В горной Индии (сборник)

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2u53318k","pageTitle":"В горной Индии (сборник) (Редьярд Джозеф Киплинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «В горной Индии (сборник)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«В горной Индии (сборник)». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Редьярд Джозеф Киплинг, Е. Н. Киселев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2u53318k#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"В горной Индии (сборник)","item":"https://bookra.app/books/2u53318k"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2u53318k","url":"https://bookra.app/books/2u53318k","name":"«В горной Индии (сборник)». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «В горной Индии (сборник)». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2u53318k#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2u53318k#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b6171945-b1cc-4c46-a891-ab1da9624109/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2u53318k#work","name":"В горной Индии (сборник)","url":"https://bookra.app/books/2u53318k","description":"Сборник рассказов «В горной Индии» раскрывает жизнь в горных регионах Индии, где колониальная власть, личные судьбы и культурные столкновения переплетаются в сложных и часто трагических сюжетах.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b6171945-b1cc-4c46-a891-ab1da9624109/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"сборник рассказов","sameAs":["https://litres.ru/book/redyard-dzhozef-kipling-50341/v-gornoy-indii-141881/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Редьярд Джозеф Киплинг","url":"https://bookra.app/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q34743"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"сборник рассказов"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2u53318k#edition","url":"https://bookra.app/books/2u53318k","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/redyard-dzhozef-kipling-50341/v-gornoy-indii-141881/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «В горной Индии (сборник)»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2u53318k","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":764536,"shortId":"2u53318k","title":"В горной Индии (сборник)","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b6171945-b1cc-4c46-a891-ab1da9624109/thumbs/1200.webp","annotationText":"«…Лиспет была хорошей христианкой и, когда выросла, не отступилась от христианства, как делают многие горные девушки. Земляки ненавидели её за то, как они говорили, что она сделалась «белой женщиной» и каждый день умывалась, а жена капеллана не знала, что ей с ней делать. Нельзя заставлять мыть тарелки и блюда стройную богиню, ростом в пять футов и десять дюймов. Лиспет играла с детьми капеллана и училась в воскресной школе, перечитала все книги, какие были в доме, и с каждым днём хорошела, словно царевна в волшебных сказках. Жена капеллана говорила, что ей следует поступить няней в Симле или устроиться на какое-нибудь «порядочное» место. Но Лиспет не желала поступать в услужение. Она была счастлива и там, где жила…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Редьярд Джозеф Киплинг, Е. Н. Киселев","authors":[{"id":"c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Редьярд Джозеф Киплинг","protectedUrl":"/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34743"},{"id":"c482ef71-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Е. Н. Киселев","protectedUrl":"/author/c482ef71-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["сборник рассказов"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1887-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Сборник рассказов «В горной Индии» раскрывает жизнь в горных регионах Индии, где колониальная власть, личные судьбы и культурные столкновения переплетаются в сложных и часто трагических сюжетах."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными стремлениями и обязанностями, а также столкновение культурных ценностей и колониальной власти"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Крещение и христианская идентичность Лиспет в контексте горной культуры.","Любовь как конфликт между личными чувствами и общественными ожиданиями.","Возвращение к корням и отказ от чужой культуры.","Трагедия мальчика как предупреждение о последствиях изоляции.","Погружение в местную культуру как путь к самопознанию","Конфликт между личными чувствами и профессиональными обязанностями","Влияние семейных ожиданий на выбор человека","Колониальная бюрократия часто приводит к конфликтам и абсурдным ситуациям.","Научные изобретения могут стать инструментом политической игры.","Личное положение и репутация в колониальной системе подвержены быстрым изменениям.","Ресслей – ключевой специалист министерства, чьи знания ценятся, но он остаётся уязвимым к критике.","Любовь и романтические ожидания могут отвлечь от профессиональных целей и привести к разочарованию."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как колониальная власть, личные амбиции и культурные различия переплетаются, приводя к конфликтам, обману и поиску идентичности, подчёркивая важность взаимопонимания и уважения к традициям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки","Литературные критики","Студенты, интересующиеся колониальной Индией","Читатели, любящие художественные рассказы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Культурные столкновения и колониальная власть","Любовные и семейные отношения","Мистицизм и обман"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Это мой муж. Я нашла его на дороге в Баги. Он расшибся.»","«Он ушёл к своим, чтобы сказать им это.»","Стрикленд был настолько легкомыслен, что взял себе этого человека за образец и, следуя своей фальшивой теории, бывал в самых грязных притонах.","Он достиг высшей точки своего совершенства, прожив одиннадцать дней факиром в садах Баба Атала в Амритсаре, собирая нити для раскрытия большого дела об убийстве Назибана.","«Порошок шипел и свистел, от него летели синие и зеленые искры, а дым все поднимался, так что нельзя было ни открыть глаза, ни перевести дух.»","«Он рассёк себе лоб, ударившись об угол стола. С констеблями ему оказалось не под силу справиться, и они с помощью начальника станции связали его по рукам и ногам.»","«Знаете, что случилось бы, если бы я прибавил или убавил одну строчку на этой странице?»","«О, ваша книга? Там все об этих ужасных гаджах. Я ничего в ней не поняла.»","«Шестьсот пятьдесят рупий, – прозвучало в ответ»","«Неффертон, как человек, который никогда не убивает комиссионера Помощи»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1865–1936. Joseph Rudyard Kipling. английский писатель (1865–1936)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764536","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764536","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_764536","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_764536","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_764536","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_764536"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_764536","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_764536","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_764536","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_764536"},"guestReaderUrl":"/books/2u53318k?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c4a01562-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":1,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":36,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2u53318k?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/2u53318k?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 36","sections":[{"id":"content1:38","kind":"paragraph","text":"Мальчик, вероятно, провёл половину ночи за письмами к домашним, к полковнику, к одной девушке на родине, а кончив все, покончил и с собой, так как, очевидно, смерть последовала задолго до нашего приезда."},{"id":"content1:39","kind":"paragraph","text":"Я прочёл все, написанное мальчиком, и передавал каждый лист майору."},{"id":"content1:40","kind":"paragraph","text":"Из этих бумаг мы увидели, как серьёзно молодой человек относился ко всему. Он писал о «несчастье, которое не в состоянии вынести», о «неизгладимом позоре», о «преступном безумстве», «потраченной без пользы жизни» и т. п. Затем в письме к отцу и матери заключались частные подробности, слишком священные, чтобы их можно было коснуться в печати. Письмо к знакомой девушке в Англии было самое трогательное, и у меня подступила к горлу судорога, когда я читал его. Майор даже не пытался скрыть навернувшихся слез. Я почувствовал к нему уважение за это. Он читал, покачиваясь, и попросту плакал, как женщина, не пытаясь сдержаться. Так ужасны, безнадёжны и трогательны были письма. Мы забыли все безумства мальчика и только думали о бедняге, лежавшем без дыхания на постели, и об исписанных листках в наших руках. Невозможно было отправить эти письма по назначению. Они разбили бы сердце отца и убили бы мать, убив в ней предварительно веру в сына."},{"id":"content1:41","kind":"paragraph","text":"Наконец, майор вытер глаза, говоря:"},{"id":"content1:42","kind":"paragraph","text":"– Нечего сказать, приятный сюрприз для семьи! Что нам делать?"},{"id":"content1:43","kind":"paragraph","text":"Зная, зачем майор захватил меня, я ответил:"},{"id":"content1:44","kind":"paragraph","text":"– Он умер от холеры. Мы были при нем. Мы не можем ограничиться полумерами. Пойдёмте."},{"id":"content1:45","kind":"paragraph","text":"Началась одна из самых мрачно-комических сцен, в какой мне когда-либо приходилось принимать участие, – составление длинной письменной лжи, подкреплённой фактами для успокоения родных мальчика. Я набросал общую схему письма, а майор вставлял местами подробности, в то же время собирая все написанное мальчиком и сжигая в камине. Был жаркий тихий вечер, когда мы начали, и лампа горела плохо. Наконец, я справился со своей задачей, к своему удовлетворению, выставив мальчика образцом всех добродетелей, любимцем всего полка, офицером, который мог рассчитывать на блестящую карьеру, и т. д. Я описал, как мы ухаживали за ним во время болезни – вы понимаете, что приходилось лгать так лгать, – и как он тихо скончался. Слезы подступали у меня к горлу, когда я подумал о беднягах, которые станут читать мою писанину. Затем я засмеялся над всей необычайностью этой выдумки. Всхлипывания слились со смехом, и майор заявил, что обоим надо чего-нибудь выпить."},{"id":"content1:46","kind":"paragraph","text":"Мне страшно выговорить, сколько виски мы выпили, прежде чем закончили письмо; а между тем это не оказало на нас ни малейшего влияния. Затем мы взяли часы, медальон и кольца умершего."},{"id":"content1:47","kind":"paragraph","text":"Наконец, майор сказал:"},{"id":"content1:48","kind":"paragraph","text":"– Надо послать прядь волос. Женщины ценят это."},{"id":"content1:49","kind":"paragraph","text":"Однако возникла причина, не позволившая нам найти пряди, которую бы мы могли послать. К счастью, мальчик был брюнет, так же как и майор. Я отрезал ножом у последнего прядь волос над виском и положил в приготовленный пакет. Опять я поперхнулся, и мне пришлось остановиться. Майор чувствовал себя не лучше моего, а между тем мы знали, что ещё самое худшее – впереди."},{"id":"content1:50","kind":"paragraph","text":"Пакет с фотографиями, медальоном, кольцом, письмом и прядью волос был запечатан сургучом мальчика и его печатью."},{"id":"content1:51","kind":"paragraph","text":"Тогда майор сказал:"},{"id":"content1:52","kind":"paragraph","text":"– Ради Бога, уйдём отсюда, из этой комнаты, и поразмыслим."},{"id":"content1:53","kind":"paragraph","text":"Мы вышли из дому и целый час ходили по берегу канала, закусывая привезённой провизией, пока не взошла луна. Теперь я знаю, как должен себя чувствовать убийца! Наконец, мы принудили себя вернуться в комнату, где горела лампа и лежала «та, другая вещь», и принялись за последнее дело. Я не стану описывать, что мы делали: это слишком ужасно. После того как сожгли постель, мы бросили пепел в канал; то же сделали и с находившимися в комнате циновками. Потом я пошёл в деревню и раздобыл две большие лопаты – мы не желали, чтобы нам помогали крестьяне, а майор занялся… прочим. Нам понадобилось целых четыре часа, чтобы вырыть могилу. Во время работы мы задали себе вопрос, не следует ли прочитать все, что у нас в памяти из заупокойного богослужения, и решили, что прочтём «Отче наш» с прибавлением краткой, сочинённой нами самими, молитвы за упокой души умершего. После этого мы закопали могилу и вернулись на веранду, но не в дом, чтобы поспать. Мы устали до смерти."},{"id":"content1:54","kind":"paragraph","text":"Проснувшись утром, майор сказал недовольным тоном:"},{"id":"content1:55","kind":"paragraph","text":"– Нам нельзя уехать раньше завтрашнего дня: надо ему дать время умереть прилично. Помните, он умер сегодня утром на заре. Это покажется естественнее."},{"id":"content1:56","kind":"paragraph","text":"Вероятно, майор не спал всю ночь, придумывая."},{"id":"content1:57","kind":"paragraph","text":"– Почему же мы не привезли тело в лагерь? – спросил я."},{"id":"content1:58","kind":"paragraph","text":"– Народ попрятался, когда узнал, что это холера, а экка уехала, – ответил он, подумав минуту."},{"id":"content1:59","kind":"paragraph","text":"Это было совершенно верно: мы совсем забыли о пони, запряжённом в двуколку, и он преспокойно убежал домой."},{"id":"content1:60","kind":"paragraph","text":"Так мы провели весь этот удушливый день, вдвоём на даче инженера, повторяя рассказ о смерти мальчика, чтобы убедиться, что в нем нет слабого пункта. Под вечер зашёл туземец, но мы сказали ему, что сахиб умер от холеры, и он убежал. Когда стали сгущаться сумерки, майор высказал мне свои опасения относительно мальчика и его самоубийства, так что у меня волосы встали на голове дыбом. Он вспомнил, как сам в дни юности, будучи новичком в стране, чуть было однажды не спустился в эту же «долину теней», как мальчик. Поэтому он понимал, что творилось в бедной перебудораженной голове молодого человека. Он так же говорил, что молодёжь в минуту раскаяния склонна считать свои проступки более серьёзными и неизгладимыми, чем они есть на самом деле. Мы проговорили весь вечер, доискиваясь причины смерти мальчика. Как только луна взошла и покойник – как то должно было совершиться по выдуманному рассказу – был похоронен, мы направились в лагерь, куда пришли после двенадцатичасовой ходьбы, в шесть часов утра. Но, несмотря на свою смертельную усталость, мы не забыли зайти в комнату мальчика и вложить револьвер со всеми патронами в футляр, а также поставить письменные принадлежности на стол. Потом мы отправились к полковнику и доложили ему о смерти, чувствуя себя, больше чем когда-либо, убийцами. Наконец, мы улеглись и проспали целые сутки."},{"id":"content1:61","kind":"paragraph","text":"Рассказу верили, пока было нужно, потому что не прошло и двух недель, как все позабыли о мальчике. Однако находились люди, ставившие в вину полковнику, что он не устроил полковых похорон. Самой же грустной вещью было получение мной и майором письма от матери мальчика – письма, всего испещрённого чернильными потёками. Она трогательно благодарила нас за доброту и говорила, что до смерти будет нашей должницей."},{"id":"content1:62","kind":"paragraph","text":"В сущности, она была должницей, но не в том смысле, как подразумевала это."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Редьярд Киплинг В горной Индии (сборник)","page":1,"pageUrl":"/books/2u53318k#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/2u53318k#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Лиспет","page":1,"pageUrl":"/books/2u53318k#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"Заброшенный","page":2,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"Саис мисс Югхель","page":5,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"Посчастливилось","page":6,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"Последствия","page":8,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:10","label":"Истребитель микробов","page":10,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=10#reader-content"},{"id":"content6:0:11","label":"Арест поручика Голайтли","page":11,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=11#reader-content"},{"id":"content7:0:13","label":"Приятель моего приятеля","page":13,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=13#reader-content"},{"id":"content8:0:14","label":"Ресслей из министерства иностранных дел","page":14,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=14#reader-content"},{"id":"content9:0:16","label":"Для отзыва","page":16,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=16#reader-content"},{"id":"content10:0:18","label":"Молодой задор","page":18,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=18#reader-content"},{"id":"content11:0:20","label":"Свинья","page":20,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=20#reader-content"},{"id":"content12:0:23","label":"В доме Седдху","page":23,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=23#reader-content"},{"id":"content13:0:25","label":"Подлог в банке","page":25,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=25#reader-content"},{"id":"content14:0:27","label":"«Поправка Тодса»","page":27,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=27#reader-content"},{"id":"content15:0:29","label":"Бегство белых гусар","page":29,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=29#reader-content"},{"id":"content16:0:31","label":"Ложный рассвет","page":31,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=31#reader-content"},{"id":"content17:0:34","label":"«Бизара из Пури»","page":34,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=34#reader-content"},{"id":"content18:0:35","label":"История Мухаммад-Дина","page":35,"pageUrl":"/books/2u53318k?page=35#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}