Рес

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N","pageTitle":"Рес (Еврипид) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Рес». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Рес». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Еврипид","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Рес","item":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N","url":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N","name":"«Рес». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Рес». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307743/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N#work","name":"Рес","url":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N","description":"Трагедия Еврипида «Рес» разворачивается в ночном лагере Трои, где царство Гектора сталкивается с предательством союзника Реса, его убийством Одиссеем и последующим разочарованием в союзах, а также содержит критический анализ авторства и перевода.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307743/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия","античная литература"],"keywords":"Троя, Гектор, Одиссей, Диомед, Рес, Троянская осада, Трагедия, Еврипид, Война, Легенда","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052#person","name":"Еврипид","url":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"Троя"},{"@type":"Thing","name":"Гектор"},{"@type":"Thing","name":"Одиссей"},{"@type":"Thing","name":"Диомед"},{"@type":"Thing","name":"Рес"},{"@type":"Thing","name":"Троянская осада"},{"@type":"Thing","name":"Трагедия"},{"@type":"Thing","name":"Еврипид"},{"@type":"Thing","name":"Война"},{"@type":"Thing","name":"Легенда"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N#edition","url":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Рес»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2vZW2M8N","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799869,"shortId":"2vZW2M8N","title":"Рес","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307743/thumbs/1200.webp","annotationText":"Трагедия «Рес» Еврипида переносит читателя в ночную Троянскую осаду, где герои, такие как Гектор, Одиссей и Диомед, сталкиваются с прибытой фракийской армией. В центре сюжета – молодой король Рес, который пытается помочь Троям, но его планы сталкиваются с предательством и трагическими событиями. Драматический конфликт разворачивается в ночных сценах, полных интриг и битв, раскрывая судьбы героев и их внутренние переживания. Книга сочетает исторический контекст с глубоким психологизмом персонажей, создавая напряжённую и эмоциональную атмосферу.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Еврипид","authors":[{"id":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","displayName":"Еврипид","protectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["Троя","Гектор","Одиссей","Диомед","Рес","Троянская осада","Трагедия","Еврипид","Война","Легенда"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Трагедия Еврипида «Рес» разворачивается в ночном лагере Трои, где царство Гектора сталкивается с предательством союзника Реса, его убийством Одиссеем и последующим разочарованием в союзах, а также содержит критический анализ авторства и перевода."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Недоверие и предательство между союзниками, приводящее к конфликту и смерти"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Гектор подозревает греческую засаду и готовится к ночной обороне.","Долон добровольно становится шпионом, демонстрируя готовность служить Трое.","Пастух сообщает о прибытии фракийского царя Рес, усиливающего союз Трои.","Невозможность союза из‑за недоверия и разногласий","Влияние богов и пророчеств на решения героев","Критика предательства и жертвенность воинов","Трагическая смерть Реса как символ падения фракийского вождя","Сюжет «Реса» основан на «Илиаде», но существенно изменён.","Композиционные особенности (отсутствие пролога, роль рассказчика) вызывают сомнения в авторстве.","Перевод Анненского нарушает метрическую структуру и стилистические особенности оригинала."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает разрушительные последствия недоверия и предательства, подчеркивая важность честности и преданности"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты древнегреческой литературы","Педагоги и преподаватели","Любители трагедий и исторических исследований"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Союз и предательство","Борьба за власть","Мифологические вмешательства"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гектор — Скептически относится к шуму в лагере, подозревает греческую засаду и принимает решения о защите. Сильный и решительный, но чувствует предательство со стороны союзников. Планирует наступление на ахейцев, недоволен поздним прибытием Реса.","Рес — Внушительный воин, прибывает с мощной армией. Блестящий, молодой и сильный, но недоверенный Гектором из‑за задержки прибытия. Прибывает с колесницей и белыми лошадьми, готов к бою с ахейцами.","Одиссей — Коварный и хитрый, использует возможность убить Рес. Вместе с Диомедом захватывает лошадей, позже притворяется союзником троянцев.","Диомед — Пытается помочь Ресу, но погибает. Служит под руководством Одиссея, убивает фракийцев и пытается захватить лошадей.","Афина — Вмешивается в события, предупреждает о присутствии Реса. Воспринимает себя как Киприда, чтобы успокоить Париса.","Долон — Молодой воин, готовый рискнуть жизнью ради Трои.","Эней — Обсуждает с Гектором возможные планы и советует осторожность.","Корифей — Выражает опасения и поддерживает Гектора в решениях.","Пастух — Сообщает о прибытии Рес и описывает его военную мощь.","Муза — Плачет и воспевает смерть Реса, организует его похороны.","Парис — Слушает Афину, пытается понять происходящее."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Гектор, проснися, царь! Гектор, проснись, наш царь!\"","\"Пастух: Я говорю о Ресе нам, пастух?\"","\"Рес: Я не пришёл, потому что скифы напали…\"","\"Гектор: Ты предал нас, Рес!\"","\"Афина: Остановитесь, греки…\"","\"Муза: Убитый Одиссеем бедный Рес…\"","Между тем старейшины обоих войск приходят к мысли о необходимости заслать разведчиков во вражеский стан.","В этом случае надо признать большой удачей для исследователей, что им в руки попал единственный полный экземпляр афинской трагедии IV в., о которой мы в остальном информированы очень плохо."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799869","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799869","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799869","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799869","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799869","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799869"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799869","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799869","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799869","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799869"},"guestReaderUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":11,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 11 из 11","sections":[{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Фимбрейский Аполлон — храм Аполлона в городе Фимбре, на юго-восток от Трои."},{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id213:1","kind":"paragraph","text":"Наслище — неологизм Анненского, по смыслу оригинала \"напасть\", \"гибель\". В оригинале сказано: \"Боремся мы с губительным злом\"."},{"id":"id212:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id212:1","kind":"paragraph","text":"Седьмица скитальцев — созвездие Плеяд, появляющееся весной на небе незадолго до восхода солнца; орел лучезарный — созвездие в северной части неба. Перестановка частей текста (видная по нумерации стихов) и распределение реплик между полухориями и начальниками полухорий (парастатами) принадлежит Анненскому и не совпадает с традиционным."},{"id":"id211:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id211:1","kind":"paragraph","text":"…О сыне тоскуя… — Речь идет об афинской царевне Прокне, которая из мести мужу убила сына и была превращена в соловья; его песни напоминают о вечной тоске Прокны."},{"id":"id210:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id210:1","kind":"paragraph","text":"Киликийцы, мисийцы, ликийцы — жители стран, соседних с Троей."},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"Александр — другое имя Париса."},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"За правый суд — то есть за победу, присужденную ей Парисом в споре трех богинь."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Локры — обитатели одной из трех областей Средней Греции, носившей название Локриды. Ее побережье омывалось Евбейским проливом."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"См. примеч. к ст. 500."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Чу… что это? — Еще один пример многословия переводчика. Шести стихам перевода в оригинале соответствует междометие \"О, о!\" и фраза: \"Стоять всем молча! Кажется, кто-то идет к нам в сеть!\""},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"…Парис, когда украл жену… — Принятый по всем обычаям гостеприимства в доме Менелая, Парис отплатил ему тем, что соблазнил и похитил Елену."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Ойнеев внук — Диомед."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Фамирид — фракийский певец, посмевший тягаться с Музами. Из-за этого они отправились на Пангей, и по дороге будущая мать Реса, по ее словам, стала жертвой насилия речного бога Стримона."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Орфей — сын другой Музы, Каллиопы."}],"toc":[{"id":"id261:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id260:0:1","label":"Рес","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id259:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id258:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:1:1","label":"Корифей","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:2:1","label":"(к хору)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:6:1","label":"Первое полухорие","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:7:1","label":"(обращаясь к ставке Гектора)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:9:1","label":"Гектор","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:10:1","label":"(из шатра)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:12:1","label":"Второе полухорие","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:16:1","label":"Хор","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:20:1","label":"(Выходит из шатра в оружии, но без шлема, курчавая большая голова, недовольный, разминаясь на ходу.)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:22:1","label":"Строфа","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:27:1","label":"Антистрофа","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:34:1","label":"(на минуту обращаясь к хору, потом приковывается взглядом к мерцающим вдали огонькам)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:36:1","label":"(Всматривается в даль.)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:38:1","label":"(Продолжая смотреть в даль, судорожно сжимает древко копья.)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:40:1","label":"(В волнении.)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:42:1","label":"(С загоревшимся взором.)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id257:44:1","label":"(Громко.)","page":1,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N#reader-content"},{"id":"id256:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id256:2:2","label":"Корифей","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id256:4:2","label":"Эней","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id256:6:2","label":"Гектор","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id256:12:2","label":"(Не отрываясь взглядом от тускло мигающих огней.)","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id256:14:2","label":"(отстраняясь)","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id256:20:2","label":"Первое полухорие","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id256:21:2","label":"Строфа","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id256:25:2","label":"(Прислушивается.)","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id256:29:2","label":"(Уходит.)","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id255:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id255:3:2","label":"Долон","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id255:4:2","label":"(выступая из толпы троянцев)","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id255:47:2","label":"(помолчав)","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id255:49:2","label":"(В раздумье.)","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id255:51:2","label":"(Думает.)","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id254:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":2,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=2#reader-content"},{"id":"id254:4:3","label":"Второе полухорие","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id254:5:3","label":"Антистрофа","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id254:7:3","label":"Долон","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id254:9:3","label":"Хор","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id254:17:3","label":"Корифей","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id253:0:3","label":"ПЕРВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id253:2:3","label":"Строфа I","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id253:4:3","label":"Антистрофа I","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id253:6:3","label":"Строфа II","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id253:8:3","label":"Антистрофа II","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id252:0:3","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id251:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id251:2:3","label":"Пастух","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id251:3:3","label":"(приближается к шатру)","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id251:5:3","label":"Гектор","page":3,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=3#reader-content"},{"id":"id251:31:4","label":"Гектор","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id251:33:4","label":"Корифей","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id251:43:4","label":"Пастух","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id251:46:4","label":"(подумав)","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id251:48:4","label":"(К слугам.)","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id250:0:4","label":"ВТОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id250:1:4","label":"Хор","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id250:2:4","label":"Строфа I","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id250:4:4","label":"Антистрофа I","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id250:6:4","label":"Строфа II","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id250:8:4","label":"Антистрофа II","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id249:0:4","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id248:0:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id248:3:4","label":"(при входе Реса)","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id248:5:4","label":"Рес","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id248:6:4","label":"(приближается к Гектору с почтительным и радостным приветом)","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id248:9:4","label":"(мрачно)","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id248:11:4","label":"(Воодушевляясь.)","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id248:13:4","label":"(С насмешкой смотря на него.)","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id248:17:4","label":"(понизив голос, печально)","page":4,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=4#reader-content"},{"id":"id248:19:5","label":"Хор[19]","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id248:21:5","label":"Рес","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id248:23:5","label":"Гектор","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id248:28:5","label":"(раздумчиво)","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id248:39:5","label":"(нетерпеливо)","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id248:51:5","label":"Pec","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id248:55:5","label":"(Хору.)","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:0:5","label":"ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:1:5","label":"Парастат 1-й","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:3:5","label":"Первое полухорие","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:4:5","label":"Строфа I","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:8:5","label":"Парастат 2-й","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:9:5","label":"Антистрофа I","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:11:5","label":"Второе полухорие","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:16:5","label":"Строфа II","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:24:5","label":"[Парастат 1-й","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id247:39:5","label":"Антистрофа II","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id246:0:5","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id245:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=5#reader-content"},{"id":"id245:2:6","label":"Одиссей","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id245:4:6","label":"Диомед","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id245:15:6","label":"(подходит к шатру)","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id245:37:6","label":"(Спешат.)","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id245:38:6","label":"Афина","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id245:39:6","label":"(преграждая им путь)","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id245:41:6","label":"(Внушительно и раздельно.)","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id245:58:6","label":"(шепотом)","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id244:0:6","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id244:2:6","label":"Парис","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id243:0:6","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id243:3:6","label":"(появляется в прежнем виде)","page":6,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=6#reader-content"},{"id":"id243:5:7","label":"Хор","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id243:6:7","label":"(сначала за сценой)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id243:8:7","label":"(Окружают и схватывают Одиссея.)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id243:10:7","label":"Одиссей","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id243:12:7","label":"Первое полухорие","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id243:22:7","label":"(Поднимают над ним ножи).","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id243:27:7","label":"Второе полухорие","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id243:32:7","label":"(раздвигая надвинувшиеся копья)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id243:35:7","label":"Корифей","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id243:40:7","label":"(Бежит.)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id242:0:7","label":"ЧЕТВЕРТЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id242:2:7","label":"Строфа","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id242:4:7","label":"Парастат 1-й","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id242:19:7","label":"Антистрофа","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id242:21:7","label":"Парастат 2-й","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id241:0:7","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:1:7","label":"Голос возницы","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:2:7","label":"(за сценой)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:5:7","label":"(вполголоса)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:7:7","label":"(Прилегают к земле.)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:15:7","label":"Возница","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:17:7","label":"(Пригибается от боли.)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:20:7","label":"(Возница садится на землю, склоняет голову и тихо стонет.)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:24:7","label":"(повышая голос, который скоро затем падает и переходит в шепот)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:26:7","label":"(Со слезами в голосе.)","page":7,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=7#reader-content"},{"id":"id240:32:8","label":"(Делает усилие подняться; затем, помолчав и опираясь ладонью о землю, тихо.)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id240:34:8","label":"Корифей","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id240:36:8","label":"(указывая на входящего Гектора)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:0:8","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:1:8","label":"Гектор","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:2:8","label":"(строго, потом гневно)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:6:8","label":"Возница","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:7:8","label":"(приподнимаясь, с трудом)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:12:8","label":"(мрачно, с оттенком презрения в голосе)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:14:8","label":"(Вздохнув.)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:21:8","label":"(ослабевшим голосом)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:24:8","label":"(живо)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:33:8","label":"(сдерживаясь)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:36:8","label":"(слабым голосом)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:38:8","label":"(Лишается чувств.)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:40:8","label":"(слугам)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id239:42:8","label":"(Другим.)","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id238:0:8","label":"ИСХОД","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id237:0:8","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id237:2:8","label":"Первое полухорие","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id237:4:8","label":"Второе полухорие","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id237:7:8","label":"Муза","page":8,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=8#reader-content"},{"id":"id237:9:9","label":"Строфа","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:11:9","label":"Корифей","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:13:9","label":"Муза","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:14:9","label":"Антистрофа","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:16:9","label":"(Ласкает волосы Реса.)","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:18:9","label":"(Вспоминает.)","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:20:9","label":"(Склоняясь к сыну.)","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:24:9","label":"Гектор","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:26:9","label":"(Обращаясь к телу Реса.)","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:30:9","label":"(Пристально глядит на Реса, оправляя ему волосы, с глубокой грустью в голосе.)","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:32:9","label":"(Поднимает голову, в экстазе.)","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:38:9","label":"(к хору)","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:40:9","label":"(Уходит.)","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:41:9","label":"Хор","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id237:42:9","label":"(уходит под марш)","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id236:0:9","label":"Комментарии","page":9,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=9#reader-content"},{"id":"id236:8:10","label":"notes","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id235:0:10","label":"Примечания","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id234:0:10","label":"1","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id233:0:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id232:0:10","label":"3","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id231:0:10","label":"4","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id230:0:10","label":"5","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id229:0:10","label":"6","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id228:0:10","label":"7","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id227:0:10","label":"8","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id226:0:10","label":"9","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id225:0:10","label":"10","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id224:0:10","label":"11","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id223:0:10","label":"12","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id222:0:10","label":"13","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id221:0:10","label":"14","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id220:0:10","label":"15","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id219:0:10","label":"16","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id218:0:10","label":"17","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id217:0:10","label":"18","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id216:0:10","label":"19","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id215:0:10","label":"20","page":10,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=10#reader-content"},{"id":"id214:0:11","label":"21","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id213:0:11","label":"22","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id212:0:11","label":"23","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id211:0:11","label":"24","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id210:0:11","label":"25","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id29:0:11","label":"26","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id28:0:11","label":"27","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id27:0:11","label":"28","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id26:0:11","label":"29","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id25:0:11","label":"30","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id24:0:11","label":"31","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id23:0:11","label":"32","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id22:0:11","label":"33","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"},{"id":"id21:0:11","label":"34","page":11,"pageUrl":"/books/2vZW2M8N?page=11#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":765612,"shortId":"2oAd6hUk","title":"Медея","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cced48f4-bf99-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oAd6hUk"},{"idCatalog":311785,"shortId":"0aGdKAV5","title":"Сенека. Собрание сочинений","authorLine":"Луций Анней Сенека, Сергей Михайлович Соловьев, БОМБОРА, С. Янушевский, Платон Николаевич Краснов","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0fd9594-020f-11ea-bdfd-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0aGdKAV5"},{"idCatalog":799862,"shortId":"1EWunp60","title":"Троянки","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EWunp60"},{"idCatalog":799859,"shortId":"3BhHgyyP","title":"Пьесы","authorLine":"Софокл","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:530879/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BhHgyyP"},{"idCatalog":765696,"shortId":"2P0DVXtu","title":"Вакханки","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d1e68aec-bf9b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2P0DVXtu"},{"idCatalog":764334,"shortId":"3dBdntfY","title":"Ифигения в Авлиде","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ae1394a9-bf95-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3dBdntfY"},{"idCatalog":760647,"shortId":"0QW2dMUz","title":"Ипполит","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17140fbb-bf9b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QW2dMUz"},{"idCatalog":794651,"shortId":"4W4DOeeX","title":"Андромаха","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ab17d125-5f3f-5203-94ca-7a3b651a8540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX"},{"idCatalog":794941,"shortId":"0ngUaQql","title":"Электра","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e8d32b01-aac4-513c-90cd-e3ee9183997f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ngUaQql"},{"idCatalog":800856,"shortId":"2rBViZww","title":"Комедии","authorLine":"Аристофан","primaryAuthorId":"9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:242631/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rBViZww"},{"idCatalog":799863,"shortId":"0bjmNccj","title":"Киклоп","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:242602/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bjmNccj"},{"idCatalog":799864,"shortId":"2TEYHP7S","title":"Гекуба","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307733/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TEYHP7S"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":19,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}