Хождение за три моря Афанасия Никитина

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa","pageTitle":"Хождение за три моря Афанасия Никитина (Афанасий Никитин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Хождение за три моря Афанасия Никитина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Хождение за три моря Афанасия Никитина». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Афанасий Никитин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Хождение за три моря Афанасия Никитина","item":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa","url":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa","name":"«Хождение за три моря Афанасия Никитина». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Хождение за три моря Афанасия Никитина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:54106/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa#work","name":"Хождение за три моря Афанасия Никитина","url":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa","description":"Афанасий Никитин, купец из Твери, в 1475 г. отправился в путешествие по Волге, через Дербент и в Индию, сталкиваясь с разграблениями, культурными столкновениями и угрозой принудительного обращения к исламу, но сохранив свою веру и записав впечатления.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:54106/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"путешествие, торговля, 15 век, Афанасий Никитин, Индия, Тверь, Волга, Черное море, Дербент, Казань","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8f2a80bd-3802-11e2-9b9b-002590591ed2#person","name":"Афанасий Никитин","url":"https://bookra.app/author/8f2a80bd-3802-11e2-9b9b-002590591ed2","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q48624"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"торговля"},{"@type":"Thing","name":"15 век"},{"@type":"Thing","name":"Афанасий Никитин"},{"@type":"Thing","name":"Индия"},{"@type":"Thing","name":"Тверь"},{"@type":"Thing","name":"Волга"},{"@type":"Thing","name":"Черное море"},{"@type":"Thing","name":"Дербент"},{"@type":"Thing","name":"Казань"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa#edition","url":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Хождение за три моря Афанасия Никитина»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2wA9Rpwa","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799414,"shortId":"2wA9Rpwa","title":"Хождение за три моря Афанасия Никитина","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:54106/thumbs/1200.webp","annotationText":"Афанасий Никитин, купец из Твери, описывает своё путешествие по трём морям в XV веке. В книге подробно рассказывается о торговле, пересечении рек и морей, а также о встречах с разными народами и культурами. Автор делится впечатлениями от путешествия, описывая как жизнь в разных городах, так и трудности, с которыми он столкнулся. Это исторический документ, который позволяет понять обычаи и экономику того времени.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Афанасий Никитин","authors":[{"id":"8f2a80bd-3802-11e2-9b9b-002590591ed2","displayName":"Афанасий Никитин","protectedUrl":"/author/8f2a80bd-3802-11e2-9b9b-002590591ed2","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48624"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["путешествие","торговля","15 век","Афанасий Никитин","Индия","Тверь","Волга","Черное море","Дербент","Казань"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Афанасий Никитин, купец из Твери, в 1475 г. отправился в путешествие по Волге, через Дербент и в Индию, сталкиваясь с разграблениями, культурными столкновениями и угрозой принудительного обращения к исламу, но сохранив свою веру и записав впечатления."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Угроза принудительного обращения к исламу со стороны индийского хана и столкновения с разными культурами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Путешествие через три моря и встречи с разными культурами","Испытания и разграбления, но сохранение христианской веры","Описание индийской культуры, религии и торговых практик"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как христианский купец, несмотря на разграбления, потери и культурные столкновения, сохранял веру и документировал свои переживания."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["историки","любители путешествий","студенты истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествия и торговля в XV веке","Культурные и религиозные контакты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Афанасий Никитин — Тверский купец, христианин, записывающий свои приключения","Василий Папин — Купец из Твери, погибший в Казани","Хасан-бек — Участвовал в пересечении Бузана, позже стал источником конфликтов","Асад-хан Джуннарский — Угрожал принудительным обращением к исламу"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["И я бил челом Василию Папину и послу ширваншаха Хасан-беку","Милостию божией прошел я три моря"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1500–1475. अफनासिय निकीतिन. средневековый русский путешественник"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799414","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799414","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799414","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799414","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799414","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799414"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799414","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799414","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799414","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799414"},"guestReaderUrl":"/books/2wA9Rpwa#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8f2a80bd-3802-11e2-9b9b-002590591ed2","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":7,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2wA9Rpwa?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 7","sections":[{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"Аноним ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ АФАНАСИЯ НИКИТИНА"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"В год 6983 (1475) «…». В том же году получил записи Афанасия, купца тверского, был он в Индии четыре года, а пишет, что отправился в путь с Василием Папиным. Я же расспрашивал, когда Василий Папин послан был с кречетами послом от великого князя, и сказали мне - за год до казанского похода вернулся он из Орды, а погиб под Казанью, стрелой простреленный, когда князь Юрий на Казань ходил. В записях же не нашел, в каком году Афанасий пошел или в каком году вернулся из Индии и умер, а говорят, что умер, до Смоленска не дойдя. А записи он своей рукой писал, и те тетради с его записями привезли купцы в Москву Василию Мамыреву, дьяку великого князя."},{"id":"id41:2","kind":"paragraph","text":"За молитву святых отцов наших, господи Иисусе Христе, сыне божий, помилуй меня, раба своего грешного Афанасия Никитина сына."},{"id":"id41:3","kind":"paragraph","text":"Записал я здесь про свое грешное хождение за три моря: первое море - Дербентское, дарья Хвалисская, второе море - Индийское, дарья Гундустанская, третье море - Черное, дарья Стамбульская."},{"id":"id41:4","kind":"paragraph","text":"Пошел я от Спаса святого златоверхого с его милостью, от государя своего великого князя Михаила Борисовича Тверского, от владыки Геннадия Тверского и от Бориса Захарьича."},{"id":"id41:5","kind":"paragraph","text":"Поплыл я вниз Волгою. И пришел в монастырь калязинский к святой Троице живоначальной и святым мученикам Борису и Глебу. И у игумена Макария и святой братии получил благословение. Из Калязина плыл до Углича, и из Углича отпустили меня без препятствий. И, отплыв из Углича, приехал в Кострому и пришел к князю Александру с другой грамотой великого князя. И отпустили меня без препятствий. И в Плес приехал без препятствий."},{"id":"id41:6","kind":"paragraph","text":"И приехал я в Нижний Новгород к Михаилу Киселеву, наместнику, и к пошленнику Ивану Сараеву, и отпустили они меня без препятствий. А Василий Папин, однако, город уже проехал, и я в Нижнем Новгороде две недели ждал Хасан-бека, посла ширваншаха татарского. А ехал он с кречетами от великого князя Ивана, и кречетов у него было девяносто. Поплыл я с ними вниз по Волге. Казань прошли без препятствий, не видали никого, и Орду, и Услан, и Сарай, и Берекезан проплыли и вошли в Бузан. И тут встретили нас три татарина неверных да ложную весть нам передали: «Султан Касим подстерегает купцов на Бузане, а с ним три тысячи татар». Посол ширваншаха Хасан-бек дал им по кафтану-однорядке и по штуке полотна, чтобы провели нас мимо Астрахани. А они, неверные татары, по однорядке-то взяли, да в Астрахань царю весть подали. А я с товарищами свое судно покинул, перешел на посольское судно."},{"id":"id41:7","kind":"paragraph","text":"Плывем мы мимо Астрахани, а месяц светит, и царь нас увидел, и татары нам кричали: «Качма - не бегите!» А мы этого ничего не слыхали и бежим себе под парусом. За грехи наши послал царь за нами всех своих людей. Настигли они нас на Богуне и начали в нас стрелять. У нас застрелили человека, и мы у них двух татар застрелили. А меньшее наше судно у еза застряло, и они его тут же взяли да разграбили, а моя вся поклажа была на том судне."},{"id":"id41:8","kind":"paragraph","text":"Дошли мы до моря на большом судне, да стало оно на мели в устье Волги, и тут они нас настигли и велели судно тянуть вверх по реке до еза. И судно наше большое тут пограбили и четыре человека русских в плен взяли, а нас отпустили голыми головами за море, а назад, вверх по реке, не пропустили, чтобы вести не подали."},{"id":"id41:9","kind":"paragraph","text":"И пошли мы, заплакав, на двух судах в Дербент: в одном судне посол Хасан-бек, да тезики, да нас, русских, десять человек; а в другом судне - шесть москвичей, да шесть тверичей, да коровы, да корм наш. И поднялась на море буря, и судно меньшее разбило о берег. И тут стоит городок Тарки, и вышли люди на берег, да пришли кайтаки и всех взяли в плен."},{"id":"id41:10","kind":"paragraph","text":"И пришли мы в Дербент, и Василий благополучно туда пришел, а мы ограблены. И я бил челом Василию Папину и послу ширваншаха Хасан-беку, с которым мы пришли - чтоб похлопотал о людях, которых кайтаки под Тарками захватили. И Хасан-бек ездил на гору к Булат-беку просить. И Булат-бек послал скорохода к ширваншаху передать: «Господин! Судно русское разбилось под Тарками, и кайтаки, придя, людей в плен взяли, а товар их разграбили»."},{"id":"id41:11","kind":"paragraph","text":"И ширваншах посла тотчас послал к шурину своему, князю кайтаков Халил-беку: «Судно мое разбилось под Тарками, и твои люди, придя, людей с него захватили, а товар их разграбили; и ты, меня ради, людей ко мне пришли и товар их собери, потому что те люди посланы ко мне. А что тебе от меня нужно будет, и ты ко мне присылай, и я тебе, брату своему, ни в чем перечить не стану. А те люди ко мне шли, и ты, меня ради, отпусти их ко мне без препятствий». И Халил-бек всех людей отпустил в Дербент тотчас без препятствий, а из Дербента отослали их к ширваншаху в ставку его - койтул."},{"id":"id41:12","kind":"paragraph","text":"Поехали мы к ширваншаху в ставку его и били ему челом, чтоб нас пожаловал, чем дойти до Руси. И не дал он нам ничего: дескать, много нас. И разошлись мы, заплакав, кто куда: у кого-что осталось на Руси, тот пошел на Русь, а кто был должен, тот пошел куда глаза глядят. А иные остались в Шемахе, иные же пошли в Баку работать."},{"id":"id41:13","kind":"paragraph","text":"А я пошел в Дербент, а из Дербента в Баку, где огонь горит неугасимый; а из Баку пошел за море - в Чапакур."},{"id":"id41:14","kind":"paragraph","text":"И прожил я в Чапакуре шесть месяцев, да в Сари жил месяц, в Мазандаранской земле. А оттуда пошел к Амолю и жил тут месяц. А оттуда пошел к Демавенду, а из Демавенда - к Рею. Тут убили шаха Хусейна, из детей Али, внуков Мухаммеда, и пало на убийц проклятие Мухаммеда - семьдесят городов разрушилось."},{"id":"id41:15","kind":"paragraph","text":"Из Рея пошел я к Кашану и жил тут месяц, а из Кашана - к Наину, а из Наина к Иезду и тут жил месяц. А из Йезда пошел к Сирджану, а из Сирджана - к Тарому, домашний скот здесь кормят финиками, по четыре алтына продают батман фиников. А из Тарома пошел к Лару, а из Лара - к Бендеру - то пристань Ормузская. И тут море Индийское, по-персидски дарья Гундустанская; до Ормуза-града отсюда четыре мили идти."},{"id":"id41:16","kind":"paragraph","text":"А Ормуз - на острове, и море наступает на него всякий день по два раза. Тут провел я первую Пасху, а пришел в Ормуз за четыре недели до Пасхи. И потому я города не все назвал, что много еще городов больших. Велик солнечный жар в Ормузе, человека сожжет. В Ормузе был я месяц, а из Ормуза после Пасхи в день Радуницы пошел я в таве с конями за море Индийское."},{"id":"id41:17","kind":"paragraph","text":"И шли мы морем до Маската десять дней, а от Маската до Дега четыре дня, а от Дега до Гуджарата, а от Гуджарата до Камбея. Тут родится краска да лак. От Камбея поплыли к Чаулу, а из Чаула вышли в седьмую неделю после Пасхи, а морем шли шесть недель в таве до Чаула. И тут Индийская страна, и люди ходят нагие, а голова не покрыта, а груди голы, а волосы в одну косу заплетены, все ходят брюхаты, а дети родятся каждый год, а детей у них много. И мужчины, и женщины все нагие да все черные. Куда я ни иду, за мной людей много - дивятся белому человеку. У тамошнего князя - фата на голове, а другая на бедрах, а у бояр тамошних - фата через плечо, а другая на бедрах, а княгини ходят - фата через плечо перекинута, другая фата на бедрах. А у слуг княжеских и боярских одна фата на бедрах обернута, да щит, да меч в руках, иные с дротиками, другие с кинжалами, а иные с саблями, а другие с луками и стрелами; да все наги, да босы, да крепки, а волосы не бреют. А женщины ходят - голова не покрыта, а груди голы, а мальчики и девочки нагие ходят до семи лет, срам не прикрыт."}],"toc":[{"id":"id41:0:1","label":"Аноним ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ АФАНАСИЯ НИКИТИНА","page":1,"pageUrl":"/books/2wA9Rpwa#reader-content"},{"id":"id41:85:7","label":"This file was created","page":7,"pageUrl":"/books/2wA9Rpwa?page=7#reader-content"},{"id":"id41:86:7","label":"with BookDesigner program","page":7,"pageUrl":"/books/2wA9Rpwa?page=7#reader-content"},{"id":"id41:87:7","label":"bookdesigner@the-ebook.org","page":7,"pageUrl":"/books/2wA9Rpwa?page=7#reader-content"},{"id":"id41:88:7","label":"13.05.2008","page":7,"pageUrl":"/books/2wA9Rpwa?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}