Рождественские новеллы

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA","pageTitle":"Рождественские новеллы (О. Генри) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Рождественские новеллы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Рождественские новеллы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"О. Генри, О. Генри","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Рождественские новеллы","item":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA","url":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA","name":"«Рождественские новеллы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Рождественские новеллы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:564658/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA#work","name":"Рождественские новеллы","url":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA","description":"Сборник содержит рождественские новеллы О. Генри, переведённые на русский язык. Включены известные произведения, такие как «Дары волхвов», а также редкие миниатюры «Постскриптумы». Книга дополнена статьей Евгения Замятина об О. Генри и сведениями о переводчиках. Читатель погружается в атмосферу рождественского волшебства и юмора автора.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:564658/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","юмористическая проза"],"keywords":"рождество, новеллы, О. Генри, перевод, подарки, юмор, сборник, минимальные","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9#person","name":"О. Генри","url":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"рождество"},{"@type":"Thing","name":"новеллы"},{"@type":"Thing","name":"О. Генри"},{"@type":"Thing","name":"перевод"},{"@type":"Thing","name":"подарки"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"сборник"},{"@type":"Thing","name":"минимальные"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA#edition","url":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Рождественские новеллы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2zbl4xsA","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797296,"shortId":"2zbl4xsA","title":"Рождественские новеллы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:564658/thumbs/1200.webp","annotationText":"Сборник содержит рождественские новеллы О. Генри, переведённые на русский язык. Включены известные произведения, такие как «Дары волхвов», а также редкие миниатюры «Постскриптумы». Книга дополнена статьей Евгения Замятина об О. Генри и сведениями о переводчиках. Читатель погружается в атмосферу рождественского волшебства и юмора автора.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"О. Генри, О. Генри","authors":[{"id":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"},{"id":"e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["рождество","новеллы","О. Генри","перевод","подарки","юмор","сборник","минимальные"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797296","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797296","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797296","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797296","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797296","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797296"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797296","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797296","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797296","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797296"},"guestReaderUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":25,"totalPages":25,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=24#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 25 из 25","sections":[{"id":"id1323:11","kind":"paragraph","text":"Впрочем, у Толстого Катюшу Маслову Нехлюдов не меньше любил от того, что она была чуть-чуть раскосой. И указанные недостатки не помешали О. Генри стать одним из любимейших писателей в Америке и Англии."},{"id":"id1323:12","kind":"paragraph","text":"Евгений Замятин. «О. Генри». 1923"},{"id":"id1323:13","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id1322:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id1321:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id1321:1","kind":"paragraph","text":"Лев Дмитриевич Каневский (1939–2006) – писатель, переводчик с английского, французского и итальянского языков. (Здесь и далее примеч. ред.)"},{"id":"id1320:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id1320:1","kind":"paragraph","text":"Да здравствует король; говядина в память! (исп.)"},{"id":"id1319:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id1319:1","kind":"paragraph","text":"Это первый рассказ, подписанный псевдонимом О. Генри."},{"id":"id1318:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id1318:1","kind":"paragraph","text":"Елена Александровна Суриц (Богатырёва; 1929–2022) – переводчик прозы и драматургии с английского, немецкого, французского, шведского, норвежского и датского языков; лауреат ряда премий за достижения в области художественного перевода: «Инолит» (1994, 2010), премии Британского Совета «Единорог и лев» (2006), «Мастер» (2007)."},{"id":"id1317:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id1317:1","kind":"paragraph","text":"Мутная река — Миссисипи."},{"id":"id1316:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id1316:1","kind":"paragraph","text":"Шалмет — национальный исторический парк в Новом Орлеане."},{"id":"id1315:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id1315:1","kind":"paragraph","text":"Алжир — пригород в Новом Орлеане."},{"id":"id1314:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id1314:1","kind":"paragraph","text":"«Вольный стрелок» – романтическая опера Карла Марии фон Вебера (1821)."},{"id":"id1313:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id1313:1","kind":"paragraph","text":"Интермеццо — небольшая музыкальная пьеса, исполняемая оркестром между отдельными номерами оперы."},{"id":"id1312:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id1312:1","kind":"paragraph","text":"«Сельская честь» — опера П. Масканьи."},{"id":"id1311:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id1311:1","kind":"paragraph","text":"Владимир Александрович Азов (настоящая фамилия – Ашкинази; 1873–1941) – писатель, фельетонист, театральный критик, сотрудник «Сатирикона», работал в издательстве «Всемирная литература», выпустил под своей редакцией более 40 томов произведений иностранных, преимущественно американских, писателей. В 1926 г. эмигрировал во Францию, умер в Париже."},{"id":"id1310:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id1310:1","kind":"paragraph","text":"Татьяна Алексеевна Озерская (Тарковская; 1907–1991) – переводчица с английского языка, жена и муза поэта Арсения Тарковского."},{"id":"id139:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id139:1","kind":"paragraph","text":"Зиновий Давыдович Львовский (1881–1943) – российский и французский литератор, переводчик с английского, французского, немецкого, норвежского языков. В 1926 г. эмигрировал во Францию, где переводил на французский язык с немецкого и английского. После оккупации Франции Германией 21 июня 1941 года как иностранный подданный еврейского происхождения арестован в пригороде Парижа, 7 октября 1943 года этапирован в концлагерь Освенцим, где спустя несколько дней погиб."},{"id":"id138:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id138:1","kind":"paragraph","text":"«Из многих – единое!» (лат.) С 1782 года девиз на лицевой стороне Большой печати США, как указание на возникновение из союза первоначальных тринадцати колоний новой единой нации."},{"id":"id137:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id137:1","kind":"paragraph","text":"Высокое положение обязывает (фр.)."},{"id":"id136:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id136:1","kind":"paragraph","text":"При Банкер-Хилле в 1775 г. произошло одно из первых сражений Войны за независимость, в котором англичане понесли большие потери."},{"id":"id135:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id135:1","kind":"paragraph","text":"Четвертого июля американцы празднуют День независимости (освобождения от британского владычества)."},{"id":"id134:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id134:1","kind":"paragraph","text":"Анатолий Адольфович Д’Актúль (Нóсон-Нóхим Абрамович Френкель, 1890–1942) – поэт-песенник, драматург, писатель-сатирик и переводчик. Стал широко известен как автор текста «Марш энтузиастов» на музыку Исаака Дунаевского. С начала Великой Отечественной войны до августа 1942 года работал в Ленинграде. Из блокадного города был вывезен в Молотов (Пермь), где вскоре умер."},{"id":"id133:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id133:1","kind":"paragraph","text":"Посмертно опубликованный, незавершенный рассказ из рукописей О. Генри. В основе его – игра с сюжетом традиционного святочного рассказа. Притворно заверив читателя, что он сторонник традиции, рассказчик всячески ускользает от обещанной святочной темы. Заглавие, по-видимому, дано издателями."},{"id":"id132:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id132:1","kind":"paragraph","text":"Абель Исаакович Старцев (Старцев-Кунин; 1909–2005) – филолог, критик и литературовед, переводчик, ученый-американист; специалист в области американской литературы и истории российско-американских общественно-культурных отношений. В 1949 г. арестован по обвинению в антисоветской пропаганде, осужден, в тюрьмах и лагерях провел 6 лет. Соредактор 12-томного собрания сочинений Марка Твена. Редактор 6-томного собрания сочинений Ф. Брет Гарта."},{"id":"id131:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id131:1","kind":"paragraph","text":"Герои повести «Рождественская песнь в прозе» Ч. Диккенса."}],"toc":[{"id":"id1335:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA#reader-content"},{"id":"id1334:0:1","label":"О. Генри Рождественские новеллы","page":1,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA#reader-content"},{"id":"id1333:0:1","label":"Канун Рождества","page":1,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA#reader-content"},{"id":"id1333:1:1","label":"Некоторые сценки и звуки, увиденные и подслушанные на хаустонских улицах и еще кое-где","page":1,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA#reader-content"},{"id":"id1333:8:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA#reader-content"},{"id":"id1333:19:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=2#reader-content"},{"id":"id1333:38:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=3#reader-content"},{"id":"id1332:0:3","label":"Канун Нового года, и как он наступил в Хаустоне","page":3,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=3#reader-content"},{"id":"id1332:1:3","label":"Случайные наброски, когда уходил старый год","page":3,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=3#reader-content"},{"id":"id1332:9:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=4#reader-content"},{"id":"id1332:24:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=5#reader-content"},{"id":"id1332:50:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=6#reader-content"},{"id":"id1331:0:6","label":"Рождественский чулок Дика Свистуна[3]","page":6,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=6#reader-content"},{"id":"id1330:0:10","label":"Рождественский подарок","page":10,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=10#reader-content"},{"id":"id1329:0:12","label":"Елка с сюрпризом","page":12,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=12#reader-content"},{"id":"id1328:0:16","label":"С праздником!","page":16,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=16#reader-content"},{"id":"id1327:0:19","label":"День, который мы празднуем","page":19,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=19#reader-content"},{"id":"id1326:0:20","label":"Постскриптумы","page":20,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=20#reader-content"},{"id":"id1326:2:20","label":"Зеленый","page":20,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=20#reader-content"},{"id":"id1326:8:21","label":"Справедливая вспышка","page":21,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=21#reader-content"},{"id":"id1325:0:21","label":"Незаконченный святочный рассказ[19]","page":21,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=21#reader-content"},{"id":"id1324:0:22","label":"Дары волхвов","page":22,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=22#reader-content"},{"id":"id1323:0:24","label":"Об авторе","page":24,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=24#reader-content"},{"id":"id1323:13:25","label":"notes","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1322:0:25","label":"Примечания","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1321:0:25","label":"1","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1320:0:25","label":"2","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1319:0:25","label":"3","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1318:0:25","label":"4","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1317:0:25","label":"5","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1316:0:25","label":"6","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1315:0:25","label":"7","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1314:0:25","label":"8","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1313:0:25","label":"9","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1312:0:25","label":"10","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1311:0:25","label":"11","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id1310:0:25","label":"12","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id139:0:25","label":"13","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id138:0:25","label":"14","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id137:0:25","label":"15","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id136:0:25","label":"16","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id135:0:25","label":"17","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id134:0:25","label":"18","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id133:0:25","label":"19","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id132:0:25","label":"20","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"},{"id":"id131:0:25","label":"21","page":25,"pageUrl":"/books/2zbl4xsA?page=25#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":75744,"shortId":"4XoPtHJC","title":"Так держать, Дживс! (сборник)","authorLine":"Пелам Гренвилл Вудхаус, Ирина Павловна Архангельская, Юлия Ивановна Жукова, Алексей Николаевич Круглов, И. В. Шевченко, Вл. Гусев, В. Шапенко, Виктор Анатольевич Вебер, Виктор Константинович Ланчиков, Инна Максимовна Бернштейн, Э. Новикова","primaryAuthorId":"0e0d4e7a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2f32e3b0-279f-11e2-86b3-b737ee03444a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4XoPtHJC"},{"idCatalog":800416,"shortId":"4Nj83bwU","title":"Любовь и дружба","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:7004/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Nj83bwU"},{"idCatalog":760448,"shortId":"0IihXzV0","title":"О вреде табака","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0ae8da10-016e-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0IihXzV0"},{"idCatalog":799483,"shortId":"0Hch8mTJ","title":"Почему мы не любим иностранцев","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:44813/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Hch8mTJ"},{"idCatalog":799475,"shortId":"0XFLHQbZ","title":"Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим?","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:44796/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0XFLHQbZ"},{"idCatalog":799263,"shortId":"0QMnhggb","title":"Мои часы","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:272652/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QMnhggb"},{"idCatalog":790306,"shortId":"1VMc7xZQ","title":"Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9aabe17c-331a-4a58-aa79-aae7a81905f1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VMc7xZQ"},{"idCatalog":799515,"shortId":"3tMtcSld","title":"Моя жизнь и время","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:171620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tMtcSld"},{"idCatalog":787668,"shortId":"18C6VPfG","title":"Вино","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a161c7f-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18C6VPfG"},{"idCatalog":799522,"shortId":"1mFIvdam","title":"Памяти Джона Ингерфильда и жены его Анны","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:633104/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mFIvdam"},{"idCatalog":799523,"shortId":"3drwiS1p","title":"Как мы писали роман","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638426/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3drwiS1p"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":171,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}