Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыВторая мировая войнапервый мировойпамятьмемуарыисториявоенные воспоминанияпамять о войнепамяткаисторический анализ
Описание
Книга представляет собой размышления автора о влиянии войны на личность, критическое отношение к пацифизму, описание подписания пакта о ненападении и упоминание английской поэзии, объединяя личные воспоминания и исторические события.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными воспоминаниями о войне и общественными идеями пацифизма и милитаризма.
Ключевые идеи
- Память о войне и её искажение со временем
- Критика пацифизма и восприятие войны как «плохого дела»
- Патриотизм как преданность переменам, а не консерватизму
- Личный рост от детства до участия в гражданской войне и подготовке к Второй мировой
- Приглашение Риббентропа в Москву
- Подписание пакта о ненападении
- Упоминание Руперта Джона Корнфорда
- Упоминание Генри Ньюболта
- Стихотворение «Vitai Lampada»
Вывод
Книга приводит к выводу, что память о войне глубоко влияет на личность, пацифизм может быть ограниченным, а исторические события, такие как пакт о ненападении, имеют долгосрочные последствия.
Кому полезна
- Студенты истории
- Студенты литературы
- Общие читатели, интересующиеся войной и политикой
Главные темы
- Воспоминания о войне и их влияние на личность
- Международные договоры и политика
- Английская поэзия и культурный контекст
Персонажи
- Автор — Молодой человек, выросший в милитаристской среде, переживший Первую мировую войну, гражданскую войну в Испании и подготовку к Второй мировой войне. Он размышляет о памяти, пацифизме и патриотизме, критикуя идеологические течения и оценивая влияние войны на общество.
- Риббентроп — Приглашённый в Москву 21 августа 1939 года для переговоров и подписания пакта о ненападении с советским министром иностранных дел Молотовым.
- Молотов — Подписал пакт о ненападении с Риббентропом 23 августа 1939 года, закрепив союз между нацистской Германией и Советским Союзом.
- Руперт Джон Корнфорд — Английский поэт и эссеист, живший в 1915‑1936 годах, упомянутый в тексте как связанный с стихотворением «Vitai Lampada».
- Генри Ньюболт — Английский поэт, живший в 1862‑1938 годах, упомянутый в тексте как связанный с стихотворением «Vitai Lampada».
- Папа — Отсутствует прямое описание, но упоминается в контексте плаката и семейных ожиданий.
Цитаты
- "Титаник" за несколько лет до этого. Сравнительно мелкая катастрофа потрясла весь мир, и потрясение это до сих пор не совсем забылось.
- "Что ты сделал на Великой войне, папа?" (спрашивает ребенок у пристыженного отца)
- Риббентроп был приглашен в Москву 21 августа 1939 года
- 23-го подписал с Молотовым пакт
- Руперт Джон Корнфорд (1915-1936) — английский поэт и эссеист.
- Генри Ньюболт (1862-1938) — английский поэт.
Сводка по автору из Wikidata
1903–1950. George Orwell. английский писатель и публицист (1903—1950)
Читать онлайн
Страница 2 из 2Не могу сказать, в каком году я впервые ясно понял, что надвигается нынешняя война. После 1936 года это было понятно уже всем, кроме идиотов. В течение нескольких лет грядущая война была для меня кошмаром, и я даже писал брошюры и произносил речи против нее. Но в ночь накануне того, как объявили о заключении русско-германского пакта, мне приснилось, что война началась. Не знаю, как истолковали бы мой сон фрейдисты, но это был один из тех снов, которые иногда открывают тебе подлинное состояние твоих чувств. Он объяснил мне, во-первых, что я просто испытаю облегчение, когда начнется давно и с ужасом ожидаемая война, и, во-вторых, что я в душе патриот, не буду саботировать или действовать против своих, буду поддерживать войну и, если удастся, воевать. Я сошел вниз и прочел в газете сообщение о прилете Риббентропа в Москву[1]. Итак, война приближалась, и правительство, даже правительство Чемберлена могло быть уверено в моей лояльности. Нечего и говорить, что лояльность эта была и остается всего лишь жестом. Как и почти всех моих знакомых, правительство наотрез отказалось использовать меня в каком бы то ни было качестве, даже в качестве писца или рядового. Но это не меняет моих чувств. К тому же рано или поздно ему придется нас использовать.
Если бы мне пришлось доказывать, что война нужна, думаю, что я смог бы. Реальной альтернативы между сопротивлением Гитлеру и капитуляцией перед ним нет, и как социалист я должен сказать, что лучше сопротивляться; во всяком случае, я не вижу доводов в пользу капитуляции, которые не обессмыслили бы сопротивления республиканцев в Испании, сопротивления китайцев Японии и т. д. Но не буду притворяться, будто этот вывод основан на эмоциях. Я понял тогда во сне, что долгая патриотическая муштровка, которой подвергается средний класс, свое дело сделала, и, если Англия попадет в тяжелое положение, саботаж для меня неприемлем. Только пусть не поймут меня превратно. Патриотизм не имеет ничего общего с консерватизмом. Это преданность чему-то изменяющемуся, но по какой-то таинственной причине ощущаемому как неизменное — подобно преданности бывших белогвардейцев России. Быть верным и чемберленовской Англии, и Англии завтрашнего дня, казалось бы, невозможно, но с этим сталкиваешься каждый день. Англию может спасти только революция, это ясно уже не первый год, а теперь революция началась и возможно, что будет развиваться быстро, если только мы сможем отбросить Гитлера. За два года, может быть, и за год, если сможем продержаться, мы увидим изменения, которые удивят близоруких идиотов. Могу думать, что на улицах Лондона прольется кровь. Пусть прольется, если иначе нельзя. Но когда красное ополчение разместится в отеле «Ритц», я все равно буду чувствовать, что Англия, которую меня так давно учили любить, — и совсем за другое — никуда не девалась.
Я рос в атмосфере с душком милитаризма, а потом пять скучных лет прожил под звуки горнов. По сей день у меня возникает легкое ощущение святотатства от того, что не встаю по стойке смирно, услышав: «Боже, храни короля». Это детство, конечно, но по мне лучше быть так воспитанным, чем уподобиться левым интеллектуалам, настолько «просвещенным», что они не могут понять самых обыкновенных чувств. Именно те люди, чье сердце ни разу не забилось при виде британского флага, отшатнутся от революции, когда придет ее пора. Сравните стихотворение Джона Корнфорда, написанное незадолго до гибели («Перед штурмом Уэски»), со стихотворением сэра Генри Ньюболта «Все затихло на площадке»[2]. Если отвлечься от технических различий, обусловленных эпохой, станет ясно, что эмоциональный заряд этих двух стихотворений почти одинаков. Молодой коммунист, который героически погиб, сражаясь в Интернациональной бригаде, был чистым продуктом привилегированной закрытой школы. Он присягнул другому делу, но чувства его не изменились. Что это доказывает? Только то, что кости самодовольного консерватора могут обрасти плотью социалиста, что лояльность одной системе может претвориться в совсем другую, что для душевной потребности в патриотизме и воинских доблестях, сколько бы ни презирали их зайцы из левых, никакой замены еще не придумано.
notes
Примечания
1
Риббентроп был приглашен в Москву 21 августа 1939 года, а 23-го подписал с Молотовым пакт.
2
Руперт Джон Корнфорд (1915-1936) — английский поэт и эссеист.
Генри Ньюболт (1862-1938) — английский поэт. Речь идет о стихотворении «Vitai Lampada».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/34ONODbM","pageTitle":"Моя страна, правая она или левая (Джордж Оруэлл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Моя страна, правая она или левая». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Моя страна, правая она или левая». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Оруэлл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/34ONODbM#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Моя страна, правая она или левая","item":"https://bookra.app/books/34ONODbM"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/34ONODbM","url":"https://bookra.app/books/34ONODbM","name":"«Моя страна, правая она или левая». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Моя страна, правая она или левая». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/34ONODbM#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/34ONODbM#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:222440/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/34ONODbM#work","name":"Моя страна, правая она или левая","url":"https://bookra.app/books/34ONODbM","description":"Книга представляет собой размышления автора о влиянии войны на личность, критическое отношение к пацифизму, описание подписания пакта о ненападении и упоминание английской поэзии, объединяя личные воспоминания и исторические события.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:222440/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Вторая мировая война, первый мировой, память, мемуары, история, военные воспоминания, память о войне, памятка, исторический анализ","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джордж Оруэлл","url":"https://bookra.app/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","https://www.wikidata.org/wiki/Q3335"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Вторая мировая война"},{"@type":"Thing","name":"первый мировой"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"мемуары"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"военные воспоминания"},{"@type":"Thing","name":"память о войне"},{"@type":"Thing","name":"памятка"},{"@type":"Thing","name":"исторический анализ"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/34ONODbM#edition","url":"https://bookra.app/books/34ONODbM","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Моя страна, правая она или левая»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/34ONODbM","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797406,"shortId":"34ONODbM","title":"Моя страна, правая она или левая","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:222440/thumbs/1200.webp","annotationText":"Моя страна, правая она или левая — это мемуар, в котором автор, Джордж Оруэлл, делится личными воспоминаниями о событиях Первой и Второй мировых войн. Он описывает, как война воспринимается в повседневной жизни, и приводит примеры из своего детства, когда ему было одиннадцать лет. Рассказ затрагивает темы памяти, исторической интерпретации и личной ответственности перед прошлым. Книга предлагает читателю задуматься о том, как прошлое формирует настоящее и как воспоминания могут быть искажены временем.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Оруэлл","authors":[{"id":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джордж Оруэлл","protectedUrl":"/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3335"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Вторая мировая война","первый мировой","память","мемуары","история","военные воспоминания","память о войне","памятка","исторический анализ"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой размышления автора о влиянии войны на личность, критическое отношение к пацифизму, описание подписания пакта о ненападении и упоминание английской поэзии, объединяя личные воспоминания и исторические события."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными воспоминаниями о войне и общественными идеями пацифизма и милитаризма."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Память о войне и её искажение со временем","Критика пацифизма и восприятие войны как «плохого дела»","Патриотизм как преданность переменам, а не консерватизму","Личный рост от детства до участия в гражданской войне и подготовке к Второй мировой","Приглашение Риббентропа в Москву","Подписание пакта о ненападении","Упоминание Руперта Джона Корнфорда","Упоминание Генри Ньюболта","Стихотворение «Vitai Lampada»"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что память о войне глубоко влияет на личность, пацифизм может быть ограниченным, а исторические события, такие как пакт о ненападении, имеют долгосрочные последствия."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты истории","Студенты литературы","Общие читатели, интересующиеся войной и политикой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Воспоминания о войне и их влияние на личность","Международные договоры и политика","Английская поэзия и культурный контекст"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Автор — Молодой человек, выросший в милитаристской среде, переживший Первую мировую войну, гражданскую войну в Испании и подготовку к Второй мировой войне. Он размышляет о памяти, пацифизме и патриотизме, критикуя идеологические течения и оценивая влияние войны на общество.","Риббентроп — Приглашённый в Москву 21 августа 1939 года для переговоров и подписания пакта о ненападении с советским министром иностранных дел Молотовым.","Молотов — Подписал пакт о ненападении с Риббентропом 23 августа 1939 года, закрепив союз между нацистской Германией и Советским Союзом.","Руперт Джон Корнфорд — Английский поэт и эссеист, живший в 1915‑1936 годах, упомянутый в тексте как связанный с стихотворением «Vitai Lampada».","Генри Ньюболт — Английский поэт, живший в 1862‑1938 годах, упомянутый в тексте как связанный с стихотворением «Vitai Lampada».","Папа — Отсутствует прямое описание, но упоминается в контексте плаката и семейных ожиданий."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Титаник\" за несколько лет до этого. Сравнительно мелкая катастрофа потрясла весь мир, и потрясение это до сих пор не совсем забылось.","\"Что ты сделал на Великой войне, папа?\" (спрашивает ребенок у пристыженного отца)","Риббентроп был приглашен в Москву 21 августа 1939 года","23-го подписал с Молотовым пакт","Руперт Джон Корнфорд (1915-1936) — английский поэт и эссеист.","Генри Ньюболт (1862-1938) — английский поэт."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1903–1950. George Orwell. английский писатель и публицист (1903—1950)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797406","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797406","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797406","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797406","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797406","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797406"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797406","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797406","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797406","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797406"},"guestReaderUrl":"/books/34ONODbM?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":2,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/34ONODbM#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 2 из 2","sections":[{"id":"id24:6","kind":"paragraph","text":"Не могу сказать, в каком году я впервые ясно понял, что надвигается нынешняя война. После 1936 года это было понятно уже всем, кроме идиотов. В течение нескольких лет грядущая война была для меня кошмаром, и я даже писал брошюры и произносил речи против нее. Но в ночь накануне того, как объявили о заключении русско-германского пакта, мне приснилось, что война началась. Не знаю, как истолковали бы мой сон фрейдисты, но это был один из тех снов, которые иногда открывают тебе подлинное состояние твоих чувств. Он объяснил мне, во-первых, что я просто испытаю облегчение, когда начнется давно и с ужасом ожидаемая война, и, во-вторых, что я в душе патриот, не буду саботировать или действовать против своих, буду поддерживать войну и, если удастся, воевать. Я сошел вниз и прочел в газете сообщение о прилете Риббентропа в Москву[1]. Итак, война приближалась, и правительство, даже правительство Чемберлена могло быть уверено в моей лояльности. Нечего и говорить, что лояльность эта была и остается всего лишь жестом. Как и почти всех моих знакомых, правительство наотрез отказалось использовать меня в каком бы то ни было качестве, даже в качестве писца или рядового. Но это не меняет моих чувств. К тому же рано или поздно ему придется нас использовать."},{"id":"id24:7","kind":"paragraph","text":"Если бы мне пришлось доказывать, что война нужна, думаю, что я смог бы. Реальной альтернативы между сопротивлением Гитлеру и капитуляцией перед ним нет, и как социалист я должен сказать, что лучше сопротивляться; во всяком случае, я не вижу доводов в пользу капитуляции, которые не обессмыслили бы сопротивления республиканцев в Испании, сопротивления китайцев Японии и т. д. Но не буду притворяться, будто этот вывод основан на эмоциях. Я понял тогда во сне, что долгая патриотическая муштровка, которой подвергается средний класс, свое дело сделала, и, если Англия попадет в тяжелое положение, саботаж для меня неприемлем. Только пусть не поймут меня превратно. Патриотизм не имеет ничего общего с консерватизмом. Это преданность чему-то изменяющемуся, но по какой-то таинственной причине ощущаемому как неизменное — подобно преданности бывших белогвардейцев России. Быть верным и чемберленовской Англии, и Англии завтрашнего дня, казалось бы, невозможно, но с этим сталкиваешься каждый день. Англию может спасти только революция, это ясно уже не первый год, а теперь революция началась и возможно, что будет развиваться быстро, если только мы сможем отбросить Гитлера. За два года, может быть, и за год, если сможем продержаться, мы увидим изменения, которые удивят близоруких идиотов. Могу думать, что на улицах Лондона прольется кровь. Пусть прольется, если иначе нельзя. Но когда красное ополчение разместится в отеле «Ритц», я все равно буду чувствовать, что Англия, которую меня так давно учили любить, — и совсем за другое — никуда не девалась."},{"id":"id24:8","kind":"paragraph","text":"Я рос в атмосфере с душком милитаризма, а потом пять скучных лет прожил под звуки горнов. По сей день у меня возникает легкое ощущение святотатства от того, что не встаю по стойке смирно, услышав: «Боже, храни короля». Это детство, конечно, но по мне лучше быть так воспитанным, чем уподобиться левым интеллектуалам, настолько «просвещенным», что они не могут понять самых обыкновенных чувств. Именно те люди, чье сердце ни разу не забилось при виде британского флага, отшатнутся от революции, когда придет ее пора. Сравните стихотворение Джона Корнфорда, написанное незадолго до гибели («Перед штурмом Уэски»), со стихотворением сэра Генри Ньюболта «Все затихло на площадке»[2]. Если отвлечься от технических различий, обусловленных эпохой, станет ясно, что эмоциональный заряд этих двух стихотворений почти одинаков. Молодой коммунист, который героически погиб, сражаясь в Интернациональной бригаде, был чистым продуктом привилегированной закрытой школы. Он присягнул другому делу, но чувства его не изменились. Что это доказывает? Только то, что кости самодовольного консерватора могут обрасти плотью социалиста, что лояльность одной системе может претвориться в совсем другую, что для душевной потребности в патриотизме и воинских доблестях, сколько бы ни презирали их зайцы из левых, никакой замены еще не придумано."},{"id":"id24:9","kind":"paragraph","text":"1940 г."},{"id":"id24:10","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Риббентроп был приглашен в Москву 21 августа 1939 года, а 23-го подписал с Молотовым пакт."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Руперт Джон Корнфорд (1915-1936) — английский поэт и эссеист."},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"Генри Ньюболт (1862-1938) — английский поэт. Речь идет о стихотворении «Vitai Lampada»."}],"toc":[{"id":"id24:0:1","label":"Моя страна, правая она или левая","page":1,"pageUrl":"/books/34ONODbM#reader-content"},{"id":"id24:10:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/34ONODbM?page=2#reader-content"},{"id":"id23:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/34ONODbM?page=2#reader-content"},{"id":"id22:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/34ONODbM?page=2#reader-content"},{"id":"id21:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/34ONODbM?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}