Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыМелвиллМоби Дикрассказыповестиамериканская литератураэкспериментальная прозаприключенияприродачеловеческая амбициялитературная эволюция
Описание
Наследник старого дома вспоминает богатого хозяина Джимми Роза, его падение и смерть, а также рассматривает исторический контекст, связывая события с рыцарским орденом, королевой Марией-Антуанеттой и другими историческими личностями.
Главный конфликт / проблема
Падение богатства Джимми Роза и потеря памяти о прошлом
Ключевые идеи
- Мелвилл как предвестник Кафки и сравнение с Гоголем и Достоевским
- Сохранение старого дома как символа прошлого
- Падение богатства и судьба Джимми Роз
- Исторический контекст орденов, эпох и культурных отсылок.
- Связь названий с географическими и личностными особенностями.
- Влияние исторических событий на развитие культуры и общества.
Вывод
Книга приводит к размышлениям о ценности памяти и о том, как богатство и благородство могут исчезнуть
Кому полезна
- Любители исторических исследований
- Читатели, интересующиеся культурой и историей
Главные темы
- Падение богатства и сохранение памяти
- Исторический контекст и культурные отсылки
Персонажи
- Рассказчик — Старший мужчина, переехавший из сельской местности в город, который сохраняет старый дом в его первоначальном виде и рассказывает о Джимми Розе
- Джимми Роз — Бывший хозяин, известный своими роскошными приемами и щедростью, но потерявший богатство из-за расточительности и финансовых проблем
- Рыцари-храмовники (тамплиеры) — Основан в 1119 году для защиты паломников, завладел богатствами во время крестовых походов, уничтожен в 1312 году
- Папа Климент V — Обвинил орден в ереси и расправился с ним в 1312 году
- Мария-Антуанетта — Жена Людовика XVI, казнена во время Великой французской революции
- Козимо Медичи — Провозглашён герцогом в 1537 году, известен прозвищем «Великолепный»
- Лоренцо Медичи — Покровитель искусства, известен как «Великолепный» в другом контексте
- Уорик Ричард Невилл — Влияние в войне Алой и Белой Розы, прозван «делателем королей»
Цитаты
- Малая проза, ставшая для автора полем смелых экспериментов, побудила критиков сравнивать Мелвилла с Гоголем и Достоевским, а также называть предвестником творчества Кафки.
- Бедный Джимми – Господь, спаси нас и сохрани, – бедный, бедный Джимми Роз!
- Рыцари-храмовники или тамплиеры – духовный рыцарский орден, был основан в 1119 г.
- Мария-Антуанетта (1755–1793) – французская королева, жена Людовика XVI, как и он, казнена во время Великой французской революции.
Сводка по автору из Wikidata
1819–1891. Herman Melville. американский писатель (1819—1891)
Читать онлайн
Страница 1 из 5Annotation
В книгу вошли рассказы и повести знаменитого американского писателя Германа Мелвилла, прославившегося великим романом «Моби Дик, или Белый Кит». Малая проза, ставшая для автора полем смелых экспериментов, побудила критиков сравнивать Мелвилла с Гоголем и Достоевским, а также называть предвестником творчества Кафки.
Герман Мелвилл Джимми Роз
Не столь давно – неважно, когда именно – я, человек уже в летах, перебрался из сельской местности в город, неожиданно унаследовав старый громадный дом в одной из узких улочек той округи, которая славилась ранее блеском и пышностью фешенебельных жилищ, ныне сплошь и рядом превращенных в складские помещения и конторы. Мягкие диваны вытеснены тюками и ящиками; столы, где накрывались изысканные завтраки, завалены кассовыми книгами и гроссбухами. Для стародавних приютов гостеприимства и супружеского счастья пора беззаботного процветания минула безвозвратно.
Но мой старый дом, непонятным образом сохранившийся в неприкосновенности, так и остался стоять памятником былого. Причем не единственным. Среди деловых строений там и сям до сих пор уцелели и другие сходные с моим дома. Облик улицы пока еще не переменился окончательно. Подобно тому как развалины старинных английских монастырей подолгу не покидают призраки прежних их обитателей, так и в здешних окрестностях нередко встречаются диковинные фигуры пожилых джентльменов и леди, которые не могут и ни за какие блага в мире не желают расставаться с привычными им местами. Мне самому подумалось, что, когда однажды весенним утром я, убеленный сединами, появился из ворот своего цветущего фруктового сада, опираясь на трость с набалдашником из слоновой кости, и присоединился к прогуливающемуся обществу, мои бедные престарелые спутники на мгновение могли вообразить, будто время потекло вспять и уходящий век снова вступает в свои права.
Многие годы дом стоял пустой: неоднократно менявшиеся владельцы подчас сдавали его внаем разным жильцам – то разорившимся горожанам, то загадочным затворникам, то заезжим, сомнительного вида иностранцам, однако никто из них подолгу тут не задерживался.
Снаружи дом подвергался кое-каким мелким переделкам: было убрано, например, дивное, напоминавшее кафедру в соборе крыльцо с шестью внушительными ступенями, увенчанное широким навесом; мишурные венецианские жалюзи появились вместо тяжелых ставней с прорезями наверху в виде полумесяца, душным июльским утром пропускавшими в комнаты свет, подобный лунному сиянию восточной ночи; но если фасад дома вследствие всех этих нововведений стал представлять собой достаточно несуразное зрелище, словно черенок современной моды так и не привился к вековому стволу, внутри дом не претерпел почти что никаких перемен. Сводчатые кладовые в мрачных подвалах, сложенные из потемневшего от времени кирпича, напоминали средневековые гробницы рыцарей-храмовников,[1] а над головой виднелись балки – исполинские тяжелые бревна мореного дуба, которые за долгий срок приобрели густой индейский оттенок. Громадность этих дубовых скреп, тесно сбитых вместе, придавала обширным подвалам сходство с батарейной палубой флагманского корабля.
Все комнаты в доме оставались точно такими, какими они были девяносто лет тому назад: те же массивные деревянные карнизы, те же обшитые панелями стены с затейливым орнаментом из различных представителей растительного и животного царства. Потускневшие от долголетия обои все еще сохраняли узоры времен короля Людовика XVI.[ 2] Особенной пестротой отличались обои в гостиной – так именовалась моими дочерьми наиболее просторная из трех общих комнат, хотя придуманное ими название вовсе не казалось, мне столь уж необходимым. Сразу же становилось ясно, что эти обои, несомненно, из Парижа – такие обои могли украшать только Версаль, они вполне годились для будуара самой Марии-Антуанетты.[ 3] На них были изображены огромные изумрудные ромбы, оплетенные пышными гирляндами из роз (наша служанка Бидди поначалу приняла было эти розы за луковицы, но жена сумела ее в этом разубедить), а все ромбы до единого, словно сплошь увитые цветами клетки в саду, содержали в себе впечатляющие иллюстрации к естественной истории: тут были представлены обладавшие подлинно парижским великолепием птицы – попугаи, колибри, павлины, но преимущественно павлины. Среди птиц это были настоящие князья Эстергази,[4] усыпанные рубинами, сапфирами и Орденами Золотого Руна[5]… Но увы! Северная стена комнаты обращала на себя внимание тем, что местами покрылась плесенью, а местами поросла мхом, как вековые деревья в лесу, которые, как говорят, начинают гнить именно с северной стороны. Словом, былая ослепительность павлинов на северной стене прискорбным образом поблекла из-за прохудившегося ската крыши, откуда дождевая влага постепенно проникла в дом, стекая струйками по стене прямо на пол. Тогдашние временные жильцы, выказав по отношению к своему крову явную непочтительность, даже и не подумали заделать течь – вернее, сочли это излишним, поскольку отвели павлиний приют для хранения топлива и сушки белья. Посему многие из некогда блиставших роскошью птиц выглядели так, будто их царственное оперение окутала целая туча пыли. Усеянные звездами хвосты представляли собой на редкость плачевное зрелище. Однако с таким терпеливым и таким кротким, а кое-где и цветущим видом сносили пернатые свою безотрадную участь, такое неподдельное изящество сохраняли их фигуры и так безраздельно, казалось, погружены они были в сладостную задумчивость в своих увядших беседках, что я, обычно весьма уступчивый, невзирая на все уговоры домочадцев (в особенности жены, которая, боюсь, все-таки слишком молода для меня), упорно отклонял настойчивые требования убрать весь этот, по выражению Бидди, насест – и оклеить стены новыми отличными обоями благородного кремового оттенка.
Но главная причина, по которой я не позволяю осквернить старинный павлиний приют – или обитель роз (для меня это то же самое), – заключается в давних воспоминаниях, связанных у меня здесь с одним из первоначальных владельцев особняка – Джимми Розом, доброй, истинно доброй душой.
Я был знаком с ним чуть ли не с детства. Немного лет прошло с тех пор, как он умер, и я, составив вместе с двумя другими едва ковыляющими стариками скромную процессию, на нанятых дрогах проводил его до могилы.
Джимми унаследовал довольно скромное состояние. Помню его в расцвете лет – как он был хорош собой! Крупный, мужественный, со светло-голубыми глазами; каштановые волосы его вились; щеки казались нарумяненными, но это был румянец здоровья и жизнерадостности. По натуре своей он был, что называется, дамский угодник – и, как многие обожатели прекрасного пола, не ограничил свободу поклонения добровольным принесением себя в жертву у алтаря.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/39F2lveI","pageTitle":"Джимми Роз (Герман Мелвилл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Джимми Роз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Джимми Роз». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герман Мелвилл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Джимми Роз","item":"https://bookra.app/books/39F2lveI"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI","url":"https://bookra.app/books/39F2lveI","name":"«Джимми Роз». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Джимми Роз». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:57252/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#work","name":"Джимми Роз","url":"https://bookra.app/books/39F2lveI","description":"Наследник старого дома вспоминает богатого хозяина Джимми Роза, его падение и смерть, а также рассматривает исторический контекст, связывая события с рыцарским орденом, королевой Марией-Антуанеттой и другими историческими личностями.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:57252/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Мелвилл, Моби Дик, рассказы, повести, американская литература, экспериментальная проза, приключения, природа, человеческая амбиция, литературная эволюция","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Герман Мелвилл","url":"https://bookra.app/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Мелвилл"},{"@type":"Thing","name":"Моби Дик"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"экспериментальная проза"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"человеческая амбиция"},{"@type":"Thing","name":"литературная эволюция"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/39F2lveI#edition","url":"https://bookra.app/books/39F2lveI","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Джимми Роз»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/39F2lveI","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799804,"shortId":"39F2lveI","title":"Джимми Роз","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:57252/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге собраны рассказы и повести знаменитого американского писателя Германа Мелвилла, автора «Моби Дик». Эти произведения представляют собой экспериментальную прозу, в которой автор исследует темы приключений, природы и человеческой амбиции. Читатель получает возможность увидеть эволюцию стиля Мелвилла и его влияние на мировую литературу. Книга предлагает глубокий, но доступный взгляд на жизнь и мысли автора.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герман Мелвилл","authors":[{"id":"137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Герман Мелвилл","protectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4985"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Мелвилл","Моби Дик","рассказы","повести","американская литература","экспериментальная проза","приключения","природа","человеческая амбиция","литературная эволюция"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Наследник старого дома вспоминает богатого хозяина Джимми Роза, его падение и смерть, а также рассматривает исторический контекст, связывая события с рыцарским орденом, королевой Марией-Антуанеттой и другими историческими личностями."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Падение богатства Джимми Роза и потеря памяти о прошлом"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мелвилл как предвестник Кафки и сравнение с Гоголем и Достоевским","Сохранение старого дома как символа прошлого","Падение богатства и судьба Джимми Роз","Исторический контекст орденов, эпох и культурных отсылок.","Связь названий с географическими и личностными особенностями.","Влияние исторических событий на развитие культуры и общества."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к размышлениям о ценности памяти и о том, как богатство и благородство могут исчезнуть"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических исследований","Читатели, интересующиеся культурой и историей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Падение богатства и сохранение памяти","Исторический контекст и культурные отсылки"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Рассказчик — Старший мужчина, переехавший из сельской местности в город, который сохраняет старый дом в его первоначальном виде и рассказывает о Джимми Розе","Джимми Роз — Бывший хозяин, известный своими роскошными приемами и щедростью, но потерявший богатство из-за расточительности и финансовых проблем","Рыцари-храмовники (тамплиеры) — Основан в 1119 году для защиты паломников, завладел богатствами во время крестовых походов, уничтожен в 1312 году","Папа Климент V — Обвинил орден в ереси и расправился с ним в 1312 году","Мария-Антуанетта — Жена Людовика XVI, казнена во время Великой французской революции","Козимо Медичи — Провозглашён герцогом в 1537 году, известен прозвищем «Великолепный»","Лоренцо Медичи — Покровитель искусства, известен как «Великолепный» в другом контексте","Уорик Ричард Невилл — Влияние в войне Алой и Белой Розы, прозван «делателем королей»"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Малая проза, ставшая для автора полем смелых экспериментов, побудила критиков сравнивать Мелвилла с Гоголем и Достоевским, а также называть предвестником творчества Кафки.","Бедный Джимми – Господь, спаси нас и сохрани, – бедный, бедный Джимми Роз!","Рыцари-храмовники или тамплиеры – духовный рыцарский орден, был основан в 1119 г.","Мария-Антуанетта (1755–1793) – французская королева, жена Людовика XVI, как и он, казнена во время Великой французской революции."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1819–1891. Herman Melville. американский писатель (1819—1891)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799804","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799804","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799804","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799804","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799804","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799804"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799804","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799804","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799804","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799804"},"guestReaderUrl":"/books/39F2lveI#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/137ec1ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/39F2lveI?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 5","sections":[{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"В книгу вошли рассказы и повести знаменитого американского писателя Германа Мелвилла, прославившегося великим романом «Моби Дик, или Белый Кит». Малая проза, ставшая для автора полем смелых экспериментов, побудила критиков сравнивать Мелвилла с Гоголем и Достоевским, а также называть предвестником творчества Кафки."},{"id":"id414:2","kind":"paragraph","text":"Герман Мелвилл"},{"id":"id414:3","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id414:4","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id414:5","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id414:6","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id414:7","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id414:8","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id414:9","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id414:10","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id414:11","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id414:12","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id414:13","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id414:14","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"Герман Мелвилл Джимми Роз"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Не столь давно – неважно, когда именно – я, человек уже в летах, перебрался из сельской местности в город, неожиданно унаследовав старый громадный дом в одной из узких улочек той округи, которая славилась ранее блеском и пышностью фешенебельных жилищ, ныне сплошь и рядом превращенных в складские помещения и конторы. Мягкие диваны вытеснены тюками и ящиками; столы, где накрывались изысканные завтраки, завалены кассовыми книгами и гроссбухами. Для стародавних приютов гостеприимства и супружеского счастья пора беззаботного процветания минула безвозвратно."},{"id":"id413:2","kind":"paragraph","text":"Но мой старый дом, непонятным образом сохранившийся в неприкосновенности, так и остался стоять памятником былого. Причем не единственным. Среди деловых строений там и сям до сих пор уцелели и другие сходные с моим дома. Облик улицы пока еще не переменился окончательно. Подобно тому как развалины старинных английских монастырей подолгу не покидают призраки прежних их обитателей, так и в здешних окрестностях нередко встречаются диковинные фигуры пожилых джентльменов и леди, которые не могут и ни за какие блага в мире не желают расставаться с привычными им местами. Мне самому подумалось, что, когда однажды весенним утром я, убеленный сединами, появился из ворот своего цветущего фруктового сада, опираясь на трость с набалдашником из слоновой кости, и присоединился к прогуливающемуся обществу, мои бедные престарелые спутники на мгновение могли вообразить, будто время потекло вспять и уходящий век снова вступает в свои права."},{"id":"id413:3","kind":"paragraph","text":"Многие годы дом стоял пустой: неоднократно менявшиеся владельцы подчас сдавали его внаем разным жильцам – то разорившимся горожанам, то загадочным затворникам, то заезжим, сомнительного вида иностранцам, однако никто из них подолгу тут не задерживался."},{"id":"id413:4","kind":"paragraph","text":"Снаружи дом подвергался кое-каким мелким переделкам: было убрано, например, дивное, напоминавшее кафедру в соборе крыльцо с шестью внушительными ступенями, увенчанное широким навесом; мишурные венецианские жалюзи появились вместо тяжелых ставней с прорезями наверху в виде полумесяца, душным июльским утром пропускавшими в комнаты свет, подобный лунному сиянию восточной ночи; но если фасад дома вследствие всех этих нововведений стал представлять собой достаточно несуразное зрелище, словно черенок современной моды так и не привился к вековому стволу, внутри дом не претерпел почти что никаких перемен. Сводчатые кладовые в мрачных подвалах, сложенные из потемневшего от времени кирпича, напоминали средневековые гробницы рыцарей-храмовников,[1] а над головой виднелись балки – исполинские тяжелые бревна мореного дуба, которые за долгий срок приобрели густой индейский оттенок. Громадность этих дубовых скреп, тесно сбитых вместе, придавала обширным подвалам сходство с батарейной палубой флагманского корабля."},{"id":"id413:5","kind":"paragraph","text":"Все комнаты в доме оставались точно такими, какими они были девяносто лет тому назад: те же массивные деревянные карнизы, те же обшитые панелями стены с затейливым орнаментом из различных представителей растительного и животного царства. Потускневшие от долголетия обои все еще сохраняли узоры времен короля Людовика XVI.[ 2] Особенной пестротой отличались обои в гостиной – так именовалась моими дочерьми наиболее просторная из трех общих комнат, хотя придуманное ими название вовсе не казалось, мне столь уж необходимым. Сразу же становилось ясно, что эти обои, несомненно, из Парижа – такие обои могли украшать только Версаль, они вполне годились для будуара самой Марии-Антуанетты.[ 3] На них были изображены огромные изумрудные ромбы, оплетенные пышными гирляндами из роз (наша служанка Бидди поначалу приняла было эти розы за луковицы, но жена сумела ее в этом разубедить), а все ромбы до единого, словно сплошь увитые цветами клетки в саду, содержали в себе впечатляющие иллюстрации к естественной истории: тут были представлены обладавшие подлинно парижским великолепием птицы – попугаи, колибри, павлины, но преимущественно павлины. Среди птиц это были настоящие князья Эстергази,[4] усыпанные рубинами, сапфирами и Орденами Золотого Руна[5]… Но увы! Северная стена комнаты обращала на себя внимание тем, что местами покрылась плесенью, а местами поросла мхом, как вековые деревья в лесу, которые, как говорят, начинают гнить именно с северной стороны. Словом, былая ослепительность павлинов на северной стене прискорбным образом поблекла из-за прохудившегося ската крыши, откуда дождевая влага постепенно проникла в дом, стекая струйками по стене прямо на пол. Тогдашние временные жильцы, выказав по отношению к своему крову явную непочтительность, даже и не подумали заделать течь – вернее, сочли это излишним, поскольку отвели павлиний приют для хранения топлива и сушки белья. Посему многие из некогда блиставших роскошью птиц выглядели так, будто их царственное оперение окутала целая туча пыли. Усеянные звездами хвосты представляли собой на редкость плачевное зрелище. Однако с таким терпеливым и таким кротким, а кое-где и цветущим видом сносили пернатые свою безотрадную участь, такое неподдельное изящество сохраняли их фигуры и так безраздельно, казалось, погружены они были в сладостную задумчивость в своих увядших беседках, что я, обычно весьма уступчивый, невзирая на все уговоры домочадцев (в особенности жены, которая, боюсь, все-таки слишком молода для меня), упорно отклонял настойчивые требования убрать весь этот, по выражению Бидди, насест – и оклеить стены новыми отличными обоями благородного кремового оттенка."},{"id":"id413:6","kind":"paragraph","text":"Но главная причина, по которой я не позволяю осквернить старинный павлиний приют – или обитель роз (для меня это то же самое), – заключается в давних воспоминаниях, связанных у меня здесь с одним из первоначальных владельцев особняка – Джимми Розом, доброй, истинно доброй душой."},{"id":"id413:7","kind":"paragraph","text":"Бедный Джимми Роз!"},{"id":"id413:8","kind":"paragraph","text":"Я был знаком с ним чуть ли не с детства. Немного лет прошло с тех пор, как он умер, и я, составив вместе с двумя другими едва ковыляющими стариками скромную процессию, на нанятых дрогах проводил его до могилы."},{"id":"id413:9","kind":"paragraph","text":"Джимми унаследовал довольно скромное состояние. Помню его в расцвете лет – как он был хорош собой! Крупный, мужественный, со светло-голубыми глазами; каштановые волосы его вились; щеки казались нарумяненными, но это был румянец здоровья и жизнерадостности. По натуре своей он был, что называется, дамский угодник – и, как многие обожатели прекрасного пола, не ограничил свободу поклонения добровольным принесением себя в жертву у алтаря."}],"toc":[{"id":"id414:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/39F2lveI#reader-content"},{"id":"id413:0:1","label":"Герман Мелвилл Джимми Роз","page":1,"pageUrl":"/books/39F2lveI#reader-content"},{"id":"id413:63:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id412:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id411:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id410:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id49:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id48:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id47:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id46:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id45:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id44:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id43:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id42:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"},{"id":"id41:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/39F2lveI?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}