Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 24 из 25She laughed violently. "You don't pay compliments, Dick. Best to be honest; guess again. You don't like to? Not twenty-five, or twenty- four, or twenty-three, or see how he begins to stare!–twenty-two. Just twenty-one, my dear. I think my birthday's somewhere in next month. Why, look at me, close—closer. Have I a wrinkle?"
"And when, in heaven's name!" …he stopped short.
"I understand you. When did I commence for to live? At the ripe age of sixteen I saw a nobleman in despair because of my beauty. He vowed he'd die. I didn't want him to do that. So to save the poor man for his family, I ran away with him, and I dare say they didn't appreciate the sacrifice, and he soon forgot to, if he ever did. It's the way of the world!"
Richard seized some dead champagne, emptied the bottle into a tumbler, and drank it off.
John footman entered to clear the table, and they were left without further interruption.
"Bella! Bella!" Richard uttered in a deep sad voice, as he walked the room.
She leaned on her arm, her hair crushed against a reddened cheek, her eyes half-shut and dreamy.
"Bella!" he dropped beside her. "You are unhappy."
She blinked and yawned, as one who is awakened suddenly. "I think you spoke," said she.
"You are unhappy, Bella. You can't conceal it. Your laugh sounds like madness. You must be unhappy. So young, too! Only twenty-one!"
"What does it matter? Who cares for me?"
The mighty pity falling from his eyes took in her whole shape. She did not mistake it for tenderness, as another would have done.
"Who cares for you, Bella? I do. What makes my misery now, but to see you there, and know of no way of helping you? Father of mercy! it seems too much to have to stand by powerless while such ruin is going on!"
Her hand was shaken in his by the passion of torment with which his frame quaked.
Involuntarily a tear started between her eyelids. She glanced up at him quickly, then looked down, drew her hand from his, and smoothed it, eying it.
"Bella! you have a father alive!"
"A linendraper, dear. He wears a white neck-cloth."
This article of apparel instantaneously changed the tone of the conversation, for he, rising abruptly, nearly squashed the lady's lap- dog, whose squeaks and howls were piteous, and demanded the most fervent caresses of its mistress. It was: "Oh, my poor pet Mumpsy, and he didn't like a nasty great big ugly heavy foot an his poor soft silky—mum—mum— back, he didn't, and he soodn't that he—mum—mum—soodn't; and he cried out and knew the place to come to, and was oh so sorry for what had happened to him—mum—mum—mum—and now he was going to be made happy, his mistress make him happy—mum—mum—mum—moo-o-o-o."
"Yes!" said Richard, savagely, from the other end of the room, "you care for the happiness of your dog."
"A course se does," Mumpsy was simperingly assured in the thick of his silky flanks.
Richard looked for his hat. Mumpsy was deposited on the sofa in a twinkling.
"Now," said the lady, "you must come and beg Mumpsy's pardon, whether you meant to do it or no, because little doggies can't tell that—how should they? And there's poor Mumpsy thinking you're a great terrible rival that tries to squash him all flat to nothing, on purpose, pretending you didn't see; and he's trembling, poor dear wee pet! And I may love my dog, sir, if I like; and I do; and I won't have him ill-treated, for he's never been jealous of you, and he is a darling, ten times truer than men, and I love him fifty times better. So come to him with me."
First a smile changed Richard's face; then laughing a melancholy laugh, he surrendered to her humour, and went through the form of begging Mumpsy's pardon.
"The dear dog! I do believe he saw we were getting dull," said she.
"And immolated himself intentionally? Noble animal!"
"Well, we'll act as if we thought so. Let us be gay, Richard, and not part like ancient fogies. Where's your fun? You can rattle; why don't you? You haven't seen me in one of my characters—not Sir Julius: wait a couple of minutes." She ran out.
A white visage reappeared behind a spring of flame. Her black hair was scattered over her shoulders and fell half across her brows. She moved slowly, and came up to him, fastening weird eyes on him, pointing a finger at the region of witches. Sepulchral cadences accompanied the representation. He did not listen, for he was thinking what a deadly charming and exquisitely horrid witch she was. Something in the way her underlids worked seemed to remind him of a forgotten picture; but a veil hung on the picture. There could be no analogy, for this was beautiful and devilish, and that, if he remembered rightly, had the beauty of seraphs.
His reflections and her performance were stayed by a shriek. The spirits of wine had run over the plate she held to the floor. She had the coolness to put the plate down on the table, while he stamped out the flame on the carpet. Again she shrieked: she thought she was on fire. He fell on his knees and clasped her skirts all round, drawing his arms down them several times.
Still kneeling, he looked up, and asked, "Do you feel safe now?"
She bent her face glaring down till the ends of her hair touched his cheek.
Was she a witch verily? There was sorcery in her breath; sorcery in her hair: the ends of it stung him like little snakes.
"How do I do it, Dick?" she flung back, laughing.
"Like you do everything, Bella," he said, and took breath.
"There! I won't be a witch; I won't be a witch: they may burn me to a cinder, but I won't be a witch!"
She sang, throwing her hair about, and stamping her feet.
"I suppose I look a figure. I must go and tidy myself."
"No, don't change. I like to see you so." He gazed at her with a mixture of wonder and admiration. "I can't think you the same person— not even when you laugh."
"Richard," her tone was serious, "you were going to speak to me of my parents."
"How wild and awful you looked, Bella!"
"My father, Richard, was a very respectable man."
"Bella, you'll haunt me like a ghost."
"My mother died in my infancy, Richard."
"Don't put up your hair, Bella."
Her head shook sorrowfully at the glistening fire-irons. He followed the abstracted intentness of her look, and came upon her words.
"Ah, yes! speak of your father, Bella. Speak of him."
"Shall I haunt you, and come to your bedside, and cry, '`Tis time'?"
"Dear Bella! if you will tell me where he lives, I will go to him. He shall receive you. He shall not refuse—he shall forgive you."
"If I haunt you, you can't forget me, Richard."
"Let me go to your father, Bella let me go to him to-morrow. I'll give you my time. It's all I can give. O Bella! let me save you."
"So you like me best dishevelled, do you, you naughty boy! Ha! ha!" and away she burst from him, and up flew her hair, as she danced across the room, and fell at full length on the sofa.
He felt giddy: bewitched.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3CejS0DF","pageTitle":"The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5 (George Meredith) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"George Meredith","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3CejS0DF#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5","item":"https://bookra.app/books/3CejS0DF"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3CejS0DF","url":"https://bookra.app/books/3CejS0DF","name":"«The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3CejS0DF#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3CejS0DF#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b6d87eb-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3CejS0DF#work","name":"The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5","url":"https://bookra.app/books/3CejS0DF","description":"Полный текст книги «The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b6d87eb-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/the-ordeal-of-richard-feverel-volume-5-36093109/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"George Meredith","url":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3CejS0DF#edition","url":"https://bookra.app/books/3CejS0DF","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/the-ordeal-of-richard-feverel-volume-5-36093109/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3CejS0DF","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761387,"shortId":"3CejS0DF","title":"The Ordeal of Richard Feverel. Volume 5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b6d87eb-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"George Meredith","authors":[{"id":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"George Meredith","protectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761387","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761387","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761387","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761387","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761387","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761387"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761387","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761387","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761387","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761387"},"guestReaderUrl":"/books/3CejS0DF?page=24#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":24,"totalPages":25,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3CejS0DF?page=23#reader-content","nextPageUrl":"/books/3CejS0DF?page=25#reader-content","progressLabel":"Страница 24 из 25","sections":[{"id":"content4:190","kind":"paragraph","text":"She laughed violently. \"You don't pay compliments, Dick. Best to be honest; guess again. You don't like to? Not twenty-five, or twenty- four, or twenty-three, or see how he begins to stare!–twenty-two. Just twenty-one, my dear. I think my birthday's somewhere in next month. Why, look at me, close—closer. Have I a wrinkle?\""},{"id":"content4:191","kind":"paragraph","text":"\"And when, in heaven's name!\" …he stopped short."},{"id":"content4:192","kind":"paragraph","text":"\"I understand you. When did I commence for to live? At the ripe age of sixteen I saw a nobleman in despair because of my beauty. He vowed he'd die. I didn't want him to do that. So to save the poor man for his family, I ran away with him, and I dare say they didn't appreciate the sacrifice, and he soon forgot to, if he ever did. It's the way of the world!\""},{"id":"content4:193","kind":"paragraph","text":"Richard seized some dead champagne, emptied the bottle into a tumbler, and drank it off."},{"id":"content4:194","kind":"paragraph","text":"John footman entered to clear the table, and they were left without further interruption."},{"id":"content4:195","kind":"paragraph","text":"\"Bella! Bella!\" Richard uttered in a deep sad voice, as he walked the room."},{"id":"content4:196","kind":"paragraph","text":"She leaned on her arm, her hair crushed against a reddened cheek, her eyes half-shut and dreamy."},{"id":"content4:197","kind":"paragraph","text":"\"Bella!\" he dropped beside her. \"You are unhappy.\""},{"id":"content4:198","kind":"paragraph","text":"She blinked and yawned, as one who is awakened suddenly. \"I think you spoke,\" said she."},{"id":"content4:199","kind":"paragraph","text":"\"You are unhappy, Bella. You can't conceal it. Your laugh sounds like madness. You must be unhappy. So young, too! Only twenty-one!\""},{"id":"content4:200","kind":"paragraph","text":"\"What does it matter? Who cares for me?\""},{"id":"content4:201","kind":"paragraph","text":"The mighty pity falling from his eyes took in her whole shape. She did not mistake it for tenderness, as another would have done."},{"id":"content4:202","kind":"paragraph","text":"\"Who cares for you, Bella? I do. What makes my misery now, but to see you there, and know of no way of helping you? Father of mercy! it seems too much to have to stand by powerless while such ruin is going on!\""},{"id":"content4:203","kind":"paragraph","text":"Her hand was shaken in his by the passion of torment with which his frame quaked."},{"id":"content4:204","kind":"paragraph","text":"Involuntarily a tear started between her eyelids. She glanced up at him quickly, then looked down, drew her hand from his, and smoothed it, eying it."},{"id":"content4:205","kind":"paragraph","text":"\"Bella! you have a father alive!\""},{"id":"content4:206","kind":"paragraph","text":"\"A linendraper, dear. He wears a white neck-cloth.\""},{"id":"content4:207","kind":"paragraph","text":"This article of apparel instantaneously changed the tone of the conversation, for he, rising abruptly, nearly squashed the lady's lap- dog, whose squeaks and howls were piteous, and demanded the most fervent caresses of its mistress. It was: \"Oh, my poor pet Mumpsy, and he didn't like a nasty great big ugly heavy foot an his poor soft silky—mum—mum— back, he didn't, and he soodn't that he—mum—mum—soodn't; and he cried out and knew the place to come to, and was oh so sorry for what had happened to him—mum—mum—mum—and now he was going to be made happy, his mistress make him happy—mum—mum—mum—moo-o-o-o.\""},{"id":"content4:208","kind":"paragraph","text":"\"Yes!\" said Richard, savagely, from the other end of the room, \"you care for the happiness of your dog.\""},{"id":"content4:209","kind":"paragraph","text":"\"A course se does,\" Mumpsy was simperingly assured in the thick of his silky flanks."},{"id":"content4:210","kind":"paragraph","text":"Richard looked for his hat. Mumpsy was deposited on the sofa in a twinkling."},{"id":"content4:211","kind":"paragraph","text":"\"Now,\" said the lady, \"you must come and beg Mumpsy's pardon, whether you meant to do it or no, because little doggies can't tell that—how should they? And there's poor Mumpsy thinking you're a great terrible rival that tries to squash him all flat to nothing, on purpose, pretending you didn't see; and he's trembling, poor dear wee pet! And I may love my dog, sir, if I like; and I do; and I won't have him ill-treated, for he's never been jealous of you, and he is a darling, ten times truer than men, and I love him fifty times better. So come to him with me.\""},{"id":"content4:212","kind":"paragraph","text":"First a smile changed Richard's face; then laughing a melancholy laugh, he surrendered to her humour, and went through the form of begging Mumpsy's pardon."},{"id":"content4:213","kind":"paragraph","text":"\"The dear dog! I do believe he saw we were getting dull,\" said she."},{"id":"content4:214","kind":"paragraph","text":"\"And immolated himself intentionally? Noble animal!\""},{"id":"content4:215","kind":"paragraph","text":"\"Well, we'll act as if we thought so. Let us be gay, Richard, and not part like ancient fogies. Where's your fun? You can rattle; why don't you? You haven't seen me in one of my characters—not Sir Julius: wait a couple of minutes.\" She ran out."},{"id":"content4:216","kind":"paragraph","text":"A white visage reappeared behind a spring of flame. Her black hair was scattered over her shoulders and fell half across her brows. She moved slowly, and came up to him, fastening weird eyes on him, pointing a finger at the region of witches. Sepulchral cadences accompanied the representation. He did not listen, for he was thinking what a deadly charming and exquisitely horrid witch she was. Something in the way her underlids worked seemed to remind him of a forgotten picture; but a veil hung on the picture. There could be no analogy, for this was beautiful and devilish, and that, if he remembered rightly, had the beauty of seraphs."},{"id":"content4:217","kind":"paragraph","text":"His reflections and her performance were stayed by a shriek. The spirits of wine had run over the plate she held to the floor. She had the coolness to put the plate down on the table, while he stamped out the flame on the carpet. Again she shrieked: she thought she was on fire. He fell on his knees and clasped her skirts all round, drawing his arms down them several times."},{"id":"content4:218","kind":"paragraph","text":"Still kneeling, he looked up, and asked, \"Do you feel safe now?\""},{"id":"content4:219","kind":"paragraph","text":"She bent her face glaring down till the ends of her hair touched his cheek."},{"id":"content4:220","kind":"paragraph","text":"Said she, \"Do you?\""},{"id":"content4:221","kind":"paragraph","text":"Was she a witch verily? There was sorcery in her breath; sorcery in her hair: the ends of it stung him like little snakes."},{"id":"content4:222","kind":"paragraph","text":"\"How do I do it, Dick?\" she flung back, laughing."},{"id":"content4:223","kind":"paragraph","text":"\"Like you do everything, Bella,\" he said, and took breath."},{"id":"content4:224","kind":"paragraph","text":"\"There! I won't be a witch; I won't be a witch: they may burn me to a cinder, but I won't be a witch!\""},{"id":"content4:225","kind":"paragraph","text":"She sang, throwing her hair about, and stamping her feet."},{"id":"content4:226","kind":"paragraph","text":"\"I suppose I look a figure. I must go and tidy myself.\""},{"id":"content4:227","kind":"paragraph","text":"\"No, don't change. I like to see you so.\" He gazed at her with a mixture of wonder and admiration. \"I can't think you the same person— not even when you laugh.\""},{"id":"content4:228","kind":"paragraph","text":"\"Richard,\" her tone was serious, \"you were going to speak to me of my parents.\""},{"id":"content4:229","kind":"paragraph","text":"\"How wild and awful you looked, Bella!\""},{"id":"content4:230","kind":"paragraph","text":"\"My father, Richard, was a very respectable man.\""},{"id":"content4:231","kind":"paragraph","text":"\"Bella, you'll haunt me like a ghost.\""},{"id":"content4:232","kind":"paragraph","text":"\"My mother died in my infancy, Richard.\""},{"id":"content4:233","kind":"paragraph","text":"\"Don't put up your hair, Bella.\""},{"id":"content4:234","kind":"paragraph","text":"\"I was an only child!\""},{"id":"content4:235","kind":"paragraph","text":"Her head shook sorrowfully at the glistening fire-irons. He followed the abstracted intentness of her look, and came upon her words."},{"id":"content4:236","kind":"paragraph","text":"\"Ah, yes! speak of your father, Bella. Speak of him.\""},{"id":"content4:237","kind":"paragraph","text":"\"Shall I haunt you, and come to your bedside, and cry, '`Tis time'?\""},{"id":"content4:238","kind":"paragraph","text":"\"Dear Bella! if you will tell me where he lives, I will go to him. He shall receive you. He shall not refuse—he shall forgive you.\""},{"id":"content4:239","kind":"paragraph","text":"\"If I haunt you, you can't forget me, Richard.\""},{"id":"content4:240","kind":"paragraph","text":"\"Let me go to your father, Bella let me go to him to-morrow. I'll give you my time. It's all I can give. O Bella! let me save you.\""},{"id":"content4:241","kind":"paragraph","text":"\"So you like me best dishevelled, do you, you naughty boy! Ha! ha!\" and away she burst from him, and up flew her hair, as she danced across the room, and fell at full length on the sofa."},{"id":"content4:242","kind":"paragraph","text":"He felt giddy: bewitched."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"George Meredith The Ordeal of Richard Feverel – Volume 5","page":1,"pageUrl":"/books/3CejS0DF#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"CHAPTER XXXIV","page":1,"pageUrl":"/books/3CejS0DF#reader-content"},{"id":"content1:0:7","label":"CHAPTER XXXV","page":7,"pageUrl":"/books/3CejS0DF?page=7#reader-content"},{"id":"content2:0:11","label":"CHAPTER XXXVI","page":11,"pageUrl":"/books/3CejS0DF?page=11#reader-content"},{"id":"content3:0:16","label":"CHAPTER XXXVII","page":16,"pageUrl":"/books/3CejS0DF?page=16#reader-content"},{"id":"content4:0:19","label":"CHAPTER XXXVIII","page":19,"pageUrl":"/books/3CejS0DF?page=19#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":790456,"shortId":"0B3fn58c","title":"Иродиада","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9d4e9a99-8eab-467c-8800-c29c40ac7686/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0B3fn58c"},{"idCatalog":761888,"shortId":"09YB9jTK","title":"Легенда о св. Юлиане Милостивом","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/322afdc3-c00f-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09YB9jTK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":660,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}