Шпионы

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP","pageTitle":"Шпионы (Майкл Фрейн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Шпионы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Шпионы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Майкл Фрейн, Инна Соломоновна Стам","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Шпионы","item":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP","url":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP","name":"«Шпионы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Шпионы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/619037ba-d812-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP#work","name":"Шпионы","url":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP","description":"Лондонское предместье, начало 1940-х. Два мальчика играют в войну. Вообразив, что мать одного из них – немецкая шпионка, они начинают следить за каждым ее шагом. Однако невинная, казалось бы, детская игра неожиданно приобретает зловещий поворот… А через 60 лет эту историю – уже под другим углом зрения, с другим пониманием событий – вспоминает постаревший герой. Майкл Фрейн (р. 1933), известный английский писатель и драматург, переводчик пьес А. П. Чехова, демонстрирует в романе «Шпионы» незаурядное мастерство психологической нюансировки. Это тонкая проза, главное в которой – сложная игра восприятий; образ реальности складывается здесь подобно паззлу, составлять который – ни с чем не сравнимое интеллектуальное наслаждение. В 2002 году роман был включен в лонг-лист Букеровской премии.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/619037ba-d812-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/maykl-freyn/shpiony-158092/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/131d143b-3e74-102a-bc2b-e14cd651105c#person","name":"Майкл Фрейн","url":"https://bookra.app/author/131d143b-3e74-102a-bc2b-e14cd651105c"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP#edition","url":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/maykl-freyn/shpiony-158092/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Шпионы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3CiBSKCP","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788447,"shortId":"3CiBSKCP","title":"Шпионы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/619037ba-d812-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Лондонское предместье, начало 1940-х. Два мальчика играют в войну. Вообразив, что мать одного из них – немецкая шпионка, они начинают следить за каждым ее шагом. Однако невинная, казалось бы, детская игра неожиданно приобретает зловещий поворот… А через 60 лет эту историю – уже под другим углом зрения, с другим пониманием событий – вспоминает постаревший герой. Майкл Фрейн (р. 1933), известный английский писатель и драматург, переводчик пьес А. П. Чехова, демонстрирует в романе «Шпионы» незаурядное мастерство психологической нюансировки. Это тонкая проза, главное в которой – сложная игра восприятий; образ реальности складывается здесь подобно паззлу, составлять который – ни с чем не сравнимое интеллектуальное наслаждение. В 2002 году роман был включен в лонг-лист Букеровской премии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Майкл Фрейн, Инна Соломоновна Стам","authors":[{"id":"131d143b-3e74-102a-bc2b-e14cd651105c","displayName":"Майкл Фрейн","protectedUrl":"/author/131d143b-3e74-102a-bc2b-e14cd651105c","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"3a0731e4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Инна Соломоновна Стам","protectedUrl":"/author/3a0731e4-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"«Премия Букера: избранное»"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788447","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788447","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788447","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788447","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788447","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788447"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788447","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788447","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788447","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788447"},"guestReaderUrl":"/books/3CiBSKCP?page=57#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/131d143b-3e74-102a-bc2b-e14cd651105c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2004","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":57,"totalPages":57,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=56#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 57 из 57","sections":[{"id":"id26:43","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Троссакс – живописная долина в центральной Шотландии. (Здесь и далее прим. перев.)"},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"День империи – английский национальный праздник, отмечался с 1903 по 1958 г. 24 мая, в день рождения королевы Виктории (1819–1901)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Уиндермер – город на одноименном озере в живописном Озерном крае на северо-западе Англии."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Магистр фармацевтики, член Научного фармацевтического общества, член Британской оптической ассоциации."}],"toc":[{"id":"id218:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP#reader-content"},{"id":"id217:0:1","label":"Майкл Фрейн Шпионы","page":1,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP#reader-content"},{"id":"id216:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP#reader-content"},{"id":"id215:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=2#reader-content"},{"id":"id214:0:9","label":"3","page":9,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=9#reader-content"},{"id":"id213:0:15","label":"4","page":15,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=15#reader-content"},{"id":"id213:145:20","label":"* * *","page":20,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=20#reader-content"},{"id":"id212:0:21","label":"5","page":21,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=21#reader-content"},{"id":"id211:0:28","label":"6","page":28,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=28#reader-content"},{"id":"id211:48:30","label":"* * *","page":30,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=30#reader-content"},{"id":"id210:0:34","label":"7","page":34,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=34#reader-content"},{"id":"id29:0:37","label":"8","page":37,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=37#reader-content"},{"id":"id28:0:42","label":"9","page":42,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=42#reader-content"},{"id":"id27:0:48","label":"10","page":48,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=48#reader-content"},{"id":"id26:0:54","label":"11","page":54,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=54#reader-content"},{"id":"id26:43:57","label":"notes","page":57,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=57#reader-content"},{"id":"id25:0:57","label":"Примечания","page":57,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=57#reader-content"},{"id":"id24:0:57","label":"1","page":57,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=57#reader-content"},{"id":"id23:0:57","label":"2","page":57,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=57#reader-content"},{"id":"id22:0:57","label":"3","page":57,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=57#reader-content"},{"id":"id21:0:57","label":"4","page":57,"pageUrl":"/books/3CiBSKCP?page=57#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}