Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыреваншнаполеоновские войныпарижкорсикаисторияполитикареволюциянаследиесудьбагерой
Описание
В книге описывается встреча корсиканского дворянина Бартоломео ди Пьомбо с консулами, его попытка отомстить за смерть сына, а также история любви и трагедии молодой пары Джиневры и Луиджи, чья жизнь разрушается экономическим кризисом и голодом.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной местью и политической властью, а также борьба любви с экономической нестабильностью
Ключевые идеи
- Месть как движущая сила, проявляющаяся в личных и политических конфликтах.
- Символика искусства как способа скрыть и раскрыть тайны.
- Взаимосвязь личных отношений и общественных событий в эпоху Наполеона.
- Любовь как источник силы, но не спасение от материальных трудностей.
- Бедность и конкуренция могут разрушить даже самые крепкие отношения.
- Трагедия семьи как неизбежный итог социальных и экономических обстоятельств.
Вывод
Книга приводит к выводу о том, что личные стремления и трагедии часто оказываются безразличными к судьбам людей, погруженных в политические и экономические потрясения.
Кому полезна
- Историки, интересующиеся эпохой Наполеона
- Литературные критики
- Студенты истории и литературы
Главные темы
- Месть и политическая власть
- Любовь и бедность
- Трагедия и судьба
Персонажи
- Бартоломео ди Пьомбо — Сильный, решительный, но в душе ищущий справедливости. Он пытается получить защиту от Бонапарта, но сталкивается с отказом.
- Джиневра — Сильная, любящая, но уязвимая женщина, которая борется за счастье и выживание.
- Луиджи — Трудолюбивый, но вынужденный работать ночами, чтобы выжить.
- Г-жа Сервен — Холодно принимает Джиневру, но предоставляет приют.
- Свидетели — Служат в качестве свидетелей брака.
Цитаты
- "Пойду узнаю, помнят ли еще нас Бонапарты."
- "Я убил всех Порта, — глухо сказал корсиканец, сдвинув брови."
- "Позвольте же!"
- "О моя Джиневра! Теперь ты по-настоящему моя!"
Сводка по автору из Wikidata
1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик
Читать онлайн
Страница 21 из 21notes
Примечания
Рассказ «Вендетта» открывал собою первое издание «Сцен частной жизни», выпущенное в 1830 году в Париже. В этом издании произведение состояло из краткого вступления и четырех глав: 1. «Ателье художника»; 2. «Непослушание»; 3. «Замужество»; 4. «Возмездие».
Глава «Ателье художника» была опубликована за несколько дней до выхода книги в свет в еженедельном журнале «Силуэт».
Включая рассказ в первое издание «Человеческой комедии» (1842), Бальзак внес в него незначительные редакционные изменения.
1
«Английская партия». — Имеются в виду корсиканцы, боровшиеся с французами и получившие поддержку со стороны Англии.
2
Ниобея — по древнегреческому сказанию, царица, оскорбившая богиню Латону, мать бога Аполлона и богини Артемиды. В наказание за это последние убили всех детей Ниобеи, которая от горя и слез превратилась в каменное изваяние.
3
4
Сто дней. — 20 марта 1815 г. Наполеон, бежавший с острова Эльбы, вступил в Париж. Начался период так называемых «Ста дней». 22 июня 1815 г., после поражения при Ватерлоо, Наполеон вновь отрекся от престола.
5
6
Вторичное восстановление Бурбонов... — Первая реставрация Бурбонов произошла в апреле 1814 г., после отречения Наполеона I от престола, а вторичная — в июне 1815 г., после «Ста дней».
7
«Беллерофон» — английский военный корабль, вставший на рейде у Рошфора, на который прибыл 15 июля 1815 г. отрекшийся от престола Наполеон, отдавший себя в руки Англии.
8
Лабедуайер Шарль (1786—1815) — полковник французской армии; в марте 1815 г. присоединился в Гренобле со своим полком к Наполеону. После вторичного отречения Наполеона Лабедуайер был приговорен военным трибуналом к смертной казни и расстрелян.
9
Эндимион — в древнегреческой мифологии прекрасный юноша, возлюбленный богини луны Селены. В повести речь идет о картине французского художника Жироде «Сон Эндимиона».
10
Ней Мишель (1769—1815) — маршал Наполеона I. В период «Ста дней» присоединился к Наполеону. После вторичной реставрации Бурбонов был по приговору военного суда расстрелян.
11
Фельтр — военный министр при Наполеоне I; в 1814 г. перешел на службу к Людовику XVIII.
12
... ей оставалось сказать, как аббату Верто: «Моя осада уже закончена». — Аббат Верто Рене-Обер (1655—1735) — второстепенный французский историк. Бальзак имеет в виду анекдот о том, что Верто, работавший над книгой «История Мальтийского ордена», ответил человеку, принесшему ему интересные документы об осаде острова Родоса: «Моя осада уже закончена».
13
Переправа через Березину — один из последних военных эпизодов разгрома наполеоновской армии в России в 1812 г. В ноябре 1812 г. при переправе через реку Березину были окончательно разбиты поспешно отступавшие части армии Наполеона. На западный берег Березины удалось переправиться лишь жалким ее остаткам.
14
Дарю Пьер-Антуан (1767—1829) — французский государственный деятель и историк. В период Наполеоновской империи занимал ряд крупных административных постов.
15
Друо Антуан (1774—1847) — французский генерал; участвовал в войнах Французской республики, а затем в войнах Наполеоновской империи.
16
Карно Лазар (1753—1823) — крупный военный инженер и математик; в период Французской буржуазной революции XVIII в. член Конвента, принимал активное участие в создании республиканской армии; позднее член Директории. В 1804 г. Карно выступил против Наполеоновской империи, но в период «Ста дней» оказал Наполеону поддержку. После реставрации Бурбонов был изгнан из Франции.
17
Фонтенбло — городок близ Парижа; здесь Наполеон подписал в апреле 1814 г. свое первое отречение от престола.
18
Шнетц Жан-Виктор (1787—1870) — французский художник, ученик Давида Жака-Луи (1748—1825) — известного французского художника периода Французской буржуазной революции XVIII в. и Наполеоновской империи; крупнейшего представителя революционного классицизма во французской живописи.
19
Миссис Шенди — действующее лицо романа английского писателя Лоренса Стерна (1713—1768) «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена».
20
21
Паллиум — название верхней одежды древних греков.
22
Ослепительную красоту (ит.).
23
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv","pageTitle":"Вендетта (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вендетта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вендетта». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вендетта","item":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv","url":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv","name":"«Вендетта». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вендетта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19105/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv#work","name":"Вендетта","url":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv","description":"В книге описывается встреча корсиканского дворянина Бартоломео ди Пьомбо с консулами, его попытка отомстить за смерть сына, а также история любви и трагедии молодой пары Джиневры и Луиджи, чья жизнь разрушается экономическим кризисом и голодом.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19105/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"реванш, наполеоновские войны, париж, корсика, история, политика, революция, наследие, судьба, герой","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"реванш"},{"@type":"Thing","name":"наполеоновские войны"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"корсика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"революция"},{"@type":"Thing","name":"наследие"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv#edition","url":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вендетта»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3Df7V0Hv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799537,"shortId":"3Df7V0Hv","title":"Вендетта","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19105/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе «Вендетта» автор переносит читателя в эпоху Наполеоновских войн, где переплетаются судьбы итальянского скульптора, французских офицеров и корсиканских патриотов. Главный герой, скрытно преследующий свою цель, сталкивается с политическими интригами и личными конфликтами, которые приводят к драматическим поворотам. История раскрывает тему мести и её последствий, показывая, как личные амбиции влияют на общественные события. Автор мастерски сочетает исторический контекст с глубоким психологизмом персонажей, создавая напряжённый и захватывающий сюжет.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["реванш","наполеоновские войны","париж","корсика","история","политика","революция","наследие","судьба","герой"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге описывается встреча корсиканского дворянина Бартоломео ди Пьомбо с консулами, его попытка отомстить за смерть сына, а также история любви и трагедии молодой пары Джиневры и Луиджи, чья жизнь разрушается экономическим кризисом и голодом."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной местью и политической властью, а также борьба любви с экономической нестабильностью"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Месть как движущая сила, проявляющаяся в личных и политических конфликтах.","Символика искусства как способа скрыть и раскрыть тайны.","Взаимосвязь личных отношений и общественных событий в эпоху Наполеона.","Любовь как источник силы, но не спасение от материальных трудностей.","Бедность и конкуренция могут разрушить даже самые крепкие отношения.","Трагедия семьи как неизбежный итог социальных и экономических обстоятельств."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу о том, что личные стремления и трагедии часто оказываются безразличными к судьбам людей, погруженных в политические и экономические потрясения."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки, интересующиеся эпохой Наполеона","Литературные критики","Студенты истории и литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Месть и политическая власть","Любовь и бедность","Трагедия и судьба"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Бартоломео ди Пьомбо — Сильный, решительный, но в душе ищущий справедливости. Он пытается получить защиту от Бонапарта, но сталкивается с отказом.","Джиневра — Сильная, любящая, но уязвимая женщина, которая борется за счастье и выживание.","Луиджи — Трудолюбивый, но вынужденный работать ночами, чтобы выжить.","Г-жа Сервен — Холодно принимает Джиневру, но предоставляет приют.","Свидетели — Служат в качестве свидетелей брака."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Пойду узнаю, помнят ли еще нас Бонапарты.\"","\"Я убил всех Порта, — глухо сказал корсиканец, сдвинув брови.\"","\"Позвольте же!\"","\"О моя Джиневра! Теперь ты по-настоящему моя!\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799537","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799537","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799537","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799537","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799537","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799537"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799537","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799537","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799537","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799537"},"guestReaderUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":21,"totalPages":21,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=20#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 21 из 21","sections":[{"id":"id225:281","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"Рассказ «Вендетта» открывал собою первое издание «Сцен частной жизни», выпущенное в 1830 году в Париже. В этом издании произведение состояло из краткого вступления и четырех глав: 1. «Ателье художника»; 2. «Непослушание»; 3. «Замужество»; 4. «Возмездие»."},{"id":"id224:2","kind":"paragraph","text":"Глава «Ателье художника» была опубликована за несколько дней до выхода книги в свет в еженедельном журнале «Силуэт»."},{"id":"id224:3","kind":"paragraph","text":"Включая рассказ в первое издание «Человеческой комедии» (1842), Бальзак внес в него незначительные редакционные изменения."},{"id":"id223:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id223:1","kind":"paragraph","text":"«Английская партия». — Имеются в виду корсиканцы, боровшиеся с французами и получившие поддержку со стороны Англии."},{"id":"id222:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id222:1","kind":"paragraph","text":"Ниобея — по древнегреческому сказанию, царица, оскорбившая богиню Латону, мать бога Аполлона и богини Артемиды. В наказание за это последние убили всех детей Ниобеи, которая от горя и слез превратилась в каменное изваяние."},{"id":"id221:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id221:1","kind":"paragraph","text":"Весельчак (исп.)."},{"id":"id220:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id220:1","kind":"paragraph","text":"Сто дней. — 20 марта 1815 г. Наполеон, бежавший с острова Эльбы, вступил в Париж. Начался период так называемых «Ста дней». 22 июня 1815 г., после поражения при Ватерлоо, Наполеон вновь отрекся от престола."},{"id":"id219:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id219:1","kind":"paragraph","text":"Вот она (ит.)."},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"Вторичное восстановление Бурбонов... — Первая реставрация Бурбонов произошла в апреле 1814 г., после отречения Наполеона I от престола, а вторичная — в июне 1815 г., после «Ста дней»."},{"id":"id217:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id217:1","kind":"paragraph","text":"«Беллерофон» — английский военный корабль, вставший на рейде у Рошфора, на который прибыл 15 июля 1815 г. отрекшийся от престола Наполеон, отдавший себя в руки Англии."},{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"Лабедуайер Шарль (1786—1815) — полковник французской армии; в марте 1815 г. присоединился в Гренобле со своим полком к Наполеону. После вторичного отречения Наполеона Лабедуайер был приговорен военным трибуналом к смертной казни и расстрелян."},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"Эндимион — в древнегреческой мифологии прекрасный юноша, возлюбленный богини луны Селены. В повести речь идет о картине французского художника Жироде «Сон Эндимиона»."},{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Ней Мишель (1769—1815) — маршал Наполеона I. В период «Ста дней» присоединился к Наполеону. После вторичной реставрации Бурбонов был по приговору военного суда расстрелян."},{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id213:1","kind":"paragraph","text":"Фельтр — военный министр при Наполеоне I; в 1814 г. перешел на службу к Людовику XVIII."},{"id":"id212:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id212:1","kind":"paragraph","text":"... ей оставалось сказать, как аббату Верто: «Моя осада уже закончена». — Аббат Верто Рене-Обер (1655—1735) — второстепенный французский историк. Бальзак имеет в виду анекдот о том, что Верто, работавший над книгой «История Мальтийского ордена», ответил человеку, принесшему ему интересные документы об осаде острова Родоса: «Моя осада уже закончена»."},{"id":"id211:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id211:1","kind":"paragraph","text":"Переправа через Березину — один из последних военных эпизодов разгрома наполеоновской армии в России в 1812 г. В ноябре 1812 г. при переправе через реку Березину были окончательно разбиты поспешно отступавшие части армии Наполеона. На западный берег Березины удалось переправиться лишь жалким ее остаткам."},{"id":"id210:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id210:1","kind":"paragraph","text":"Дарю Пьер-Антуан (1767—1829) — французский государственный деятель и историк. В период Наполеоновской империи занимал ряд крупных административных постов."},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"Друо Антуан (1774—1847) — французский генерал; участвовал в войнах Французской республики, а затем в войнах Наполеоновской империи."},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Карно Лазар (1753—1823) — крупный военный инженер и математик; в период Французской буржуазной революции XVIII в. член Конвента, принимал активное участие в создании республиканской армии; позднее член Директории. В 1804 г. Карно выступил против Наполеоновской империи, но в период «Ста дней» оказал Наполеону поддержку. После реставрации Бурбонов был изгнан из Франции."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Фонтенбло — городок близ Парижа; здесь Наполеон подписал в апреле 1814 г. свое первое отречение от престола."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Шнетц Жан-Виктор (1787—1870) — французский художник, ученик Давида Жака-Луи (1748—1825) — известного французского художника периода Французской буржуазной революции XVIII в. и Наполеоновской империи; крупнейшего представителя революционного классицизма во французской живописи."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Миссис Шенди — действующее лицо романа английского писателя Лоренса Стерна (1713—1768) «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена»."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Красавица (ит.)."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Паллиум — название верхней одежды древних греков."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Ослепительную красоту (ит.)."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Неги (ит.)."}],"toc":[{"id":"id226:0:1","label":"Оноре де Бальзак Вендетта","page":1,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv#reader-content"},{"id":"id225:281:21","label":"notes","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id224:0:21","label":"Примечания","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id223:0:21","label":"1","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id222:0:21","label":"2","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id221:0:21","label":"3","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id220:0:21","label":"4","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id219:0:21","label":"5","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id218:0:21","label":"6","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id217:0:21","label":"7","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id216:0:21","label":"8","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id215:0:21","label":"9","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id214:0:21","label":"10","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id213:0:21","label":"11","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id212:0:21","label":"12","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id211:0:21","label":"13","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id210:0:21","label":"14","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id29:0:21","label":"15","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id28:0:21","label":"16","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id27:0:21","label":"17","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id26:0:21","label":"18","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id25:0:21","label":"19","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id24:0:21","label":"20","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id23:0:21","label":"21","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id22:0:21","label":"22","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"},{"id":"id21:0:21","label":"23","page":21,"pageUrl":"/books/3Df7V0Hv?page=21#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}