Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыморские приключения18 векКуперФениморромантикаисторияколониальная Америкаморские пиратыбригантиныприключения
Описание
Книга рассказывает о приключениях в колониальной Америке, где богатый голландский купец, его слуга Эвклид, капитан Ладлоу, контрабандист Бурун и другие персонажи сталкиваются с морскими интригами, контрабандой, мистикой и борьбой за выживание.
Главный конфликт / проблема
Потеря и поиск Алиды де Барбери, конфликт между законами и контрабандой, борьба за выживание в шторме
Ключевые идеи
- Нью‑Йорк как важный торговый порт и символ возможностей.
- Социальная и расовая иерархия колониальной Америки.
- Ответственность хозяина за охрану собственности и доверие к слуге.
- Влияние личных убеждений хозяина на отношение к чернокожим.
- Сложность и противоречия в отношениях между хозяином и слугой.
- Взаимодействие между морскими и земными интересами, где личные желания сталкиваются с обязанностями.
- Письмо как средство подтверждения намерений и доверия в отношениях между персонажами.
- Контрабанда как источник богатства и риска
- Влияние личных связей на колониальную торговлю
- Моральные дилеммы между законностью и выгодой
- Тревога о исчезновении Алиды де Барбери и подозрение, что она могла бежать на бригантину.
- Встреча с капитаном «Морской волшебницы» и обсуждение законности её деятельности.
Вывод
Книга демонстрирует сложность морали, важность решительности и влияние случайных обстоятельств на судьбу персонажей
Кому полезна
- Любители морских приключений
- Историки колониальной Америки
Главные темы
- Морские приключения
- Контрабанда
- Мистика
Персонажи
- Капитан Ладлоу — Смелый и решительный офицер, готовый рассмотреть предложение о службе и защитить Алиду. Сомневается в честности Буруна и пытается выяснить его намерения. Опытный моряк, использующий шторм в своих интересах, но сталкивается с ограничениями экипажа. Стремится к захвату бригантины и соблюдает морские правила.
- Алида де Барбери — Молодая и красивая женщина, чья любознательность и осторожность привлекают внимание контрабандиста. Она выражает сомнения, но в итоге соглашается присоединиться к экипажу. Обеспечена обеспокоенность законностью сделок и, возможно, бежала на бригантину.
- Бороздящий Океаны — Известный контрабандист, хранитель бригантины, пытающийся сохранить её свободу. Бесстрашный и решительный, помогает укреплять плот и поддерживать мораль. Использует обаяние и щедрость для завоевания доверия, защищает контрабанду как законную игру.
- Эвклид — Чернокожий мужчина среднего возраста, выполняющий распоряжения хозяина, но испытывающий внутренний конфликт из‑за строгих требований и личной преданности. Участвует в поиске племянницы Алиды.
- Олдермен ван Беверут — Старый и строгий человек, контролирующий судьбу своей племянницы. Скептически относится к контрабанде, но понимает её экономическую выгоду и желает поддержать бизнес Алиды. Опекун, пытающийся защитить её репутацию и найти её.
- Олофф ван Стаатс — Беспокоится о судьбе Алиды и подозревает, что она могла бежать к «плохому» знакомому. Опытный моряк, использующий шторм для ускорения и избегая абордажа.
- Морская волшебница — Встречается с группой, задаёт вопросы и исчезает после проверки ответов. Одевается в морскую волну, держит книгу, проверяет искренность и отношение к Алиде.
- Трисель — Молодой и решительный офицер, помогающий капитану в принятии решений во время штормовой погоня. Ответственный за координацию шлюпок и баркаса, помогает Ладлоу в блокаде.
- Том Румпель — Незнакомый моряк с индийским шарфом, дерзкий и уверенный, пытается убедить капитана в своей пригодности. Скептически относится к сверхъестественным явлениям, но готов слушать волшебницу.
Цитаты
- Бережливость, Эвклид, бережливость — вот основа всех основ.
- Если тело погибнет, что станется с тенью?
- «Капитан Ладлоу готов любым путем снять с этой посудины кое-кого из нас. Это видно, как яркую звезду в безоблачную ночь, и, зная долг матроса перед старшими начальниками, я предоставлю ему любой выбор.»
- «Письмо было прочитано и перечитано снова и снова. Лишь после этого Алида осмелилась поднять голову и взглянуть в глаза молодому человеку.»
- «Я не терплю, когда друзья торгуются» – сказал контрабандист, поднимая головной убор.
- «Первое предложение самое выгодное» – напомнил олдермен, подчеркивая важность быстрой сделки.
- «Морская волшебница»
- «Бороздящий Океаны»
- Враги ее величества не имели повода упрекнуть меня в трусости.
- Мы не колдуны, сударь, а преданные моряки, исполняющие волю своей госпожи.
Сводка по автору из Wikidata
1789–1851. James Fenimore Cooper. американский писатель (1789—1851)
Читать онлайн
Страница 120 из 121Note122
Фернан Магеллан (1480 — 1521) — знаменитый португальский мореплаватель, совершивший в эпоху великих географических открытий первое в мире кругосветное путешествие, окончательно доказавшее шарообразность Земли.
Note123
Румб — угол между двумя направлениями к точкам видимого горизонта. В морской навигации окружность горизонта разделяют на тридцать два румба.
Note124
Пушечный клин — деревянный клин с рукояткой, с помощью которого при наводке на цель придавали пушке нужный угол возвышения.
Note125
Комендор — морской артиллерист.
Note126
Слова из известной английской морской песни
Note127
Банник — цилиндрическая щетка на длинном древке для прочистки ствола орудия после выстрела.
Note128
Мистраль — сильный холодный северный ветер, дующий в северо-западной части Средиземного моря, зачастую переходящий в шторм.
Note129
Фалы — снасти, служащие для подъема и спуска парусов.
Note130
Потравить, травить — ослаблять, отпускать, увеличивать длину какой-либо снасти или якорного каната.
Note131
Note132
Голиаф — по библейскому преданию, грозный исполин, наводивший ужас на врагов.
Note133
Вант-путенсы — особого рода цепи или железные полосы, прикрепленные с внешней стороны судна нижним концом к борту, а верхним — к русленю, узкой отводной площадке на уровне верхней палубы. К верхним концам вант-путенсов крепятся ванты.
Note134
Батавия — старинное название Голландии.
Note135
Брабант — область в северо-западной Европе. В настоящее время южная часть этой области принадлежит Бельгии, северная — Голландии.
Note136
Артемида — в греческой мифологии покровительница животных и охоты, а также богиня луны. Ее храм в городе Эфесе — один из красивейших храмов Малой Азии.
Note137
Лаццарони — неаполитанский босяк, живущий попрошайничеством или случайными заработками.
Note138
Эней — легендарный герой древней Трои, который, по преданию, спасся после ее гибели и переселился в Италию.
Note139
Плиний Старший (23 — 79) — знаменитый римский ученый и писатель. Был начальником мизенского флота и погиб во время извержения Везувия, подъехав к нему на судне слишком близко.
Note140
Стикс — в греческой мифологии одна из рек подземного царства, где обитали души умерших.
Note141
Елисейские поля — в греческой мифологии место, соответствующее представлению о рае.
Note142
Великий мантуанец — знаменитый римский поэт Вергилий (70 — 19 до н. э.), родившийся близ Мантуи.
Note143
Термы — общественные бани в Древнем Риме.
Note144
Римский император Гай Цезарь Калигула (12 — 41), чтобы доказать, что он может пройти по морю, как по суше, приказал построить подвесной мост через залив между Бая и Поццуоли, засыпать его землей и выстроить на нем дома.
Note145
Римский император Клавдий Нерон (37 — 68), известный своей жестокостью, после нескольких неудачных попыток отравить свою мать Агриппину подослал к ней убийцу.
Note146
Павел — один из христианских апостолов, осужденный Нероном за проповедование христианства; был привезен в Рим и обезглавлен.
Note147
Марк Юний Брут (I век до н. э.) — римский политический деятель, вместе с Кассием был организатором заговора против Цезаря и участвовал в его убийстве. Впоследствии, потерпев поражение при Филиппах от Антония, стремившегося захватить верховную власть, Брут и Кассий покончили жизнь самоубийством.
Note148
Страбон (63 год до н. э. — 20 н. э.) — знаменитый древнегреческий географ и историк.
Note149
Сенека (ок. 6 года до н. э. — 65 год н. э.) — римский философ и писатель.
Note150
Древний город Помпеи погиб в результате извержения Везувия в 79 году.
Note151
Эстуарий — широкое устье реки, размываемое морскими течениями.
Note152
Шекспир. «Генрих VI», часть II.
Note153
Фрахт — плата за перевозку грузов морем или за наем судна на определенный срок.
Note154
Намек на великого математика древности Архимеда, которому принадлежат знаменитые слова: «Дайте мне точку опоры, и я подниму земной шар».
Note155
Кесарь — правильнее цезарь — титул древнеримских императоров, — получивший название от имени Юлия Цезаря. Выражение «отдавать богу богово, а кесарю кесарево» заимствовано из Евангелия и означает «каждому свое».
Note156
Казуист — в средние века человек, умевший находить ответ на замысловатые богословские вопросы.
Note157
Софистика — словесные ухищрения и обманчивые доводы, применяемые в споре.
Note158
Галеон — старинное парусное судно. На таких судах испанцы, торгуя с Америкой, часто перевозили золото.
Note159
Боб — уменьшительное от Роберт.
Note160
Ростры — на военных парусниках того времени платформа на стойках между грот— и фок-мачтами. В рострах устанавливались большие судовые шлюпки и укладывался запасной рангоут.
Note161
Боканцы — старое название шлюпбалок, на которых подвешивали судовые шлюпки.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy","pageTitle":"«Морская волшебница», или Бороздящий Океаны (Джеймс Фенимор Купер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги ««Морская волшебница», или Бороздящий Океаны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"««Морская волшебница», или Бороздящий Океаны». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джеймс Фенимор Купер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"«Морская волшебница», или Бороздящий Океаны","item":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy","url":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy","name":"««Морская волшебница», или Бороздящий Океаны». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги ««Морская волшебница», или Бороздящий Океаны». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617944/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy#work","name":"«Морская волшебница», или Бороздящий Океаны","url":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy","description":"Книга рассказывает о приключениях в колониальной Америке, где богатый голландский купец, его слуга Эвклид, капитан Ладлоу, контрабандист Бурун и другие персонажи сталкиваются с морскими интригами, контрабандой, мистикой и борьбой за выживание.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617944/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","морские приключения"],"keywords":"морские приключения, 18 век, Купер, Фенимор, романтика, история, колониальная Америка, морские пираты, бригантины, приключения","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джеймс Фенимор Купер","url":"https://bookra.app/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q167856"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"18 век"},{"@type":"Thing","name":"Купер"},{"@type":"Thing","name":"Фенимор"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"колониальная Америка"},{"@type":"Thing","name":"морские пираты"},{"@type":"Thing","name":"бригантины"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy#edition","url":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн ««Морская волшебница», или Бороздящий Океаны»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3JF4iBPy","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799228,"shortId":"3JF4iBPy","title":"«Морская волшебница», или Бороздящий Океаны","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:617944/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Морская волшебница» — самое романтическое произведение Фенимора Купера (1789 — 1851). В этом увлекательном романе перед читателем оживают своеобразные картины далекого прошлого, встают живописные фигуры людей XVIII века. Приключения и подвиги отважных и самоотверженных моряков с таинственной бригантины не оставят равнодушным читателей любого возраста.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","authors":[{"id":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джеймс Фенимор Купер","protectedUrl":"/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q167856"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"}],"keywords":["морские приключения","18 век","Купер","Фенимор","романтика","история","колониальная Америка","морские пираты","бригантины","приключения"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга рассказывает о приключениях в колониальной Америке, где богатый голландский купец, его слуга Эвклид, капитан Ладлоу, контрабандист Бурун и другие персонажи сталкиваются с морскими интригами, контрабандой, мистикой и борьбой за выживание."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Потеря и поиск Алиды де Барбери, конфликт между законами и контрабандой, борьба за выживание в шторме"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Нью‑Йорк как важный торговый порт и символ возможностей.","Социальная и расовая иерархия колониальной Америки.","Ответственность хозяина за охрану собственности и доверие к слуге.","Влияние личных убеждений хозяина на отношение к чернокожим.","Сложность и противоречия в отношениях между хозяином и слугой.","Взаимодействие между морскими и земными интересами, где личные желания сталкиваются с обязанностями.","Письмо как средство подтверждения намерений и доверия в отношениях между персонажами.","Контрабанда как источник богатства и риска","Влияние личных связей на колониальную торговлю","Моральные дилеммы между законностью и выгодой","Тревога о исчезновении Алиды де Барбери и подозрение, что она могла бежать на бригантину.","Встреча с капитаном «Морской волшебницы» и обсуждение законности её деятельности."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует сложность морали, важность решительности и влияние случайных обстоятельств на судьбу персонажей"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители морских приключений","Историки колониальной Америки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские приключения","Контрабанда","Мистика"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Капитан Ладлоу — Смелый и решительный офицер, готовый рассмотреть предложение о службе и защитить Алиду. Сомневается в честности Буруна и пытается выяснить его намерения. Опытный моряк, использующий шторм в своих интересах, но сталкивается с ограничениями экипажа. Стремится к захвату бригантины и соблюдает морские правила.","Алида де Барбери — Молодая и красивая женщина, чья любознательность и осторожность привлекают внимание контрабандиста. Она выражает сомнения, но в итоге соглашается присоединиться к экипажу. Обеспечена обеспокоенность законностью сделок и, возможно, бежала на бригантину.","Бороздящий Океаны — Известный контрабандист, хранитель бригантины, пытающийся сохранить её свободу. Бесстрашный и решительный, помогает укреплять плот и поддерживать мораль. Использует обаяние и щедрость для завоевания доверия, защищает контрабанду как законную игру.","Эвклид — Чернокожий мужчина среднего возраста, выполняющий распоряжения хозяина, но испытывающий внутренний конфликт из‑за строгих требований и личной преданности. Участвует в поиске племянницы Алиды.","Олдермен ван Беверут — Старый и строгий человек, контролирующий судьбу своей племянницы. Скептически относится к контрабанде, но понимает её экономическую выгоду и желает поддержать бизнес Алиды. Опекун, пытающийся защитить её репутацию и найти её.","Олофф ван Стаатс — Беспокоится о судьбе Алиды и подозревает, что она могла бежать к «плохому» знакомому. Опытный моряк, использующий шторм для ускорения и избегая абордажа.","Морская волшебница — Встречается с группой, задаёт вопросы и исчезает после проверки ответов. Одевается в морскую волну, держит книгу, проверяет искренность и отношение к Алиде.","Трисель — Молодой и решительный офицер, помогающий капитану в принятии решений во время штормовой погоня. Ответственный за координацию шлюпок и баркаса, помогает Ладлоу в блокаде.","Том Румпель — Незнакомый моряк с индийским шарфом, дерзкий и уверенный, пытается убедить капитана в своей пригодности. Скептически относится к сверхъестественным явлениям, но готов слушать волшебницу."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Бережливость, Эвклид, бережливость — вот основа всех основ.","Если тело погибнет, что станется с тенью?","«Капитан Ладлоу готов любым путем снять с этой посудины кое-кого из нас. Это видно, как яркую звезду в безоблачную ночь, и, зная долг матроса перед старшими начальниками, я предоставлю ему любой выбор.»","«Письмо было прочитано и перечитано снова и снова. Лишь после этого Алида осмелилась поднять голову и взглянуть в глаза молодому человеку.»","«Я не терплю, когда друзья торгуются» – сказал контрабандист, поднимая головной убор.","«Первое предложение самое выгодное» – напомнил олдермен, подчеркивая важность быстрой сделки.","«Морская волшебница»","«Бороздящий Океаны»","Враги ее величества не имели повода упрекнуть меня в трусости.","Мы не колдуны, сударь, а преданные моряки, исполняющие волю своей госпожи."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1789–1851. James Fenimore Cooper. американский писатель (1789—1851)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799228","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799228","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799228","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799228","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799228","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799228"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799228","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799228","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799228","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799228"},"guestReaderUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":120,"totalPages":121,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content","nextPageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content","progressLabel":"Страница 120 из 121","sections":[{"id":"id470:0","kind":"heading","text":"Note122"},{"id":"id470:1","kind":"paragraph","text":"Фернан Магеллан (1480 — 1521) — знаменитый португальский мореплаватель, совершивший в эпоху великих географических открытий первое в мире кругосветное путешествие, окончательно доказавшее шарообразность Земли."},{"id":"id469:0","kind":"heading","text":"Note123"},{"id":"id469:1","kind":"paragraph","text":"Румб — угол между двумя направлениями к точкам видимого горизонта. В морской навигации окружность горизонта разделяют на тридцать два румба."},{"id":"id468:0","kind":"heading","text":"Note124"},{"id":"id468:1","kind":"paragraph","text":"Пушечный клин — деревянный клин с рукояткой, с помощью которого при наводке на цель придавали пушке нужный угол возвышения."},{"id":"id467:0","kind":"heading","text":"Note125"},{"id":"id467:1","kind":"paragraph","text":"Комендор — морской артиллерист."},{"id":"id466:0","kind":"heading","text":"Note126"},{"id":"id466:1","kind":"paragraph","text":"Слова из известной английской морской песни"},{"id":"id465:0","kind":"heading","text":"Note127"},{"id":"id465:1","kind":"paragraph","text":"Банник — цилиндрическая щетка на длинном древке для прочистки ствола орудия после выстрела."},{"id":"id464:0","kind":"heading","text":"Note128"},{"id":"id464:1","kind":"paragraph","text":"Мистраль — сильный холодный северный ветер, дующий в северо-западной части Средиземного моря, зачастую переходящий в шторм."},{"id":"id463:0","kind":"heading","text":"Note129"},{"id":"id463:1","kind":"paragraph","text":"Фалы — снасти, служащие для подъема и спуска парусов."},{"id":"id462:0","kind":"heading","text":"Note130"},{"id":"id462:1","kind":"paragraph","text":"Потравить, травить — ослаблять, отпускать, увеличивать длину какой-либо снасти или якорного каната."},{"id":"id461:0","kind":"heading","text":"Note131"},{"id":"id461:1","kind":"paragraph","text":"Шекспир. «Король Лир»."},{"id":"id460:0","kind":"heading","text":"Note132"},{"id":"id460:1","kind":"paragraph","text":"Голиаф — по библейскому преданию, грозный исполин, наводивший ужас на врагов."},{"id":"id459:0","kind":"heading","text":"Note133"},{"id":"id459:1","kind":"paragraph","text":"Вант-путенсы — особого рода цепи или железные полосы, прикрепленные с внешней стороны судна нижним концом к борту, а верхним — к русленю, узкой отводной площадке на уровне верхней палубы. К верхним концам вант-путенсов крепятся ванты."},{"id":"id458:0","kind":"heading","text":"Note134"},{"id":"id458:1","kind":"paragraph","text":"Батавия — старинное название Голландии."},{"id":"id457:0","kind":"heading","text":"Note135"},{"id":"id457:1","kind":"paragraph","text":"Брабант — область в северо-западной Европе. В настоящее время южная часть этой области принадлежит Бельгии, северная — Голландии."},{"id":"id456:0","kind":"heading","text":"Note136"},{"id":"id456:1","kind":"paragraph","text":"Артемида — в греческой мифологии покровительница животных и охоты, а также богиня луны. Ее храм в городе Эфесе — один из красивейших храмов Малой Азии."},{"id":"id455:0","kind":"heading","text":"Note137"},{"id":"id455:1","kind":"paragraph","text":"Лаццарони — неаполитанский босяк, живущий попрошайничеством или случайными заработками."},{"id":"id454:0","kind":"heading","text":"Note138"},{"id":"id454:1","kind":"paragraph","text":"Эней — легендарный герой древней Трои, который, по преданию, спасся после ее гибели и переселился в Италию."},{"id":"id453:0","kind":"heading","text":"Note139"},{"id":"id453:1","kind":"paragraph","text":"Плиний Старший (23 — 79) — знаменитый римский ученый и писатель. Был начальником мизенского флота и погиб во время извержения Везувия, подъехав к нему на судне слишком близко."},{"id":"id452:0","kind":"heading","text":"Note140"},{"id":"id452:1","kind":"paragraph","text":"Стикс — в греческой мифологии одна из рек подземного царства, где обитали души умерших."},{"id":"id451:0","kind":"heading","text":"Note141"},{"id":"id451:1","kind":"paragraph","text":"Елисейские поля — в греческой мифологии место, соответствующее представлению о рае."},{"id":"id450:0","kind":"heading","text":"Note142"},{"id":"id450:1","kind":"paragraph","text":"Великий мантуанец — знаменитый римский поэт Вергилий (70 — 19 до н. э.), родившийся близ Мантуи."},{"id":"id449:0","kind":"heading","text":"Note143"},{"id":"id449:1","kind":"paragraph","text":"Термы — общественные бани в Древнем Риме."},{"id":"id448:0","kind":"heading","text":"Note144"},{"id":"id448:1","kind":"paragraph","text":"Римский император Гай Цезарь Калигула (12 — 41), чтобы доказать, что он может пройти по морю, как по суше, приказал построить подвесной мост через залив между Бая и Поццуоли, засыпать его землей и выстроить на нем дома."},{"id":"id447:0","kind":"heading","text":"Note145"},{"id":"id447:1","kind":"paragraph","text":"Римский император Клавдий Нерон (37 — 68), известный своей жестокостью, после нескольких неудачных попыток отравить свою мать Агриппину подослал к ней убийцу."},{"id":"id446:0","kind":"heading","text":"Note146"},{"id":"id446:1","kind":"paragraph","text":"Павел — один из христианских апостолов, осужденный Нероном за проповедование христианства; был привезен в Рим и обезглавлен."},{"id":"id445:0","kind":"heading","text":"Note147"},{"id":"id445:1","kind":"paragraph","text":"Марк Юний Брут (I век до н. э.) — римский политический деятель, вместе с Кассием был организатором заговора против Цезаря и участвовал в его убийстве. Впоследствии, потерпев поражение при Филиппах от Антония, стремившегося захватить верховную власть, Брут и Кассий покончили жизнь самоубийством."},{"id":"id444:0","kind":"heading","text":"Note148"},{"id":"id444:1","kind":"paragraph","text":"Страбон (63 год до н. э. — 20 н. э.) — знаменитый древнегреческий географ и историк."},{"id":"id443:0","kind":"heading","text":"Note149"},{"id":"id443:1","kind":"paragraph","text":"Сенека (ок. 6 года до н. э. — 65 год н. э.) — римский философ и писатель."},{"id":"id442:0","kind":"heading","text":"Note150"},{"id":"id442:1","kind":"paragraph","text":"Древний город Помпеи погиб в результате извержения Везувия в 79 году."},{"id":"id441:0","kind":"heading","text":"Note151"},{"id":"id441:1","kind":"paragraph","text":"Эстуарий — широкое устье реки, размываемое морскими течениями."},{"id":"id440:0","kind":"heading","text":"Note152"},{"id":"id440:1","kind":"paragraph","text":"Шекспир. «Генрих VI», часть II."},{"id":"id439:0","kind":"heading","text":"Note153"},{"id":"id439:1","kind":"paragraph","text":"Фрахт — плата за перевозку грузов морем или за наем судна на определенный срок."},{"id":"id438:0","kind":"heading","text":"Note154"},{"id":"id438:1","kind":"paragraph","text":"Намек на великого математика древности Архимеда, которому принадлежат знаменитые слова: «Дайте мне точку опоры, и я подниму земной шар»."},{"id":"id437:0","kind":"heading","text":"Note155"},{"id":"id437:1","kind":"paragraph","text":"Кесарь — правильнее цезарь — титул древнеримских императоров, — получивший название от имени Юлия Цезаря. Выражение «отдавать богу богово, а кесарю кесарево» заимствовано из Евангелия и означает «каждому свое»."},{"id":"id436:0","kind":"heading","text":"Note156"},{"id":"id436:1","kind":"paragraph","text":"Казуист — в средние века человек, умевший находить ответ на замысловатые богословские вопросы."},{"id":"id435:0","kind":"heading","text":"Note157"},{"id":"id435:1","kind":"paragraph","text":"Софистика — словесные ухищрения и обманчивые доводы, применяемые в споре."},{"id":"id434:0","kind":"heading","text":"Note158"},{"id":"id434:1","kind":"paragraph","text":"Галеон — старинное парусное судно. На таких судах испанцы, торгуя с Америкой, часто перевозили золото."},{"id":"id433:0","kind":"heading","text":"Note159"},{"id":"id433:1","kind":"paragraph","text":"Боб — уменьшительное от Роберт."},{"id":"id432:0","kind":"heading","text":"Note160"},{"id":"id432:1","kind":"paragraph","text":"Ростры — на военных парусниках того времени платформа на стойках между грот— и фок-мачтами. В рострах устанавливались большие судовые шлюпки и укладывался запасной рангоут."},{"id":"id431:0","kind":"heading","text":"Note161"},{"id":"id431:1","kind":"paragraph","text":"Боканцы — старое название шлюпбалок, на которых подвешивали судовые шлюпки."}],"toc":[{"id":"id4227:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy#reader-content"},{"id":"id4226:0:1","label":"Джеймс Фенимор Купер «Морская волшебница», или Бороздящий Океаны","page":1,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy#reader-content"},{"id":"id4225:0:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy#reader-content"},{"id":"id4224:0:5","label":"Глава II","page":5,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=5#reader-content"},{"id":"id4223:0:7","label":"Глава III","page":7,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=7#reader-content"},{"id":"id4222:0:10","label":"Глава IV","page":10,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=10#reader-content"},{"id":"id4221:0:12","label":"Глава V","page":12,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=12#reader-content"},{"id":"id4220:0:15","label":"Глава VI","page":15,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=15#reader-content"},{"id":"id4219:0:18","label":"Глава VII","page":18,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=18#reader-content"},{"id":"id4218:0:21","label":"Глава VIII","page":21,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=21#reader-content"},{"id":"id4217:0:24","label":"Глава IX","page":24,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=24#reader-content"},{"id":"id4216:0:27","label":"Глава X","page":27,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=27#reader-content"},{"id":"id4215:0:30","label":"Глава XI","page":30,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=30#reader-content"},{"id":"id4214:0:33","label":"Глава XII","page":33,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=33#reader-content"},{"id":"id4213:0:36","label":"Глава XIII","page":36,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=36#reader-content"},{"id":"id4212:0:39","label":"Глава XIV","page":39,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=39#reader-content"},{"id":"id4211:0:43","label":"Глава XV","page":43,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=43#reader-content"},{"id":"id4210:0:47","label":"Глава XVI","page":47,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=47#reader-content"},{"id":"id4209:0:51","label":"Глава XVII","page":51,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=51#reader-content"},{"id":"id4208:0:55","label":"Глава XVIII","page":55,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=55#reader-content"},{"id":"id4207:0:59","label":"Глава XIX","page":59,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=59#reader-content"},{"id":"id4206:0:62","label":"Глава XX","page":62,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=62#reader-content"},{"id":"id4205:0:65","label":"Глава XXI","page":65,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=65#reader-content"},{"id":"id4204:0:68","label":"Глава XXII","page":68,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=68#reader-content"},{"id":"id4203:0:70","label":"Глава XXIII","page":70,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=70#reader-content"},{"id":"id4202:0:75","label":"Глава XXIV","page":75,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=75#reader-content"},{"id":"id4201:0:79","label":"Глава XXV","page":79,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=79#reader-content"},{"id":"id4200:0:83","label":"Глава XXVI","page":83,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=83#reader-content"},{"id":"id4199:0:87","label":"Глава XXVII","page":87,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=87#reader-content"},{"id":"id4198:0:91","label":"Глава XXVIII","page":91,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=91#reader-content"},{"id":"id4197:0:95","label":"Глава XXIX","page":95,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=95#reader-content"},{"id":"id4196:0:99","label":"Глава XXX","page":99,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=99#reader-content"},{"id":"id4195:0:102","label":"Глава XXXI","page":102,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=102#reader-content"},{"id":"id4194:0:106","label":"Глава XXXII","page":106,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=106#reader-content"},{"id":"id4193:0:110","label":"Глава XXXIII","page":110,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=110#reader-content"},{"id":"id4192:0:113","label":"Глава XXXIV","page":113,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=113#reader-content"},{"id":"id4192:106:116","label":"notes","page":116,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=116#reader-content"},{"id":"id4191:0:116","label":"Note1","page":116,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=116#reader-content"},{"id":"id4190:0:116","label":"Note2","page":116,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=116#reader-content"},{"id":"id4189:0:116","label":"Note3","page":116,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=116#reader-content"},{"id":"id4188:0:116","label":"Note4","page":116,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=116#reader-content"},{"id":"id4187:0:116","label":"Note5","page":116,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=116#reader-content"},{"id":"id4186:0:117","label":"Note6","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4185:0:117","label":"Note7","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4184:0:117","label":"Note8","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4183:0:117","label":"Note9","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4182:0:117","label":"Note10","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4181:0:117","label":"Note11","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4180:0:117","label":"Note12","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4179:0:117","label":"Note13","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4178:0:117","label":"Note14","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4177:0:117","label":"Note15","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4176:0:117","label":"Note16","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4175:0:117","label":"Note17","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4174:0:117","label":"Note18","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4173:0:117","label":"Note19","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4172:0:117","label":"Note20","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4171:0:117","label":"Note21","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4170:0:117","label":"Note22","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4169:0:117","label":"Note23","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4168:0:117","label":"Note24","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4167:0:117","label":"Note25","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4166:0:117","label":"Note26","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4165:0:117","label":"Note27","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4164:0:117","label":"Note28","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4163:0:117","label":"Note29","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4162:0:117","label":"Note30","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4161:0:117","label":"Note31","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4160:0:117","label":"Note32","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4159:0:117","label":"Note33","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4158:0:117","label":"Note34","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4157:0:117","label":"Note35","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4156:0:117","label":"Note36","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4155:0:117","label":"Note37","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4154:0:117","label":"Note38","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4153:0:117","label":"Note39","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4152:0:117","label":"Note40","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4151:0:117","label":"Note41","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4150:0:117","label":"Note42","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4149:0:117","label":"Note43","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4148:0:117","label":"Note44","page":117,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=117#reader-content"},{"id":"id4147:0:118","label":"Note45","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4146:0:118","label":"Note46","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4145:0:118","label":"Note47","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4144:0:118","label":"Note48","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4143:0:118","label":"Note49","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4142:0:118","label":"Note50","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4141:0:118","label":"Note51","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4140:0:118","label":"Note52","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4139:0:118","label":"Note53","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4138:0:118","label":"Note54","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4137:0:118","label":"Note55","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4136:0:118","label":"Note56","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4135:0:118","label":"Note57","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4134:0:118","label":"Note58","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4133:0:118","label":"Note59","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4132:0:118","label":"Note60","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4131:0:118","label":"Note61","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4130:0:118","label":"Note62","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4129:0:118","label":"Note63","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4128:0:118","label":"Note64","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4127:0:118","label":"Note65","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4126:0:118","label":"Note66","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4125:0:118","label":"Note67","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4124:0:118","label":"Note68","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4123:0:118","label":"Note69","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4122:0:118","label":"Note70","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4121:0:118","label":"Note71","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4120:0:118","label":"Note72","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4119:0:118","label":"Note73","page":118,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=118#reader-content"},{"id":"id4118:0:119","label":"Note74","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4117:0:119","label":"Note75","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4116:0:119","label":"Note76","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4115:0:119","label":"Note77","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4114:0:119","label":"Note78","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4113:0:119","label":"Note79","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4112:0:119","label":"Note80","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4111:0:119","label":"Note81","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4110:0:119","label":"Note82","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4109:0:119","label":"Note83","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4108:0:119","label":"Note84","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4107:0:119","label":"Note85","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4106:0:119","label":"Note86","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4105:0:119","label":"Note87","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4104:0:119","label":"Note88","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4103:0:119","label":"Note89","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4102:0:119","label":"Note90","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4101:0:119","label":"Note91","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id4100:0:119","label":"Note92","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id499:0:119","label":"Note93","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id498:0:119","label":"Note94","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id497:0:119","label":"Note95","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id496:0:119","label":"Note96","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id495:0:119","label":"Note97","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id494:0:119","label":"Note98","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id493:0:119","label":"Note99","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id492:0:119","label":"Note100","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id491:0:119","label":"Note101","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id490:0:119","label":"Note102","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id489:0:119","label":"Note103","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id488:0:119","label":"Note104","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id487:0:119","label":"Note105","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id486:0:119","label":"Note106","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id485:0:119","label":"Note107","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id484:0:119","label":"Note108","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id483:0:119","label":"Note109","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id482:0:119","label":"Note110","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id481:0:119","label":"Note111","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id480:0:119","label":"Note112","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id479:0:119","label":"Note113","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id478:0:119","label":"Note114","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id477:0:119","label":"Note115","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id476:0:119","label":"Note116","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id475:0:119","label":"Note117","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id474:0:119","label":"Note118","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id473:0:119","label":"Note119","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id472:0:119","label":"Note120","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id471:0:119","label":"Note121","page":119,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=119#reader-content"},{"id":"id470:0:120","label":"Note122","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id469:0:120","label":"Note123","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id468:0:120","label":"Note124","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id467:0:120","label":"Note125","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id466:0:120","label":"Note126","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id465:0:120","label":"Note127","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id464:0:120","label":"Note128","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id463:0:120","label":"Note129","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id462:0:120","label":"Note130","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id461:0:120","label":"Note131","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id460:0:120","label":"Note132","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id459:0:120","label":"Note133","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id458:0:120","label":"Note134","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id457:0:120","label":"Note135","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id456:0:120","label":"Note136","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id455:0:120","label":"Note137","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id454:0:120","label":"Note138","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id453:0:120","label":"Note139","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id452:0:120","label":"Note140","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id451:0:120","label":"Note141","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id450:0:120","label":"Note142","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id449:0:120","label":"Note143","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id448:0:120","label":"Note144","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id447:0:120","label":"Note145","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id446:0:120","label":"Note146","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id445:0:120","label":"Note147","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id444:0:120","label":"Note148","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id443:0:120","label":"Note149","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id442:0:120","label":"Note150","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id441:0:120","label":"Note151","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id440:0:120","label":"Note152","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id439:0:120","label":"Note153","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id438:0:120","label":"Note154","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id437:0:120","label":"Note155","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id436:0:120","label":"Note156","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id435:0:120","label":"Note157","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id434:0:120","label":"Note158","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id433:0:120","label":"Note159","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id432:0:120","label":"Note160","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id431:0:120","label":"Note161","page":120,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=120#reader-content"},{"id":"id430:0:121","label":"Note162","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id429:0:121","label":"Note163","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id428:0:121","label":"Note164","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id427:0:121","label":"Note165","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id426:0:121","label":"Note166","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id425:0:121","label":"Note167","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id424:0:121","label":"Note168","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id423:0:121","label":"Note169","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id422:0:121","label":"Note170","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id421:0:121","label":"Note171","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id420:0:121","label":"Note172","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id419:0:121","label":"Note173","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id418:0:121","label":"Note174","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id417:0:121","label":"Note175","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id416:0:121","label":"Note176","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id415:0:121","label":"Note177","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id414:0:121","label":"Note178","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id413:0:121","label":"Note179","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id412:0:121","label":"Note180","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id411:0:121","label":"Note181","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id410:0:121","label":"Note182","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id49:0:121","label":"Note183","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id48:0:121","label":"Note184","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id47:0:121","label":"Note185","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id46:0:121","label":"Note186","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id45:0:121","label":"Note187","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id44:0:121","label":"Note188","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id43:0:121","label":"Note189","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id42:0:121","label":"Note190","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"},{"id":"id41:0:121","label":"Note191","page":121,"pageUrl":"/books/3JF4iBPy?page=121#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800480,"shortId":"2IQNHzGA","title":"Лорд Джим","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:634377/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2IQNHzGA"},{"idCatalog":17072,"shortId":"3L9LuBeo","title":"Завтрашние заботы","authorLine":"Виктор Викторович Конецкий","primaryAuthorId":"52a3e308-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6bc8ef87-a542-4b68-bbf8-45b193405af9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3L9LuBeo"},{"idCatalog":800464,"shortId":"1TwlktF0","title":"Прыжок за борт","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:177122/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1TwlktF0"},{"idCatalog":800453,"shortId":"2aTal8al","title":"Тайфун","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:3684/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2aTal8al"},{"idCatalog":799824,"shortId":"3nmF8RtK","title":"Вольферт Веббер, или Золотые сны","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","primaryAuthorId":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215429/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3nmF8RtK"},{"idCatalog":799216,"shortId":"03sEjvxi","title":"Лоцман","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:317292/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/03sEjvxi"},{"idCatalog":799220,"shortId":"3Pmps3nW","title":"Красный корсар","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:447540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Pmps3nW"},{"idCatalog":799206,"shortId":"43dEUjym","title":"Морские львы","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114826/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43dEUjym"},{"idCatalog":796635,"shortId":"0fhSF2f7","title":"Язычник","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:115725/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0fhSF2f7"},{"idCatalog":795872,"shortId":"1XNmidRq","title":"Приключения капитана Гаттераса","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:436301/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XNmidRq"},{"idCatalog":796404,"shortId":"0S9sgNsk","title":"Утопленник","authorLine":"Борис Степанович Житков","primaryAuthorId":"7c74896f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:326594/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0S9sgNsk"},{"idCatalog":796411,"shortId":"3JjGjUBt","title":"Злое море","authorLine":"Борис Степанович Житков","primaryAuthorId":"7c74896f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:391914/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JjGjUBt"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":23,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}