Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиuk
Язык оригинала0
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 1 из 1Григорій Федорович Квітка-Основ’яненко Підбрехач
Дуже недобре діло брехати! «Брехнею, – кажуть люди, – світ пройдеш, та назад не вернешся». Брехун собі ворог і людям зло робить. Усякий зна сю правду, одначе усяк бреше. Не нарівно: один бреше на усі заставки, інший бреше потрішку, оглядаючися; а усе недобре діло брехати. Хоч ти на півпальця збрешеш, а лиха наробиш на ввесь вік. Оглядітеся лишень круг нас, на кого карлючка закарлючиться? Оттой як сватався, так казав, що в нього дві слободи і грошей повні комори: одурив дівчину, пішла за нього та й плачеться по увесь вік, бо не тільки нічим содержуватися з діточками, та, глядіть лишень, чи є що кусати! Другий позича гроші, божиться: «Через год, – каже, – віддам», а год минув – не тільки рост, та й істе пропало![ 1] Інший каже: «Давайте попереду грошики, я вам мудрих книжок понаписую». Грошики зчистив, а за книжками хоч і не приходьте. «Цур дурнів, – каже, – одурив вас, буде з мене, слухайте ось вам кумедії…» Та як усе розказувати, як, хто і коли збрехав, так і до світу не перекажеш їх. Ми тільки подумаймо об тім, що недобре діло брехати; недобре для себе, а другому такого наробиш, що й не відчитаєш нічим! Ось слухайте.
Просив Пархім Остапа, щоб пішов за нього старостою до Хіврі. Хівря була дівка годяща, була хазяйка, роботяща, мала й худобинку; а Пархім теж парубок голінний – хоч куди. Остап, нічого робити, каже:
– Добре, піду, аби б товариша зиськати. Зострівся з Самійлом.
– Зділан милость, Петровичу Самійло, – каже Остап, – іди зо мною підбрехачем за Пархома до Хіврі.
– Та чи зумію лишень, – каже Самійло, – зроду не був у сім ділі.
– Та воно не трудно, – каже Остап, – я буду починати брехати, а ти підбріхуй; звісно, як старости брешуть про парубка, за кого сватають, а без брехні вже не можна! Я збрешу на палець, а ти підбріхуй на цілий локоть, то й закінчаєм діло, зап'ємо могоричі, а молоді опісля нехай живуть, як знають!
– Добре, Остапе, зумію, піду добуду паличку і зайду за тобою, – сказав Самійло і потяг додому.
Зібралися старости, як довг велить, узяли хліб святий під плече, палички у руки, пішли до Хіврі.
Увішедши у хату, помолилися, хазяїну поклонилися і почали казати законнії речі про порошу, про князя, про куницю і звели на красну дівицю.
Добре усе. Старі Хіврині усе слухають, далі почали розпитувати, що є у молодого.
– Та у нього чимало є чого, – каже перший староста.
– Де-то чимало? – каже підбрехач. – У нього усього є багацько.
– Та які волики? Таки настоящі воли.
– Єй овечата, – почина перший староста.
– Та які овечата? Таки настоящі вівці, – підбрехує Самійло.
– Та яка хатина? Настояща хата, новісінька, просторна.
– І у господарстві не дуже кому дає волі.
– Та таки і ніякому. Сам усім орудує і що хочеть, те й робить.
Хіврині старі аж плямкають, що таке добро достанеться їх дочці, та й почали питати, хто іменно парубок.
– От, коли знаєте, Пархім, – сказав Остап.
– Терешкович, Понура, – договорив Самійло.
– Е! Себто той кривий на ногу? – спитала мати Хіврина.
– Та він так, трошки, храма на одну ногу, – сказав перший староста.
– Де-то храма? І не на одну, а він і обома не здужа ходити, – підправив підбрехач.
– Та трохи чи не косий? – пита батько Хіврин.
– Та так, косенький, на одно око, – каже староста.
– Де-то вже на одно? І не косенький овсі, він і обома нічого не бачить, – доповнив підбрехач.
– Та він щось горілку часто вжива? – питається батько.
– Так, вип'є потрошку, коли та коли, – каже Остап.
– Де-то вже коли та коли? Таки повсякдень, і таки не потрошку, а п'є, поки звалиться.
– Та, кажуть, щось там нашкодив, так чи не буде йому біди? – допитується батько.
– Яка там біда? Може, провчать трошки, – сказав староста.
– Як то можна трошки? Його так гарно кат кнутом попоб'є та й на Сибір зошлють, – закінчив підбрехач…
Після такої розмови що батькові та матері Хівриним робити? Випровадили нечестю старостів і трохи чи й не позивали ще за бешкет, що за такого жениха приходили сватати їх дочку. А на парня пустили славу, що й повік не збув!
Дуже недобре діло брехати!
notes
Примечания
Вперше надруковано в альманасі «Молодик на 1843 год», ч. II. Харків, 1843, с 104—107.
У перекладі російською мовою під псевдонімом Колейденский оповідання було надруковано в журналі «Маяк», 1844, т. ХШ, с 12 – 14,
Подається за першодруком.
1
…нє тільки рост, та й істе пропало – не лише проценти, а й позичені гроші пропали.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g","pageTitle":"Підбрехач (Григорий Федорович Квитка-Основьяненко) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Підбрехач». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Підбрехач». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Григорий Федорович Квитка-Основьяненко","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Підбрехач","item":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g","url":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g","name":"«Підбрехач». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Підбрехач». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/31441d36-c2d0-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g#work","name":"Підбрехач","url":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g","description":"Полный текст книги «Підбрехач». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/31441d36-c2d0-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"uk","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/grigoriy-kvitka-osnovyanenko/pidbrehach-157263/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/bf5cad44-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Григорий Федорович Квитка-Основьяненко","url":"https://bookra.app/author/bf5cad44-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0-%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q2596987"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g#edition","url":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"uk","sameAs":["https://litres.ru/book/grigoriy-kvitka-osnovyanenko/pidbrehach-157263/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Підбрехач»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3MSeZN9g","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786774,"shortId":"3MSeZN9g","title":"Підбрехач","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/31441d36-c2d0-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Григорий Федорович Квитка-Основьяненко","authors":[{"id":"bf5cad44-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Григорий Федорович Квитка-Основьяненко","protectedUrl":"/author/bf5cad44-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0-%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%2C_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2596987"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"uk"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786774","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786774","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786774","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786774","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786774","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786774"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786774","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786774","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786774","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786774"},"guestReaderUrl":"/books/3MSeZN9g#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/bf5cad44-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1982","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 1 из 1","sections":[{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"Григорій Федорович Квітка-Основ’яненко Підбрехач"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Дуже недобре діло брехати! «Брехнею, – кажуть люди, – світ пройдеш, та назад не вернешся». Брехун собі ворог і людям зло робить. Усякий зна сю правду, одначе усяк бреше. Не нарівно: один бреше на усі заставки, інший бреше потрішку, оглядаючися; а усе недобре діло брехати. Хоч ти на півпальця збрешеш, а лиха наробиш на ввесь вік. Оглядітеся лишень круг нас, на кого карлючка закарлючиться? Оттой як сватався, так казав, що в нього дві слободи і грошей повні комори: одурив дівчину, пішла за нього та й плачеться по увесь вік, бо не тільки нічим содержуватися з діточками, та, глядіть лишень, чи є що кусати! Другий позича гроші, божиться: «Через год, – каже, – віддам», а год минув – не тільки рост, та й істе пропало![ 1] Інший каже: «Давайте попереду грошики, я вам мудрих книжок понаписую». Грошики зчистив, а за книжками хоч і не приходьте. «Цур дурнів, – каже, – одурив вас, буде з мене, слухайте ось вам кумедії…» Та як усе розказувати, як, хто і коли збрехав, так і до світу не перекажеш їх. Ми тільки подумаймо об тім, що недобре діло брехати; недобре для себе, а другому такого наробиш, що й не відчитаєш нічим! Ось слухайте."},{"id":"id23:2","kind":"paragraph","text":"Просив Пархім Остапа, щоб пішов за нього старостою до Хіврі. Хівря була дівка годяща, була хазяйка, роботяща, мала й худобинку; а Пархім теж парубок голінний – хоч куди. Остап, нічого робити, каже:"},{"id":"id23:3","kind":"paragraph","text":"– Добре, піду, аби б товариша зиськати. Зострівся з Самійлом."},{"id":"id23:4","kind":"paragraph","text":"– Зділан милость, Петровичу Самійло, – каже Остап, – іди зо мною підбрехачем за Пархома до Хіврі."},{"id":"id23:5","kind":"paragraph","text":"– Та чи зумію лишень, – каже Самійло, – зроду не був у сім ділі."},{"id":"id23:6","kind":"paragraph","text":"– Та воно не трудно, – каже Остап, – я буду починати брехати, а ти підбріхуй; звісно, як старости брешуть про парубка, за кого сватають, а без брехні вже не можна! Я збрешу на палець, а ти підбріхуй на цілий локоть, то й закінчаєм діло, зап'ємо могоричі, а молоді опісля нехай живуть, як знають!"},{"id":"id23:7","kind":"paragraph","text":"– Добре, Остапе, зумію, піду добуду паличку і зайду за тобою, – сказав Самійло і потяг додому."},{"id":"id23:8","kind":"paragraph","text":"Зібралися старости, як довг велить, узяли хліб святий під плече, палички у руки, пішли до Хіврі."},{"id":"id23:9","kind":"paragraph","text":"Увішедши у хату, помолилися, хазяїну поклонилися і почали казати законнії речі про порошу, про князя, про куницю і звели на красну дівицю."},{"id":"id23:10","kind":"paragraph","text":"Добре усе. Старі Хіврині усе слухають, далі почали розпитувати, що є у молодого."},{"id":"id23:11","kind":"paragraph","text":"– Та у нього чимало є чого, – каже перший староста."},{"id":"id23:12","kind":"paragraph","text":"– Де-то чимало? – каже підбрехач. – У нього усього є багацько."},{"id":"id23:13","kind":"paragraph","text":"– Єй волики."},{"id":"id23:14","kind":"paragraph","text":"– Та які волики? Таки настоящі воли."},{"id":"id23:15","kind":"paragraph","text":"– Єй овечата, – почина перший староста."},{"id":"id23:16","kind":"paragraph","text":"– Та які овечата? Таки настоящі вівці, – підбрехує Самійло."},{"id":"id23:17","kind":"paragraph","text":"– Єй хатина."},{"id":"id23:18","kind":"paragraph","text":"– Та яка хатина? Настояща хата, новісінька, просторна."},{"id":"id23:19","kind":"paragraph","text":"– І у господарстві не дуже кому дає волі."},{"id":"id23:20","kind":"paragraph","text":"– Та таки і ніякому. Сам усім орудує і що хочеть, те й робить."},{"id":"id23:21","kind":"paragraph","text":"Хіврині старі аж плямкають, що таке добро достанеться їх дочці, та й почали питати, хто іменно парубок."},{"id":"id23:22","kind":"paragraph","text":"– От, коли знаєте, Пархім, – сказав Остап."},{"id":"id23:23","kind":"paragraph","text":"– Терешкович, Понура, – договорив Самійло."},{"id":"id23:24","kind":"paragraph","text":"– Е! Себто той кривий на ногу? – спитала мати Хіврина."},{"id":"id23:25","kind":"paragraph","text":"– Та він так, трошки, храма на одну ногу, – сказав перший староста."},{"id":"id23:26","kind":"paragraph","text":"– Де-то храма? І не на одну, а він і обома не здужа ходити, – підправив підбрехач."},{"id":"id23:27","kind":"paragraph","text":"– Та трохи чи не косий? – пита батько Хіврин."},{"id":"id23:28","kind":"paragraph","text":"– Та так, косенький, на одно око, – каже староста."},{"id":"id23:29","kind":"paragraph","text":"– Де-то вже на одно? І не косенький овсі, він і обома нічого не бачить, – доповнив підбрехач."},{"id":"id23:30","kind":"paragraph","text":"– Та він щось горілку часто вжива? – питається батько."},{"id":"id23:31","kind":"paragraph","text":"– Так, вип'є потрошку, коли та коли, – каже Остап."},{"id":"id23:32","kind":"paragraph","text":"– Де-то вже коли та коли? Таки повсякдень, і таки не потрошку, а п'є, поки звалиться."},{"id":"id23:33","kind":"paragraph","text":"– Та, кажуть, щось там нашкодив, так чи не буде йому біди? – допитується батько."},{"id":"id23:34","kind":"paragraph","text":"– Яка там біда? Може, провчать трошки, – сказав староста."},{"id":"id23:35","kind":"paragraph","text":"– Як то можна трошки? Його так гарно кат кнутом попоб'є та й на Сибір зошлють, – закінчив підбрехач…"},{"id":"id23:36","kind":"paragraph","text":"Після такої розмови що батькові та матері Хівриним робити? Випровадили нечестю старостів і трохи чи й не позивали ще за бешкет, що за такого жениха приходили сватати їх дочку. А на парня пустили славу, що й повік не збув!"},{"id":"id23:37","kind":"paragraph","text":"Дуже недобре діло брехати!"},{"id":"id23:38","kind":"paragraph","text":"Харьков,"},{"id":"id23:39","kind":"paragraph","text":"1842, февраль, 18."},{"id":"id23:40","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Вперше надруковано в альманасі «Молодик на 1843 год», ч. II. Харків, 1843, с 104—107."},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"У перекладі російською мовою під псевдонімом Колейденский оповідання було надруковано в журналі «Маяк», 1844, т. ХШ, с 12 – 14,"},{"id":"id22:3","kind":"paragraph","text":"Автограф невідомий."},{"id":"id22:4","kind":"paragraph","text":"Подається за першодруком."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"…нє тільки рост, та й істе пропало – не лише проценти, а й позичені гроші пропали."}],"toc":[{"id":"id23:0:1","label":"Григорій Федорович Квітка-Основ’яненко Підбрехач","page":1,"pageUrl":"/books/3MSeZN9g#reader-content"},{"id":"id23:40:1","label":"notes","page":1,"pageUrl":"/books/3MSeZN9g#reader-content"},{"id":"id22:0:1","label":"Примечания","page":1,"pageUrl":"/books/3MSeZN9g#reader-content"},{"id":"id21:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3MSeZN9g#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}