Удобнее читать в приложении
Дата написания1829-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияНовеллы Проспера Мериме
Возрастное ограничение12+
Описание
Книга повествует о жизни офицера Роже на корабле, его азартных играх, любовных отношениях с актрисой Габриэль и последующих конфликтах, которые приводят к его гибели в бою с английским фрегатом.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между Роже и офицерами, а также внутренний конфликт Роже из‑за вины за проигрыш денег и участие в дуэли
Ключевые идеи
- Азарт и азартные игры как способ отвлечения от скуки и проявление личных качеств.
- Любовные и моральные дилеммы, связанные с честью, гордостью и виной.
- Конфликт между личными желаниями и обязанностями офицеров в условиях морского путешествия.
Вывод
Роже погибает, а Габриэль решает использовать его деньги благотворительно, оставляя после себя размышления о цене страстей и ответственности.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся историческими военными романами
- Люди, изучающие психологию персонажей и их мотивацию
Главные темы
- Азартные игры
- Любовные отношения
- Вина и конфликт
Персонажи
- Роже — Борец с гордостью, азартный игрок, влюблённый в актрису Габриэль, испытывает вину за проигрыш денег и за конфликт с офицерами.
- Габриэль — Хитрая и капризная, отказывается от подарка Роже, но в итоге остаётся с его деньгами и решает использовать их благотворительно.
- Капитан — Деспотичный, но в целом доброжелательный, управляет кораблем и участвует в конфликте с офицерами.
- Нарратор — Свидетель всех событий, описывает происходящее и взаимодействует с Роже.
Цитаты
- «Если бы вы тогда его видели!!!»
- «Я очень несчастен»
Сводка по автору из Wikidata
1803–1870. Prosper Mérimée. французский писатель и переводчик
Читать онлайн
Страница 5 из 5В одну из пятниц (тяжелый день!) большой английский фрегат «Алкеста» погнался за нами. На нем было пятьдесят восемь пушек, тогда как у нас всего тридцать восемь. Мы подняли все паруса, чтобы ускользнуть от него, но его ход был быстрее нашего, и он с каждой минутой к нам приближался; было очевидно, что до наступления темноты нам придется вступить в неравный бой. Капитан позвал к себе Роже, и они совещались добрых четверть часа. Роже вернулся на палубу, взял меня под руку и отвел в сторону.
– Через два часа, – сказал он, – завяжется бой. Наш храбрец, который сейчас дерет горло на шканцах, совсем потерял голову. У нас было два выхода: один, наиболее благородный, – это подпустить к себе врага, затем, взяв его на абордаж, перебросить ему на борт сотню головорезов; другим выходом, тоже неплохим, хотя и менее красивым, было – несколько облегчить себя, выбросив в море часть наших пушек. Тогда мы смогли бы близко подойти к африканскому берегу, что виден там, налево от нас. Англичанин побоялся бы сесть на мель и был бы вынужден дать нам возможность уйти от него. Но наш капитан – ни трус, ни герой: он предоставит врагам издали громить нас, с часок продержится, а потом с честью сдастся. Тем хуже для тебя: тебя ждут портсмутские понтоны. А я, я туда не собираюсь.
– А может быть, – сказал я, – мы первыми же выстрелами причиним врагу такие повреждения, что он вынужден будет прекратить погоню?
– Послушай: я не хочу попасть в плен, я хочу быть убитым; пора с этим покончить. Если, на беду, я буду только ранен, дай мне слово, что ты бросишь меня в море. Оно должно быть смертным одром для такого моряка, как я.
– Что за вздор! – воскликнул я. – Хорошие поручения ты мне даешь!
– Ты исполнишь свой долг верного друга. Ты знаешь: мне нужно умереть. Вспомни: я согласился не кончать жизнь самоубийством только в надежде, что я буду убит. Ну, обещай мне исполнить мою просьбу, а не то я обращусь за этой услугой к подшкиперу, и он не откажет мне.
– Даю тебе слово, что, если ты будешь смертельно ранен, без надежды на выздоровление, я исполню твое желание. В этом случае я согласен избавить тебя от мучений.
– Я буду смертельно ранен или просто буду убит.
Он протянул мне руку, я крепко ее пожал. С этой минуты он стал спокойнее, даже какой-то военный задор заиграл на его лице.
К трем часам пополудни выстрелы носовых орудий противника начали задевать наши снасти. Тогда мы свернули часть парусов, стали в траверз к «Алкесте» и открыли беглый огонь; англичане тоже спуску нам не давали. После пальбы, длившейся примерно час, наш капитан, все делавший невпопад, решил попробовать абордаж. Но у нас было уже много убитых и раненых, а у остальных пропал боевой пыл; к тому же наши снасти немало пострадали, а мачты были сильно повреждены. В ту минуту, как мы распустили паруса, чтобы подойти к англичанам, наша грот-мачта, ничем больше не поддерживаемая, рухнула со страшным грохотом. «Алкеста» воспользовалась замешательством, произведенным этой бедою: она прошла мимо нашей кормы и на половинном расстоянии пистолетного выстрела разрядила в нас все свои бортовые орудия; так она прошла вдоль нашего несчастного фрегата, который мог противопоставить ей с этой стороны только две маленькие пушки.
В эту минуту я находился около Роже, который рубил ванты, еще державшие свалившуюся мачту. Я почувствовал, что он крепко сжимает мне руку. Оборачиваюсь и вижу: он опрокинулся на палубу и весь залит кровью. Он только что получил заряд картечи в живот.
– Что делать, лейтенант? – вскричал он.
– Прибить флаг к обломку мачты и пустить судно ко дну.
Капитану не очень понравился этот совет, и он сейчас же отошел.
– Ну, – произнес Роже, – не забудь своего обещания.
– Пустяки! – ответил я. – Ты еще поправишься.
– Бросай меня за борт! – закричал он с ужасными ругательствами, хватая меня за полы. – Ты видишь, я все равно подохну; бросай меня в море; я не хочу видеть, как спустят флаг.
К нему подошли два матроса, чтобы отнести его в трюм.
– К пушкам, мерзавцы! – закричал он. – Палите картечью, цельтесь в верхнюю палубу! А ты – раз ты не держишь слова, я тебя проклинаю, считаю за самого трусливого и подлого человека!
Рана его, очевидно, была смертельна. Я видел, как капитан подозвал гардемарина и приказал ему спустить флаг.
– Дай мне руку, – сказал я Роже.
В то самое мгновение, когда флаг наш был спущен…
– Капитан! У бакборта кит! – прервал рассказчика подбежавший мичман.
– Кит! – вскричал капитан, просияв от радости и прервав свой рассказ. – Живо! Шлюпку в море! Лодку в море! Все шлюпки в море! Гарпуны, веревки! И т. д. и т. д.
Так мне и не удалось узнать, как умер бедный лейтенант Роже.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3SSLDqex","pageTitle":"Партия в триктрак (Проспер Мериме) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Партия в триктрак». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Партия в триктрак». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3SSLDqex#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Партия в триктрак","item":"https://bookra.app/books/3SSLDqex"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3SSLDqex","url":"https://bookra.app/books/3SSLDqex","name":"«Партия в триктрак». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Партия в триктрак». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3SSLDqex#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3SSLDqex#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/73ad8c65-1e5d-4ae5-acc6-0062110058a1/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3SSLDqex#work","name":"Партия в триктрак","url":"https://bookra.app/books/3SSLDqex","description":"Книга повествует о жизни офицера Роже на корабле, его азартных играх, любовных отношениях с актрисой Габриэль и последующих конфликтах, которые приводят к его гибели в бою с английским фрегатом.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/73ad8c65-1e5d-4ae5-acc6-0062110058a1/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/prosper-merime/partiya-v-triktrak-131240/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Проспер Мериме","url":"https://bookra.app/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3SSLDqex#edition","url":"https://bookra.app/books/3SSLDqex","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/prosper-merime/partiya-v-triktrak-131240/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Партия в триктрак»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3SSLDqex","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763353,"shortId":"3SSLDqex","title":"Партия в триктрак","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/73ad8c65-1e5d-4ae5-acc6-0062110058a1/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Недвижные паруса висели, прилипнув к мачтам; море было ровно, как зеркало; зной был удушлив, безветрие приводило в отчаяние. В морском путешествии возможности для развлечения, которые могут доставить себе обитатели корабля, немногочисленны. Увы! Люди слишком хорошо знают друг друга, проведя вместе четыре месяца в деревянном вместилище длиною в сто двадцать футов. Вы видите, как подходит старший лейтенант, и вы уж заранее знаете, что он будет говорить вам…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Проспер Мериме, Михаил Алексеевич Кузмин","authors":[{"id":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Проспер Мериме","protectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"},{"id":"e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Алексеевич Кузмин","protectedUrl":"/author/e1c138bc-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q460352"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1829-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Новеллы Проспера Мериме"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о жизни офицера Роже на корабле, его азартных играх, любовных отношениях с актрисой Габриэль и последующих конфликтах, которые приводят к его гибели в бою с английским фрегатом."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между Роже и офицерами, а также внутренний конфликт Роже из‑за вины за проигрыш денег и участие в дуэли"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Азарт и азартные игры как способ отвлечения от скуки и проявление личных качеств.","Любовные и моральные дилеммы, связанные с честью, гордостью и виной.","Конфликт между личными желаниями и обязанностями офицеров в условиях морского путешествия."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Роже погибает, а Габриэль решает использовать его деньги благотворительно, оставляя после себя размышления о цене страстей и ответственности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся историческими военными романами","Люди, изучающие психологию персонажей и их мотивацию"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Азартные игры","Любовные отношения","Вина и конфликт"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Роже — Борец с гордостью, азартный игрок, влюблённый в актрису Габриэль, испытывает вину за проигрыш денег и за конфликт с офицерами.","Габриэль — Хитрая и капризная, отказывается от подарка Роже, но в итоге остаётся с его деньгами и решает использовать их благотворительно.","Капитан — Деспотичный, но в целом доброжелательный, управляет кораблем и участвует в конфликте с офицерами.","Нарратор — Свидетель всех событий, описывает происходящее и взаимодействует с Роже."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Если бы вы тогда его видели!!!»","«Я очень несчастен»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1803–1870. Prosper Mérimée. французский писатель и переводчик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763353","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763353","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763353","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763353","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763353","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763353"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763353","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763353","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763353","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763353"},"guestReaderUrl":"/books/3SSLDqex?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":123,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3SSLDqex?page=4#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 5 из 5","sections":[{"id":"content0:84","kind":"paragraph","text":"В одну из пятниц (тяжелый день!) большой английский фрегат «Алкеста» погнался за нами. На нем было пятьдесят восемь пушек, тогда как у нас всего тридцать восемь. Мы подняли все паруса, чтобы ускользнуть от него, но его ход был быстрее нашего, и он с каждой минутой к нам приближался; было очевидно, что до наступления темноты нам придется вступить в неравный бой. Капитан позвал к себе Роже, и они совещались добрых четверть часа. Роже вернулся на палубу, взял меня под руку и отвел в сторону."},{"id":"content0:85","kind":"paragraph","text":"– Через два часа, – сказал он, – завяжется бой. Наш храбрец, который сейчас дерет горло на шканцах, совсем потерял голову. У нас было два выхода: один, наиболее благородный, – это подпустить к себе врага, затем, взяв его на абордаж, перебросить ему на борт сотню головорезов; другим выходом, тоже неплохим, хотя и менее красивым, было – несколько облегчить себя, выбросив в море часть наших пушек. Тогда мы смогли бы близко подойти к африканскому берегу, что виден там, налево от нас. Англичанин побоялся бы сесть на мель и был бы вынужден дать нам возможность уйти от него. Но наш капитан – ни трус, ни герой: он предоставит врагам издали громить нас, с часок продержится, а потом с честью сдастся. Тем хуже для тебя: тебя ждут портсмутские понтоны. А я, я туда не собираюсь."},{"id":"content0:86","kind":"paragraph","text":"– А может быть, – сказал я, – мы первыми же выстрелами причиним врагу такие повреждения, что он вынужден будет прекратить погоню?"},{"id":"content0:87","kind":"paragraph","text":"– Послушай: я не хочу попасть в плен, я хочу быть убитым; пора с этим покончить. Если, на беду, я буду только ранен, дай мне слово, что ты бросишь меня в море. Оно должно быть смертным одром для такого моряка, как я."},{"id":"content0:88","kind":"paragraph","text":"– Что за вздор! – воскликнул я. – Хорошие поручения ты мне даешь!"},{"id":"content0:89","kind":"paragraph","text":"– Ты исполнишь свой долг верного друга. Ты знаешь: мне нужно умереть. Вспомни: я согласился не кончать жизнь самоубийством только в надежде, что я буду убит. Ну, обещай мне исполнить мою просьбу, а не то я обращусь за этой услугой к подшкиперу, и он не откажет мне."},{"id":"content0:90","kind":"paragraph","text":"Подумав, я сказал:"},{"id":"content0:91","kind":"paragraph","text":"– Даю тебе слово, что, если ты будешь смертельно ранен, без надежды на выздоровление, я исполню твое желание. В этом случае я согласен избавить тебя от мучений."},{"id":"content0:92","kind":"paragraph","text":"– Я буду смертельно ранен или просто буду убит."},{"id":"content0:93","kind":"paragraph","text":"Он протянул мне руку, я крепко ее пожал. С этой минуты он стал спокойнее, даже какой-то военный задор заиграл на его лице."},{"id":"content0:94","kind":"paragraph","text":"К трем часам пополудни выстрелы носовых орудий противника начали задевать наши снасти. Тогда мы свернули часть парусов, стали в траверз к «Алкесте» и открыли беглый огонь; англичане тоже спуску нам не давали. После пальбы, длившейся примерно час, наш капитан, все делавший невпопад, решил попробовать абордаж. Но у нас было уже много убитых и раненых, а у остальных пропал боевой пыл; к тому же наши снасти немало пострадали, а мачты были сильно повреждены. В ту минуту, как мы распустили паруса, чтобы подойти к англичанам, наша грот-мачта, ничем больше не поддерживаемая, рухнула со страшным грохотом. «Алкеста» воспользовалась замешательством, произведенным этой бедою: она прошла мимо нашей кормы и на половинном расстоянии пистолетного выстрела разрядила в нас все свои бортовые орудия; так она прошла вдоль нашего несчастного фрегата, который мог противопоставить ей с этой стороны только две маленькие пушки."},{"id":"content0:95","kind":"paragraph","text":"В эту минуту я находился около Роже, который рубил ванты, еще державшие свалившуюся мачту. Я почувствовал, что он крепко сжимает мне руку. Оборачиваюсь и вижу: он опрокинулся на палубу и весь залит кровью. Он только что получил заряд картечи в живот."},{"id":"content0:96","kind":"paragraph","text":"Капитан подбежал к нему."},{"id":"content0:97","kind":"paragraph","text":"– Что делать, лейтенант? – вскричал он."},{"id":"content0:98","kind":"paragraph","text":"– Прибить флаг к обломку мачты и пустить судно ко дну."},{"id":"content0:99","kind":"paragraph","text":"Капитану не очень понравился этот совет, и он сейчас же отошел."},{"id":"content0:100","kind":"paragraph","text":"– Ну, – произнес Роже, – не забудь своего обещания."},{"id":"content0:101","kind":"paragraph","text":"– Пустяки! – ответил я. – Ты еще поправишься."},{"id":"content0:102","kind":"paragraph","text":"– Бросай меня за борт! – закричал он с ужасными ругательствами, хватая меня за полы. – Ты видишь, я все равно подохну; бросай меня в море; я не хочу видеть, как спустят флаг."},{"id":"content0:103","kind":"paragraph","text":"К нему подошли два матроса, чтобы отнести его в трюм."},{"id":"content0:104","kind":"paragraph","text":"– К пушкам, мерзавцы! – закричал он. – Палите картечью, цельтесь в верхнюю палубу! А ты – раз ты не держишь слова, я тебя проклинаю, считаю за самого трусливого и подлого человека!"},{"id":"content0:105","kind":"paragraph","text":"Рана его, очевидно, была смертельна. Я видел, как капитан подозвал гардемарина и приказал ему спустить флаг."},{"id":"content0:106","kind":"paragraph","text":"– Дай мне руку, – сказал я Роже."},{"id":"content0:107","kind":"paragraph","text":"В то самое мгновение, когда флаг наш был спущен…"},{"id":"content0:108","kind":"paragraph","text":"– Капитан! У бакборта кит! – прервал рассказчика подбежавший мичман."},{"id":"content0:109","kind":"paragraph","text":"– Кит! – вскричал капитан, просияв от радости и прервав свой рассказ. – Живо! Шлюпку в море! Лодку в море! Все шлюпки в море! Гарпуны, веревки! И т. д. и т. д."},{"id":"content0:110","kind":"paragraph","text":"Так мне и не удалось узнать, как умер бедный лейтенант Роже."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Проспер Мериме Партия в триктрак","page":1,"pageUrl":"/books/3SSLDqex#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}