По экватору

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3XS2M87t","pageTitle":"По экватору (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «По экватору». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«По экватору». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3XS2M87t#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"По экватору","item":"https://bookra.app/books/3XS2M87t"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3XS2M87t","url":"https://bookra.app/books/3XS2M87t","name":"«По экватору». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «По экватору». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3XS2M87t#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3XS2M87t#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:54785/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3XS2M87t#work","name":"По экватору","url":"https://bookra.app/books/3XS2M87t","description":"Книга представляет собой путешествие автора по разным уголкам мира, от Европы до Азии и Австралии, в ходе которого он наблюдает за культурными, экономическими и социальными явлениями, включая пересечение экватора, эксплуатацию канаков в Квинсленде, колониальное соперничество, церемонии в Гонолулу, жизнь индийских деревень, колониальные памятники в Калькутте и колониальные конфликты в Индии и Южной Африке.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:54785/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"путешествие, Австралия, Индия, Южная Африка, юмор, культурные различия, история, путешествия, отражения","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"Австралия"},{"@type":"Thing","name":"Индия"},{"@type":"Thing","name":"Южная Африка"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"культурные различия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"отражения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3XS2M87t#edition","url":"https://bookra.app/books/3XS2M87t","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «По экватору»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3XS2M87t","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799235,"shortId":"3XS2M87t","title":"По экватору","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:54785/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник наблюдений Марка Твена о путешествиях по Австралии, Индии и Южной Африке XIX века. Автор с юмором описывает повседневную жизнь местных жителей и сравнивает её с привычками американцев. В тексте присутствуют размышления о культурных различиях и исторических событиях. Читателю предлагается увидеть страну глазами искреннего наблюдателя, погружённого в приключения и сатиру.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["путешествие","Австралия","Индия","Южная Африка","юмор","культурные различия","история","путешествия","отражения"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой путешествие автора по разным уголкам мира, от Европы до Азии и Австралии, в ходе которого он наблюдает за культурными, экономическими и социальными явлениями, включая пересечение экватора, эксплуатацию канаков в Квинсленде, колониальное соперничество, церемонии в Гонолулу, жизнь индийских деревень, колониальные памятники в Калькутте и колониальные конфликты в Индии и Южной Африке."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Колониальная эксплуатация и социальная несправедливость, проявляющиеся в эксплуатации канаков, двойных железных дорогах, колониальных конфликтах и культурных различиях, а также внутренний конфликт автора с собственными привычками и желанием управлять собой."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Путешествие как способ наблюдения за культурой и природой","Самоконтроль и подавление желаний как ключ к свободе","Особенности пересечения экватора и экваториальных обычаев","Экономическая выгода плантационеров и рекрутеров от дешевого канакового труда.","Высокая смертность и моральные проблемы, связанные с работой канаков в Квинсленде.","Двойная железная дорога как символ колониального соперничества","Колониальная инфраструктура и её влияние на путешественников","Культурные особенности и восприятие местных жителей","Колониальное признание индийской аристократии через рыцарские звания.","Влияние джайнской культуры и религиозных церемоний на политические события.","Традиционная роскошь и символика в индийских банкетах.","Символический союз между британской властью и индийскими правителями."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинная свобода достигается через осознание и управление своими желаниями, а колониальная и экономическая власть часто противоречит моральным принципам, влияя на жизнь простых людей и формируя сложную сеть отношений в начале XX века."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и исследователи колониальной эпохи","Путешественники и любители культурных исследований","Люди, интересующиеся вопросами самоконтроля и личной свободы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествия и наблюдения","Колониальная эксплуатация и социальная несправедливость","Культурные и исторические контрасты","Самоконтроль и внутренняя свобода"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Тяжело больной, но упорный путешественник, описывающий свои впечатления от поездки, размышляет о привычках и самоконтроле, наблюдает за поведением капитана и пассажиров, а также за жизнью деревни и культурными особенностями. Отчётливо описывает детали церемонии и культурные особенности.","Капитан — Высокий, безупречный, не курит и не ругается, но его репутация осложняется судебными разбирательствами из‑за несчастного случая с кораблем.","Майор Понд — Ведёт корабль через Тихий океан, сталкивается с лесными пожарами и вынужден отремонтировать судно.","Молодой канадец — Пытается вести себя достойно, но не удаётся избавиться от привычки, что приводит к конфликту с собой.","Молодой шотландец-эконом — Болен, но сохраняет бодрость и живость, демонстрируя стойкость и доброжелательность.","Канак — Молодой и беззаботный, соглашается работать за низкую оплату, но сталкивается с тяжёлой работой и высокой смертностью.","Преподобный В. Грей — Обвиняет плантационеров и рекрутеров в эксплуатации, подчёркивает моральные и правовые недостатки закона.","Местный житель — Объясняет автору, что Синие горы – это груды кроликов.","Князь — В центре церемонии, символизирующий союз с колониальной властью.","Наследник — Символ будущего правления и продолжения традиций.","Принцесса — Представляет женскую роль в аристократических церемониях.","Джайнская делегация — Выступает с адресом, выражающим благодарность князю."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Капитан был всегда преисполнен самих лучших намерений, вежлив и учтив до приторности.\"","\"Никогда не отказывайся от желания, но учись подавлять его, иначе он будет жить в твоей голове.\"","«Он не одобряет миссионеров. Они наносят вред его делу.»","«Смертность канаков в Квинсленде достигала пятидесяти двух на тысячу, тогда как на их родине — двенадцать.»","«Ваше высочество, мы нижеподписавшиеся, члены джайнской общины Бомбея, пользуемся приятной возможностью обратиться к Вашему высочеству и сердечно поздравить Вас с недавним получением Вашим высочеством титула рыцаря великого ордена Звезда Индии.»","«Величественно — и в то же время строго — прошел к трону, словно Юлий Цезарь, пришедший принять в свои руки какое-то отдаленное царство, поставить свою подпись и удалиться без лишних слов и вольностей.»","Голосов девочек в деревне не услышишь!","Метельщик принадлежит к низшей касте, он низший из низких, псе другие касты презирают его и издеваются над его профессией.","Головную боль не следует недооценивать. Когда она разыграется, ощущение такое, что на ней ничего не заработаешь; но зато, когда она начнёт проходить, неизрасходованный остаток вполне стоит 4 доллара в минуту.","Черная Яма — это была тюрьма, правильнее сказать — клетка в восемнадцать квадратных футов, размер обычной спальни; и туда победоносный наваб Бенгалии втиснул сто сорок шесть пленных англичан."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799235","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799235","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799235","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799235","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799235","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799235"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799235","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799235","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799235","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799235"},"guestReaderUrl":"/books/3XS2M87t#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":155,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3XS2M87t?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 155","sections":[{"id":"id696:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id696:1","kind":"paragraph","text":"Блог XIX века. Непосредственные впечатления типичного американца от заурядных, казалось бы, сценок повседневной жизни обитателей Австралии, Индии и Южной Африки сменяются глубокими размышлениями по поводу давно канувших в лету исторических событий; он откровенно высмеивает отвергаемые его натурой обычаи современной жизни, восхищается красотой древних легенд, оспаривает разумность проверенных жизнью стереотипов поведения и даже законов. Но в каждой строчке повествования чувствуется свежесть восприятия, мастерство литератора, своеобразный юмор и неуемная энергия."},{"id":"id696:2","kind":"paragraph","text":"(Перевод с англ. под ред. Е.Кабалевской.)"},{"id":"id696:3","kind":"paragraph","text":"Марк Твен"},{"id":"id696:4","kind":"paragraph","text":"КНИГА ПЕРВАЯ"},{"id":"id696:5","kind":"paragraph","text":"Глава I. МЫ ПЛЫВЕМ С МИЛЕЙШИМ КАПИТАНОМ"},{"id":"id696:6","kind":"paragraph","text":"Глава II. КАК ПОСТУПИЛ БЕДНЯГА БРАУН"},{"id":"id696:7","kind":"paragraph","text":"Глава III. ПРЕКРАСНЫЙ ГОРОД ГОНОЛУЛУ"},{"id":"id696:8","kind":"paragraph","text":"Глава IV. «ЛОШАДИНЫЙ БИЛЬЯРД». МНЕ НЕ ВЕЗЕТ"},{"id":"id696:9","kind":"paragraph","text":"Глава V. ЗАВЕРБОВАННЫЕ РАБОЧИЕ ИЛИ РАБЫ?"},{"id":"id696:10","kind":"paragraph","text":"Глава VI. КАК КВИНСЛЕНД ИСТРЕБЛЯЕТ КАНАКОВ"},{"id":"id696:11","kind":"paragraph","text":"Глава VII. НАМ ЖАЛЬ ЭКСПЛУАТИРУЕМЫХ ФИДЖИАНЦЕВ"},{"id":"id696:12","kind":"paragraph","text":"Глава VIII. ПТИЦА МОА ОБГОНЯЕТ ПОЕЗД"},{"id":"id696:13","kind":"paragraph","text":"Глава IX. ТАИНСТВЕННАЯ, ВЕЧНО НОВАЯ, УДИВИТЕЛЬНАЯ АВСТРАЛИЯ"},{"id":"id696:14","kind":"paragraph","text":"Глава X. О НЕКОТОРЫХ ВАРВАРСКИХ АНГЛИЙСКИХ ЗАКОНАХ"},{"id":"id696:15","kind":"paragraph","text":"Глава XI. СИДНЕЙ — АНГЛИЙСКИЙ ГОРОД С АМЕРИКАНСКОЙ ОКРАСКОЙ"},{"id":"id696:16","kind":"paragraph","text":"Глава XII. ГАНУМАН СИЛЬНЕЕ САМСОНА"},{"id":"id696:17","kind":"paragraph","text":"Глава XIII. ЧТО НАШЕЛ СЕСИЛЬ РОДС В БРЮХЕ АКУЛЫ"},{"id":"id696:18","kind":"paragraph","text":"Глава XIV. УДИВИТЕЛЬНОЕ СОПЕРНИЧЕСТВО ДВУХ КОЛОНИЙ"},{"id":"id696:19","kind":"paragraph","text":"Глава XV. ИСТЕЦ ТИЧБОРН И ВАГА-ВАГА"},{"id":"id696:20","kind":"paragraph","text":"Глава XVI. ВЕЛИЧАЙШИЙ ДЕНЬ В ГОДУ — РОЗЫГРЫШ КУБКА В МЕЛЬБУРНЕ"},{"id":"id696:21","kind":"paragraph","text":"Глава XVII. ШИРОЧАЙШАЯ ТОРГОВЛЯ АВСТРАЛИИ"},{"id":"id696:22","kind":"paragraph","text":"Глава XVIII. ГДЕ ПРОЦВЕТАЮТ ВСЕ РЕЛИГИИ"},{"id":"id696:23","kind":"paragraph","text":"Глава XIX. НА ЧТО МОЖЕТ ПРИГОДИТЬСЯ ПЕРЕСМЕШНИК"},{"id":"id696:24","kind":"paragraph","text":"Глава XX. ИНТЕРМЕДИЯ НА ЛИСЬЕЙ ОХОТЕ"},{"id":"id696:25","kind":"paragraph","text":"Глава XXI. МЫШЬЯКОВЫЙ ПУДИНГ ДЛЯ ДИКАРЕЙ"},{"id":"id696:26","kind":"paragraph","text":"Глава XXII. ВОЛШЕБСТВО АБОРИГЕНОВ"},{"id":"id696:27","kind":"paragraph","text":"Глава XXIII. САМАЯ НЕПЬЮЩАЯ СТРАНА В МИРЕ"},{"id":"id696:28","kind":"paragraph","text":"Глава XXIV. В БАЛЛАРАТЕ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК БЕЗУПРЕЧЕН"},{"id":"id696:29","kind":"paragraph","text":"Глава XXV. ЗАБАВНЫЙ МАРК-ТВЕНОВСКИЙ КЛУБ"},{"id":"id696:30","kind":"paragraph","text":"Глава XXVI. ЧТО ТАКОЕ НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ"},{"id":"id696:31","kind":"paragraph","text":"Глава XXVII. РОБИНСОН МИРОТВОРЕЦ"},{"id":"id696:32","kind":"paragraph","text":"Глава XXVIII. ШУТКА, КОТОРАЯ СДЕЛАЛА ЭДУ КАРЬЕРУ"},{"id":"id696:33","kind":"paragraph","text":"Глава XXIX. ХОБАРТ — САМЫЙ ОПРЯТНЫЙ ГОРОД"},{"id":"id696:34","kind":"paragraph","text":"Глава XXX. ПРИРОДА ЖECTOKO ПОСТУПИЛА С ГУСЕНИЦЕЙ"},{"id":"id696:35","kind":"paragraph","text":"Глава XXXI. «ГОСТИНИЦА В МЭРИБОРО — ЧЕРТ ЗНАЕТ ЧТО!»"},{"id":"id696:36","kind":"paragraph","text":"Глава XXXII. КАК ЖЕНЩИНЫ ПОМОГАЮТ УПРАВЛЯТЬ НОВОЙ ЗЕЛАНДИЕЙ"},{"id":"id696:37","kind":"paragraph","text":"Глава XXXIII. КАРЛСБАД АВСТРАЛАЗИИ"},{"id":"id696:38","kind":"paragraph","text":"Глава XXXIV. ПЕРЕДАЧА МЫСЛЕЙ НА РАССТОЯНИИ. Я ОШИБСЯ"},{"id":"id696:39","kind":"paragraph","text":"Глава XXXV. МАОРИ — ПАТРИОТЫ И ВОИНЫ"},{"id":"id696:40","kind":"paragraph","text":"Глава XXXVI. ПОЭЗИЯ ТУЗЕМНЫХ НАЗВАНИЙ"},{"id":"id696:41","kind":"paragraph","text":"КНИГА ВТОРАЯ"},{"id":"id696:42","kind":"paragraph","text":"Глава I. ЖЕМЧУЖИНА ВОСТОКА ЦЕЙЛОН"},{"id":"id696:43","kind":"paragraph","text":"Глава II. БОМБЕЙ — ОЖИВШАЯ СТРАНИЦА ИЗ «ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ»"},{"id":"id696:44","kind":"paragraph","text":"Глава III. СВИДАНИЕ С ЖИВЫМ БОГОМ"},{"id":"id696:45","kind":"paragraph","text":"Глава IV. БАШНИ ВЕЛИКОГО БЕЗМОЛВИЯ"},{"id":"id696:46","kind":"paragraph","text":"Глава V. В ТОЛПЕ ГОСТЕЙ, СВЕРКАЮЩИХ ВСЕМИ ЦВЕТАМИ РАДУГИ"},{"id":"id696:47","kind":"paragraph","text":"Глава VI. ОБИТЕЛЬ ЧЕРНОЙ СМЕРТИ"},{"id":"id696:48","kind":"paragraph","text":"Глава VII. КОЛЕСНИЦА ДЖАГГЕРНАУТА, САМОСОЖЖЕНИЕ ВДОВ И ТУГИ"},{"id":"id696:49","kind":"paragraph","text":"Глава VIII. ПРОСТЫЕ, НО ПРИЯТНЫЕ СПАЛЬНЫЕ ВАГОНЫ"},{"id":"id696:50","kind":"paragraph","text":"Глава IX. Я СОГЛАШАЮСЬ ПРОКАТИТЬСЯ НА СЛОНЕ"},{"id":"id696:51","kind":"paragraph","text":"Глава X. ОПТОВЫЕ УБИЙСТВА"},{"id":"id696:52","kind":"paragraph","text":"Глава XI. ОХОТА НА ЧЕЛОВЕКА ИЗ ЧИСТО СПОРТИВНОГО ИНТЕРЕСА"},{"id":"id696:53","kind":"paragraph","text":"Глава XII. ВДОВА, КОТОРАЯ С РАДОСТЬЮ ВЗОШЛА НА КОСТЕР"},{"id":"id696:54","kind":"paragraph","text":"Глава XIII. АЛЛАХАБАД И СВЯЩЕННАЯ ЯРМАРКА"},{"id":"id696:55","kind":"paragraph","text":"Глава XIV. НЕПОСТИЖИМЫЕ ТАЙНЫ ИНДУССКОГО БОГОСЛОВИЯ"},{"id":"id696:56","kind":"paragraph","text":"Глава XV. КАК ОБЕСПЕЧИТЬ СПАСЕНИЕ ДУШИ"},{"id":"id696:57","kind":"paragraph","text":"Глава XVI. ВЕЛИКИЙ ОЧИСТИТЕЛЬ ГАНГ"},{"id":"id696:58","kind":"paragraph","text":"Глава XVII. ПИКНИКИ В ТАДЖ-МАХАЛЕ"},{"id":"id696:59","kind":"paragraph","text":"Глава XVIII. ОХТЕРЛОНИ, А ТАКЖЕ ЧЕРНАЯ ЯМА"},{"id":"id696:60","kind":"paragraph","text":"Глава XIX. ГДЕ ЖЕ ПРЕДЕЛ НИЗОСТИ ЯЗЫЧНИКА?"},{"id":"id696:61","kind":"paragraph","text":"Глава XX. ВЫСШЕЕ НАСЛАЖДЕНИЕ"},{"id":"id696:62","kind":"paragraph","text":"Глава XXI. СМЕРТЕЛЬНАЯ СХВАТКА ТИГРА СО ЗМЕЕЙ"},{"id":"id696:63","kind":"paragraph","text":"Глава XXII. СТРАШНЫЕ ДНИ ВОССТАНИЯ"},{"id":"id696:64","kind":"paragraph","text":"Глава XXIII. ВОСТОРГИ ПО ПОВОДУ ТАДЖ-МАХАЛА"},{"id":"id696:65","kind":"paragraph","text":"Глава XXIV. САТАНА ПЬЯН И ЛИШИЛСЯ РАБОТЫ"},{"id":"id696:66","kind":"paragraph","text":"Глава XXV. ЧИНОВНИКИ-ИНДИЙЦЫ ОШИБАЮТСЯ НИЧУТЬ НЕ БОЛЬШЕ НАС"},{"id":"id696:67","kind":"paragraph","text":"Глава XXVI. НА СТРАННОМ МАВРИКИИ ПО ДОРОГЕ ДОМОЙ"},{"id":"id696:68","kind":"paragraph","text":"Глава XXVII. ГДЕ СПИЧКИ НЕ ЖЕЛАЮТ ЗАЖИГАТЬСЯ"},{"id":"id696:69","kind":"paragraph","text":"Глава XXVIII. ЧТО СДЕЛАЛ БАРНУМ ДЛЯ ШЕКСПИРА"},{"id":"id696:70","kind":"paragraph","text":"Глава XXIX. ОТЛИЧНАЯ РАБОТА СУРОВЫХ ТРАППИСТОВ"},{"id":"id696:71","kind":"paragraph","text":"Глава XXX. ПРАВДА О НАБЕГЕ ДЖЕЙМСОНА"},{"id":"id696:72","kind":"paragraph","text":"Глава XXXI. ПОЧЕМУ БУРЫ РАЗБИЛИ ДЖЕЙМСОНА"},{"id":"id696:73","kind":"paragraph","text":"Глава XXXII. БУР, КАКОЙ ОН НА САМОМ ДЕЛЕ"},{"id":"id696:74","kind":"paragraph","text":"Глава XXXIII. АЛМАЗЫ И СЕСИЛЬ РОДС"},{"id":"id696:75","kind":"paragraph","text":"ЗАКЛЮЧЕНИЕ"},{"id":"id696:76","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id696:77","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id696:78","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id696:79","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id696:80","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id696:81","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id696:82","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id696:83","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id696:84","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id696:85","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id696:86","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id696:87","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id696:88","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id696:89","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id696:90","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id696:91","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id696:92","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id696:93","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id696:94","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id696:95","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id696:96","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id696:97","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id696:98","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id695:0","kind":"heading","text":"Марк Твен По экватору"},{"id":"id694:0","kind":"heading","text":"КНИГА ПЕРВАЯ"},{"id":"id694:1","kind":"paragraph","text":"Книгу эту с любовью посвящаю моему молодому другу Гарри Роджерсу, который многого уже достиг и, возможно, достигнет большего, если не всегда будет следовать пагубному примеру автора."},{"id":"id693:0","kind":"heading","text":"Глава I. МЫ ПЛЫВЕМ С МИЛЕЙШИМ КАПИТАНОМ"},{"id":"id693:1","kind":"paragraph","text":"Бывает, что у человека нет дурных привычек,"},{"id":"id693:2","kind":"paragraph","text":"но зато есть нечто худшее."},{"id":"id693:3","kind":"paragraph","text":"Новый календарь Простофили Вильсона"},{"id":"id693:4","kind":"paragraph","text":"Отправились мы в кругосветную лекционную поездку из Парижа, где прожили перед тем около двух лет."},{"id":"id693:5","kind":"paragraph","text":"Сперва мы поехали в Америку, чтобы сделать там кое-какие приготовления. Это не отняло много времени. Сопутствовать мне вызвались двое моих родственников. А также карбункул. Карбункул — род драгоценного камня, объясняет толковый словарь; но, по-моему, юмор в словарях неуместен."},{"id":"id693:6","kind":"paragraph","text":"В разгар лета мы двинулись на запад от Нью-Йорка, и до самого Тихого океана деловой стороной путешествия занимался майор Понд. В дороге ему пришлось изрядно попотеть; вдобавок последние две недели мы задыхались от дыма, потому что в Орегоне и Британской Колумбии бушевали лесные пожары. Потом мы еще неделю глотали дым на берегу, пока ждали свой корабль. В дыму он наскочил на мель, и пришлось отвести его в док на ремонт. Наконец мы отчалили, и на этом окончился сорокадневный переход черепашьим шагом через континент."},{"id":"id693:7","kind":"paragraph","text":"Мы отплыли на запад днем, по сверкающему, искрящемуся зыбью летнему морю — восхитительному морю, чистому и прохладному морю, желанному для всех пассажиров и уж во всяком случае для меня — после отчаянной пылищи, копоти и зноя минувших недель. Путешествие сулило трехнедельный праздник, праздник почти беспрерывный. Впереди — весь Тихий океан, а у нас только в дела, что ничего не делать и наслаждаться покоем. Город Виктория мелькнул в глубине густого облака дыма и скрылся; мы сложили подзорные трубы и, в превосходном расположении духа, опустились на свои складные стулья, однако они тут же разлетелись под нами в щепы, опозорив нас перед всеми пассажирами. А ведь мы купили эти стулья в самом солидном мебельном магазине Виктории и заплатили как за добротные, хотя им красная цена грош за дюжину. На пароходы, плавающие в Тихом и Индийском океанах, до сих пор приходится брать собственные шезлонги или обходиться без них, совсем как в старые, давно забытые времена плавания по Атлантике — тяжелые времена для морских путешествий."},{"id":"id693:8","kind":"paragraph","text":"Пароход был довольно удобный, кормили на нем — как обычно на море — обильной хорошей пищей, ниспосланной господом богом и приготовленной дьяволом. Порядки здесь, видимо, были по лучше и не хуже, чем на прочих судах в Тихом и Индийском океанах. Пароход не очень-то годился для путешествия в тропиках, но тут уж ничего не поделаешь — таков удел всех судов, посылаемых в тропики. Многовато было тараканов, но ведь и это тоже удел кораблей, плавающих в южных морях, — во всяком случае тех, которые давно служат."}],"toc":[{"id":"id696:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3XS2M87t#reader-content"},{"id":"id695:0:1","label":"Марк Твен По экватору","page":1,"pageUrl":"/books/3XS2M87t#reader-content"},{"id":"id694:0:1","label":"КНИГА ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/3XS2M87t#reader-content"},{"id":"id693:0:1","label":"Глава I. МЫ ПЛЫВЕМ С МИЛЕЙШИМ КАПИТАНОМ","page":1,"pageUrl":"/books/3XS2M87t#reader-content"},{"id":"id692:0:4","label":"Глава II. КАК ПОСТУПИЛ БЕДНЯГА БРАУН","page":4,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=4#reader-content"},{"id":"id691:0:7","label":"Глава III. ПРЕКРАСНЫЙ ГОРОД ГОНОЛУЛУ","page":7,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=7#reader-content"},{"id":"id690:0:11","label":"Глава IV. «ЛОШАДИНЫЙ БИЛЬЯРД». МНЕ НЕ ВЕЗЕТ","page":11,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=11#reader-content"},{"id":"id689:0:13","label":"Глава V. ЗАВЕРБОВАННЫЕ РАБОЧИЕ ИЛИ РАБЫ?","page":13,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=13#reader-content"},{"id":"id688:0:15","label":"Глава VI. КАК КВИНСЛЕНД ИСТРЕБЛЯЕТ КАНАКОВ","page":15,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=15#reader-content"},{"id":"id687:0:17","label":"Глава VII. НАМ ЖАЛЬ ЭКСПЛУАТИРУЕМЫХ ФИДЖИАНЦЕВ","page":17,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=17#reader-content"},{"id":"id686:0:19","label":"Глава VIII. ПТИЦА МОА ОБГОНЯЕТ ПОЕЗД","page":19,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=19#reader-content"},{"id":"id685:0:21","label":"Глава IX. ТАИНСТВЕННАЯ, ВЕЧНО НОВАЯ, УДИВИТЕЛЬНАЯ АВСТРАЛИЯ","page":21,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=21#reader-content"},{"id":"id684:0:23","label":"Глава X. О НЕКОТОРЫХ ВАРВАРСКИХ АНГЛИЙСКИХ ЗАКОНАХ","page":23,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=23#reader-content"},{"id":"id683:0:25","label":"Глава XI. СИДНЕЙ — АНГЛИЙСКИЙ ГОРОД С АМЕРИКАНСКОЙ ОКРАСКОЙ","page":25,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=25#reader-content"},{"id":"id682:0:26","label":"Глава XII. ГАНУМАН СИЛЬНЕЕ САМСОНА","page":26,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=26#reader-content"},{"id":"id681:0:27","label":"Глава XIII. ЧТО НАШЕЛ СЕСИЛЬ РОДС В БРЮХЕ АКУЛЫ","page":27,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=27#reader-content"},{"id":"id680:0:29","label":"Глава XIV. УДИВИТЕЛЬНОЕ СОПЕРНИЧЕСТВО ДВУХ КОЛОНИЙ","page":29,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=29#reader-content"},{"id":"id679:0:30","label":"Глава XV. ИСТЕЦ ТИЧБОРН И ВАГА-ВАГА","page":30,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=30#reader-content"},{"id":"id678:0:32","label":"Глава XVI. ВЕЛИЧАЙШИЙ ДЕНЬ В ГОДУ — РОЗЫГРЫШ КУБКА В МЕЛЬБУРНЕ","page":32,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=32#reader-content"},{"id":"id677:0:33","label":"Глава XVII. ШИРОЧАЙШАЯ ТОРГОВЛЯ АВСТРАЛИИ","page":33,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=33#reader-content"},{"id":"id676:0:35","label":"Глава XVIII. ГДЕ ПРОЦВЕТАЮТ ВСЕ РЕЛИГИИ","page":35,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=35#reader-content"},{"id":"id675:0:37","label":"Глава XIX. НА ЧТО МОЖЕТ ПРИГОДИТЬСЯ ПЕРЕСМЕШНИК","page":37,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=37#reader-content"},{"id":"id674:0:39","label":"Глава XX. ИНТЕРМЕДИЯ НА ЛИСЬЕЙ ОХОТЕ","page":39,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=39#reader-content"},{"id":"id673:0:40","label":"Глава XXI. МЫШЬЯКОВЫЙ ПУДИНГ ДЛЯ ДИКАРЕЙ","page":40,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=40#reader-content"},{"id":"id672:0:42","label":"Глава XXII. ВОЛШЕБСТВО АБОРИГЕНОВ","page":42,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=42#reader-content"},{"id":"id671:0:44","label":"Глава XXIII. САМАЯ НЕПЬЮЩАЯ СТРАНА В МИРЕ","page":44,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=44#reader-content"},{"id":"id670:0:46","label":"Глава XXIV. В БАЛЛАРАТЕ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК БЕЗУПРЕЧЕН","page":46,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=46#reader-content"},{"id":"id669:0:48","label":"Глава XXV. ЗАБАВНЫЙ МАРК-ТВЕНОВСКИЙ КЛУБ","page":48,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=48#reader-content"},{"id":"id668:0:50","label":"Глава XXVI. ЧТО ТАКОЕ НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ","page":50,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=50#reader-content"},{"id":"id667:0:52","label":"Глава XXVII. РОБИНСОН МИРОТВОРЕЦ","page":52,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=52#reader-content"},{"id":"id666:0:55","label":"Глава XXVIII. ШУТКА, КОТОРАЯ СДЕЛАЛА ЭДУ КАРЬЕРУ","page":55,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=55#reader-content"},{"id":"id665:0:57","label":"Глава XXIX. ХОБАРТ — САМЫЙ ОПРЯТНЫЙ ГОРОД","page":57,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=57#reader-content"},{"id":"id664:0:58","label":"Глава XXX. ПРИРОДА ЖECTOKO ПОСТУПИЛА С ГУСЕНИЦЕЙ","page":58,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=58#reader-content"},{"id":"id663:0:60","label":"Глава XXXI. «ГОСТИНИЦА В МЭРИБОРО — ЧЕРТ ЗНАЕТ ЧТО!»","page":60,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=60#reader-content"},{"id":"id662:0:61","label":"Глава XXXII. КАК ЖЕНЩИНЫ ПОМОГАЮТ УПРАВЛЯТЬ НОВОЙ ЗЕЛАНДИЕЙ","page":61,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=61#reader-content"},{"id":"id661:0:63","label":"Глава XXXIII. КАРЛСБАД АВСТРАЛАЗИИ","page":63,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=63#reader-content"},{"id":"id660:0:64","label":"Глава XXXIV. ПЕРЕДАЧА МЫСЛЕЙ НА РАССТОЯНИИ. Я ОШИБСЯ","page":64,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=64#reader-content"},{"id":"id659:0:65","label":"Глава XXXV. МАОРИ — ПАТРИОТЫ И ВОИНЫ","page":65,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=65#reader-content"},{"id":"id658:0:67","label":"Глава XXXVI. ПОЭЗИЯ ТУЗЕМНЫХ НАЗВАНИЙ","page":67,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=67#reader-content"},{"id":"id657:0:68","label":"КНИГА ВТОРАЯ","page":68,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=68#reader-content"},{"id":"id656:0:68","label":"Глава I. ЖЕМЧУЖИНА ВОСТОКА ЦЕЙЛОН","page":68,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=68#reader-content"},{"id":"id655:0:70","label":"Глава II. БОМБЕЙ — ОЖИВШАЯ СТРАНИЦА ИЗ «ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ»","page":70,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=70#reader-content"},{"id":"id654:0:73","label":"Глава III. СВИДАНИЕ С ЖИВЫМ БОГОМ","page":73,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=73#reader-content"},{"id":"id653:0:76","label":"Глава IV. БАШНИ ВЕЛИКОГО БЕЗМОЛВИЯ","page":76,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=76#reader-content"},{"id":"id652:0:78","label":"Глава V. В ТОЛПЕ ГОСТЕЙ, СВЕРКАЮЩИХ ВСЕМИ ЦВЕТАМИ РАДУГИ","page":78,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=78#reader-content"},{"id":"id651:0:80","label":"Глава VI. ОБИТЕЛЬ ЧЕРНОЙ СМЕРТИ","page":80,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=80#reader-content"},{"id":"id650:0:81","label":"Глава VII. КОЛЕСНИЦА ДЖАГГЕРНАУТА, САМОСОЖЖЕНИЕ ВДОВ И ТУГИ","page":81,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=81#reader-content"},{"id":"id649:0:84","label":"Глава VIII. ПРОСТЫЕ, НО ПРИЯТНЫЕ СПАЛЬНЫЕ ВАГОНЫ","page":84,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=84#reader-content"},{"id":"id648:0:86","label":"Глава IX. Я СОГЛАШАЮСЬ ПРОКАТИТЬСЯ НА СЛОНЕ","page":86,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=86#reader-content"},{"id":"id647:0:89","label":"Глава X. ОПТОВЫЕ УБИЙСТВА","page":89,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=89#reader-content"},{"id":"id646:0:93","label":"Глава XI. ОХОТА НА ЧЕЛОВЕКА ИЗ ЧИСТО СПОРТИВНОГО ИНТЕРЕСА","page":93,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=93#reader-content"},{"id":"id645:0:96","label":"Глава XII. ВДОВА, КОТОРАЯ С РАДОСТЬЮ ВЗОШЛА НА КОСТЕР","page":96,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=96#reader-content"},{"id":"id644:0:98","label":"Глава XIII. АЛЛАХАБАД И СВЯЩЕННАЯ ЯРМАРКА","page":98,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=98#reader-content"},{"id":"id643:0:102","label":"Глава XIV. НЕПОСТИЖИМЫЕ ТАЙНЫ ИНДУССКОГО БОГОСЛОВИЯ","page":102,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=102#reader-content"},{"id":"id642:0:104","label":"Глава XV. КАК ОБЕСПЕЧИТЬ СПАСЕНИЕ ДУШИ","page":104,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=104#reader-content"},{"id":"id641:0:107","label":"Глава XVI. ВЕЛИКИЙ ОЧИСТИТЕЛЬ ГАНГ","page":107,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=107#reader-content"},{"id":"id640:0:109","label":"Глава XVII. ПИКНИКИ В ТАДЖ-МАХАЛЕ","page":109,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=109#reader-content"},{"id":"id639:0:112","label":"Глава XVIII. ОХТЕРЛОНИ, А ТАКЖЕ ЧЕРНАЯ ЯМА","page":112,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=112#reader-content"},{"id":"id638:0:114","label":"Глава XIX. ГДЕ ЖЕ ПРЕДЕЛ НИЗОСТИ ЯЗЫЧНИКА?","page":114,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=114#reader-content"},{"id":"id637:0:116","label":"Глава XX. ВЫСШЕЕ НАСЛАЖДЕНИЕ","page":116,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=116#reader-content"},{"id":"id636:0:118","label":"Глава XXI. СМЕРТЕЛЬНАЯ СХВАТКА ТИГРА СО ЗМЕЕЙ","page":118,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=118#reader-content"},{"id":"id635:0:119","label":"Глава XXII. СТРАШНЫЕ ДНИ ВОССТАНИЯ","page":119,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=119#reader-content"},{"id":"id634:0:124","label":"Глава XXIII. ВОСТОРГИ ПО ПОВОДУ ТАДЖ-МАХАЛА","page":124,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=124#reader-content"},{"id":"id633:0:127","label":"Глава XXIV. САТАНА ПЬЯН И ЛИШИЛСЯ РАБОТЫ","page":127,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=127#reader-content"},{"id":"id632:0:130","label":"Глава XXV. ЧИНОВНИКИ-ИНДИЙЦЫ ОШИБАЮТСЯ НИЧУТЬ НЕ БОЛЬШЕ НАС","page":130,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=130#reader-content"},{"id":"id631:0:133","label":"Глава XXVI. НА СТРАННОМ МАВРИКИИ ПО ДОРОГЕ ДОМОЙ","page":133,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=133#reader-content"},{"id":"id630:0:136","label":"Глава XXVII. ГДЕ СПИЧКИ НЕ ЖЕЛАЮТ ЗАЖИГАТЬСЯ","page":136,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=136#reader-content"},{"id":"id629:0:138","label":"Глава XXVIII. ЧТО СДЕЛАЛ БАРНУМ ДЛЯ ШЕКСПИРА","page":138,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=138#reader-content"},{"id":"id628:0:140","label":"Глава XXIX. ОТЛИЧНАЯ РАБОТА СУРОВЫХ ТРАППИСТОВ","page":140,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=140#reader-content"},{"id":"id627:0:142","label":"Глава XXX. ПРАВДА О НАБЕГЕ ДЖЕЙМСОНА","page":142,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=142#reader-content"},{"id":"id626:0:145","label":"Глава XXXI. ПОЧЕМУ БУРЫ РАЗБИЛИ ДЖЕЙМСОНА","page":145,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=145#reader-content"},{"id":"id625:0:148","label":"Глава XXXII. БУР, КАКОЙ ОН НА САМОМ ДЕЛЕ","page":148,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=148#reader-content"},{"id":"id624:0:151","label":"Глава XXXIII. АЛМАЗЫ И СЕСИЛЬ РОДС","page":151,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=151#reader-content"},{"id":"id623:0:154","label":"ЗАКЛЮЧЕНИЕ","page":154,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=154#reader-content"},{"id":"id623:12:155","label":"notes","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id622:0:155","label":"1","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id621:0:155","label":"2","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id620:0:155","label":"3","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id619:0:155","label":"4","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id618:0:155","label":"5","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id617:0:155","label":"6","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id616:0:155","label":"7","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id615:0:155","label":"9","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id614:0:155","label":"10","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id613:0:155","label":"11","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id612:0:155","label":"12","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id611:0:155","label":"13","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id610:0:155","label":"14","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id69:0:155","label":"15","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id68:0:155","label":"16","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id67:0:155","label":"17","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id66:0:155","label":"18","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id65:0:155","label":"19","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id64:0:155","label":"20","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id63:0:155","label":"21","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id62:0:155","label":"22","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"},{"id":"id61:0:155","label":"23","page":155,"pageUrl":"/books/3XS2M87t?page=155#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}