Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Морскими рассказами и повестями выдающегося русского писателя Константина Михайловича Станюковича (1843-1903) одинаково зачитываются безусые юноши, мечтающие о далеких плаваниях, и убеленные сединами мужчины. Писатель-реалист показал русских матросов и офицеров во всем их мужестве и бесстрашии, во всем чисто русском, неосознанном гуманизме, во всей чистоте прекрасной и честной души, во всей беззаветной любви к родному кораблю и русскому флоту – в любви, рождающей крепчайшее морское товарищество, штормовое и боевое. В настоящей книге повествуется о необыкновенных приключениях русского матроса, волею случая оставшегося на чужом американском берегу без товарищей, без денег, без языка. Повесть не переиздавалась почти четыре десятилетия.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 102 из 102— То-то и вы говорите: «барин»… Барин и есть… И что поделаешь?..
Скоро земляки пришли в ранчу. Чайкин увел студента в свою комнату. Там Чайкин помог «барину» помыться и вынул из котомки чистую рубашку.
А Неустроев в это время весело болтал и восхищался комнатой.
— Небось таких хозяев и в Америке мало! — говорил он.
Чайкин сбегал в ранчу и попросил миссис Браун пригласить на ленч соотечественника и позволить оставить его в комнате на неделю.
Нечего и говорить, что миссис Браун охотно согласилась, просила привести русского обедать в ранчу и сказала, что на время пребывания гостя Чайка в его распоряжении будет комната:
— Ведь пустых во флигеле много.
Чайкин благодарил и, вернувшись, похвастался перед студентом своей хозяйкой.
Прозвонил колокол, и земляки пошли в столовую. Чайкин познакомил студента со всеми товарищами, и затем Неустроев отдал честь обильному ленчу, пошутил с Сузанной и после завтрака неустанно рассказывал Чайкину о России.
Он говорил и об освобождении крестьян, и о земстве, о новом суде, о мировых судьях… И речи студента шестидесятых годов звучали восторженностью.
А Чайкин жадно слушал, и ему еще сильнее захотелось в Россию.
На другой же день Джемсон, по рекомендации Чайкина, пригласил студента вести бухгалтерские книги.
Неустроев был в восторге и решил не писать домой о высылке денег.
— И без того дома не густо! — говорил он Чайкину. — А в полгода я наработаю на проезд.
От денег, предложенных Чайкиным, молодой человек категорически отказался.
Чайкин ожил. Неустроев рассказывал Чайкину о многом, что сам знал, и они сблизились. И тем скорее хотелось Чайкину ехать в Россию.
Очень хотел ехать и Неустроев, но раньше полугода выехать ему было нельзя. Тогда Чайкин начал просить Неустроева ехать вместе как можно скорей и взять у него на дорогу денег.
Через месяц Неустроев согласился, и Чайкин, простившись с хозяевами и товарищами, уехал в Сан-Франциско.
Там он побывал у консула, чтобы получить какой-нибудь вид, и от консула узнал, что по манифесту он прощен и что адмирал, узнавший во время пребывания эскадры в Сан-Франциско и о причинах бегства матроса, и о подвиге его на пожаре, сообщил консулу, чтобы он разыскал Чайкина и чтобы сказал ему, что он может вернуться в Россию, что его по болезни немедленно уволят от службы.
— Адмирал лично доложил о вас, Чайкин, морскому министру и просил, чтобы вы явились к адмиралу по приезде… Можете ехать без всякого опасения.
— Что бы там ни было, я все-таки уехал бы! — отвечал Чайкин.
Через три дня он, радостный, возвращался с Неустроевым в Россию.
notes
Примечания
1
Матросы называют «вольными людьми» людей, одетых в статское платье. (Примеч. автора.)
2
Очень хорошо… Очень хорошо… (англ. very good).
3
4
5
6
Эй, эй! «Динора»! (англ.).
7
8
9
Каболка — распущенная старая смоляная веревка. (Примеч. автора.)
10
Почтовой карете (фр., malle-poste).
11
Ткани (от англ. shirting — ткань для рубашек).
12
Ассигнации (англ. greenbacks)
13
Альбомами с гравюрами (англ. keepsake).
14
Мыс Доброй Надежды. (Примеч. автора.)
15
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG","pageTitle":"Похождения одного матроса (Константин Михайлович Станюкович) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Похождения одного матроса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Похождения одного матроса». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Константин Михайлович Станюкович","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Похождения одного матроса","item":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG","url":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG","name":"«Похождения одного матроса». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Похождения одного матроса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9eed5e2d-6067-414e-bc86-7ecd63874e02/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG#work","name":"Похождения одного матроса","url":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG","description":"Морскими рассказами и повестями выдающегося русского писателя Константина Михайловича Станюковича (1843-1903) одинаково зачитываются безусые юноши, мечтающие о далеких плаваниях, и убеленные сединами мужчины. Писатель-реалист показал русских матросов и офицеров во всем их мужестве и бесстрашии, во всем чисто русском, неосознанном гуманизме, во всей чистоте прекрасной и честной души, во всей беззаветной любви к родному кораблю и русскому флоту – в любви, рождающей крепчайшее морское товарищество, штормовое и боевое. В настоящей книге повествуется о необыкновенных приключениях русского матроса, волею случая оставшегося на чужом американском берегу без товарищей, без денег, без языка. Повесть не переиздавалась почти четыре десятилетия.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9eed5e2d-6067-414e-bc86-7ecd63874e02/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/konstantin-stanukovich/pohozhdeniya-odnogo-matrosa-138687/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b24e3fad-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Константин Михайлович Станюкович","url":"https://bookra.app/author/b24e3fad-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8E%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q2361164"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG#edition","url":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/konstantin-stanukovich/pohozhdeniya-odnogo-matrosa-138687/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Похождения одного матроса»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3b0MDBmG","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790462,"shortId":"3b0MDBmG","title":"Похождения одного матроса","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9eed5e2d-6067-414e-bc86-7ecd63874e02/thumbs/1200.webp","annotationText":"Морскими рассказами и повестями выдающегося русского писателя Константина Михайловича Станюковича (1843-1903) одинаково зачитываются безусые юноши, мечтающие о далеких плаваниях, и убеленные сединами мужчины. Писатель-реалист показал русских матросов и офицеров во всем их мужестве и бесстрашии, во всем чисто русском, неосознанном гуманизме, во всей чистоте прекрасной и честной души, во всей беззаветной любви к родному кораблю и русскому флоту – в любви, рождающей крепчайшее морское товарищество, штормовое и боевое. В настоящей книге повествуется о необыкновенных приключениях русского матроса, волею случая оставшегося на чужом американском берегу без товарищей, без денег, без языка. Повесть не переиздавалась почти четыре десятилетия.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Константин Михайлович Станюкович","authors":[{"id":"b24e3fad-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Константин Михайлович Станюкович","protectedUrl":"/author/b24e3fad-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8E%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2361164"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790462","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790462","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790462","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790462","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790462","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790462"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790462","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790462","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790462","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790462"},"guestReaderUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b24e3fad-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":29,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1994","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":102,"totalPages":102,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=101#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 102 из 102","sections":[{"id":"id317:80","kind":"paragraph","text":"— То-то и вы говорите: «барин»… Барин и есть… И что поделаешь?.."},{"id":"id317:81","kind":"paragraph","text":"Скоро земляки пришли в ранчу. Чайкин увел студента в свою комнату. Там Чайкин помог «барину» помыться и вынул из котомки чистую рубашку."},{"id":"id317:82","kind":"paragraph","text":"А Неустроев в это время весело болтал и восхищался комнатой."},{"id":"id317:83","kind":"paragraph","text":"— Небось таких хозяев и в Америке мало! — говорил он."},{"id":"id317:84","kind":"paragraph","text":"Чайкин сбегал в ранчу и попросил миссис Браун пригласить на ленч соотечественника и позволить оставить его в комнате на неделю."},{"id":"id317:85","kind":"paragraph","text":"Нечего и говорить, что миссис Браун охотно согласилась, просила привести русского обедать в ранчу и сказала, что на время пребывания гостя Чайка в его распоряжении будет комната:"},{"id":"id317:86","kind":"paragraph","text":"— Ведь пустых во флигеле много."},{"id":"id317:87","kind":"paragraph","text":"Чайкин благодарил и, вернувшись, похвастался перед студентом своей хозяйкой."},{"id":"id317:88","kind":"paragraph","text":"Прозвонил колокол, и земляки пошли в столовую. Чайкин познакомил студента со всеми товарищами, и затем Неустроев отдал честь обильному ленчу, пошутил с Сузанной и после завтрака неустанно рассказывал Чайкину о России."},{"id":"id317:89","kind":"paragraph","text":"Он говорил и об освобождении крестьян, и о земстве, о новом суде, о мировых судьях… И речи студента шестидесятых годов звучали восторженностью."},{"id":"id317:90","kind":"paragraph","text":"А Чайкин жадно слушал, и ему еще сильнее захотелось в Россию."},{"id":"id317:91","kind":"paragraph","text":"На другой же день Джемсон, по рекомендации Чайкина, пригласил студента вести бухгалтерские книги."},{"id":"id317:92","kind":"paragraph","text":"Неустроев был в восторге и решил не писать домой о высылке денег."},{"id":"id317:93","kind":"paragraph","text":"— И без того дома не густо! — говорил он Чайкину. — А в полгода я наработаю на проезд."},{"id":"id317:94","kind":"paragraph","text":"От денег, предложенных Чайкиным, молодой человек категорически отказался."},{"id":"id317:95","kind":"paragraph","text":"Чайкин ожил. Неустроев рассказывал Чайкину о многом, что сам знал, и они сблизились. И тем скорее хотелось Чайкину ехать в Россию."},{"id":"id317:96","kind":"paragraph","text":"Очень хотел ехать и Неустроев, но раньше полугода выехать ему было нельзя. Тогда Чайкин начал просить Неустроева ехать вместе как можно скорей и взять у него на дорогу денег."},{"id":"id317:97","kind":"paragraph","text":"Через месяц Неустроев согласился, и Чайкин, простившись с хозяевами и товарищами, уехал в Сан-Франциско."},{"id":"id317:98","kind":"paragraph","text":"Там он побывал у консула, чтобы получить какой-нибудь вид, и от консула узнал, что по манифесту он прощен и что адмирал, узнавший во время пребывания эскадры в Сан-Франциско и о причинах бегства матроса, и о подвиге его на пожаре, сообщил консулу, чтобы он разыскал Чайкина и чтобы сказал ему, что он может вернуться в Россию, что его по болезни немедленно уволят от службы."},{"id":"id317:99","kind":"paragraph","text":"— Адмирал лично доложил о вас, Чайкин, морскому министру и просил, чтобы вы явились к адмиралу по приезде… Можете ехать без всякого опасения."},{"id":"id317:100","kind":"paragraph","text":"— Что бы там ни было, я все-таки уехал бы! — отвечал Чайкин."},{"id":"id317:101","kind":"paragraph","text":"Через три дня он, радостный, возвращался с Неустроевым в Россию."},{"id":"id317:102","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id316:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id315:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id315:1","kind":"paragraph","text":"Матросы называют «вольными людьми» людей, одетых в статское платье. (Примеч. автора.)"},{"id":"id314:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id314:1","kind":"paragraph","text":"Очень хорошо… Очень хорошо… (англ. very good)."},{"id":"id313:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id313:1","kind":"paragraph","text":"Пива (нем. das Bier)."},{"id":"id312:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id312:1","kind":"paragraph","text":"Да, да, да… (англ.)."},{"id":"id311:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id311:1","kind":"paragraph","text":"Нет, нет, нет! (англ.)."},{"id":"id310:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id310:1","kind":"paragraph","text":"Эй, эй! «Динора»! (англ.)."},{"id":"id39:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id39:1","kind":"paragraph","text":"Черт возьми! (исп.)."},{"id":"id38:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id38:1","kind":"paragraph","text":"Нехороший! (англ.)."},{"id":"id37:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id37:1","kind":"paragraph","text":"Каболка — распущенная старая смоляная веревка. (Примеч. автора.)"},{"id":"id36:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id36:1","kind":"paragraph","text":"Почтовой карете (фр., malle-poste)."},{"id":"id35:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id35:1","kind":"paragraph","text":"Ткани (от англ. shirting — ткань для рубашек)."},{"id":"id34:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id34:1","kind":"paragraph","text":"Ассигнации (англ. greenbacks)"},{"id":"id33:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id33:1","kind":"paragraph","text":"Альбомами с гравюрами (англ. keepsake)."},{"id":"id32:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id32:1","kind":"paragraph","text":"Мыс Доброй Надежды. (Примеч. автора.)"},{"id":"id31:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id31:1","kind":"paragraph","text":"«Войдите» (англ.)."}],"toc":[{"id":"id352:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG#reader-content"},{"id":"id351:0:1","label":"Константин Михайлович Станюкович Похождения одного матроса Подлинная история из далекого прошлого","page":1,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG#reader-content"},{"id":"id350:0:1","label":"ЧАСТЬ I","page":1,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG#reader-content"},{"id":"id349:0:1","label":"ГЛАВА I","page":1,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG#reader-content"},{"id":"id349:1:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG#reader-content"},{"id":"id349:13:1","label":"2","page":1,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG#reader-content"},{"id":"id348:0:2","label":"ГЛАВА II","page":2,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=2#reader-content"},{"id":"id348:1:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=2#reader-content"},{"id":"id348:26:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=3#reader-content"},{"id":"id348:122:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=5#reader-content"},{"id":"id348:141:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=5#reader-content"},{"id":"id347:0:7","label":"ГЛАВА III","page":7,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=7#reader-content"},{"id":"id347:1:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=7#reader-content"},{"id":"id347:69:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=8#reader-content"},{"id":"id346:0:9","label":"ГЛАВА IV","page":9,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=9#reader-content"},{"id":"id346:1:9","label":"1","page":9,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=9#reader-content"},{"id":"id346:68:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=10#reader-content"},{"id":"id345:0:12","label":"ГЛАВА V","page":12,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=12#reader-content"},{"id":"id345:1:12","label":"1","page":12,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=12#reader-content"},{"id":"id345:22:13","label":"2","page":13,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=13#reader-content"},{"id":"id344:0:13","label":"ГЛАВА VI","page":13,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=13#reader-content"},{"id":"id343:0:15","label":"ГЛАВА VII","page":15,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=15#reader-content"},{"id":"id343:1:15","label":"1","page":15,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=15#reader-content"},{"id":"id343:134:17","label":"2","page":17,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=17#reader-content"},{"id":"id342:0:18","label":"ГЛАВА VIII","page":18,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=18#reader-content"},{"id":"id342:1:18","label":"1","page":18,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=18#reader-content"},{"id":"id342:42:19","label":"2","page":19,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=19#reader-content"},{"id":"id342:112:20","label":"3","page":20,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=20#reader-content"},{"id":"id341:0:21","label":"ГЛАВА IX","page":21,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=21#reader-content"},{"id":"id341:1:21","label":"1","page":21,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=21#reader-content"},{"id":"id341:222:24","label":"2","page":24,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=24#reader-content"},{"id":"id340:0:25","label":"ГЛАВА X","page":25,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=25#reader-content"},{"id":"id340:1:25","label":"1","page":25,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=25#reader-content"},{"id":"id340:61:26","label":"2","page":26,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=26#reader-content"},{"id":"id339:0:28","label":"ГЛАВА XI","page":28,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=28#reader-content"},{"id":"id338:0:33","label":"ГЛАВА XII","page":33,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=33#reader-content"},{"id":"id338:1:33","label":"1","page":33,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=33#reader-content"},{"id":"id338:80:34","label":"2","page":34,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=34#reader-content"},{"id":"id337:0:37","label":"ГЛАВА XIII","page":37,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=37#reader-content"},{"id":"id337:1:37","label":"1","page":37,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=37#reader-content"},{"id":"id337:94:38","label":"2","page":38,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=38#reader-content"},{"id":"id336:0:40","label":"ГЛАВА XIV","page":40,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=40#reader-content"},{"id":"id335:0:42","label":"ГЛАВА XV","page":42,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=42#reader-content"},{"id":"id335:1:42","label":"1","page":42,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=42#reader-content"},{"id":"id335:108:44","label":"2","page":44,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=44#reader-content"},{"id":"id334:0:46","label":"ГЛАВА XVI","page":46,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=46#reader-content"},{"id":"id334:1:46","label":"1","page":46,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=46#reader-content"},{"id":"id334:57:47","label":"2","page":47,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=47#reader-content"},{"id":"id333:0:49","label":"ГЛАВА XVII","page":49,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=49#reader-content"},{"id":"id332:0:51","label":"ГЛАВА XVIII","page":51,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=51#reader-content"},{"id":"id331:0:54","label":"ГЛАВА XIX","page":54,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=54#reader-content"},{"id":"id331:1:54","label":"1","page":54,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=54#reader-content"},{"id":"id331:53:54","label":"2","page":54,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=54#reader-content"},{"id":"id330:0:59","label":"ГЛАВА XX","page":59,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=59#reader-content"},{"id":"id330:1:59","label":"1","page":59,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=59#reader-content"},{"id":"id330:82:60","label":"2","page":60,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=60#reader-content"},{"id":"id330:186:62","label":"3","page":62,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=62#reader-content"},{"id":"id329:0:62","label":"ЧАСТЬ II","page":62,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=62#reader-content"},{"id":"id328:0:62","label":"ГЛАВА I","page":62,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=62#reader-content"},{"id":"id328:1:62","label":"1","page":62,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=62#reader-content"},{"id":"id328:77:64","label":"2","page":64,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=64#reader-content"},{"id":"id327:0:67","label":"ГЛАВА II","page":67,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=67#reader-content"},{"id":"id327:1:67","label":"1","page":67,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=67#reader-content"},{"id":"id327:144:70","label":"2","page":70,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=70#reader-content"},{"id":"id327:173:70","label":"3","page":70,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=70#reader-content"},{"id":"id326:0:72","label":"ГЛАВА III","page":72,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=72#reader-content"},{"id":"id325:0:74","label":"ГЛАВА IV","page":74,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=74#reader-content"},{"id":"id325:1:74","label":"1","page":74,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=74#reader-content"},{"id":"id325:172:76","label":"2","page":76,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=76#reader-content"},{"id":"id324:0:78","label":"ГЛАВА V","page":78,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=78#reader-content"},{"id":"id324:1:78","label":"1","page":78,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=78#reader-content"},{"id":"id324:61:78","label":"2","page":78,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=78#reader-content"},{"id":"id323:0:80","label":"ГЛАВА VI","page":80,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=80#reader-content"},{"id":"id323:1:80","label":"1","page":80,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=80#reader-content"},{"id":"id323:52:81","label":"2","page":81,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=81#reader-content"},{"id":"id323:129:82","label":"3","page":82,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=82#reader-content"},{"id":"id322:0:83","label":"ГЛАВА VII","page":83,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=83#reader-content"},{"id":"id322:1:83","label":"1","page":83,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=83#reader-content"},{"id":"id322:23:84","label":"2","page":84,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=84#reader-content"},{"id":"id322:150:86","label":"3","page":86,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=86#reader-content"},{"id":"id321:0:87","label":"ГЛАВА VIII","page":87,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=87#reader-content"},{"id":"id321:1:87","label":"1","page":87,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=87#reader-content"},{"id":"id321:179:90","label":"2","page":90,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=90#reader-content"},{"id":"id320:0:90","label":"ГЛАВА IX","page":90,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=90#reader-content"},{"id":"id320:1:90","label":"1","page":90,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=90#reader-content"},{"id":"id320:31:91","label":"2","page":91,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=91#reader-content"},{"id":"id320:96:92","label":"3","page":92,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=92#reader-content"},{"id":"id319:0:93","label":"ГЛАВА X","page":93,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=93#reader-content"},{"id":"id319:1:93","label":"1","page":93,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=93#reader-content"},{"id":"id319:29:94","label":"2","page":94,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=94#reader-content"},{"id":"id319:167:96","label":"3","page":96,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=96#reader-content"},{"id":"id318:0:97","label":"ГЛАВА XI","page":97,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=97#reader-content"},{"id":"id318:1:97","label":"1","page":97,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=97#reader-content"},{"id":"id318:60:98","label":"2","page":98,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=98#reader-content"},{"id":"id318:137:99","label":"3","page":99,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=99#reader-content"},{"id":"id317:0:100","label":"ГЛАВА XII","page":100,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=100#reader-content"},{"id":"id317:1:100","label":"1","page":100,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=100#reader-content"},{"id":"id317:25:101","label":"2","page":101,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=101#reader-content"},{"id":"id317:102:102","label":"notes","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id316:0:102","label":"Примечания","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id315:0:102","label":"1","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id314:0:102","label":"2","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id313:0:102","label":"3","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id312:0:102","label":"4","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id311:0:102","label":"5","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id310:0:102","label":"6","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id39:0:102","label":"7","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id38:0:102","label":"8","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id37:0:102","label":"9","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id36:0:102","label":"10","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id35:0:102","label":"11","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id34:0:102","label":"12","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id33:0:102","label":"13","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id32:0:102","label":"14","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"},{"id":"id31:0:102","label":"15","page":102,"pageUrl":"/books/3b0MDBmG?page=102#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}