Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Иностранец — роман о жизни иностранца в живописном курортном городе Биарриц. Главный герой сталкивается с культурными различиями и неожиданными событиями, которые меняют его взгляд на мир. Автор мастерски описывает атмосферу местных кафе, ночных кабаков и живописных берегов. Книга раскрывает темы дружбы, приключений и поиска собственного места в чужой стране.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыБиаррициностранныйпутешествиероманпейзажкультураприключенияромантика
Читать онлайн
Страница 6 из 19— Вот, калькуляция… Да,еще шоффаж прикинуть, может потребовать, на случай. Только-только в меру, покрыть издержки. Надо и… эту… психологику учесть, моральную затрату. Иначе — игра не стоит свеч. И, в сущности, чем мы рискуем? Не примет, — пожалуйста, в Бордо поедем… кто его просил?..
Пти Жако следил за выражением лица жены. Ее лицо покрылось пятнами кармина. Она читала: «Апартаменты, № 1 …….. „морской салон“… — шесть тысяч пятьсот франков в день. Пансион по соглашению. Администрация приморского отеля „Пти Пэн“ — Луи Этьенн Пти Жако». И хитрый росчерк.
Мадам Пти Жако выпила вина и поперхнулась. Жюстин рассказывал.
— По-моему, ты слишком… — мадам Пти Жако закашлялась.
— Слишком?.. — почесал у глаза Пти Жако.
Жюстин болтал про драку в кабаке «Крэмлэн».
—… скромен … — она все кашляла.
— Ну… для первого знакомства. Если все прикинуть… А, Розет, вот… снеси ему. Я жду ответа… так и скажешь. Напомни, что отель закрыт, но … если пожелает… ступай. В руки не суй, а на подносе!
—… тот, голландец, выпучил глаза… а тот, смокинг долой… и — бо-ксом!..
— Тот, иностранец?.. наш?.. — слушала-следила мадам Пти Жако и кашляла. Глаза горели, щеки рдели.
— Натурально! к барьеру, чорт возьми!.. Пти Жако потягивал винцо и думал.
— Говорят, бы-ыл номер! Все ведь американцы, чуть что — и боксом, стиль!
Жюстин рассказывал по слухам.
Иностранец зачастил в «Крэмлэн». Побил какого-то голландца. Конечно, пьяный. Иностранцу очень понравилась певичка… Снэ-шко… та, которую «накрыли», у ледников. Проводил в «Крэмлэн» все ночи, подносил цветы. Мрачный всегда и полупьяный. Как певичка выйдет — так и нацелится, весь перекосится даже, — прямо, страшный. Ну, втрюхался.
— Но… полный джентльмэн! Ни-ни… как платоническое чувство. Все так и говорили: обожа-ет! Пьет и — обожает, только. И — цветы. А у ней, будто, муж… и офицер! Тоже и у них стро-го на этот счет… чуть что — зарежет. У всех кинжалы… сами понимаете, народ восточный… женщины в гаремах. Но у нас, в Европе, этого нельзя, культура, все свободны. Стиль! Что между ними было — неизвестно. Вот, подносят е й белые цветы, все знают — от американца. Голландец, тоже целился. И крикни… а может и не громко, и скажи — «интересно, а за сколько можно ее иметь?» Тот и услыхал. Поднялся, и голландца — в это вот место, кулачищем. Слон, ведь… Долой визитку и — к боксу! Та, — в обморок, истерика… тут все казаки, натурально, за кинжалы, народ горячий… так и рвутся в бой! Но, как чудо… т а, с эстрады: «благодарю вас, мой рыцарь… мистер Паркер, успокойтесь! прро-шу вас, умоляю!.. казаки, по местам! я недоступна оскорблениям!» Сразу все смолкло, и… на «баляляйки» заиграли. Говорили приятели… мистер Паркер был до слез расстроган… такой, заплакал! Вот это — сти-иль!
— Вы это выдумали, Жюстин… это из какой-то фильмы, — сказала мадам Пти Жако, — слишком уж… романтично, и очень глупо.
— Ma-дам! — с укором сказал Жюстин, — я там не был, но… говорили.
— Как ты ему сказала? — спросил Пти Жако не без волненья.
— Да как… как вы велели. Если не хотите, — уезжайте, отель закрыт.
— Деревня! — ляпнул Пти Жако по столу ладонью, — «если не хоти-те!..» Ну, дальше?
— Перекосился, зубы показал и говорит — «патрон»!
Пти Жако плюнул, выпил «песочного» и объявил решительно:
— Надо кончать. А чем я, в сущности, рискую! В окопах и не то видали. Идем, Жюстин, будешь за переводчика. У тебя всякие слова… можешь поговорить, как Цезарь. Ну, вперед!
Пти Жако почувствовал отвагу, поправил галстук и потер лоб в пупырках. Но Жюстин мялся что-то. Все-таки… как-то не совсем удобно, могут быть неприятности с его отелем: скажут, работает дублетом, на два фронта. Выходит не совсем красиво. Пти Жако просил: никто не скажет, тип, очевидно, не останется, все кончим сразу…
— …и отвезешь прямо в Биарриц.
— Ну, идем! — решился, наконец, Жюстин, — не то видали!
На лестнице он справился, не слишком ли «хватили», хотя с ним в этом отношении ни разу не было зацепок.
— Нормально… — сказал Пти Жако уклончиво, — если за километр семь франков… нормально!
Иностранец смотрел на океан и пускал клубы дыма. Услыхав шаги, он обернулся, поморщился и помотал бумажкой.
— Ага… — хрипнула прыгнувшая трубка.
Пти Жако изысканно склонился. Жюстин застрял у самой двери.
— Мистер желает?.. — начал подходчиво Пти Жако.
Иностранец шагнул к столу, швырнул бумажку и стукнул по ней трубкой:
— Это… как называется? — сказал он скучно.
Пти Жако повернул голову к Жюстину.
— Калькуляция, мистер. Тут все прикинуто. Если отель только для одного мистера… Па… Панкера, то … калькуляция дает такое… — ткнул он в бумажку пальцем и повернул голову к Жюльену. — Если это вас не устраивает, мистер Па… Панкер, вы свободны располагать. Важные дела требуют меня в Бордо, я каждый день теряю большие тысячи, и…
— … и даже не понимают по-английски!
— Будут понимать, мистер Пан-кер! Все предусмотрено. Будут и ковры, и стол, самый изысканный… две спальни, две ванны, все, что необходимо… все принадлежности, полное удобство и… полное уединение! Мистер останется доволен.
Пти Жако заметил, что у иностранца глаза не зеленоватые, как у кота, — так почему-то показалось, — а синеватые, и мягкие. И лицо не каменное вовсе, а даже выразительно-приятное.
— Вы бьете все рекорды… — сказал с усмешкой иностранец, — шесть тысяч пятьсот — в день, без пансиона… Вы далеко пойдете.
Пти Жако повернул голову, но увидал зеленовато-клетчатую спину. Взглянул растерянно на иностранца, встретил спокойный взгляд и услыхал знакомое — «э-э… сода-виски».
Это — «сода-виски» иностранец бросил пренебрежительно, и Пти Жако это почувствовал определенно. И поднял, чувствуя дополнительно — победу. Но надо было убедиться, действительно ли победа это, а Жюстин улизнул, как заяц. Пти Жако начал, было, почтительно — «достоуважаемый мистер Панкер…», — но иностранец повернулся к нему спиной. Эта внушительная спина показалась ему пустой, но он почувствовал что-то в ней, — усталость, скуку?.. Иностранец подошел к окну, оперся о косяк, смотрел. Пти Жако помялся, боясь потревожить. Но надо же, наконец, узнать определенно: «сода-виски» есть сода-виски, только. Он взял со стола бумажку.
— Очень извиняюсь, мистер… Па-нкер? — он помотал бумажкой и постарался лицом и жестами пояснить, чего не мог высказать словами.
Иностранец не оглянулся, только скучно махнул два раза — да, да… Пти Жако молча поклонился и отступил неслышно, на-цыпочках. В раздумьи, спускался с лестницы, мысленно видел спину и скучный взгляд, и было как-то не по себе, как бывает от странных снов. На тревожный вопрос жены он сказал без особого подъема:
— Остается. И сода-виски. Жюстин?..
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3cE2IIel","pageTitle":"Иностранец (Иван Сергеевич Шмелев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Иностранец». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Иностранец». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Сергеевич Шмелев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3cE2IIel#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Иностранец","item":"https://bookra.app/books/3cE2IIel"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3cE2IIel","url":"https://bookra.app/books/3cE2IIel","name":"«Иностранец». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Иностранец». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3cE2IIel#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3cE2IIel#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:627371/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3cE2IIel#work","name":"Иностранец","url":"https://bookra.app/books/3cE2IIel","description":"Иностранец — роман о жизни иностранца в живописном курортном городе Биарриц. Главный герой сталкивается с культурными различиями и неожиданными событиями, которые меняют его взгляд на мир. Автор мастерски описывает атмосферу местных кафе, ночных кабаков и живописных берегов. Книга раскрывает темы дружбы, приключений и поиска собственного места в чужой стране.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:627371/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Биарриц, иностранный, путешествие, роман, пейзаж, культура, приключения, романтика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e2b59150-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Сергеевич Шмелев","url":"https://bookra.app/author/e2b59150-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q553718"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Биарриц"},{"@type":"Thing","name":"иностранный"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"пейзаж"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3cE2IIel#edition","url":"https://bookra.app/books/3cE2IIel","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Иностранец»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3cE2IIel","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799345,"shortId":"3cE2IIel","title":"Иностранец","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:627371/thumbs/1200.webp","annotationText":"Иностранец — роман о жизни иностранца в живописном курортном городе Биарриц. Главный герой сталкивается с культурными различиями и неожиданными событиями, которые меняют его взгляд на мир. Автор мастерски описывает атмосферу местных кафе, ночных кабаков и живописных берегов. Книга раскрывает темы дружбы, приключений и поиска собственного места в чужой стране.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Сергеевич Шмелев","authors":[{"id":"e2b59150-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Сергеевич Шмелев","protectedUrl":"/author/e2b59150-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q553718"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Биарриц","иностранный","путешествие","роман","пейзаж","культура","приключения","романтика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799345","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799345","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799345","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799345","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799345","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799345"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799345","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799345","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799345","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799345"},"guestReaderUrl":"/books/3cE2IIel?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e2b59150-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":19,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3cE2IIel?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/3cE2IIel?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 19","sections":[{"id":"id21:136","kind":"paragraph","text":"— Вот, калькуляция… Да,еще шоффаж прикинуть, может потребовать, на случай. Только-только в меру, покрыть издержки. Надо и… эту… психологику учесть, моральную затрату. Иначе — игра не стоит свеч. И, в сущности, чем мы рискуем? Не примет, — пожалуйста, в Бордо поедем… кто его просил?.."},{"id":"id21:137","kind":"paragraph","text":"Пти Жако следил за выражением лица жены. Ее лицо покрылось пятнами кармина. Она читала: «Апартаменты, № 1 …….. „морской салон“… — шесть тысяч пятьсот франков в день. Пансион по соглашению. Администрация приморского отеля „Пти Пэн“ — Луи Этьенн Пти Жако». И хитрый росчерк."},{"id":"id21:138","kind":"paragraph","text":"Мадам Пти Жако выпила вина и поперхнулась. Жюстин рассказывал."},{"id":"id21:139","kind":"paragraph","text":"— Ну … как?.."},{"id":"id21:140","kind":"paragraph","text":"— По-моему, ты слишком… — мадам Пти Жако закашлялась."},{"id":"id21:141","kind":"paragraph","text":"— Слишком?.. — почесал у глаза Пти Жако."},{"id":"id21:142","kind":"paragraph","text":"Жюстин болтал про драку в кабаке «Крэмлэн»."},{"id":"id21:143","kind":"paragraph","text":"—… скромен … — она все кашляла."},{"id":"id21:144","kind":"paragraph","text":"— Ну… для первого знакомства. Если все прикинуть… А, Розет, вот… снеси ему. Я жду ответа… так и скажешь. Напомни, что отель закрыт, но … если пожелает… ступай. В руки не суй, а на подносе!"},{"id":"id21:145","kind":"paragraph","text":"Жюстин увлекся «дракой»:"},{"id":"id21:146","kind":"paragraph","text":"—… тот, голландец, выпучил глаза… а тот, смокинг долой… и — бо-ксом!.."},{"id":"id21:147","kind":"paragraph","text":"— Тот, иностранец?.. наш?.. — слушала-следила мадам Пти Жако и кашляла. Глаза горели, щеки рдели."},{"id":"id21:148","kind":"paragraph","text":"— Натурально! к барьеру, чорт возьми!.. Пти Жако потягивал винцо и думал."},{"id":"id21:149","kind":"paragraph","text":"— Говорят, бы-ыл номер! Все ведь американцы, чуть что — и боксом, стиль!"},{"id":"id21:150","kind":"paragraph","text":"Жюстин рассказывал по слухам."},{"id":"id21:151","kind":"paragraph","text":"Иностранец зачастил в «Крэмлэн». Побил какого-то голландца. Конечно, пьяный. Иностранцу очень понравилась певичка… Снэ-шко… та, которую «накрыли», у ледников. Проводил в «Крэмлэн» все ночи, подносил цветы. Мрачный всегда и полупьяный. Как певичка выйдет — так и нацелится, весь перекосится даже, — прямо, страшный. Ну, втрюхался."},{"id":"id21:152","kind":"paragraph","text":"— Но… полный джентльмэн! Ни-ни… как платоническое чувство. Все так и говорили: обожа-ет! Пьет и — обожает, только. И — цветы. А у ней, будто, муж… и офицер! Тоже и у них стро-го на этот счет… чуть что — зарежет. У всех кинжалы… сами понимаете, народ восточный… женщины в гаремах. Но у нас, в Европе, этого нельзя, культура, все свободны. Стиль! Что между ними было — неизвестно. Вот, подносят е й белые цветы, все знают — от американца. Голландец, тоже целился. И крикни… а может и не громко, и скажи — «интересно, а за сколько можно ее иметь?» Тот и услыхал. Поднялся, и голландца — в это вот место, кулачищем. Слон, ведь… Долой визитку и — к боксу! Та, — в обморок, истерика… тут все казаки, натурально, за кинжалы, народ горячий… так и рвутся в бой! Но, как чудо… т а, с эстрады: «благодарю вас, мой рыцарь… мистер Паркер, успокойтесь! прро-шу вас, умоляю!.. казаки, по местам! я недоступна оскорблениям!» Сразу все смолкло, и… на «баляляйки» заиграли. Говорили приятели… мистер Паркер был до слез расстроган… такой, заплакал! Вот это — сти-иль!"},{"id":"id21:153","kind":"paragraph","text":"— Вы это выдумали, Жюстин… это из какой-то фильмы, — сказала мадам Пти Жако, — слишком уж… романтично, и очень глупо."},{"id":"id21:154","kind":"paragraph","text":"— Ma-дам! — с укором сказал Жюстин, — я там не был, но… говорили."},{"id":"id21:155","kind":"paragraph","text":"Розет вернулась:"},{"id":"id21:156","kind":"paragraph","text":"— Требует патрона…"},{"id":"id21:157","kind":"paragraph","text":"— Как ты ему сказала? — спросил Пти Жако не без волненья."},{"id":"id21:158","kind":"paragraph","text":"— Да как… как вы велели. Если не хотите, — уезжайте, отель закрыт."},{"id":"id21:159","kind":"paragraph","text":"— Деревня! — ляпнул Пти Жако по столу ладонью, — «если не хоти-те!..» Ну, дальше?"},{"id":"id21:160","kind":"paragraph","text":"— Перекосился, зубы показал и говорит — «патрон»!"},{"id":"id21:161","kind":"paragraph","text":"Пти Жако плюнул, выпил «песочного» и объявил решительно:"},{"id":"id21:162","kind":"paragraph","text":"— Надо кончать. А чем я, в сущности, рискую! В окопах и не то видали. Идем, Жюстин, будешь за переводчика. У тебя всякие слова… можешь поговорить, как Цезарь. Ну, вперед!"},{"id":"id21:163","kind":"paragraph","text":"Пти Жако почувствовал отвагу, поправил галстук и потер лоб в пупырках. Но Жюстин мялся что-то. Все-таки… как-то не совсем удобно, могут быть неприятности с его отелем: скажут, работает дублетом, на два фронта. Выходит не совсем красиво. Пти Жако просил: никто не скажет, тип, очевидно, не останется, все кончим сразу…"},{"id":"id21:164","kind":"paragraph","text":"— …и отвезешь прямо в Биарриц."},{"id":"id21:165","kind":"paragraph","text":"— Ну, идем! — решился, наконец, Жюстин, — не то видали!"},{"id":"id21:166","kind":"paragraph","text":"На лестнице он справился, не слишком ли «хватили», хотя с ним в этом отношении ни разу не было зацепок."},{"id":"id21:167","kind":"paragraph","text":"— Нормально… — сказал Пти Жако уклончиво, — если за километр семь франков… нормально!"},{"id":"id21:168","kind":"paragraph","text":"Иностранец смотрел на океан и пускал клубы дыма. Услыхав шаги, он обернулся, поморщился и помотал бумажкой."},{"id":"id21:169","kind":"paragraph","text":"— Ага… — хрипнула прыгнувшая трубка."},{"id":"id21:170","kind":"paragraph","text":"Пти Жако изысканно склонился. Жюстин застрял у самой двери."},{"id":"id21:171","kind":"paragraph","text":"— Мистер желает?.. — начал подходчиво Пти Жако."},{"id":"id21:172","kind":"paragraph","text":"Иностранец шагнул к столу, швырнул бумажку и стукнул по ней трубкой:"},{"id":"id21:173","kind":"paragraph","text":"— Это… как называется? — сказал он скучно."},{"id":"id21:174","kind":"paragraph","text":"Пти Жако повернул голову к Жюстину."},{"id":"id21:175","kind":"paragraph","text":"— Калькуляция, мистер. Тут все прикинуто. Если отель только для одного мистера… Па… Панкера, то … калькуляция дает такое… — ткнул он в бумажку пальцем и повернул голову к Жюльену. — Если это вас не устраивает, мистер Па… Панкер, вы свободны располагать. Важные дела требуют меня в Бордо, я каждый день теряю большие тысячи, и…"},{"id":"id21:176","kind":"paragraph","text":"— … и даже не понимают по-английски!"},{"id":"id21:177","kind":"paragraph","text":"— Будут понимать, мистер Пан-кер! Все предусмотрено. Будут и ковры, и стол, самый изысканный… две спальни, две ванны, все, что необходимо… все принадлежности, полное удобство и… полное уединение! Мистер останется доволен."},{"id":"id21:178","kind":"paragraph","text":"Пти Жако заметил, что у иностранца глаза не зеленоватые, как у кота, — так почему-то показалось, — а синеватые, и мягкие. И лицо не каменное вовсе, а даже выразительно-приятное."},{"id":"id21:179","kind":"paragraph","text":"— Вы бьете все рекорды… — сказал с усмешкой иностранец, — шесть тысяч пятьсот — в день, без пансиона… Вы далеко пойдете."},{"id":"id21:180","kind":"paragraph","text":"Пти Жако повернул голову, но увидал зеленовато-клетчатую спину. Взглянул растерянно на иностранца, встретил спокойный взгляд и услыхал знакомое — «э-э… сода-виски»."},{"id":"id21:181","kind":"paragraph","text":"Это — «сода-виски» иностранец бросил пренебрежительно, и Пти Жако это почувствовал определенно. И поднял, чувствуя дополнительно — победу. Но надо было убедиться, действительно ли победа это, а Жюстин улизнул, как заяц. Пти Жако начал, было, почтительно — «достоуважаемый мистер Панкер…», — но иностранец повернулся к нему спиной. Эта внушительная спина показалась ему пустой, но он почувствовал что-то в ней, — усталость, скуку?.. Иностранец подошел к окну, оперся о косяк, смотрел. Пти Жако помялся, боясь потревожить. Но надо же, наконец, узнать определенно: «сода-виски» есть сода-виски, только. Он взял со стола бумажку."},{"id":"id21:182","kind":"paragraph","text":"— Очень извиняюсь, мистер… Па-нкер? — он помотал бумажкой и постарался лицом и жестами пояснить, чего не мог высказать словами."},{"id":"id21:183","kind":"paragraph","text":"Иностранец не оглянулся, только скучно махнул два раза — да, да… Пти Жако молча поклонился и отступил неслышно, на-цыпочках. В раздумьи, спускался с лестницы, мысленно видел спину и скучный взгляд, и было как-то не по себе, как бывает от странных снов. На тревожный вопрос жены он сказал без особого подъема:"},{"id":"id21:184","kind":"paragraph","text":"— Остается. И сода-виски. Жюстин?.."},{"id":"id21:185","kind":"paragraph","text":"Жюстин неожиданно уехал."}],"toc":[{"id":"id23:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3cE2IIel#reader-content"},{"id":"id22:0:1","label":"Иван Шмелев Иностранец","page":1,"pageUrl":"/books/3cE2IIel#reader-content"},{"id":"id21:57:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/3cE2IIel?page=3#reader-content"},{"id":"id21:186:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/3cE2IIel?page=7#reader-content"},{"id":"id21:212:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/3cE2IIel?page=10#reader-content"},{"id":"id21:315:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/3cE2IIel?page=15#reader-content"},{"id":"id21:397:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/3cE2IIel?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}