Загрузка...
Отверженные. Том I — обложка книги
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Темы
французская литератураромантизмсоциальная справедливостьпарижпролетариатжизньлюбовьмилосердиежестокостьтрагедия

Описание

Книга «Отверженные. Том I» повествует о жизни епископа Мириэля, его благотворительных деяниях, философских дебатах, судьбе бывшего каторжника Жана Вальжана и судьбе девочки Козетты, раскрывая темы милосердия, социальной несправедливости и искупления.

Главный конфликт / проблема

Социальная несправедливость и личный путь искупления, а также конфликт между материализмом и религиозными убеждениями

Ключевые идеи

  • Благотворительность как основа епископского служения
  • Скромность и открытость в управлении епархией
  • Важность личного участия в жизни нуждающихся
  • Сочетание духовных обязанностей и практических задач
  • Сенатор отвергает богословские догмы и высмеивает известных философов, утверждая, что человек должен жить ради удовольствия и свободы.
  • Епископ Мириэл восхваляет материализм как путь к полной свободе и наслаждению жизнью, отказываясь от моральных ограничений.
  • Бисеписк живёт по принципу любви и смирения, отвергая сложные философские размышления.
  • Путник Жан Вальжан ищет убежище, сталкиваясь с отказами, но находит его в доме епископа.
  • Действия епископа демонстрируют христианскую доброту и сострадание к нуждающимся.
  • Проблемы бедности и социальной несправедливости в обществе.
  • Внутренний конфликт героя между долгом и выживанием.
  • Влияние каторжных условий на личность и её мораль.

Вывод

Книга приводит к выводу, что милосердие, вера и честность способны изменить судьбу человека и общества, открывая путь к искуплению и справедливости.

Кому полезна

  • Любители классической литературы
  • Студенты истории и философии
  • Читатели, ищущие глубокие моральные темы

Главные темы

  • Милосердие и благотворительность
  • Социальная несправедливость и наказание
  • Философские дебаты о материализме и религии
  • Искупление и личный путь
  • Вера и духовные практики

Персонажи

  • Jean Valjean — Jean Valjean is a former convict who, after years of hard labor, seeks refuge and redemption. He is hungry, tired, and constantly searching for shelter, but finds compassion from Bishop Miriél. Valjean struggles with guilt, critiques society, and later reveals his true identity in court, becoming a symbol of transformation and mercy.
  • Cosette — Cosette is an eight‑year‑old orphan left by Fante to the tavern of Ténard. She endures harsh treatment, scarce food, and fear of the tavern owners, yet she remains hopeful. Later she is rescued by Valjean and eventually finds a safer home.
  • Bishop Miriél — Bishop Miriél, known as Monseigneur Bienvenu, serves in Digne after the Revolution, living modestly with his sister Batistina and housekeeper Magluar. He allocates 15,000 livres to seminaries, missions, hospitals, orphanages, prisons, and personal expenses, actively visiting the sick, aiding the poor, and maintaining order in his household while keeping doors open to those in need.
  • Batistina — Batistina is a charitable sister who shares Bishop Miriél's income and supports his charitable work.
  • Magluar — Magluar is an elderly housekeeper who helps maintain Bishop Miriél's household and assists in his charitable efforts.
  • Foshlevan — Foshlevan is a humble gardener who aids Valjean and Cosette in their escape and later helps in burial.
  • Senator — Senator is a cynical philosopher who rejects religious and philosophical doctrines, preferring to live for pleasure and profit.
  • Madlen — Madlen is a responsible official who, during a meeting with Javer, grapples with her reputation and the justice system.
  • Shanmatie — Shanmatie is a man mistakenly identified as Valjean by Javer, later confirmed by former convict Bregue.
  • Javer — Javer is a stern police officer who once mistook Madlen for Valjean, later delivering Valjean to prison and seeking his own dismissal.
  • Ténard — Ténard is a thin, pale tavern owner who, along with his wife, takes in Cosette for money but often abuses her.
  • Fante — Fante is a poor woman who leaves her daughter Cosette with the tavern of Ténard, hoping for a better life.

Цитаты

  • «На малую семинарию — тысяча пятьсот ливров»
  • «Ни дверей не запирает священник, но открывает их для всех»
  • Долой великое Все, которое мне докучает!
  • Отлично сказано! — вскричал он. — Какая великолепная штука этот материализм!
  • «Он не делал никаких попыток расположить складки своего облачения так, чтобы оно походило на плащ Илии, не старался осветить лучом предвидения туманную зыбь совершающихся событий…»
  • «Бисеписк Бьенвеню избрал кратчайшую тропу — Евангелие.»
  • Он был признан виновным.
  • Он был отправлен в Тулон.
  • «В 1817 году Пеллегрини пел, м — ль Биготтини танцевала, царил Потье;»
  • «Это и есть сюрприз».

Сводка по автору из Wikidata

1802–1885. Victor Hugo. французский писатель, поэт и драматург (1802—1885)

Читать онлайн

Страница 172 из 172

notes

1

Бьенвеню (bienvenu) — желанный; желанный гость (франц.).

2

Наказание (лат.)

3

Если господь не охраняет дом, вотще сторожат охраняющие его (лат.)

4

Да будет свет (лат.)

5

Правдой! и неправдой (лат.)

6

За стаканом вина (лат.)

7

Внезапно; без предисловий (лат.)

8

Пустите детей (лат.)

9

Я червь (лат.)

10

«Верую в бога-отца» (лат.)

11

За многолюбие (лат.)

12

Вот Жан.

13

Игра слов, построенная на двойном смысле Champ-de-Mai — Майское собрание (буквально — Майское поле) и Champ-de-Mars — Марсово поле (буквально — Мартовское поле).

14

Шатобриан

15

Воскресший (лат.)

16

Перевод стихов в «Отверженных» принадлежит В. Левику.

17

Перед уходом оправляйте одежду (англ.)

18

Я из Бадахоса. Любовь меня зовет. Вся душа моя В моих глазах, Когда ты показываешь Свои ножки. (исп.)

19

Из комедии Мольера «Шалый, или Все невпопад». Перевод Е. Полонской.

20

Во всем должна быть мера (лат.) — стих из «Сатир» Горация.

21

Конец (лат.)

22

Ныне пою тебя, Вакх! (лат.)

23

Повод к войне (лат.)

24

Нет ничего нового под солнцем (лат.)

25

Любовь у всех одна и та же (лат.) — стих из «Георгик» Вергилия.

26

Христос наш освободитель (лат.)

27

Скобки поставлены рукой Жана Вальжана (Прим авт.)

28

П.К.Р. — пожизненные каторжные работы.

29

Энкинес (исп.)

30

Граф де Рио Майор (исп.)

31

Маркиз и маркиза де Альмагро (Гавана) (исп.)

32

Вальтером Скоттом, Ламартином, Волабелем, Шарасом, Кине, Тьером (Прим. авт.)

33

Темная сторона (лат.)

34

Нечто темное, нечто божественное (лат.)

35

Смеется Цезарь, Помпей заплачет (лат.)

36

Молниевержца (лат.)

37

Вот эта надпись: «Всемогущий, всеблагой бог с тобою. Здесь по воле несчастного случая был раздавлен телегой господин Бернар Дебри, торговец из Брюсселя [неразборчиво].

38

Splendid! — подлинное его выражение. (Прим.авт.)

39

Так было суждено (лат.)

40

Какая цена полководцу? (лат.)

41

«Оконченный бой, завершенный день, исправление ошибочных мер, огромный успех, обеспеченный назавтра, — все было потеряно из-за мгновения панического страха» (Наполеон. Мемуары, продиктованные на острове св. Елены). (Прим.авт.)

42

застой (лат.)

43

Превыше всего (лат.) — девиз Людовика XIV, «Короля-Солнца».

44

Sainte Alliance — Священный союз: «Belle Alliance» «Прекрасный союз» — название постоялого двора и холма, места третьей стоянки Наполеона во время битвы под Ватерлоо.

45

«Так вы не для себя…» (лат.) — начало стиха, который приписывался Вергилию.

46

Он копает яму и прячет в этот тайник сокровища: деньги, монеты, камни, трупы, призраки и ничто. (лат.)

47

Безрубашечники (исп.)

48

Единственно достойный король (иcп.) — формула испанского абсолютизма.

49

По-французски ворона — le corbeau (корбо), лисица — lе renard (ренар).

50

По-французски Пренар (prenard) означает, взяточник, лихоимец.

51

«Радуйся, Мария» (лат.) — первые слова молитвы.

52

«Благодатная» (лат.) — буквально, иcпoлненнaя благодати, прелести (продолжение той же молитвы).

53

Сей (лат.)

54

Вечерня (лат.)

55

Никто не будет сообщать наших правил или установлений посторонним (лат.)

56

Знатных дам (лат.)

57

Неравные по заслугам, висят на крестах три тела: Дисмас и Гесмас, а посредине царь небесный; ввысь стремится Дисмас, а несчастный Гесмас — вниз. Нас и наше имущество да сохранит всевышний. Говори эти стихи, чтобы у тебя не украли твоего добра (лат.)

58

После сердец — о камнях (лат.)

59

Разлетелись (лат.)

60

Здесь я покоюсь. Прожила я двадцать три года (лат.)

61

Подземная темница пожизненного заключения (лат.)

62

Набеленный мелом бык (лат.) Ювенал (Сатира 10).

63

Богу вознес молитву Вольтер (лат.)

64

Из глубины взываю (лат.) — начало заупокойной молитвы.

65

«Спящие во прахе земли пробудятся: одни на вечную жизнь, а другие на вечное мучение, пусть всегда это помнят» (лат.)

66

«Вечный покой даруй ему, господи» (лат.)

67

«И да светит ему вечный свет» (лат.)

68

«Да почиет в мире» (лат.)

69

«Лондонские иллюстрированные новости» (англ.)

Страница 172 из 172

Назад1171172Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 407

Назад12407Далее