Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыприключенияморские путешествиясемейные интригинаследстволюбовьБретаньИндияисторияморякпутешествия
Описание
Книга рассказывает о семье Локристов, где богатый отец Жам пытается защитить дочь Женни, назначив племянника Мельхиора наследником. Мельхиор, молодой моряк, сталкивается с любовью, предательством и внутренним кризисом, пытаясь найти свой путь в мире, где наследие и личные чувства конфликтуют.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между обязанностью перед наследством и личными чувствами
Ключевые идеи
- Жам Локрист использует богатство и связи для спасения дочери и обеспечения наследия
- Мельхиор как наследник и моряк сталкивается с семейными обязательствами и личными убеждениями
- Трудности любви и брака в контексте богатства и ответственности
- Внутренний конфликт и поиск смысла в жизни моряка.
- Любовь как источник как утешения, так и страдания.
- Потеря памяти и психические кризисы как последствия эмоционального напряжения.
Вывод
Книга оставляет открытый вопрос о судьбе отношений и внутреннем поиске героя.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся историческими романами
- Люди, ищущие психологические портреты
Главные темы
- Наследие и личные обязательства
- Внутренний конфликт героя
Персонажи
- Мельхиор — Моряк, смелый, но не склонный к браку, соглашается на условия отца; сомневающийся, ищущий смысл жизни, переживает внутренний конфликт и страдания; после шторма теряет память, психика погружается в хаос, но продолжает служить на корабле, пока не вспоминает о Женни и не пытается снова погрузиться в море.
- Женни — Хрупкая, чувствительная, но выносливая, ищет достойного партнёра, отказывается от богатых мужчин. В уединении выросла, испытывает отвращение к богатым мужчинам, ищет достойного партнёра, играет с страхами Мельхиора, помогает ему открыться.
- Жам Локрист — Покорный, но решительный, бывший повар губернатора Индии, накопил огромные богатства, построил роскошную резиденцию, и после смерти матери и гибели детей оставался только хрупкий дочь Женни. Он использует своё богатство и связи, чтобы защитить дочь и обеспечить наследие, выбирая племянника Мельхиора как наследника.
- Терезина — Девица, интриганка, чья неверность приводит к разрыву брака. Она была женой Мельхиора, но её неверность разрывает его душу.
- Капитан — Капитан корабля «Инкл и Ярико», отвечает за порядок и безопасность на борту.
Цитаты
- "Мельхиор, — писал добрый священник, — самый красивый мужчина в Бретани, самый смелый моряк на океане, самый лучший сын, какого я знаю"
- "Набоб немедленно уселся в паланкин и, оставив Женни на попечение кормилицы, устремился на встречу с племянником."
- Мельхиор не раз поддавался таким обманчивым мыслям.
- Мельхиор был женат.
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 3 из 11— Позвольте, позвольте, кузина, — воскликнул Мельхиор совсем иным тоном, словно поняв, сколько горечи и презрения таится под этим великодушием. — Мне ничего не нужно, я молод, силен; лишняя горсточка золота не сделает меня счастливее. Вы чертовски ошибаетесь (ах, простите, кузина!) … вы здорово ошибаетесь, если думаете, что я пришел просить милостыни у моего уважаемого дядюшки, которого я полюбил всей душой, несмотря на его шелковые штаны и кружевные манжеты. Не я его искал; неделю тому назад я даже не знал о его существовании. Я приезжаю в Калькутту, он бросается мне на шею, привозит сюда, показывает мне свои богатства, спрашивает, хотел ли бы я всем этим владеть; я из вежливости отвечаю «да». А сегодня вы мне заявляете, что вы его дочь. Это меняет дело. Мне остается только порадоваться, что у меня такая хорошенькая родственница, поблагодарить дядюшку за его доброту и вернуться на свой корабль, пока я не надоел вам окончательно.
— Вы, кажется, сомневаетесь в наших добрых чувствах, — сказала сконфуженная и приунывшая Женни, — вы к нам несправедливы.
Видя, к какой плачевной развязке привели ее радужные планы, она не смогла удержать слезу, которая задрожала на ее ресницах.
— Сестрица, — начал он со свойственной ему резкостью и прямотой, — я вам докажу, что верю в вашу дружбу и ценю ваше сердце. У меня есть одно желание; оно меня тяготит, но краснеть за него мне не приходится. Я доверю его вам, а вы поможете мне перед дядюшкой, или, вернее, сами передадите ему мою просьбу. Дело вот в чем: моя мать — добрая женщина, у меня нет никого на свете, кроме нее; поэтому я ее люблю. Она вырастила, как могла, четырнадцать детей; все они умерли, она так и не дождалась от них помощи. Ей пришлось войти в долги. Для того чтобы с ними расплатиться из моего жалования, мне и десяти лет не хватит. А за это время матушка умрет от голода и холода. Женни, вы не знаете, что такое холод, а к нам это зло возвращается каждый год. Особенно страдают от него старики. Пусть дядюшка назначит ей годовую ренту в шестьсот ливров; для него это пустяки, а мне он окажет этим огромную услугу.
На этот раз Женни сама протянула руку моряку.
— Пойдем вместе к отцу, — сказала она, — я все беру на себя.
Когда набоб увидел, как дружно они идут, взявшись за руки, лицо его просияло
Женни, не тратя лишних слов, с детской решительностью потребовала от отца, чтобы он выделил капитал в шесть тысяч ливров годового дохода для матери Мельхиора.
— Я сказал — шестьсот, — возразил молодой человек.
— А я говорю — шесть тысяч, — смеясь, отпарировала Женни. — Для нас это ничего не стоит, и будьте уверены, что батюшка этим не ограничится. Мы скоро увидимся с тетушкой; но пусть первый же корабль, готовый к отплытию, доставит ей эту сумму.
— Разумеется, разумеется, — сказал господин Локрист, подписывая чек на одну из крупнейших торговых фирм в Нанте; при этом ему казалось, что он составляет брачный контракт своей дочери с Мельхиором. — Скоро мы все будем вместе и больше не расстанемся.
— О, матушка будет счастлива провести остаток жизни с вами, — сказал Мельхиор, горячо обнимая дядю. — Что касается меня… ведь я моряк!
— Что? Что? — спросил набоб, удивленно поднимая глаза; он увидел огорченное лицо дочери и нахмурился. — Не забывайте, Мельхиор, — сказал он строго, — что я требую полного повиновения. Уж не замышляете ли вы устроить свою жизнь помимо моей воли?
— У меня этого и в мыслях нет, дорогой дядюшка, — отвечал Мельхиор.
— Так запомните же, — продолжал набоб, — с каким условием я подписываю эту дарственную в пользу вашей матери… Вы не должны жениться без моего согласия.
— Ну, на этот счет можете быть спокойны, — сказал Мельхиор улыбаясь. — Мне нетрудно подчиниться вашему требованию. Даю вам честное слово.
— А вас, добрая моя Женни, — добавил он вполголоса, оборачиваясь к ней, — я клянусь всегда любить, как я люблю мать, и только так.
«Он не понимает!» — подумала Женни, оставшись одна; и она расплакалась.
Три дня спустя Мельхиор захотел проститься с дядей, уверяя, что его присутствие необходимо на «Инкле».
Приближался срок отплытия этого корабля во Францию.
— Иди, — сказал набоб, — и займи для нас с дочерью две самые лучшие каюты. Мы отправимся все вместе.
«Ну, теперь мне не избавиться от дядюшкиной нежности», — подумал Мельхиор.
2 марта 1825 года «Инкл и Ярико» поднял паруса, увозя Мельхиора и его родных.
III
Два месяца плавания протекли, почти ничего не изменив во взаимоотношениях наших трех героев.
Мельхиор не проявлял особо пылких чувств. Набоб недоумевал, а Женни огорчалась, потому что она горячо полюбила Мельхиора, еще не видев его; а узнав его смелость и прямодушие, она мучительно раскаивалась, что так необдуманно отвергла его. Ей страстно хотелось, чтобы он ее полюбил. Но тщетно пускала она в ход всевозможные женские уловки, чтобы открыть ему истину: Мельхиор, казалось, твердо решил не давать ей отступиться от прежнего решения.
Когда она обращалась с ним как с братом, он держался доверчиво и ласково, но становился насмешливым и скептическим, как только в словах Женни помимо ее воли проскальзывал намек на любовь. Это упорство, из-за которого они как бы поменялись ролями, возбуждало в девушке жгучее любопытство и наполняло ее жизнь страданием, болью и тревогой. Оно зажгло в ее сердце романтическую страсть, которая бывает всепоглощающей и стойкой несмотря на то, что родилась из фантазии.
Сперва она надеялась, что жизнь на море будет способствовать невольному сближению; она не подозревала, что на корабле Мельхиору будет легче, чем где-либо, уклоняться от ее невинных обольщений и избегать встреч наедине, хотя и целомудренных, но таящих в себе опасность.
Между тем непогода в течение двух недель заставляла пассажиров укрываться в каютах, а офицеров приковала к своим постам. Женни тешила себя надеждой, что Мельхиор не избегает ее, что только служба мешает ему встречаться с нею и что с хорошей погодой он к ней вернется.
Однажды, привлеченная утренними лучами яркого солнца и великолепной панорамой африканских гор, юная уроженка Индии вышла на палубу. Экипаж еще не просыпался, а Мельхиор заканчивал вахту у грот-мачты.
Алое сияние востока загоралось в волнах, которые от близости мелей из кобальтово-синих становились изумрудно-зелеными.
Столовая гора, покрытая белой облачной скатертью, пики Тигровых гор и холмы Натальского побережья окрашивались в серебристо-розовые оттенки. Легкие морские бризы, резвившиеся в складках парусов, были пропитаны пьянящими запахами трав, которые доносились с берега за четыре мили с лишним.
Стаи пингвинов и альбатросов скакали среди пены перед носом корабля, а олуша, прекрасная птица, прозванная «бархатным рукавом», легко опускалась на волны, которые казались менее гибкими и эластичными, чем она.
Женни села на скамейку, делая вид, что не замечает Мельхиора.
Он видел, что она прошла мимо, но не подошел к ней по двум причинам: во-первых, из деликатности и уважения; во-вторых, потому, что ему хотелось докурить сигару, а Женни не терпела табачного запаха.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5","pageTitle":"Мельхиор (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Мельхиор». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Мельхиор». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Мельхиор","item":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5","url":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5","name":"«Мельхиор». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Мельхиор». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118164/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5#work","name":"Мельхиор","url":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5","description":"Книга рассказывает о семье Локристов, где богатый отец Жам пытается защитить дочь Женни, назначив племянника Мельхиора наследником. Мельхиор, молодой моряк, сталкивается с любовью, предательством и внутренним кризисом, пытаясь найти свой путь в мире, где наследие и личные чувства конфликтуют.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118164/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","современные любовные романы"],"keywords":"приключения, морские путешествия, семейные интриги, наследство, любовь, Бретань, Индия, история, моряк, путешествия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"современные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские путешествия"},{"@type":"Thing","name":"семейные интриги"},{"@type":"Thing","name":"наследство"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"Бретань"},{"@type":"Thing","name":"Индия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"моряк"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5#edition","url":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Мельхиор»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803327,"shortId":"3dP0jwg5","title":"Мельхиор","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118164/thumbs/1200.webp","annotationText":"Мельхиор — роман о приключениях и любви в эпоху колониальных странствий. Главный герой, молодой моряк, оказывается втянут в семейные интриги и наследственные дела своего дяди. В ходе путешествий он сталкивается с испытаниями, которые проверяют его храбрость и верность. Книга раскрывает сложные взаимоотношения между персонажами и их стремления к свободе и благополучию.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5085,"title":"современные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5085"}],"keywords":["приключения","морские путешествия","семейные интриги","наследство","любовь","Бретань","Индия","история","моряк","путешествия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга рассказывает о семье Локристов, где богатый отец Жам пытается защитить дочь Женни, назначив племянника Мельхиора наследником. Мельхиор, молодой моряк, сталкивается с любовью, предательством и внутренним кризисом, пытаясь найти свой путь в мире, где наследие и личные чувства конфликтуют."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между обязанностью перед наследством и личными чувствами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Жам Локрист использует богатство и связи для спасения дочери и обеспечения наследия","Мельхиор как наследник и моряк сталкивается с семейными обязательствами и личными убеждениями","Трудности любви и брака в контексте богатства и ответственности","Внутренний конфликт и поиск смысла в жизни моряка.","Любовь как источник как утешения, так и страдания.","Потеря памяти и психические кризисы как последствия эмоционального напряжения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга оставляет открытый вопрос о судьбе отношений и внутреннем поиске героя."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся историческими романами","Люди, ищущие психологические портреты"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Наследие и личные обязательства","Внутренний конфликт героя"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мельхиор — Моряк, смелый, но не склонный к браку, соглашается на условия отца; сомневающийся, ищущий смысл жизни, переживает внутренний конфликт и страдания; после шторма теряет память, психика погружается в хаос, но продолжает служить на корабле, пока не вспоминает о Женни и не пытается снова погрузиться в море.","Женни — Хрупкая, чувствительная, но выносливая, ищет достойного партнёра, отказывается от богатых мужчин. В уединении выросла, испытывает отвращение к богатым мужчинам, ищет достойного партнёра, играет с страхами Мельхиора, помогает ему открыться.","Жам Локрист — Покорный, но решительный, бывший повар губернатора Индии, накопил огромные богатства, построил роскошную резиденцию, и после смерти матери и гибели детей оставался только хрупкий дочь Женни. Он использует своё богатство и связи, чтобы защитить дочь и обеспечить наследие, выбирая племянника Мельхиора как наследника.","Терезина — Девица, интриганка, чья неверность приводит к разрыву брака. Она была женой Мельхиора, но её неверность разрывает его душу.","Капитан — Капитан корабля «Инкл и Ярико», отвечает за порядок и безопасность на борту."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Мельхиор, — писал добрый священник, — самый красивый мужчина в Бретани, самый смелый моряк на океане, самый лучший сын, какого я знаю\"","\"Набоб немедленно уселся в паланкин и, оставив Женни на попечение кормилицы, устремился на встречу с племянником.\"","Мельхиор не раз поддавался таким обманчивым мыслям.","Мельхиор был женат."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803327","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803327","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803327","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803327","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803327","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803327"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803327","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803327","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803327","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803327"},"guestReaderUrl":"/books/3dP0jwg5?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 11","sections":[{"id":"id78:19","kind":"paragraph","text":"— Позвольте, позвольте, кузина, — воскликнул Мельхиор совсем иным тоном, словно поняв, сколько горечи и презрения таится под этим великодушием. — Мне ничего не нужно, я молод, силен; лишняя горсточка золота не сделает меня счастливее. Вы чертовски ошибаетесь (ах, простите, кузина!) … вы здорово ошибаетесь, если думаете, что я пришел просить милостыни у моего уважаемого дядюшки, которого я полюбил всей душой, несмотря на его шелковые штаны и кружевные манжеты. Не я его искал; неделю тому назад я даже не знал о его существовании. Я приезжаю в Калькутту, он бросается мне на шею, привозит сюда, показывает мне свои богатства, спрашивает, хотел ли бы я всем этим владеть; я из вежливости отвечаю «да». А сегодня вы мне заявляете, что вы его дочь. Это меняет дело. Мне остается только порадоваться, что у меня такая хорошенькая родственница, поблагодарить дядюшку за его доброту и вернуться на свой корабль, пока я не надоел вам окончательно."},{"id":"id78:20","kind":"paragraph","text":"— Вы, кажется, сомневаетесь в наших добрых чувствах, — сказала сконфуженная и приунывшая Женни, — вы к нам несправедливы."},{"id":"id78:21","kind":"paragraph","text":"Видя, к какой плачевной развязке привели ее радужные планы, она не смогла удержать слезу, которая задрожала на ее ресницах."},{"id":"id78:22","kind":"paragraph","text":"Мельхиор приободрился."},{"id":"id78:23","kind":"paragraph","text":"— Сестрица, — начал он со свойственной ему резкостью и прямотой, — я вам докажу, что верю в вашу дружбу и ценю ваше сердце. У меня есть одно желание; оно меня тяготит, но краснеть за него мне не приходится. Я доверю его вам, а вы поможете мне перед дядюшкой, или, вернее, сами передадите ему мою просьбу. Дело вот в чем: моя мать — добрая женщина, у меня нет никого на свете, кроме нее; поэтому я ее люблю. Она вырастила, как могла, четырнадцать детей; все они умерли, она так и не дождалась от них помощи. Ей пришлось войти в долги. Для того чтобы с ними расплатиться из моего жалования, мне и десяти лет не хватит. А за это время матушка умрет от голода и холода. Женни, вы не знаете, что такое холод, а к нам это зло возвращается каждый год. Особенно страдают от него старики. Пусть дядюшка назначит ей годовую ренту в шестьсот ливров; для него это пустяки, а мне он окажет этим огромную услугу."},{"id":"id78:24","kind":"paragraph","text":"На этот раз Женни сама протянула руку моряку."},{"id":"id78:25","kind":"paragraph","text":"— Пойдем вместе к отцу, — сказала она, — я все беру на себя."},{"id":"id78:26","kind":"paragraph","text":"Когда набоб увидел, как дружно они идут, взявшись за руки, лицо его просияло"},{"id":"id78:27","kind":"paragraph","text":"Женни, не тратя лишних слов, с детской решительностью потребовала от отца, чтобы он выделил капитал в шесть тысяч ливров годового дохода для матери Мельхиора."},{"id":"id78:28","kind":"paragraph","text":"— Я сказал — шестьсот, — возразил молодой человек."},{"id":"id78:29","kind":"paragraph","text":"— А я говорю — шесть тысяч, — смеясь, отпарировала Женни. — Для нас это ничего не стоит, и будьте уверены, что батюшка этим не ограничится. Мы скоро увидимся с тетушкой; но пусть первый же корабль, готовый к отплытию, доставит ей эту сумму."},{"id":"id78:30","kind":"paragraph","text":"— Разумеется, разумеется, — сказал господин Локрист, подписывая чек на одну из крупнейших торговых фирм в Нанте; при этом ему казалось, что он составляет брачный контракт своей дочери с Мельхиором. — Скоро мы все будем вместе и больше не расстанемся."},{"id":"id78:31","kind":"paragraph","text":"— О, матушка будет счастлива провести остаток жизни с вами, — сказал Мельхиор, горячо обнимая дядю. — Что касается меня… ведь я моряк!"},{"id":"id78:32","kind":"paragraph","text":"— Что? Что? — спросил набоб, удивленно поднимая глаза; он увидел огорченное лицо дочери и нахмурился. — Не забывайте, Мельхиор, — сказал он строго, — что я требую полного повиновения. Уж не замышляете ли вы устроить свою жизнь помимо моей воли?"},{"id":"id78:33","kind":"paragraph","text":"— У меня этого и в мыслях нет, дорогой дядюшка, — отвечал Мельхиор."},{"id":"id78:34","kind":"paragraph","text":"— Так запомните же, — продолжал набоб, — с каким условием я подписываю эту дарственную в пользу вашей матери… Вы не должны жениться без моего согласия."},{"id":"id78:35","kind":"paragraph","text":"— Ну, на этот счет можете быть спокойны, — сказал Мельхиор улыбаясь. — Мне нетрудно подчиниться вашему требованию. Даю вам честное слово."},{"id":"id78:36","kind":"paragraph","text":"— А вас, добрая моя Женни, — добавил он вполголоса, оборачиваясь к ней, — я клянусь всегда любить, как я люблю мать, и только так."},{"id":"id78:37","kind":"paragraph","text":"«Он не понимает!» — подумала Женни, оставшись одна; и она расплакалась."},{"id":"id78:38","kind":"paragraph","text":"Три дня спустя Мельхиор захотел проститься с дядей, уверяя, что его присутствие необходимо на «Инкле»."},{"id":"id78:39","kind":"paragraph","text":"Приближался срок отплытия этого корабля во Францию."},{"id":"id78:40","kind":"paragraph","text":"— Иди, — сказал набоб, — и займи для нас с дочерью две самые лучшие каюты. Мы отправимся все вместе."},{"id":"id78:41","kind":"paragraph","text":"«Ну, теперь мне не избавиться от дядюшкиной нежности», — подумал Мельхиор."},{"id":"id78:42","kind":"paragraph","text":"2 марта 1825 года «Инкл и Ярико» поднял паруса, увозя Мельхиора и его родных."},{"id":"id77:0","kind":"heading","text":"III"},{"id":"id77:1","kind":"paragraph","text":"Два месяца плавания протекли, почти ничего не изменив во взаимоотношениях наших трех героев."},{"id":"id77:2","kind":"paragraph","text":"Мельхиор не проявлял особо пылких чувств. Набоб недоумевал, а Женни огорчалась, потому что она горячо полюбила Мельхиора, еще не видев его; а узнав его смелость и прямодушие, она мучительно раскаивалась, что так необдуманно отвергла его. Ей страстно хотелось, чтобы он ее полюбил. Но тщетно пускала она в ход всевозможные женские уловки, чтобы открыть ему истину: Мельхиор, казалось, твердо решил не давать ей отступиться от прежнего решения."},{"id":"id77:3","kind":"paragraph","text":"Когда она обращалась с ним как с братом, он держался доверчиво и ласково, но становился насмешливым и скептическим, как только в словах Женни помимо ее воли проскальзывал намек на любовь. Это упорство, из-за которого они как бы поменялись ролями, возбуждало в девушке жгучее любопытство и наполняло ее жизнь страданием, болью и тревогой. Оно зажгло в ее сердце романтическую страсть, которая бывает всепоглощающей и стойкой несмотря на то, что родилась из фантазии."},{"id":"id77:4","kind":"paragraph","text":"Сперва она надеялась, что жизнь на море будет способствовать невольному сближению; она не подозревала, что на корабле Мельхиору будет легче, чем где-либо, уклоняться от ее невинных обольщений и избегать встреч наедине, хотя и целомудренных, но таящих в себе опасность."},{"id":"id77:5","kind":"paragraph","text":"Между тем непогода в течение двух недель заставляла пассажиров укрываться в каютах, а офицеров приковала к своим постам. Женни тешила себя надеждой, что Мельхиор не избегает ее, что только служба мешает ему встречаться с нею и что с хорошей погодой он к ней вернется."},{"id":"id77:6","kind":"paragraph","text":"Однажды, привлеченная утренними лучами яркого солнца и великолепной панорамой африканских гор, юная уроженка Индии вышла на палубу. Экипаж еще не просыпался, а Мельхиор заканчивал вахту у грот-мачты."},{"id":"id77:7","kind":"paragraph","text":"Алое сияние востока загоралось в волнах, которые от близости мелей из кобальтово-синих становились изумрудно-зелеными."},{"id":"id77:8","kind":"paragraph","text":"Столовая гора, покрытая белой облачной скатертью, пики Тигровых гор и холмы Натальского побережья окрашивались в серебристо-розовые оттенки. Легкие морские бризы, резвившиеся в складках парусов, были пропитаны пьянящими запахами трав, которые доносились с берега за четыре мили с лишним."},{"id":"id77:9","kind":"paragraph","text":"Стаи пингвинов и альбатросов скакали среди пены перед носом корабля, а олуша, прекрасная птица, прозванная «бархатным рукавом», легко опускалась на волны, которые казались менее гибкими и эластичными, чем она."},{"id":"id77:10","kind":"paragraph","text":"Женни села на скамейку, делая вид, что не замечает Мельхиора."},{"id":"id77:11","kind":"paragraph","text":"Он видел, что она прошла мимо, но не подошел к ней по двум причинам: во-первых, из деликатности и уважения; во-вторых, потому, что ему хотелось докурить сигару, а Женни не терпела табачного запаха."}],"toc":[{"id":"id711:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5#reader-content"},{"id":"id710:0:1","label":"Жорж Санд МЕЛЬХИОР","page":1,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5#reader-content"},{"id":"id79:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5#reader-content"},{"id":"id78:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=2#reader-content"},{"id":"id77:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=3#reader-content"},{"id":"id76:0:5","label":"IV","page":5,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=5#reader-content"},{"id":"id75:0:6","label":"V","page":6,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=6#reader-content"},{"id":"id74:0:7","label":"VI","page":7,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=7#reader-content"},{"id":"id74:19:8","label":"* * *","page":8,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=8#reader-content"},{"id":"id73:0:10","label":"VII","page":10,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=10#reader-content"},{"id":"id73:21:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=11#reader-content"},{"id":"id73:30:11","label":"notes","page":11,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=11#reader-content"},{"id":"id72:0:11","label":"Примечания","page":11,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=11#reader-content"},{"id":"id71:0:11","label":"1","page":11,"pageUrl":"/books/3dP0jwg5?page=11#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796880,"shortId":"1LXWLvQM","title":"Кармен","authorLine":"Проспер Мериме","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:333230/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LXWLvQM"},{"idCatalog":800663,"shortId":"1bjyIiW1","title":"Сочинения","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146901/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1bjyIiW1"},{"idCatalog":800532,"shortId":"1iyXFDhe","title":"Ганя","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:101308/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1iyXFDhe"},{"idCatalog":795424,"shortId":"3JiZKp3a","title":"История одной любви","authorLine":"Рэй Брэдбери","primaryAuthorId":"name:брэдбери-рэй","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:139509/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JiZKp3a"},{"idCatalog":798368,"shortId":"0mz3gtV4","title":"Затмение","authorLine":"Владимир Федорович Тендряков","primaryAuthorId":"38f442da-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:562085/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mz3gtV4"},{"idCatalog":800704,"shortId":"4L4votfy","title":"Барышня Эльза","authorLine":"Артур Шницлер","primaryAuthorId":"318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:132832/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4L4votfy"},{"idCatalog":801176,"shortId":"1evEUhfy","title":"Рассказы о любви","authorLine":"Людмила Стефановна Петрушевская","primaryAuthorId":"288e9a3b-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:72463/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1evEUhfy"},{"idCatalog":803326,"shortId":"1lubs1Ae","title":"Метелла","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118163/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lubs1Ae"},{"idCatalog":803328,"shortId":"30brmxba","title":"Кора","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118165/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/30brmxba"},{"idCatalog":803347,"shortId":"0Tlwqiz7","title":"Лавиния","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:358511/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tlwqiz7"},{"idCatalog":803348,"shortId":"4c3Nqttq","title":"Il primo tenore","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:358660/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}