Пасквин

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3hls5hLg","pageTitle":"Пасквин (Генри Филдинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пасквин». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пасквин». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Филдинг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3hls5hLg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пасквин","item":"https://bookra.app/books/3hls5hLg"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3hls5hLg","url":"https://bookra.app/books/3hls5hLg","name":"«Пасквин». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пасквин». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3hls5hLg#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3hls5hLg#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:579550/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3hls5hLg#work","name":"Пасквин","url":"https://bookra.app/books/3hls5hLg","description":"В театре разворачивается репетиция двух пьес – сатирической комедии «Выборы» и трагедии «Жизнь и смерть Здравого Смысла», в которых авторы используют аллегорию и юмор для критики коррупции, политических интриг и конфликтов разума с невежеством.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:579550/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"комедия, сатира, выборы, политика, трагедия, пьеса, английская литература, сатира на современность, публичные дебаты, риторика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Филдинг","url":"https://bookra.app/author/d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q34190"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"выборы"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"сатира на современность"},{"@type":"Thing","name":"публичные дебаты"},{"@type":"Thing","name":"риторика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3hls5hLg#edition","url":"https://bookra.app/books/3hls5hLg","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пасквин»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3hls5hLg","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800790,"shortId":"3hls5hLg","title":"Пасквин","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:579550/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пасквин — сатирическая пьеса, высмеивающая современную политическую сцену. Автор, Генри Филдинг, представляет две репетиции: комедию «Выборы» и трагедию «Жизнь и смерть Здравого Смысла». В тексте раскрываются абсурдные сцены избирательных дебатов, коррупции и общественных конфликтов. Пьеса сочетает юмор и критический взгляд, заставляя зрителя задуматься о реальных проблемах общества.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Филдинг","authors":[{"id":"d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Филдинг","protectedUrl":"/author/d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34190"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["комедия","сатира","выборы","политика","трагедия","пьеса","английская литература","сатира на современность","публичные дебаты","риторика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В театре разворачивается репетиция двух пьес – сатирической комедии «Выборы» и трагедии «Жизнь и смерть Здравого Смысла», в которых авторы используют аллегорию и юмор для критики коррупции, политических интриг и конфликтов разума с невежеством."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Коррупция в выборах и конфликт разума с невежеством, проявляющийся в политических и религиозных институтах"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сатирическое изображение политических выборов и коррупции","Аллегорический конфликт между разумом и невежеством"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что честность, свобода и разумный подход способны победить коррупцию и невежество, обеспечивая справедливость и порядок."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители театра","Критики","Студенты политологии и социологии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сатирический театр","Критика коррупции и политических интриг","Конфликт разума и невежественности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Трэпуит — Саркастически относится к политике, считает, что комедия должна быть первой, защищает свою работу от критики.","Фастиан — Защищает свою трагедию, объясняет важность призрака, критически относится к политике.","Королева Здравый Смысл — Обсуждает власть, закон и религию, противостоит невежеству.","Королева Невежество — Обсуждает власть, закон и религию, противостоит разуму.","Мэр — Участвует в выборах, обещает взятки, пытается сохранить власть.","Лорд Плейс — Обещает взятки, участвует в выборах.","Полковник Промиз — Обещает взятки, участвует в выборах.","Сэр Гарри Фоксчейз — Обещает взятки, участвует в выборах.","Сквайр Танкард — Обещает взятки, участвует в выборах."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Все продажны, все подкупны!»","«Здравый смысл победил!»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1707–1754. Henry Fielding. английский писатель и драматург (1707—1754)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800790","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800790","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800790","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800790","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800790","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800790"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800790","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800790","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800790","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800790"},"guestReaderUrl":"/books/3hls5hLg?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":15,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3hls5hLg#reader-content","nextPageUrl":"/books/3hls5hLg?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 15","sections":[{"id":"id21:106","kind":"paragraph","text":"Тpэпуит. Сэр, это мэр города и его собратья; они обсуждают предстоящие выборы."},{"id":"id21:107","kind":"paragraph","text":"Фастиан. И все они принадлежат к одной партии?"},{"id":"id21:108","kind":"paragraph","text":"Трэпуит. Да, сэр. Надо сказать, сэр, жители этого городка - народ благоразумный. У каждого из них есть веские основания поддерживать ту или другую партию. Господин мэр, вам начинать!"},{"id":"id21:109","kind":"paragraph","text":"Мэр. Джентльмены, я собрал вас для того, чтобы выбрать достойных кандидатов в члены парламента от нашего города. Вам известно, что кандидатами придворной партии являются милорд Плейс и полковник Промиз. Кандидаты сельской партии - сэр Фоксчейз и сквайр Танкард. Все они достойные джентльмены, и я был бы счастлив, если бы мы могли избрать их всех четверых."},{"id":"id21:110","kind":"paragraph","text":"Олдермен. Но раз это невозможно, господин мэр, то, я полагаю, нам следует поддерживать своих соседей; мы можем всегда проверить их честность, потому как их поместья по соседству с нами, и ежели их кто-нибудь вздумает подкупить, мы это сразу же обнаружим."},{"id":"id21:111","kind":"paragraph","text":"Фастиан. Однако этот джентльмен, мистер Трэпуит, не так уж беспристрастен в своих суждениях!"},{"id":"id21:112","kind":"paragraph","text":"Трэпуит. Ерунда, сэр! Должен же быть в пьесе хоть один дурак. К тому же я его вывел, чтобы противопоставить всем остальным."},{"id":"id21:113","kind":"paragraph","text":"Мэр. Господин олдермен, вы судите слишком односторонне: честные люди живут не только здесь. Человек, находящийся от нас на расстоянии ста миль, может быть так же честен, как и тот, кто живет в трех милях от нас."},{"id":"id21:114","kind":"paragraph","text":"Все (кивая головой). Да, да, да."},{"id":"id21:115","kind":"paragraph","text":"Мэр. Кроме того, джентльмены, разве мы не должны испытывать большую благодарность к жителю столицы, который нам оказывает услуги, чем к какому-нибудь соседу, с которым у нас давнишние счеты? Я уверен, джентльмены, что всякий из вас раз двадцать в год запросто ел и пил за одним столом с сэром Гарри. Ну, а я вот до сих пор еще никогда не видал и ничего не слыхал ни о милорде, ни о полковнике, а между тем они так любезны и обходительны со мной, как будто мы с ними старые друзья."},{"id":"id21:116","kind":"paragraph","text":"Первый олдермен. Да, они вежливые, воспитанные люди, что правда то правда. Но что, если они приведут к нам на постой солдат?"},{"id":"id21:117","kind":"paragraph","text":"Мэр. Вы ошибаетесь, господин олдермен, это сельская партия приведет к нам целую армию. А если мы выберем милорда и полковника, ни одного солдата не будет у нас в городе. Но тсс! Вот идут милорд и полковник."},{"id":"id21:118","kind":"paragraph","text":"Входят лорд Плейс и полковник Пpомиз."},{"id":"id21:119","kind":"paragraph","text":"Плейс. Джентльмены, ваш покорнейший слуга! Мы с полковником решили утром пройтись для моциона и заглянули к вам."},{"id":"id21:120","kind":"paragraph","text":"Мэр. Вы, милорд, и вы, господин полковник, оказываете нам большую честь. Пожалуйста, садитесь, милорд. Полковник, прошу вас, садитесь. Подать еще вина!"},{"id":"id21:121","kind":"paragraph","text":"Фастиан. Боюсь, мистер Трэпуит, как бы ваши актеры не перепились в первом же акте."},{"id":"id21:122","kind":"paragraph","text":"Трэпуит. Дорогой сэр, не прерывайте действия."},{"id":"id21:123","kind":"paragraph","text":"Плейс. Джентльмены, пью за процветание вашей корпорации!"},{"id":"id21:124","kind":"paragraph","text":"Фастиан. Сэр, и я желаю того же их корпорации. Если позволите, я вместе с милордом подниму бокал за успех вашей комедии! (Пьет.)"},{"id":"id21:125","kind":"paragraph","text":"Трэпуит. Дайте мне стакан. Сэр, желаю того же и вашей трагедии! Но не будем больше мешать актерам. Эта сцена насыщена юмором, и ни на секунду нельзя нарушать живую связь между шутками."},{"id":"id21:126","kind":"paragraph","text":"Мэр. Милорд, мы знаем, как много вы можете сделать для нашей корпорации, и мы не сомневаемся, что скоро почувствуем вашу заботу."},{"id":"id21:127","kind":"paragraph","text":"Плейс. Джентльмены, можете положиться на меня. Я сделаю все, что только от меня зависит. Я окажу вам ряд услуг, о которых в настоящий момент мне неудобно распространяться. А теперь, господин мэр, позвольте мне от всей души пожать вам руку."},{"id":"id21:128","kind":"paragraph","text":"Трэпуит. Прошу вас, господин актер, суньте деньги в ладонь мэра так, чтобы все видели, а не то публика не поймет соли этой шутки, а она одна из самых удачных во всей пьесе."},{"id":"id21:129","kind":"paragraph","text":"Плейс. Сэр, сидя за столом, я не могу сделать это так, чтобы все видели."},{"id":"id21:130","kind":"paragraph","text":"Трэпуит. В таком случае, джентльмены, встаньте из-за стола и выходите на авансцену. Те, которые играют мэра и олдерменов, пусть выстроятся в ряд, а вы, милорд и полковник, подойдите к ним и давайте взятки не стесняясь, направо и налево."},{"id":"id21:131","kind":"paragraph","text":"Фастиан. И в этом состоит ваше остроумие, мистер Трэпуит?"},{"id":"id21:132","kind":"paragraph","text":"Тpэпуит. Вот именно, сэр, и эта шутка облетит все королевство."},{"id":"id21:133","kind":"paragraph","text":"Фастиан. Мне кажется, что полковник Промиз назван вами неправильно, потому что он как воды в рот набрал."},{"id":"id21:134","kind":"paragraph","text":"Тpэпуит. Вы будете другого мнения, когда посмотрите пьесу до конца. Полковник сейчас слишком занят делом, чтобы разговаривать. К тому же, сэр, я уже вам говорил, что моя комедия ничуть не похожа на те пьесы, где много болтовни и мало действия. Ну, джентльмены, вы все уже получили взятку?"},{"id":"id21:135","kind":"paragraph","text":"Все. Да, сэр."},{"id":"id21:136","kind":"paragraph","text":"Трэпуит. В таком случае, милорд и полковник, вам нужно уйти и освободить место для других кандидатов, которые будут также давать взятки."},{"id":"id21:137","kind":"paragraph","text":"Плейс и Промиз уходят."},{"id":"id21:138","kind":"paragraph","text":"Фастиан. В вашей пьесе, Трэпуит, нет ничего, кроме взяток?"},{"id":"id21:139","kind":"paragraph","text":"Трэпуит. Сэр, моя пьеса - точное воспроизведение действительности. Надеюсь, публика оценит по достоинству мою пьесу в наши дни, когда еще не вышел билль против подкупа и взяток. Тогда моя пьеса будет больше не нужна. А сейчас, мистер Фастиан, я блесну перед вами драматическим искусством. Я изображу одно и то же различными путями. Дело в том, сэр, что я различаю два рода взяток - прямые и косвенные. Первые вы уже видели; сейчас я покажу вам образчик другого рода взяток. Господин суфлер, позовите сюда сэра Гарри и сквайра. Но что вы делаете, джентльмены? Сколько раз я вам говорил, что, как только кандидаты уйдут, вы должны снова сесть за стол и пить вино с глубокомысленным видом. Особенно глубокомысленный вид должен быть у вас, господин мэр."},{"id":"id21:140","kind":"paragraph","text":"Фастиан (в сторону). Уж наверно ты сделаешь из него форменного дурака."},{"id":"id21:141","kind":"paragraph","text":"Мэр. Выпьем, друзья, за здоровье милорда и полковника. Плейс, и Промиз - Выгодная должность и Обещание, - это неплохо! Говорят, будто придворные надменны в обращении. Что до меня, то никогда в жизни я не испытывал более приятного рукопожатия."},{"id":"id21:142","kind":"paragraph","text":"Трэпуит. Да, вы крепко пожали ему руку. Но при этих словах, сэр, пожалуйста, покажите золотые монеты на ладони."},{"id":"id21:143","kind":"paragraph","text":"Мэр. У меня их нет."},{"id":"id21:144","kind":"paragraph","text":"Tpэпуит. Господин суфлер, потрудитесь достать ему несколько монет на время представления."},{"id":"id21:145","kind":"paragraph","text":"Фастиан. Ха, ха, ха! Честное слово, эти придворные здорово сыграли свою роль! Актеры превзошли автора. Этот подкуп с пустыми руками - вполне в духе придворных."},{"id":"id21:146","kind":"paragraph","text":"Тpэпуит. Где же сэр Гарри и сквайр? Почему они не выходят?"},{"id":"id21:147","kind":"paragraph","text":"Первый актер. Сэр, мы уже несколько раз посылали за мистером Саундвеллом, но он отказывается играть эту роль."},{"id":"id21:148","kind":"paragraph","text":"Тpэпуит. Он прислал письменный отказ?"},{"id":"id21:149","kind":"paragraph","text":"Первый актер. Да, вот его ответ."},{"id":"id21:150","kind":"paragraph","text":"Тpэпуит. Пусть оба письма покажут публике. Но скажите, господин суфлер, кто же будет играть эту роль?"},{"id":"id21:151","kind":"paragraph","text":"Первый актер. Сэр, мне эта роль так по душе, что я выучил ее наизусть в надежде когда-нибудь ее сыграть."},{"id":"id21:152","kind":"paragraph","text":"Тpэпуит. Вы на редкость приятный молодой человек, и я очень рад этой замене."},{"id":"id21:153","kind":"paragraph","text":"Сэр Гарри. Ату! Пиль! Аппорт! Здорово, дружище Нэд! Как поживаете, мэр? О чем это вы так весело толкуете? Да ну, садитесь, садитесь. Мы со сквайром хватим с вами по кружечке. Итак, мэр, да здравствует свобода, собственность и никакого акциза! *"},{"id":"id21:154","kind":"paragraph","text":"Мэр. За ваше здоровье, сэр Гарри!"},{"id":"id21:155","kind":"paragraph","text":"Сэр Гарри. Как, вы не хотите поддержать мой тост, господин мэр? Не желаете пить за отмену акциза?"},{"id":"id21:156","kind":"paragraph","text":"Mэр. Мне не по душе политические тосты, сэр Гарри."},{"id":"id21:157","kind":"paragraph","text":"Олдермены. Да, да, никаких политических тостов!"}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Фильдинг Генри Пасквин","page":1,"pageUrl":"/books/3hls5hLg#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}