На стенах Иерусалимских

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk","pageTitle":"На стенах Иерусалимских (Эдгар Аллан По) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «На стенах Иерусалимских». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«На стенах Иерусалимских». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эдгар Аллан По","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"На стенах Иерусалимских","item":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk","url":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk","name":"«На стенах Иерусалимских». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «На стенах Иерусалимских». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111210/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk#work","name":"На стенах Иерусалимских","url":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk","description":"Книга «На стенах Иерусалимских» переносит читателя в 63 г. до н. э., когда римский полководец Гней Помпеев осаждал Иерусалим. Молодые сборщики жертв, Абель‑Фиттим, Бузи бен Леви и фарисей Симон, пытаются сохранить свои религиозные обряды, получая от римлян агнцев для духовных жертв, при этом сталкиваясь с опасениями, что их жертвы могут быть использованы в иных целях. Вторая глава служит справочным материалом, раскрывая исторические и мифологические термины, которые помогают понять контекст событий.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111210/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Иерусалим, Помпей, осада, история, Рим, Палестина, средневековье, архитектура, религия, сказка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эдгар Аллан По","url":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Иерусалим"},{"@type":"Thing","name":"Помпей"},{"@type":"Thing","name":"осада"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Рим"},{"@type":"Thing","name":"Палестина"},{"@type":"Thing","name":"средневековье"},{"@type":"Thing","name":"архитектура"},{"@type":"Thing","name":"религия"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk#edition","url":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «На стенах Иерусалимских»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3ipjmlSk","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797740,"shortId":"3ipjmlSk","title":"На стенах Иерусалимских","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111210/thumbs/1200.webp","annotationText":"Рассказ основан на реальных фактах, имевших место быть в 63 г. до н.э., когда римский полководец Гней Помпей вторгся на территорию Палестины и после трехмесячной осады взял Иерусалим. В повествовании автор переносит читателя в древний Иерусалим, где описываются события и атмосфера того времени. События разворачиваются вокруг осады и взаимодействия местных жителей с римскими войсками. Книга сочетает исторические детали с художественным повествованием, создавая живую картину эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эдгар Аллан По","authors":[{"id":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эдгар Аллан По","protectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Иерусалим","Помпей","осада","история","Рим","Палестина","средневековье","архитектура","религия","сказка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «На стенах Иерусалимских» переносит читателя в 63 г. до н. э., когда римский полководец Гней Помпеев осаждал Иерусалим. Молодые сборщики жертв, Абель‑Фиттим, Бузи бен Леви и фарисей Симон, пытаются сохранить свои религиозные обряды, получая от римлян агнцев для духовных жертв, при этом сталкиваясь с опасениями, что их жертвы могут быть использованы в иных целях. Вторая глава служит справочным материалом, раскрывая исторические и мифологические термины, которые помогают понять контекст событий."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между религиозными обязанностями и внешним давлением со стороны римской оккупации"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сохранение религиозных обрядов в условиях оккупации","Важность стен и их вид на лагерь","Глоссарий терминов и исторических справок","Объединение религиозных, исторических и лингвистических понятий"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как верующие сохраняют свои обряды, несмотря на угрозу и давление, и как знание контекста помогает понять их стойкость."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки","Студенты древней истории","Любители исторической литературы","Теологи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Религиозные обряды и их сохранение под оккупацией","Исторический контекст осады Иерусалима 63 г. до н. э.","Справочный материал по древним терминам и мифологии"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гней Помпеи — В 63 г. до н.э. вторгся на территорию Палестины и после трехмесячной осады взял Иерусалим.","Абель‑Фиттим — Младший сборщик жертв, стремится получить агнцев для духовных обрядов, обеспокоен возможной подозрительностью римлян.","Бузи бен Леви — Скептически относится к римлянам, но соглашается на поход ради жертв.","Симон — Участвует в походе, описывает вид на лагерь и высоту башни.","Лукан — Автор «Фарсалия, или О гражданской войне», упомянутый в контексте перевода слова «дикий кабан»."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Поспешим на стены, — сказал Абель‑Фиттим","Эль Элоим!","Таммиз — в вавилонской и шумерской религии бог растительности, ежегодно умирающий во время жатвы и оживающий весной. Ему поклонялись и иудеи. Именем Таммуза назван десятый месяц еврейского календаря.","Пятикнижие — первая часть Библии."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1809–1849. Edgar Allan Poe. американский писатель, поэт, литературный критик и редактор (1809—1849)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797740","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797740","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797740","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797740","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797740","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797740"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797740","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797740","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797740","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797740"},"guestReaderUrl":"/books/3ipjmlSk#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id443:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id443:1","kind":"paragraph","text":"Рассказ основан на реальных фактах, имевших место быть в 63 г. до н.э., когда римский полководец Гней Помпей вторгся на территорию Палестины и после трехмесячной осады взял Иерусалим."},{"id":"id443:2","kind":"paragraph","text":"Эдгар Аллан По"},{"id":"id443:3","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id443:4","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id443:5","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id443:6","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id443:7","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id443:8","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id443:9","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id443:10","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id443:11","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id443:12","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id443:13","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id443:14","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id443:15","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id443:16","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id443:17","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id443:18","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id443:19","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id443:20","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id443:21","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id443:22","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id443:23","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id443:24","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id443:25","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id443:26","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id443:27","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id443:28","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id443:29","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id443:30","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id443:31","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id443:32","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id443:33","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id443:34","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id443:35","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id443:36","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id443:37","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id443:38","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id443:39","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id443:40","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id443:41","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id443:42","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id443:43","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id442:0","kind":"heading","text":"Эдгар Аллан По На стенах Иерусалимских"},{"id":"id442:1","kind":"paragraph","text":"Intonsos rigidam in frontem ascendere canos Passus erat…"},{"id":"id442:2","kind":"paragraph","text":"Lucan.[ 1]"},{"id":"id442:3","kind":"paragraph","text":"— Поспешим на стены, — сказал Абель-Фиттим, обращаясь к Бузи бен Леви и Симону фарисею в десятый день месяца Таммуза[2], в лето от сотворения мира три тысячи девятьсот сорок первое[3]. — Поспешим на крепостной вал, примыкающий к Вениаминовым воротам, в граде Давидовом[4], откуда виден лагерь необрезанных; ибо близится восход солнца, последний час четвертой стражи[5], и неверные, во исполнение обещания Помпея[6], приготовили нам жертвенных агнцев."},{"id":"id442:4","kind":"paragraph","text":"Симон, Абель-Фиттим и Бузи бен Леви были гизбаримами, то есть младшими сборщиками жертвований в священном граде Иерусалиме."},{"id":"id442:5","kind":"paragraph","text":"— Воистину, — отозвался фарисей, — поспешим, ибо подобная щедрость в язычниках весьма необычна, зато переменчивость всегда отличала этих поклонников Ваала[7]."},{"id":"id442:6","kind":"paragraph","text":"— Что они изменчивы и коварны, это столь же истинно, как Пятикнижие[8], — сказал Бузи бен Леви, — но только по отношению к народу Адонаи[9]. Слыхано ли, чтобы аммонитяне[10] поступались собственной выгодой? Невелика щедрость поставлять нам жертвенных агнцев по тридцати серебряных сиклей[11] с головы!"},{"id":"id442:7","kind":"paragraph","text":"— Ты забываешь, бен Леви, — промолвил Абель-Фиттим, — что римлянин Помпеи, святотатственно осаждающий град Всевышнего, может подозревать, что купленных жертвенных агнцев мы употребим на потребности нашего тела, а не духа."},{"id":"id442:8","kind":"paragraph","text":"— Клянусь пятью углами моей бороды! — воскликнул фарисей, принадлежавший к секте так называемых топальщиков (небольшой группе праведников, которые так усердно истязали себя, ударяя ногами о мостовую, что были живым упреком для менее ревностных верующих и камнем преткновения на пути менее талантливых пешеходов). — Клянусь пятью углами этой бороды, которую мне, как священнослужителю, не дозволено брить! Неужели мы дожили до того, что римский богохульник, язычник и выскочка осмелился заподозрить нас в присвоении священных предметов на потребу плоти? Неужели мы дожили?.."},{"id":"id442:9","kind":"paragraph","text":"— Не станем допытываться о побуждениях филистимлянина[12], — прервал его Абель-Фиттим, — ибо сегодня впервые пользуемся его великодушием, а может быть, жаждой наживы. Поспешим лучше на городскую стену, дабы не пустовал жертвенник, чей огонь негасим под дождями небесными, а дымный столп неколеблем бурями."},{"id":"id442:10","kind":"paragraph","text":"Та часть города, куда поспешали наши почтенные гизбаримы и которая носила имя своего строителя царя Давида, почиталась наиболее укрепленной частью Иерусалима, ибо была расположена на крутом и высоком Сионском холме. Вдоль широкого и глубокого кругового рва, вырубленного в скалистом фунте, была воздвигнута крепкая стена. На стене, через равные промежутки, подымались четырехугольные башни белого мрамора, из которых самая низкая имела в вышину шестьдесят, а самая высокая — сто двадцать локтей. Но вблизи Вениаминовых ворот стена отступала от края рва. Между рвом и основанием стены возвышалась отвесная скала в двести пятьдесят локтей, составлявшая часть крутой горы Мориа. Таким образом, взойдя на башню, носившую название Адони-Бэзек, — самую высокую из всех башен вокруг Иерусалима, откуда обычно велись переговоры с осаждавшими, — Симон и его спутники могли видеть неприятельский лагерь с высоты, на много футов превышающей пирамиду Хеопса, а на несколько футов — даже храм Бела[13]."},{"id":"id442:11","kind":"paragraph","text":"— Воистину, — вздохнул фарисей, опасливо взглянув с этой головокружительной высоты, — необрезанных — что песку в море или саранчи в пустыне! Долина Царя стала долиной Адоммина."},{"id":"id442:12","kind":"paragraph","text":"— А все же, — заметил бен Леви, — покажи мне хоть одного неверного — от алефа до тау[14] — от пустыни до крепостных стен, который казался бы крупнее буквы «иод»[15]!"},{"id":"id442:13","kind":"paragraph","text":"— Спускайте корзину с серебряными сиклями, — крикнул римский солдат грубым и хриплым голосом, казалось, исходившим из подземных владений Плутона, — спускайте корзину с проклятыми монетами, названия которых благородному римлянину не выговорить — язык сломаешь! Так-то вы благодарны нашему господину Помпею, который снизошел до ваших языческих нужд? Колесница Феба — истинного бога! — уже час, как катит по небу, а ведь вы должны были прийти на крепостную стену к восходу солнца. Эдепол![ 16] Или вы думаете, что нам, покорителям мира, только и дела, что дожидаться у каждой паршивой стены ради торга со всякими собаками? Спускайте, говорю! Да глядите, чтобы ваши дрянные монеты были новенькие и полновесные!"},{"id":"id442:14","kind":"paragraph","text":"— Эль Элоим![ 17] — воскликнул фарисей, когда резкий голос центуриона прогремел среди скал и замер у стен храма. — Эль Элоим! Что еще за бог Феб? Кого призывает этот богохульник? Ты, Бузи бен Леви, начитан в писаниях необрезанных и жил среди тех, что имеют дело с терафимом[18]; скажи, о ком толкует язычник? О Нергале?[ 19] Об Ашиме?[ 20] О Нибхазе?[ 21] Тартаке?[ 22] Адрамелехе?[ 23] Анамалехе?[ 24] О Суккот-Бенифе?[ 25] О Дагоне?[ 26] Белиале?[ 27] Ваал-Перите?[ 28] Ваал-Пеоре?[ 29] Или Ваал-Зебубе?[ 30]"},{"id":"id442:15","kind":"paragraph","text":"— Ни о ком из них. Но не отпускай веревку чересчур быстро; корзина может зацепиться за выступ вон той скалы, и тогда горе нам! — ибо ценности святилища будут из нее извергнуты."},{"id":"id442:16","kind":"paragraph","text":"С помощью грубого приспособления тяжело нагруженную корзину спустили в толпу солдат; и сверху было смутно видно, как римляне собрались вокруг; но огромная высота и туман мешали разглядеть, что там делается."},{"id":"id442:17","kind":"paragraph","text":"Прошло полчаса."},{"id":"id442:18","kind":"paragraph","text":"— Мы опоздаем, — вздохнул по прошествии этого времени фарисей, заглядывая в пропасть, — мы опоздаем! Кафалим снимет нас с должности."},{"id":"id442:19","kind":"paragraph","text":"— Никогда больше не вкушать нам от тука земли[31]! — подхватил Абель-Фиттим. — Не умащать бороды благовонным ладаном, не повивать чресел тонким храмовым полотном."},{"id":"id442:20","kind":"paragraph","text":"— Рака![ 32] — выругался бен Леви. — Рака! Уж не вздумали ли они украсть наши деньги? О, святой Моисей! Неужели они взвешивают священные сикли скинии[33]?"},{"id":"id442:21","kind":"paragraph","text":"— Вот наконец-то сигнал! — воскликнул фарисей. — Сигнал! Подымай, Абель-Фиттим! Тяни и ты, Бузи бен Леви! Либо филистимляне еще не отпустили корзину, либо господь смягчил их сердца, и они положили нам увесистое животное!"},{"id":"id442:22","kind":"paragraph","text":"И гизбаримы изо всех сил тянули за веревку, а корзина медленно поднималась среди сгустившегося тумана."},{"id":"id442:23","kind":"paragraph","text":"— Бошох хи! — вырвалось у бен Леви спустя час, когда на конце веревки обозначилось что-то неясное. — Бошох хи!"},{"id":"id442:24","kind":"paragraph","text":"— Бошох хи! Вот тебе на! Это, должно быть, баран из энгедийских[34] рощ, косматый, как долина Иосафата[35]!"},{"id":"id442:25","kind":"paragraph","text":"— Это первенец стада, — сказал Абель-Фиттим. — Я узнаю его по блеянию и по невинным очертаниям тела. Глаза его прекраснее самоцветов из священного нагрудника[36], а мясо подобно меду Хеврона[37]."},{"id":"id442:26","kind":"paragraph","text":"— Это тучный телец с пастбищ Васана[38], — промолвил фарисей. — Язычники поступили великодушно. Воспоем же хвалу. Вознесем благодарность на гобоях и псалтерионах. — Заиграем на арфах и на кимвалах, на цитрах и саквебутах[39]."},{"id":"id442:27","kind":"paragraph","text":"Только когда корзина была уже в нескольких футах от гизбаримов, глухое хрюканье возвестило им приближение огромной свиньи."}],"toc":[{"id":"id443:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk#reader-content"},{"id":"id442:0:1","label":"Эдгар Аллан По На стенах Иерусалимских","page":1,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk#reader-content"},{"id":"id442:29:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id441:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id440:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id439:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id438:0:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id437:0:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id436:0:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id435:0:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id434:0:2","label":"7","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id433:0:2","label":"8","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id432:0:2","label":"9","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id431:0:2","label":"10","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id430:0:2","label":"11","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id429:0:2","label":"12","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id428:0:2","label":"13","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id427:0:2","label":"14","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id426:0:2","label":"15","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id425:0:2","label":"16","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id424:0:2","label":"17","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id423:0:2","label":"18","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id422:0:2","label":"19","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id421:0:2","label":"20","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id420:0:2","label":"21","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id419:0:2","label":"22","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id418:0:2","label":"23","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id417:0:2","label":"24","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id416:0:2","label":"25","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id415:0:2","label":"26","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id414:0:2","label":"27","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id413:0:2","label":"28","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id412:0:2","label":"29","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id411:0:2","label":"30","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id410:0:2","label":"31","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id49:0:2","label":"32","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id48:0:2","label":"33","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id47:0:2","label":"34","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id46:0:2","label":"35","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id45:0:2","label":"36","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:2","label":"37","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"38","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:2","label":"39","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"40","page":2,"pageUrl":"/books/3ipjmlSk?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}