Жизнь и учение Конфуция

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH","pageTitle":"Жизнь и учение Конфуция (Павел Александрович Буланже) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жизнь и учение Конфуция». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жизнь и учение Конфуция». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Павел Александрович Буланже","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"книги по философии","item":"https://bookra.app/genre/6442"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жизнь и учение Конфуция","item":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH","url":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH","name":"«Жизнь и учение Конфуция». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жизнь и учение Конфуция». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c9c2b5b-0ecf-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH#work","name":"Жизнь и учение Конфуция","url":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH","description":"«Прежде чем начать перевод священных книг китайцев, является чрезвычайно необходимым сделать довольно большое отступление. Вообще говоря, мы не избалованы исследованиями о жизни восточно-азиатских, африканских, полинезийских народов. Те несколько сочинений путешественников, купцов, военных, которые мы имеем, большей частью трактуют обо всех внешних явлениях жизни народа, которые бывают доступны беглому обзору путешественника и не касаются внутренней жизни страны, ее духовной культуры. Последняя обыкновенно остается чуждой и непонятной им, да и не мудрено: чтобы понять ее, надо войти в духовные интересы народа, надо жить ими, проникнуться ими, надо хотя бы несколько отрешиться от своего мировоззрения, а в особенности от того кичливого мировоззрения, с которым так привык относиться европеец к народам другой, чем он, расы…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c9c2b5b-0ecf-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["книги по философии"],"sameAs":["https://litres.ru/book/pavel-bulanzhe/zhizn-i-uchenie-konfuciya-18558880/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4bd678a1-2959-11e0-8c7e-ec5afce481d9#person","name":"Павел Александрович Буланже","url":"https://bookra.app/author/4bd678a1-2959-11e0-8c7e-ec5afce481d9"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"книги по философии"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH#edition","url":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/pavel-bulanzhe/zhizn-i-uchenie-konfuciya-18558880/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жизнь и учение Конфуция»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3jIvJKfH","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762085,"shortId":"3jIvJKfH","title":"Жизнь и учение Конфуция","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3c9c2b5b-0ecf-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Прежде чем начать перевод священных книг китайцев, является чрезвычайно необходимым сделать довольно большое отступление. Вообще говоря, мы не избалованы исследованиями о жизни восточно-азиатских, африканских, полинезийских народов. Те несколько сочинений путешественников, купцов, военных, которые мы имеем, большей частью трактуют обо всех внешних явлениях жизни народа, которые бывают доступны беглому обзору путешественника и не касаются внутренней жизни страны, ее духовной культуры. Последняя обыкновенно остается чуждой и непонятной им, да и не мудрено: чтобы понять ее, надо войти в духовные интересы народа, надо жить ими, проникнуться ими, надо хотя бы несколько отрешиться от своего мировоззрения, а в особенности от того кичливого мировоззрения, с которым так привык относиться европеец к народам другой, чем он, расы…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Павел Александрович Буланже","authors":[{"id":"4bd678a1-2959-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Павел Александрович Буланже","protectedUrl":"/author/4bd678a1-2959-11e0-8c7e-ec5afce481d9","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":6442,"title":"книги по философии","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6442"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1902-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762085","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762085","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762085","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762085","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762085","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762085"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762085","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762085","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762085","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762085"},"guestReaderUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4bd678a1-2959-11e0-8c7e-ec5afce481d9","readersCount":9,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":38,"totalPages":39,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=37#reader-content","nextPageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=39#reader-content","progressLabel":"Страница 38 из 39","sections":[{"id":"contentnotes0:240","kind":"heading","text":"80"},{"id":"contentnotes0:241","kind":"paragraph","text":"«Если в государстве народ не ленив и не жаден к удовольствиям, то тогда те, которые производят доходы, многочисленны. Если не отнимают у земледельцев времени, которое они посвящают своим работам, то тогда те, которые работают, которые пашут и которые сеют, будут предаваться большим трудам, чтобы заставить производить землю; если будут считать доходы для того, чтобы с ними сообразовать свои расходы, то употребление, которое из них будут делать, будет умеренным»."},{"id":"contentnotes0:242","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:243","kind":"heading","text":"81"},{"id":"contentnotes0:244","kind":"paragraph","text":"«Великая цель, главный смысл этой главы указывает на то, что управление государством состоит в приложении справедливости и праведности самых естественных, которые заключаются в нас самих, – во все действия правления до выбора людей, которые занимают в нем места и которые вследствие хорошего или дурного управления сохраняют или губят государство» (Дун Чжуншу)."},{"id":"contentnotes0:245","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:246","kind":"heading","text":"82"},{"id":"contentnotes0:247","kind":"paragraph","text":"Этот параграф переводится с китайского на русский японцем Конисси: «Так то, что дано небом, называется природой. Согласное с природой называется дао. Объяснение дао называется учением». Несколько далее Конисси приводит объяснение одного из китайских комментаторов, ученого Сюки о том, что такое дао. «дао, – говорит Сюки, – врождено каждому существу. Идея добра, присутствующая в душе каждого человека, беспрестанно внушает нам творить добро. Эта врожденная идея (идея добра) и есть дао»."},{"id":"contentnotes0:248","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:249","kind":"heading","text":"83"},{"id":"contentnotes0:250","kind":"paragraph","text":"Перевод Потье."},{"id":"contentnotes0:251","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:252","kind":"heading","text":"84"},{"id":"contentnotes0:253","kind":"paragraph","text":"«Разговоры», 6: 27."},{"id":"contentnotes0:254","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:255","kind":"heading","text":"85"},{"id":"contentnotes0:256","kind":"paragraph","text":"В том смысле: нечего нам указывать, мы и сами понимаем."},{"id":"contentnotes0:257","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:258","kind":"heading","text":"86"},{"id":"contentnotes0:259","kind":"paragraph","text":"У китайцев все государственное устройство делится на три части: империю, государства, ее составляющие, и роды (семьи), населяющие эти государства."},{"id":"contentnotes0:260","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:261","kind":"heading","text":"87"},{"id":"contentnotes0:262","kind":"paragraph","text":"Он не предлагает им совершенства, противного их природе."},{"id":"contentnotes0:263","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:264","kind":"heading","text":"88"},{"id":"contentnotes0:265","kind":"paragraph","text":"Так мы переводим английское слово sincerety, которое буквально значит искренность. Но как по смыслу предыдущего, так и по французскому переводу Потье слово сущность правильнее, лучше определяет китайское дао, чего не переводит совсем на русский язык переводчик с китайского на русский Конисси. См. дальше в гл. XX № 17 примечания к переводу того же самого слова."},{"id":"contentnotes0:266","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:267","kind":"heading","text":"89"},{"id":"contentnotes0:268","kind":"paragraph","text":"То есть до двенадцати провинций, в которых тогда заключалась китайская империя."},{"id":"contentnotes0:269","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:270","kind":"heading","text":"90"},{"id":"contentnotes0:271","kind":"paragraph","text":"Гравюра этой сферы и описание вышеуказанных обрядов помещены в книге «Описание Китая», – составленной Потье (том I, с. 89 и след.)."},{"id":"contentnotes0:272","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:273","kind":"heading","text":"91"},{"id":"contentnotes0:274","kind":"paragraph","text":"Потье ставит здесь вместо мудрые люди – министры, что, очевидно, не имеет смысла, так как при всяком правительстве есть министры. Легг ставит прямо men – мужи и в примечании к № 5 этой же главы говорит, что слово это имеет смысл человека мудрого, высшего. Впрочем, это видно и из следующего само собою."},{"id":"contentnotes0:275","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:276","kind":"heading","text":"92"},{"id":"contentnotes0:277","kind":"paragraph","text":"Последний период у Потье переводится совершенно иначе, а именно: «Искусство уметь отличать то, как должно относиться к различным степеням родства, так же как знание, как чтить мудрых по их заслугам, познается только из обрядов, или из правил поведения, внушенных небом»."},{"id":"contentnotes0:278","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:279","kind":"heading","text":"93"},{"id":"contentnotes0:280","kind":"paragraph","text":"Мы сохраняем перевод Легга. Этот параграф переводится Потье несколько иначе, а именно: «Вот почему государь не может освобождать себя от исправления и совершенствования своей личности. Думая исправлять и совершенствовать свою личность, он не может отказаться воздавать, что должно, родителям. Намереваясь воздавать своим родителям то, что должно, он не может отказываться от знакомства с мудрыми людьми для того, чтобы чтить их и чтобы они могли научить ею обязанностям; стараясь знакомиться с мудрыми людьми, он не может лишать себя познания законов неба». В примечании к своему переводу Легг говорит: «Мне все-таки не удалось проследить связь между различными частями этого параграфа. Он не может обойтись без знания людей». Почему? «Потому, говорят, что человек совершенствует свою добродетель и делается способным служить своим родителям, почитая и будучи любезен с людьми достойными и находя себе друзей между ними». «Он не может обойтись без знания законов небес». Почему? «Потому, говорят, что градации в любви к родным и в почитании достойных людей суть небесные установления, небесный порядок, естественные и необходимые начала». Но и в этом объяснении «знание людей» имеет совершенно другое значение, чем объяснено в предыдущем."},{"id":"contentnotes0:281","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:282","kind":"heading","text":"94"},{"id":"contentnotes0:283","kind":"paragraph","text":"Чжу Си говорит, что под этим «одно» следует разуметь искренность, сердечность, любовь."},{"id":"contentnotes0:284","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:285","kind":"heading","text":"95"},{"id":"contentnotes0:286","kind":"paragraph","text":"Этот сжатый перевод сделан по переводу Легга. Потье переводит этот параграф так: «Учитель говорил: „Тот, кто любит науку или применение своего разума к отысканию закона об обязанностях, очень близок к нравственному знанию; тот, кто употребил все свои усилия для исполнения своих обязанностей, очень близок к тому самопожертвованию для блага людей, которое называется милосердием; тот, кто умеет краснеть за свою слабость при исполнении своих обязанностей, очень близок к обладанию той силой души, которая необходима для их выполнения“»."},{"id":"contentnotes0:287","kind":"paragraph","text":"Вернуться"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Павел Буланже Жизнь и учение Конфуция","page":1,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Введение","page":1,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH#reader-content"},{"id":"content1:0:7","label":"Жизнь Конфуция Составлена по Леггу","page":7,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=7#reader-content"},{"id":"content1:1:7","label":"Предки Конфуция","page":7,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=7#reader-content"},{"id":"content1:9:8","label":"От рождения Конфуция до занятия им первой общественной должности (551–531 годы до н. э.)","page":8,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=8#reader-content"},{"id":"content2:0:9","label":"Начало трудов Конфуция как учителя. Смерть его матери (530–526 годы до н. э.)","page":9,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=9#reader-content"},{"id":"content2:4:9","label":"Конфуций изучает музыку, посещает двор Чжоу и возвращается в Лу (526–517 годы до н. э.)","page":9,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=9#reader-content"},{"id":"content3:0:10","label":"Конфуций удаляется в Ци и возвращается снова в Лу в следующем году (516–515 годы до н. э.)","page":10,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=10#reader-content"},{"id":"content4:0:11","label":"Конфуций находится без должности в Лу (515–501 годы до н. э.)","page":11,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=11#reader-content"},{"id":"content4:5:12","label":"Конфуций занимает должность (500–490 годы до н. э.)","page":12,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=12#reader-content"},{"id":"content5:0:13","label":"Конфуций скитается по государствам (496–483 годы до н. э.)","page":13,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=13#reader-content"},{"id":"content6:0:15","label":"От возвращения Конфуцияв Лу до его смерти (483–478 годы до н. э.)","page":15,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=15#reader-content"},{"id":"content7:0:17","label":"Заключение","page":17,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=17#reader-content"},{"id":"content7:2:17","label":"Изложение китайского учения Конфуция Львом Николаевичем Толстым","page":17,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=17#reader-content"},{"id":"content8:0:18","label":"Общие примечания к Великой книге и Учению о середине","page":18,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=18#reader-content"},{"id":"content9:0:20","label":"Да-сюэ, или Великая наука Конфуция","page":20,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=20#reader-content"},{"id":"content9:2:21","label":"Первая священная книга китайцев Предисловие к комментариям Да-сюэ китайского ученого Чжу Си","page":21,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=21#reader-content"},{"id":"content10:0:22","label":"Предисловие ученого Цзэн-цзы","page":22,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=22#reader-content"},{"id":"content10:2:22","label":"Великая наука","page":22,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=22#reader-content"},{"id":"content10:14:23","label":"Комментарии Цзэн-цзы к книге «Великая наука»","page":23,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=23#reader-content"},{"id":"content10:15:23","label":"I. О долге людей развивать и восстанавливать в первоначальной ясности светлое начало разума","page":23,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=23#reader-content"},{"id":"content10:20:23","label":"II. О долге обновления или просвещения народов","page":23,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=23#reader-content"},{"id":"content10:26:23","label":"III. О долге полагать свое окончательное назначение в совершенствовании или в высшем благе","page":23,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=23#reader-content"},{"id":"content10:43:23","label":"IV. О долге познания причин и действий и отличия одних от других","page":23,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=23#reader-content"},{"id":"content10:45:24","label":"V. О долге совершенствовать свои суждения о добре и зле, углубляясь в начала поступков","page":24,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=24#reader-content"},{"id":"content10:52:24","label":"VI. О долге иметь чистые и искренние желания","page":24,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=24#reader-content"},{"id":"content10:57:24","label":"VII. О долге совершенствовать себя самого, устанавливая в сердце своем прямоту и правду","page":24,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=24#reader-content"},{"id":"content10:60:25","label":"VII. О долге учреждать хороший порядок в своей семье, совершенствуя себя самого","page":25,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=25#reader-content"},{"id":"content10:64:25","label":"IX. О долге хорошо управлять государством, учреждая хороший порядок в своей семье","page":25,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=25#reader-content"},{"id":"content10:81:25","label":"X. О долге поддерживать мир и добрые отношения к миру, хорошо управляя царством","page":25,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=25#reader-content"},{"id":"content11:0:26","label":"Чжун-Ю. О неизменных законах духовной жизни, или учение о неизменяемости в состоянии середины Составлена Цзы Сы, внуком…","page":26,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=26#reader-content"},{"id":"content11:1:26","label":"Предисловие философа Чэна","page":26,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=26#reader-content"},{"id":"content11:3:26","label":"Чжун-ю","page":26,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=26#reader-content"},{"id":"content11:5:27","label":"I.","page":27,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=27#reader-content"},{"id":"content11:13:27","label":"II.","page":27,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=27#reader-content"},{"id":"content11:16:27","label":"III.","page":27,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=27#reader-content"},{"id":"content11:18:27","label":"IV.","page":27,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=27#reader-content"},{"id":"content11:21:27","label":"V.","page":27,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=27#reader-content"},{"id":"content11:25:27","label":"VI.","page":27,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=27#reader-content"},{"id":"content11:27:27","label":"VII.","page":27,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=27#reader-content"},{"id":"content11:29:27","label":"VIII.","page":27,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=27#reader-content"},{"id":"content11:31:28","label":"IX.","page":28,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=28#reader-content"},{"id":"content11:33:28","label":"X.","page":28,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=28#reader-content"},{"id":"content11:39:28","label":"XI.","page":28,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=28#reader-content"},{"id":"content11:45:28","label":"XII.","page":28,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=28#reader-content"},{"id":"content11:53:28","label":"XIII.","page":28,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=28#reader-content"},{"id":"content11:60:29","label":"XIV.","page":29,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=29#reader-content"},{"id":"content11:66:29","label":"XV.","page":29,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=29#reader-content"},{"id":"content11:72:29","label":"XVI.","page":29,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=29#reader-content"},{"id":"content11:79:29","label":"XVII.","page":29,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=29#reader-content"},{"id":"content11:86:29","label":"XVIII.","page":29,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=29#reader-content"},{"id":"content11:90:30","label":"XIX.","page":30,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=30#reader-content"},{"id":"content11:97:30","label":"ХХ.","page":30,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=30#reader-content"},{"id":"content11:120:32","label":"XXII.","page":32,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=32#reader-content"},{"id":"content11:122:32","label":"XXIII.","page":32,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=32#reader-content"},{"id":"content11:124:32","label":"XXIV.","page":32,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=32#reader-content"},{"id":"content11:126:32","label":"XXV.","page":32,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=32#reader-content"},{"id":"content11:130:32","label":"XXVI.","page":32,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=32#reader-content"},{"id":"content11:141:33","label":"XXVII.","page":33,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=33#reader-content"},{"id":"content11:149:33","label":"XVIII.","page":33,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=33#reader-content"},{"id":"content11:155:33","label":"XXIX.","page":33,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=33#reader-content"},{"id":"content11:162:34","label":"XXX.","page":34,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=34#reader-content"},{"id":"content11:166:34","label":"XXXI.","page":34,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=34#reader-content"},{"id":"content11:171:34","label":"XXXII.","page":34,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=34#reader-content"},{"id":"content11:175:34","label":"XXXIII.","page":34,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:35","label":"Сноски","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:35","label":"1","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:35","label":"2","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:35","label":"3","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:35","label":"4","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:35","label":"5","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:35","label":"6","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:35","label":"7","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:35","label":"8","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:35","label":"9","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:35","label":"10","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:35","label":"11","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:35","label":"12","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:35","label":"13","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:35","label":"14","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:35","label":"15","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:46:35","label":"16","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:49:35","label":"17","page":35,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=35#reader-content"},{"id":"contentnotes0:52:36","label":"18","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:55:36","label":"19","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:58:36","label":"20","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:61:36","label":"21","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:64:36","label":"22","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:67:36","label":"23","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:70:36","label":"24","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:73:36","label":"25","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:76:36","label":"26","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:79:36","label":"27","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:82:36","label":"28","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:85:36","label":"29","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:88:36","label":"30","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:91:36","label":"31","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:94:36","label":"32","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:97:36","label":"33","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:100:36","label":"34","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:103:36","label":"35","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:106:36","label":"36","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:109:36","label":"37","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:112:36","label":"38","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:115:36","label":"39","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:118:36","label":"40","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:121:36","label":"41","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:124:36","label":"42","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:127:36","label":"43","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:130:36","label":"44","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:133:36","label":"45","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:136:36","label":"46","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:139:36","label":"47","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:142:36","label":"48","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:145:36","label":"49","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:148:36","label":"50","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:151:36","label":"51","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:154:36","label":"52","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:157:36","label":"53","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:160:36","label":"54","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:163:36","label":"55","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:166:36","label":"56","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:169:36","label":"57","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:172:36","label":"58","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:175:36","label":"59","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:178:36","label":"60","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:181:36","label":"61","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:184:36","label":"62","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:187:36","label":"63","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:190:36","label":"64","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:193:36","label":"65","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:196:36","label":"66","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:199:36","label":"67","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:202:36","label":"68","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:205:36","label":"69","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:208:36","label":"70","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:211:36","label":"71","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:214:36","label":"72","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:217:36","label":"73","page":36,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=36#reader-content"},{"id":"contentnotes0:221:37","label":"74","page":37,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=37#reader-content"},{"id":"contentnotes0:224:37","label":"75","page":37,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=37#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:37","label":"76","page":37,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=37#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:37","label":"77","page":37,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=37#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:37","label":"78","page":37,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=37#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:37","label":"79","page":37,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=37#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:38","label":"80","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:38","label":"81","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:38","label":"82","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:38","label":"83","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:38","label":"84","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:38","label":"85","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:38","label":"86","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:38","label":"87","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:38","label":"88","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:38","label":"89","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:38","label":"90","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:38","label":"91","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:38","label":"92","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:38","label":"93","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:38","label":"94","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:38","label":"95","page":38,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:39","label":"96","page":39,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:39","label":"97","page":39,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:39","label":"98","page":39,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:39","label":"99","page":39,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:39","label":"100","page":39,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:39","label":"101","page":39,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=39#reader-content"},{"id":"contentnotes0:307:39","label":"102","page":39,"pageUrl":"/books/3jIvJKfH?page=39#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803388,"shortId":"3HeUQdWM","title":"Наедине с собой","authorLine":"Марк Аврелий Антонин, Леонид Дмитриевич Урусов, Семен Миронович Роговин, Сергей Андреевич Котляревский","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/40edd0df-271b-11ea-ad68-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3HeUQdWM"},{"idCatalog":105067,"shortId":"1ksGy41F","title":"Нравственные письма к Луцилию","authorLine":"Луций Анней Сенека, Сергей Александрович Ошеров","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8828330a-d3e2-11e4-8f35-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ksGy41F"},{"idCatalog":212622,"shortId":"14YwrxU0","title":"Искусство любить","authorLine":"Эрих Фромм, Александра В. Александрова","primaryAuthorId":"0d52e4b8-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b6f3b4e9-5df5-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14YwrxU0"},{"idCatalog":91821,"shortId":"3zvOZu71","title":"Книга об истине и силе","authorLine":"Бронислав Брониславович Виногродский, Лао-цзы","primaryAuthorId":"e6471c24-3f0c-4fb6-9e14-6dbd1619a7de","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bcb14af0-b97b-11e3-aab5-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3zvOZu71"},{"idCatalog":91244,"shortId":"1C9kUtP0","title":"Бог как иллюзия","authorLine":"Ричард Докинз, Наталья Смелкова","primaryAuthorId":"2b3a5c95-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6386a213-ab4c-11e3-a340-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1C9kUtP0"},{"idCatalog":792538,"shortId":"3mVN2TRg","title":"Государь","authorLine":"Никколо Макиавелли","primaryAuthorId":"7fcb44f8-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/de5c6783-ed65-538d-be5c-e8a41100356b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3mVN2TRg"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"},{"idCatalog":23819,"shortId":"1a6HtsXd","title":"Иметь или быть?","authorLine":"Эрих Фромм, Э. М. Телятникова","primaryAuthorId":"0d52e4b8-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/00010660-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1a6HtsXd"},{"idCatalog":803362,"shortId":"2wldXZNA","title":"Государство","authorLine":"Платон, Андрей Николаевич Егунов","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/99f60800-addc-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wldXZNA"},{"idCatalog":803385,"shortId":"2onr4gpf","title":"Наедине с собой. Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c9d1ccb-9e56-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2onr4gpf"},{"idCatalog":22685,"shortId":"3ReDl4ah","title":"Анатомия человеческой деструктивности","authorLine":"Эрих Фромм, Э. М. Телятникова","primaryAuthorId":"0d52e4b8-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f98e12d1-d6cd-47d0-a7f5-4befc88739f4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ReDl4ah"},{"idCatalog":54282,"shortId":"3QJxoTMS","title":"Афоризмы житейской мудрости","authorLine":"Артур Шопенгауэр, Юлий Исаевич Айхенвальд","primaryAuthorId":"36af4b72-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1ddde583-a5e2-102d-a526-1d76f97d8628/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3QJxoTMS"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":475,"totalPages":40,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}