Тайна Колверли-Корта

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","pageTitle":"Тайна Колверли-Корта (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тайна Колверли-Корта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тайна Колверли-Корта». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тайна Колверли-Корта","item":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","url":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","name":"«Тайна Колверли-Корта». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тайна Колверли-Корта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37230/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#work","name":"Тайна Колверли-Корта","url":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","description":"В семейной драме о Колверли-Корте отец Роджер, отдалённый от дома, скрывает тайну, связанную с заменой ребёнка, что приводит к конфликту с леди Макуорт и её дочерью Джудит. Мэри, дочь Роджера, решает раскрыть секрет, путешествуя в замок, где раскрываются скрытые комнаты, прошлое любви и семейные интриги. В конце рождественского утра отец раскрывает правду, и семья сохраняет тайну, отмечая праздник в согласии.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37230/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#edition","url":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тайна Колверли-Корта»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802929,"shortId":"3kV1hGGZ","title":"Тайна Колверли-Корта","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37230/thumbs/1200.webp","annotationText":"Тайна Колверли-Корта – детективный роман, в котором главный герой расследует семейный секрет, скрытый в старом поместье. История разворачивается в английском замке, где прошлое и настоящее переплетаются, создавая напряжённую атмосферу. Автор раскрывает интриги, тайные связи и неожиданные повороты сюжета, удерживая читателя в напряжении. Книга сочетает элементы классического детектива с атмосферой старинного английского поместья.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Романтические рассказы"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В семейной драме о Колверли-Корте отец Роджер, отдалённый от дома, скрывает тайну, связанную с заменой ребёнка, что приводит к конфликту с леди Макуорт и её дочерью Джудит. Мэри, дочь Роджера, решает раскрыть секрет, путешествуя в замок, где раскрываются скрытые комнаты, прошлое любви и семейные интриги. В конце рождественского утра отец раскрывает правду, и семья сохраняет тайну, отмечая праздник в согласии."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Семейные тайны и конфликт между Роджером и леди Макуорт, а также скрытая замена ребёнка, которые влияют на отношения и решения в семье"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейные тайны и наследственные конфликты в семье Макуортов.","Отношения между отцом Роджером и леди Макуорт, их разногласия и отказ от общения.","Прибытие в Колвиль-Корт открывает семейные тайны и скрытые комнаты.","Мария испытывает страх и вину за своё присутствие в доме, где отец давно отдалён.","Скрытая любовь Роджера к Джудит и её последствия для семейных отношений.","Роль Леди Макуорт как хранительницы семейных тайн и посредницы между поколениями.","Семейные тайны и их раскрытие","Влияние прошлого на настоящее","Роль Рождества как символа надежды и прощения","Сохранение семейной тайны через тайную свадьбу.","История замены мертвого ребёнка живым, чтобы спасти леди Макуорт."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Семья сохраняет тайну, но достигается компромисс: отец раскрывает правду, и все отмечают Рождество в согласии, несмотря на прошлые трудности"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических детективов и семейных драм","Читатели, интересующиеся психологией отношений","Те, кто ищет глубокий сюжет с элементами мистики и традиций"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные тайны и конфликты","Проблемы наследства и семейных обязательств","Психология отношений и скрытые мотивы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мэри — Молодая женщина, чья семья связана с Макуортами, стремится раскрыть семейную тайну, готова к риску, скептически относится к тайнам дома, хочет провести Рождество в деревне, сосредоточена на отце и семейных тайнах.","Роджер — Юрист, выросший в Колверли-Корт, но после семейных конфликтов стал отдаляться от поместья. Бывший молодой и привлекательный, теперь уставший и бледный, скрывает прошлое.","Леди Макуорт — Владелица Колверли-Корта, мать Джудит, конфликтует с Роджером. Сдержанная, но заботливая, носит черное шелковое платье, седые волосы. Обращается к нарраторам с просьбой о помощи в благотворительности. Не знает о замене ребёнка, но её благополучие спасено.","Джудит — Живёт в Колверли-Корт, часто отказывается помогать Роджеру. В молодости влюбилась в Роджера, позже вышла замуж за майора Грея, посвятила себя благотворительности. Женщина, которая заботилась о Мадам Марджери и ведёт гостей к её дому. Ищет признание и искупление, но готова к компромиссам.","Джон — Живёт в Манчестере, предлагает Мэри стать его женой, служит ей в замке, помогает разобраться в ситуации, рассказывает о встречах с дельцами, путешественник, помогает нарраторам и записывает слова Мадам Марджери.","Тетушка Джеймс — Поддерживает Мэри, приглашает её в Колверли-Корт, старается убедить отца Марии вернуться в Колвиль, участвует в беседе, реагирует на новости о Джудит.","Нарратор — Незнакомая женщина, которая сопровождает Джона и Джудит, переживает эмоциональные всплески и раскрывает семейные тайны.","Мадам Марджери — Больная женщина, чьи последние слова раскрывают семейную тайну о ребёнке леди Макуорт.","Миссис Эллерби — Связана с отцом Марии, участвовала в замене ребёнка, умер вскоре после события.","Мистер Эллерби — Участвовал в замене ребёнка, умер вскоре после события.","Госсет — Обслуживает Марию в комнате, помогает с одеждой."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ненавижу тайны и никогда не могла взять в толк, почему люди ссорятся.","Твой отец после стольких отказов, данных им леди Макуорт, никак не может позволить тебе ехать в Колверли.","«Вскоре через тяжелые ворота мы въехали в лесные угодья замка…»","«Но я никак не могла совладать со своим страхом. Мысль об обмане, к которому мне пришлось прибегнуть, терзала меня…»","«Я была очень рада, когда решила, что, женившись на Джудит, он вернется в свой дом; я очень любила Роджера и радовалась за него.»","«Невозможно было не пожалеть леди Макуорт; но мы ничем не могли ей помочь: Джудит было уже тридцать, и, как мы знали по рассказам Джона, чьи наезды в Колверли были регулярны, она не собиралась — да и не могла уже — избавиться от своего одиночества.»","Вы знаете меня, Марджери. Я пришел сюда услышать то, что вы только что сказали.","Мадам Марджери живет вон в том первом коттедже. Вход в него сбоку.","«Только так мы сможем сохранить тот подлог — а мы обязаны сделать это — в тайне . Леди Макуорт ничего не должна знать.»","«Это мой дед тогда, чтобы спасти жизнь леди Макуорт, распорядился подменить мертвого ребенка живым.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802929","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802929","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802929","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802929","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802929","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802929"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802929","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802929","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802929","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802929"},"guestReaderUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=10#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1998","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":10,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=9#reader-content","nextPageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=11#reader-content","progressLabel":"Страница 10 из 11","sections":[{"id":"id42:65","kind":"paragraph","text":"— Джудит говорила со мной, — сказала леди Макуорт, вертя в руках маленький пузырек с надписью «настойка опия». — Она сказала мне, что вынуждена была принять вот это. Ей в последнее время часто приходилось это делать."},{"id":"id42:66","kind":"paragraph","text":"Наверное, я выглядела испуганной, потому что леди Макуорт тут же прибавила:"},{"id":"id42:67","kind":"paragraph","text":"— По совету врача, моя дорогая."},{"id":"id42:68","kind":"paragraph","text":"Потом она продолжила:"},{"id":"id42:69","kind":"paragraph","text":"— Джудит хотела, чтобы вы сегодня вместо нее раздавали благотворительные подарки. Не отказывайтесь, дитя мое. Вы, как невеста Джона, будете сегодня всем здесь распоряжаться…"},{"id":"id42:70","kind":"paragraph","text":"Я перебила ее:"},{"id":"id42:71","kind":"paragraph","text":"— Нет, леди Макуорт."},{"id":"id42:72","kind":"paragraph","text":"— Ну что же, ну… как знаете, — растерянно проговорила она. — Я уже просто не знаю, что делать."},{"id":"id42:73","kind":"paragraph","text":"— О, нет, нет, леди Макуорт, ради Джудит я готова на все, — решительно сказала я, — только побудьте со мной рядом и покажите, что надо делать."},{"id":"id42:74","kind":"paragraph","text":"Она поцеловала меня и вывела из комнаты. Джудит так и не проснулась."},{"id":"id42:75","kind":"paragraph","text":"В этот день я поступала так, как мне велели, и все вокруг расспрашивали меня об отце и наговорили о нем много хорошего и благословляли его имя."},{"id":"id42:76","kind":"paragraph","text":"Как раз когда я уже собиралась итти спать, то есть около одиннадцати, ко мне пришла Джудит. Она была одета так, точно собиралась уходить куда-то."},{"id":"id42:77","kind":"paragraph","text":"— Пойдемте со мной, — сказала она. — Посмотрим на свечи в церкви. Я попробую молиться. Очень люблю встречать рождественское утро в церкви."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"V. Тайна раскрыта — тайна сохранена!"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Рождественское утро! За час, пока нас не было, дом буквально преобразился, вступая в свой новый день. Наверное, слуги уже все приготовили к торжествам и потратили много сил на то, чтобы расставить все по местам, В этот год рождественские подарки природы в Колверли были особенно обильны. Оттепель пришла вовремя. Иней сверкал всеми цветами радуги на ветвистых оленьих рогах и старинных шлемах, развешанных по стенам в холле. Джудит улыбнулась и указала мне на них, когда мы проходили мимо. Ее комната, куда мы пришли, вся сверкала, словно покой во дворце Снежной Королевы. Я не могла скрыть своего изумления и восторга."},{"id":"id41:2","kind":"paragraph","text":"— Ах, — сказала она, — они сделали это нарочно ради меня. С каждым годом Рождество все богаче и красивее, чем в предыдущий раз. Все просто из кожи вон лезут, чтобы доставить мне радость. Но я могла бы стать счастлива в один миг, если бы она — вы знаете, кого я имею в виду — если бы она призналась в своем грехе, покаялась и помогла бы мне изгнать зло из этого дома. Все эти годы, вплоть до вчерашнего дня, я все надеялась, что это — неправда. Но бедная женщина не стала бы лгать перед смертью. И что теперь предпримет ваш отец, Мэри? Ведь все здесь принадлежит ему, и он вправе передать это вам. Я так мечтала вас увидеть. И я могла бы полюбить вас, как мать, но это уж позади, и ответственность за все лежит на леди Макуорт: она знала, и ни разу не предалась печали. Она перенесла все утраты гораздо лучше, чем я. Мне страшно даже подумать, какой она человек на самом деле. И я все равно люблю ее! Когда меня не станет, постарайтесь заменить ей меня, ведь все эти годы она так меня любила. Когда меня не станет…"},{"id":"id41:3","kind":"paragraph","text":"— Замолчите, Джудит! — вскричала я. — Не смейте так говорить! Если вы так долго управляли здесь, то теперь вам нелишне поучиться бы и повиноваться. — Я говорила, неожиданно преисполнившись силой, поскольку что-то непонятно путающее было в сонном, тихом голосе, которым она изливала мне тайны исстрадавшегося сердца."},{"id":"id41:4","kind":"paragraph","text":"— Не считаете же вы в самом деле, — продолжала я, — будто то, что старуха настаивает на правдивости какой-то дурацкой выдумки, сразу же превращает ее в истину в последней инстанции? Мы все знаем, здесь кроется какая-то тайна, какой-то секрет, и мы сообща займемся его выяснением, И лучшее, что вы можете сделать, и, безусловно, самое подходящее для вас — попридержать язык."},{"id":"id41:5","kind":"paragraph","text":"Она посмотрела на меня с изумлением. Еще раз оглядев комнату, поняв ее роскошь и стремление хозяйки потакать своим капризам, я посчитала, что сейчас лучше всего применить самое сильнодействующее из «моральных лекарств», которыми я располагала. Я повторяла ей одно и то же, снова и снова, но по-разному. Я оспаривала ее доводы с разных точек зрения, коротко и непреклонно. Я говорила ей, что она не должна рассуждать о том времени, «когда ее не станет», не должна обвинять леди Макуорт в каком бы то ни было преступлении. Что допустить такую глупую мысль в свое сердце и разрушить свой покой, сделав себя несчастной на долгие годы, было просто недостойной слабостью с ее стороны. Что теперь, когда все проблемы в тех руках, в коих они всегда, собственно, и должны находиться, — в руках мужчин, ей нужно лишь сидеть да помалкивать и ждать, твердо уповая на свое решение поступить по справедливости."},{"id":"id41:6","kind":"paragraph","text":"Просто удивительно, как быстро Джудит вернулась к жизни под действием «лечения», которому я ее подвергла. Бэйнс, спавшая в гардеробной, пришла спросить, не собирается ли Джудит ложиться, и Джудит ей ответила:"},{"id":"id41:7","kind":"paragraph","text":"— О, я сейчас получила необыкновенный рождественский подарок, и уверена, он принесет мне пользу."},{"id":"id41:8","kind":"paragraph","text":"Я пожелала ей спокойной ночи и вышла. Но мне самой никто не преподнес драгоценного подарка — спокойного сна. Я лежала не смыкая глаз, а потом, хотя была одета и читала при свече, вскрикнула, когда служанка вошла зажечь камин и вложила мне в руку записку, сказав при этом:"},{"id":"id41:9","kind":"paragraph","text":"— Джентльмен сейчас внизу, мэм."},{"id":"id41:10","kind":"paragraph","text":"Записка была от моего отца."},{"id":"id41:11","kind":"paragraph","text":"«Никому не говори ничего; устрой так, чтобы я встретился с Джудит и тобой, как свидетелем, до девяти часов в библиотеке, где я буду вас ждать.»"},{"id":"id41:12","kind":"paragraph","text":"Я быстро оделась и пошла за Джудит. Она, высунувшись из окна, смотрела на въезд в замок, за которым сквозь деревья виднелась колокольня церкви. С головы до ног она была одета в коричневый бархат и, обернувшись, показалась мне чрезвычайно привлекательной, особенно когда ее профиль появился на фоне голубого чистого неба, а водопад густых волос заблистал на солнце золотом."},{"id":"id41:13","kind":"paragraph","text":"— Не могли бы вы показать мне свою библиотеку? — обратилась я к ней с неожиданным предложением."},{"id":"id41:14","kind":"paragraph","text":"Она улыбнулась:"},{"id":"id41:15","kind":"paragraph","text":"— Прошлой ночью я раскрыла вам свое сердце, и вы выбранили меня. Что же вы сделаете со мной после просмотра библиотеки?"},{"id":"id41:16","kind":"paragraph","text":"Она выглядела удивительно свежей, поскольку утренний мороз покрыл ей щеки румянцем, и я посчитала, что она еще никогда не выглядела такой красивой. Она продолжала:"},{"id":"id41:17","kind":"paragraph","text":"— Я хотела бы опять предложить вам сходить со мною в церковь. Как красиво звонили колокола! А на дворе снова мороз. Принесет ли это Рождество мир моей душе?.. Я почти уверена, что да."},{"id":"id41:18","kind":"paragraph","text":"— Давайте все же лучше сходим в библиотеку, — отвечала я."},{"id":"id41:19","kind":"paragraph","text":"Джудит провела меня в кедровую гостиную, где мы были прошлой ночью. Теперь ее украшали длинные разноцветные гирлянды, живые цветы из оранжереи. Затем мы проследовали через дверь, в которой я впервые увидела ее; миновали узкую прихожую с тяжелыми, чтобы не выпускать тепло, занавесями по углам и попали наконец в длинный зал, одна из стен которого была сплошь завешена картинами и где от каждого окна до противоположной стены тянулись массивные двустворчатые шкафы."},{"id":"id41:20","kind":"paragraph","text":"Мы направились прямо к камину, но едва подошли к нему, как из-за ряда шкафов навстречу нам вышел мой отец."}],"toc":[{"id":"id47:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ#reader-content"},{"id":"id46:0:1","label":"Артур Конан Дойл ТАЙНА КОЛВЕРЛИ-КОРТА","page":1,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"I. Догадки и предположения","page":1,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ#reader-content"},{"id":"id44:0:3","label":"II. Старый дом","page":3,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=3#reader-content"},{"id":"id43:0:6","label":"III. Открытие тайны","page":6,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=6#reader-content"},{"id":"id42:0:8","label":"IV. Голос в ночи","page":8,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=8#reader-content"},{"id":"id41:0:10","label":"V. Тайна раскрыта — тайна сохранена!","page":10,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=10#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}