Тайна Колверли-Корта

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","pageTitle":"Тайна Колверли-Корта (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тайна Колверли-Корта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тайна Колверли-Корта». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тайна Колверли-Корта","item":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","url":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","name":"«Тайна Колверли-Корта». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тайна Колверли-Корта». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37230/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#work","name":"Тайна Колверли-Корта","url":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","description":"В семейной драме о Колверли-Корте отец Роджер, отдалённый от дома, скрывает тайну, связанную с заменой ребёнка, что приводит к конфликту с леди Макуорт и её дочерью Джудит. Мэри, дочь Роджера, решает раскрыть секрет, путешествуя в замок, где раскрываются скрытые комнаты, прошлое любви и семейные интриги. В конце рождественского утра отец раскрывает правду, и семья сохраняет тайну, отмечая праздник в согласии.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37230/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ#edition","url":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тайна Колверли-Корта»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3kV1hGGZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802929,"shortId":"3kV1hGGZ","title":"Тайна Колверли-Корта","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37230/thumbs/1200.webp","annotationText":"Тайна Колверли-Корта – детективный роман, в котором главный герой расследует семейный секрет, скрытый в старом поместье. История разворачивается в английском замке, где прошлое и настоящее переплетаются, создавая напряжённую атмосферу. Автор раскрывает интриги, тайные связи и неожиданные повороты сюжета, удерживая читателя в напряжении. Книга сочетает элементы классического детектива с атмосферой старинного английского поместья.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Романтические рассказы"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В семейной драме о Колверли-Корте отец Роджер, отдалённый от дома, скрывает тайну, связанную с заменой ребёнка, что приводит к конфликту с леди Макуорт и её дочерью Джудит. Мэри, дочь Роджера, решает раскрыть секрет, путешествуя в замок, где раскрываются скрытые комнаты, прошлое любви и семейные интриги. В конце рождественского утра отец раскрывает правду, и семья сохраняет тайну, отмечая праздник в согласии."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Семейные тайны и конфликт между Роджером и леди Макуорт, а также скрытая замена ребёнка, которые влияют на отношения и решения в семье"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейные тайны и наследственные конфликты в семье Макуортов.","Отношения между отцом Роджером и леди Макуорт, их разногласия и отказ от общения.","Прибытие в Колвиль-Корт открывает семейные тайны и скрытые комнаты.","Мария испытывает страх и вину за своё присутствие в доме, где отец давно отдалён.","Скрытая любовь Роджера к Джудит и её последствия для семейных отношений.","Роль Леди Макуорт как хранительницы семейных тайн и посредницы между поколениями.","Семейные тайны и их раскрытие","Влияние прошлого на настоящее","Роль Рождества как символа надежды и прощения","Сохранение семейной тайны через тайную свадьбу.","История замены мертвого ребёнка живым, чтобы спасти леди Макуорт."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Семья сохраняет тайну, но достигается компромисс: отец раскрывает правду, и все отмечают Рождество в согласии, несмотря на прошлые трудности"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторических детективов и семейных драм","Читатели, интересующиеся психологией отношений","Те, кто ищет глубокий сюжет с элементами мистики и традиций"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные тайны и конфликты","Проблемы наследства и семейных обязательств","Психология отношений и скрытые мотивы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мэри — Молодая женщина, чья семья связана с Макуортами, стремится раскрыть семейную тайну, готова к риску, скептически относится к тайнам дома, хочет провести Рождество в деревне, сосредоточена на отце и семейных тайнах.","Роджер — Юрист, выросший в Колверли-Корт, но после семейных конфликтов стал отдаляться от поместья. Бывший молодой и привлекательный, теперь уставший и бледный, скрывает прошлое.","Леди Макуорт — Владелица Колверли-Корта, мать Джудит, конфликтует с Роджером. Сдержанная, но заботливая, носит черное шелковое платье, седые волосы. Обращается к нарраторам с просьбой о помощи в благотворительности. Не знает о замене ребёнка, но её благополучие спасено.","Джудит — Живёт в Колверли-Корт, часто отказывается помогать Роджеру. В молодости влюбилась в Роджера, позже вышла замуж за майора Грея, посвятила себя благотворительности. Женщина, которая заботилась о Мадам Марджери и ведёт гостей к её дому. Ищет признание и искупление, но готова к компромиссам.","Джон — Живёт в Манчестере, предлагает Мэри стать его женой, служит ей в замке, помогает разобраться в ситуации, рассказывает о встречах с дельцами, путешественник, помогает нарраторам и записывает слова Мадам Марджери.","Тетушка Джеймс — Поддерживает Мэри, приглашает её в Колверли-Корт, старается убедить отца Марии вернуться в Колвиль, участвует в беседе, реагирует на новости о Джудит.","Нарратор — Незнакомая женщина, которая сопровождает Джона и Джудит, переживает эмоциональные всплески и раскрывает семейные тайны.","Мадам Марджери — Больная женщина, чьи последние слова раскрывают семейную тайну о ребёнке леди Макуорт.","Миссис Эллерби — Связана с отцом Марии, участвовала в замене ребёнка, умер вскоре после события.","Мистер Эллерби — Участвовал в замене ребёнка, умер вскоре после события.","Госсет — Обслуживает Марию в комнате, помогает с одеждой."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ненавижу тайны и никогда не могла взять в толк, почему люди ссорятся.","Твой отец после стольких отказов, данных им леди Макуорт, никак не может позволить тебе ехать в Колверли.","«Вскоре через тяжелые ворота мы въехали в лесные угодья замка…»","«Но я никак не могла совладать со своим страхом. Мысль об обмане, к которому мне пришлось прибегнуть, терзала меня…»","«Я была очень рада, когда решила, что, женившись на Джудит, он вернется в свой дом; я очень любила Роджера и радовалась за него.»","«Невозможно было не пожалеть леди Макуорт; но мы ничем не могли ей помочь: Джудит было уже тридцать, и, как мы знали по рассказам Джона, чьи наезды в Колверли были регулярны, она не собиралась — да и не могла уже — избавиться от своего одиночества.»","Вы знаете меня, Марджери. Я пришел сюда услышать то, что вы только что сказали.","Мадам Марджери живет вон в том первом коттедже. Вход в него сбоку.","«Только так мы сможем сохранить тот подлог — а мы обязаны сделать это — в тайне . Леди Макуорт ничего не должна знать.»","«Это мой дед тогда, чтобы спасти жизнь леди Макуорт, распорядился подменить мертвого ребенка живым.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802929","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802929","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802929","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802929","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802929","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802929"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802929","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802929","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802929","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802929"},"guestReaderUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1998","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3kV1hGGZ#reader-content","nextPageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 11","sections":[{"id":"id45:10","kind":"paragraph","text":"— О! Я не урожденная Макуорт, — говаривала она, — и мне нет необходимости являться на рождественский сбор фамилии. Поезжай я туда, это выглядело бы как выступление против твоего отца. Я не собираюсь делать этого, потому что ты, моя милая Мэри, дорога мне. Джон, он-то — Макуорт, и может себе позволить наведываться в Колверли, когда пожелает. Он и в самом деле частый гость там. Но он говорит, что последнюю пару лет находит Джудит довольно странной. О, какая жалость, что она не вышла тогда за майора Грея."},{"id":"id45:11","kind":"paragraph","text":"— Почему же она ему отказала? — спросила я."},{"id":"id45:12","kind":"paragraph","text":"— Это тоже часть тайны. Порой мне думается, что тогда-то все и началось. Пять лет миновало; был назначен день; брачный контракт составлен в конторе твоего отца. Уже испекли свадебный торт и закупили шампанское. Джудит и майор Грей отправились взглянуть на карету, на которой нарисовали их герб, и должны были затем зайти ко мне на ленч. Но она пришла ко мне одна. И сказала, что решила не выходить замуж. Она никому так и не рассказала о причинах своего решения. «Не по вине майора Грея» — вот и все, что удавалось из нее вытянуть. Ко мне приходил и майор Грей. Я послала тогда за твоим отцом. Но твой отец, милая Мэри, был холоден и бесстрастен, словно камень. Он отказался встретиться с Джудит. Отказался посетить леди Макуорт, когда она послала за ним. Мне всегда казалось, что он знает что-то такое, о чем не желает говорить. Леди Макуорт забрала дочь в Колверли-Корт, и с тех пор они ни разу не наведались в Лондон. Леди Макуорт снова и снова приглашала его к себе, но он, я уверена, больше не виделся с ними."},{"id":"id45:13","kind":"paragraph","text":"Вот и все, что мне было известно о семейной тайне в мои двадцать лет. Порой мне казалось, что отец, уставая от трудов и забот той жизни, к которой он не был подготовлен своим воспитанием, со временем испытывал все большие трудности. Кроме того, я поняла, что в поведении отца по отношению к леди Макуорт было нечто, чего добрая и честная миссис Эллерби не могла ни понять, ни принять. С некоторых пор она сильно оживлялась в преддверии Рождества и очень огорчалась беспрестанным отказам отца на приглашение леди Макуорт посетить Колверли-Корт; а если на Рождество приглашение вовсе не приходило, она по нескольку дней кряду беспрерывно рыдала. В один из таких дней я, помнится, спросила ее, известно ли ей что-нибудь о семейной тайне, и она ответила:"},{"id":"id45:14","kind":"paragraph","text":"— Недостаточно для того, чтобы действовать, дорогая Мэри."},{"id":"id45:15","kind":"paragraph","text":"А потом представьте себе, что ваш отец, добрый и отзывчивый по натуре человек, становится вдруг невероятно суровым, полагая, что именно суровость и требуется от него. К нему тогда невозможно подступиться; он живет, словно замуровав себя в тесной келье своей «тайны Колверли», Так что все секреты и тайны продолжали существовать, и не было в целом свете другого человека, которого бы так интересовала кузина Джудит и все, что до нее касается, как я."},{"id":"id45:16","kind":"paragraph","text":"Как бы я хотела, чтобы все поняли, сколь очаровательна моя миссис Джеймс! Мы обыкновенно называли ее «тетушкой Джеймс», потому что она была жизнерадостным, нежным, всепрощающим и умеющим примирить всех существом, и просто провоцировала на небольшие вольности в отношении себя да, вероятно, и любила в основном как раз за них. Рост ее удачно составлял то, что называется «золотой серединой» — не высокая, но и не маленькая; походка легкая, и самый стройный стан на свете. Когда же она одевалась в платья своего любимого стиля матроны средних лет, всем казалось, что она девочка, которая в домашнем театре играет взрослую роль. Некрасивые люди, к тому же злые на язык, распускали слухи, будто она красится, и ее прекрасные волосы, среди которых не было ни одного седого, под тонкой белой вуалеткой, которой она обычно их прикрывала, выглядели точно так же, как мои. От миссис Джеймс всегда исходило какое-то восхитительное ощущение свежести; туалеты ее отличались плавностью и мягкостью линий; проходя мимо, она скользила совершенно бесшумно, не издавая платьем ни малейшего шороха. Жарким летом один взгляд на нее освежал лучше самого нежного ветерка, а зимой — согревал до глубины души. Но будь то зима или лето, взгляд ее лучистых глаз неизменно благословлял меня, и в улыбке ее я читала, что могу рассказать ей обо всем, что меня волнует. Воистину она была рождена, чтобы приносить счастье, и само ее присутствие было величайшим счастьем для окружающих."},{"id":"id45:17","kind":"paragraph","text":"И вот однажды в декабре, когда мы все только и думали что о Рождестве и начали уже обычные приготовления к празднествам — мой отец, хотя это и стоило ему больших трудов, все же удерживал за собой высокое место в жизни и не хотел отказываться от своих обычаев щедрости и гостеприимства, — я получила от миссис Джеймс записку. Она просила меня вечером навестить ее. «Я пошлю за тобой, — писала она, — к шести часам.» Мне было нелегко решиться уехать в это время из дому, так как еще многое нужно было сделать. Надо сказать, нигде нельзя так весело и приятно встретить Рождество, как в Лондоне, среди трудолюбивых горожан, которым к тому же потом приходится этот день отрабатывать. Как бы то ни было, я вышла из кладовой, в которой мы с миссис Эллерби, надев грубые фартуки, загодя отвешивали сливы для рождественских пудингов, куда более многочисленных, чем требовалось нашей семье, и начала переодеваться, чтобы ехать к миссис Джеймс. Она дала мне указания, что надевать, и поскольку я должна была остаться у нее на ночь, она предложила мне также выбор платья на утро. Я всегда слушаюсь ее в этих вопросах, поскольку вера в безупречный вкус миссис Джеймс в нашей семье абсолютна."},{"id":"id45:18","kind":"paragraph","text":"Перед выходом из дому я подошла к отцу, чтобы он оценил меня."},{"id":"id45:19","kind":"paragraph","text":"— Как ты меня находишь?"},{"id":"id45:20","kind":"paragraph","text":"— Ты восхитительна, моя дорогая, — и он поклонился мне со старомодной церемонностью."},{"id":"id45:21","kind":"paragraph","text":"Ярко светила полная луна. Она плыла по высокому и чистому небу, заполняя улицы своим светом, когда мы поворачивали за угол, а на открытых местах торжественно окружала и нас самих серебряными лучами. Полная луна в зимнем небе Лондона — всегда красивое и величественное зрелище, в нем неизменно есть что-то таинственное; такого не бывает больше нигде. Сколь разителен контраст между спокойствием небес, с высоты которых этот неземной наблюдатель вечно взирает вниз, и стремительным движением жизни в подлунном мире, на который нисходят потоки его волшебного света, что это даже несколько пугает. Я очень остро все это чувствовала. Рождество — день Мира — было уже не за горами; приблизился долгожданный праздник всех уставших от трудов праведных. Снова сердца наши были готовы принять его благословение. И тут мне подумалось об отце, в нахмуренных бровях которого проглядывала тайна, и жгучее желание раскрыть ее, навсегда освободиться от нее излилось из моего сердца подобно молитве. Обуреваемая этими чувствами я остановилась у дверей миссис Джеймс. Еще минута — и я уже разговаривала с Госсет, старой служанкой и верной подругой хозяйки. Добрейшая женщина спустилась в прихожую, чтобы проводить меня в дом и взять у меня маленький саквояж и плоский сверток с вельветиновым платьем на утро."}],"toc":[{"id":"id47:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ#reader-content"},{"id":"id46:0:1","label":"Артур Конан Дойл ТАЙНА КОЛВЕРЛИ-КОРТА","page":1,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"I. Догадки и предположения","page":1,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ#reader-content"},{"id":"id44:0:3","label":"II. Старый дом","page":3,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=3#reader-content"},{"id":"id43:0:6","label":"III. Открытие тайны","page":6,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=6#reader-content"},{"id":"id42:0:8","label":"IV. Голос в ночи","page":8,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=8#reader-content"},{"id":"id41:0:10","label":"V. Тайна раскрыта — тайна сохранена!","page":10,"pageUrl":"/books/3kV1hGGZ?page=10#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}