Бочонок

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3xTELLp0","pageTitle":"Бочонок (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Бочонок». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Бочонок». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3xTELLp0#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Бочонок","item":"https://bookra.app/books/3xTELLp0"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3xTELLp0","url":"https://bookra.app/books/3xTELLp0","name":"«Бочонок». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Бочонок». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3xTELLp0#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3xTELLp0#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1896/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xTELLp0#work","name":"Бочонок","url":"https://bookra.app/books/3xTELLp0","description":"«Бочонок» – роман французского писателя Ги де Мопассана, повествующий о жизни простого фермерского хозяйства и хитром трактирщике, который пытается обмануть старуху Маглуар. В центре сюжета – попытка договориться о продаже земли, сопровождающаяся интригами, обещаниями и обманом. Автор мастерски раскрывает характеры персонажей, показывая их слабости и жадность. Книга иллюстрирует социальные и экономические реалии того времени, а также человеческую природу, стремящуюся к выгоде любой ценой. Читатель погружается в атмосферу сельской Франции XIX века, где каждая встреча может обернуться неожиданным поворотом.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1896/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"французская литература, трапезник, фермер, договор, соблазн, сельское хозяйство, прошлое, средневековый, психология, сказка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"трапезник"},{"@type":"Thing","name":"фермер"},{"@type":"Thing","name":"договор"},{"@type":"Thing","name":"соблазн"},{"@type":"Thing","name":"сельское хозяйство"},{"@type":"Thing","name":"прошлое"},{"@type":"Thing","name":"средневековый"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xTELLp0#edition","url":"https://bookra.app/books/3xTELLp0","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Бочонок»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3xTELLp0","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800172,"shortId":"3xTELLp0","title":"Бочонок","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1896/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Бочонок» – роман французского писателя Ги де Мопассана, повествующий о жизни простого фермерского хозяйства и хитром трактирщике, который пытается обмануть старуху Маглуар. В центре сюжета – попытка договориться о продаже земли, сопровождающаяся интригами, обещаниями и обманом. Автор мастерски раскрывает характеры персонажей, показывая их слабости и жадность. Книга иллюстрирует социальные и экономические реалии того времени, а также человеческую природу, стремящуюся к выгоде любой ценой. Читатель погружается в атмосферу сельской Франции XIX века, где каждая встреча может обернуться неожиданным поворотом.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["французская литература","трапезник","фермер","договор","соблазн","сельское хозяйство","прошлое","средневековый","психология","сказка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800172","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800172","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800172","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800172","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800172","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800172"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800172","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800172","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800172","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800172"},"guestReaderUrl":"/books/3xTELLp0#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3xTELLp0?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан Бочонок"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Адольфу Тавернье[1]"},{"id":"id23:2","kind":"paragraph","text":"Дядя Шико, эпревильский трактирщик, остановил свою двуколку перед фермой тетушки Маглуар. То был рослый сорокалетний здоровяк, краснолицый, с брюшком, и слыл он за хитреца."},{"id":"id23:3","kind":"paragraph","text":"Он привязал лошадь к столбу забора и вошел во двор. Его владение граничило с усадьбой старухи, и он уже давно зарился на ее землю. Раз двадцать пытался он купить участок, но тетушка Маглуар отказывалась наотрез."},{"id":"id23:4","kind":"paragraph","text":"— Тут родилась, тут и помру, — говорила она. Он застал ее у двери за чисткой картофеля. В семьдесят два года, сухая, морщинистая, сгорбленная, старуха была неутомима, как молодая девушка. Шико дружески похлопал ее по спине и уселся рядом на табуретку."},{"id":"id23:5","kind":"paragraph","text":"— Ну как, матушка, здоровы ли вы?"},{"id":"id23:6","kind":"paragraph","text":"— Да ничего, а вы как, кум Проспер?"},{"id":"id23:7","kind":"paragraph","text":"— Эх, кабы не ревматизм, был бы совсем хоть куда."},{"id":"id23:8","kind":"paragraph","text":"— Вот и хорошо."},{"id":"id23:9","kind":"paragraph","text":"И она замолчала. Шико смотрел, как она работает. Ее скрюченные, узловатые, жесткие, как клешни краба, пальцы словно щипцами выхватывали из корзины бурые клубни; она ловко поворачивала их, срезая длинные полосы кожуры лезвием старого ножа, который держала в другой руке. Чистую желтую картофелину старуха бросала в ведро с водой. Три дерзких курицы друг за дружкой подбирались к самым ее юбкам, хватали очистки и удирали со всех ног, унося добычу в клюве."},{"id":"id23:10","kind":"paragraph","text":"Шико, казалось, был сам не свой, его что-то тревожило, смущало, а слова не шли у него с языка. Но вот он решился:"},{"id":"id23:11","kind":"paragraph","text":"— Скажите-ка, тетушка Маглуар…"},{"id":"id23:12","kind":"paragraph","text":"— Чем могу услужить?"},{"id":"id23:13","kind":"paragraph","text":"— Да я все насчет фермы… Продавать не надумали?"},{"id":"id23:14","kind":"paragraph","text":"— Уж это нет. Не рассчитывайте. Сказано — и хватит, не поминайте об этом."},{"id":"id23:15","kind":"paragraph","text":"— А я знаю, как уладить дельце, чтобы и вам и мне была выгода."},{"id":"id23:16","kind":"paragraph","text":"— Как же так?"},{"id":"id23:17","kind":"paragraph","text":"— А вот как. Ферму вы мне продадите, а она все же за вами останется. Невдомек? Послушайте-ка."},{"id":"id23:18","kind":"paragraph","text":"Старуха перестала чистить овощи, ее живые глаза из-под сморщенных век уставились на трактирщика."},{"id":"id23:19","kind":"paragraph","text":"Он продолжал:"},{"id":"id23:20","kind":"paragraph","text":"— Сейчас объясню. Каждый месяц я даю вам по сто пятьдесят франков. Понимаете, каждый месяц привожу вам сюда на своей двуколке тридцать экю по сто су. И все у вас идет по-старому, как есть по-старому: живете вы у себя, никакого дела вам до меня нет, и вы ничего мне не должны. Одна у вас забота — брать у меня деньги. Ну что, подходит?"},{"id":"id23:21","kind":"paragraph","text":"Шико смотрел весело и благодушно."},{"id":"id23:22","kind":"paragraph","text":"Старуха же оглядывала его с недоверием, подозревая ловушку. Она спросила:"},{"id":"id23:23","kind":"paragraph","text":"— Ну, мне-то выгодно, а вам какой прок, вы-то что получите от фермы?"},{"id":"id23:24","kind":"paragraph","text":"Шико отвечал:"},{"id":"id23:25","kind":"paragraph","text":"— Ну, уж об этом не обеспокойтесь. Вы останетесь здесь, у себя дома, покуда господь бог продлит вам жизнь. Только заготовьте бумажонку у нотариуса, что после вас ферма перейдет ко мне. Детей у вас нет, одни племянники, да они не в счет. Ну как, подходит? Свое добро вы сохраняете до самой смерти, а я даю вам всякий месяц тридцать экю по сто су. Прямая для вас выгода."},{"id":"id23:26","kind":"paragraph","text":"Старуха была в недоумении и тревоге, но соблазну поддалась. Она ответила:"},{"id":"id23:27","kind":"paragraph","text":"— Что же, не отказываюсь, да только надо все это сообразить. Приходите-ка на той недельке, потолкуем. Скажу вам, что надумала."},{"id":"id23:28","kind":"paragraph","text":"И Шико ушел довольный, точно король, завоевавший целую империю."},{"id":"id23:29","kind":"paragraph","text":"Старуху Маглуар охватило раздумье. Всю ночь она не сомкнула глаз, целых четыре дня ее мучили всякие сомнения. Она чуяла что-то недоброе, но мысль о тридцати экю в месяц, о чудесных звонких монетах, которые посыпаются к ней в передник, свалятся прямо с неба, не давала ей покоя."},{"id":"id23:30","kind":"paragraph","text":"И вот она отправилась к нотариусу и рассказала о своем деле. Он посоветовал ей согласиться на предложение Шико, но требовать пятьдесят экю по сто су вместо тридцати, потому что ферма стоила по крайней мере шестьдесят тысяч франков."},{"id":"id23:31","kind":"paragraph","text":"— Если вы проживете еще лет пятнадцать, — сказал нотариус, — он и тогда заплатит за нее всего лишь сорок пять тысяч франков."},{"id":"id23:32","kind":"paragraph","text":"У старухи заколотилось сердце, когда она услышала о пятидесяти экю в месяц, но держалась она настороже, опасаясь всяких случайностей, скрытых подвохов, и просидела до самого вечера, задавая вопросы и не решаясь уйти. В конце концов она велела заготовить акт и вернулась домой с таким дурманом в голове, будто выпила кружки четыре молодого сидра."},{"id":"id23:33","kind":"paragraph","text":"Когда Шико приехал за ответом, она долго отнекивалась, уверяла, что и не думает продавать землю, а сама до смерти боялась, что он не согласится на пятьдесят монет по сто су. Шико настаивал, и ей пришлось выставить свои требования."},{"id":"id23:34","kind":"paragraph","text":"Трактирщик подскочил от досады и отказался."},{"id":"id23:35","kind":"paragraph","text":"Тут старуха, чтобы убедить его, пустилась в рассуждения о том, долго ли она проживет."},{"id":"id23:36","kind":"paragraph","text":"— Уж я наверняка не протяну больше пяти-шести лет. Ведь мне семьдесят третий год пошел, да и плоха я стала. Вот тут как-то вечером совсем было собралась помирать. Так все нутро и выворачивало. До постели еле добралась."},{"id":"id23:37","kind":"paragraph","text":"Но Шико не поддавался:"},{"id":"id23:38","kind":"paragraph","text":"— Будет вам прикидываться, вы ведь крепки, как дуб, до ста десяти лет дотянете. Меня-то наверняка похороните."},{"id":"id23:39","kind":"paragraph","text":"Весь день они проспорили. Старуха не уступала, и трактирщику пришлось согласиться на пятьдесят экю."},{"id":"id23:40","kind":"paragraph","text":"На следующий день они подписали акт. И тетушка Маглуар потребовала десять экю магарыча."},{"id":"id23:41","kind":"paragraph","text":"Прошло три года. Фермерша чувствовала себя превосходно. Она нисколько не постарела, и Шико приходил в отчаяние. Ему казалось, что он целую вечность выплачивает ей ренту, что его обманывают, обкрадывают, разоряют. Время от времени он наезжал к старухе, как в июле ездят в поле — посмотреть, созрел ли хлеб для жатвы. Тетушка Маглуар встречала его с хитрецой во взгляде. Она будто радовалась, что сыграла с ним такую ловкую шутку, и Шико быстро взбирался на свою двуколку, бормоча сквозь зубы:"},{"id":"id23:42","kind":"paragraph","text":"— Когда же ты подохнешь, старая кляча?!"},{"id":"id23:43","kind":"paragraph","text":"Он не знал, как ему быть. Его подмывало задушить ее. Он ненавидел старуху дикой, угрюмой ненавистью, ненавистью обворованного крестьянина. И он стал думать, что ему предпринять."},{"id":"id23:44","kind":"paragraph","text":"Однажды он явился к тетушке Маглуар, потирая руки, как в тот раз, когда предлагал ей сделку."},{"id":"id23:45","kind":"paragraph","text":"Несколько минут он болтал о том о сем и вдруг спросил:"},{"id":"id23:46","kind":"paragraph","text":"— Скажите-ка, тетушка, почему вы не заходите ко мне в заведение, когда наезжаете в Эпревиль? Люди судачат, говорят, будто мы с вами повздорили; не по душе мне это. Сами знаете, платить вам не придется. Угощу обедом, не поскуплюсь. Будет охота, приходите, не стесняйтесь, уж как обрадуете."},{"id":"id23:47","kind":"paragraph","text":"Тетушка Маглуар не заставила повторять приглашение и день спустя, отправившись на рынок в одноколке со своим работником Селестеном, без церемонии поставила лошадь в конюшню трактирщика и потребовала обещанный обед. Шико принял ее радушно, как почетную гостью, подал цыпленка, кровяную и ливерную колбасу, жареную баранину и капусту с салом. Но старуха почти не ела, — она с детства привыкла к умеренности и всегда довольствовалась похлебкой и ломтем хлеба с маслом."},{"id":"id23:48","kind":"paragraph","text":"Напрасно потчевал ее раздосадованный Шико. Она и не пила ничего. Даже кофе не захотела."},{"id":"id23:49","kind":"paragraph","text":"Шико спросил:"},{"id":"id23:50","kind":"paragraph","text":"— Уж рюмочку-то вы выпьете?"},{"id":"id23:51","kind":"paragraph","text":"— Ну, разумеется. Не откажусь."},{"id":"id23:52","kind":"paragraph","text":"Он крикнул на весь трактир:"},{"id":"id23:53","kind":"paragraph","text":"— Розали, принеси-ка виноградной, да покрепче, самой что ни есть крепкой."},{"id":"id23:54","kind":"paragraph","text":"И служанка принесла узкую бутылку, украшенную бумажным виноградным листом."},{"id":"id23:55","kind":"paragraph","text":"Шико наполнил две рюмки."},{"id":"id23:56","kind":"paragraph","text":"— А ну-ка, отведайте, — право, знатная!"},{"id":"id23:57","kind":"paragraph","text":"Старуха стала пить не спеша, маленькими глоточками, чтобы продлить удовольствие. Она осушила рюмку, слизнула языком капли и объявила:"},{"id":"id23:58","kind":"paragraph","text":"— Да, хороша!"}],"toc":[{"id":"id23:0:1","label":"Ги де Мопассан Бочонок","page":1,"pageUrl":"/books/3xTELLp0#reader-content"},{"id":"id23:79:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/3xTELLp0?page=2#reader-content"},{"id":"id22:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/3xTELLp0?page=2#reader-content"},{"id":"id21:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/3xTELLp0?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}