Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В романе «В полях» автор описывает жизнь двух соседних крестьянских семей в живописной сельской местности. Главные герои – дети, которые становятся объектом внимания богатой женщины, стремящейся взять их в качестве наследников. События разворачиваются в атмосфере простого быта, где семейные ценности и человеческие чувства сталкиваются с материальными интересами. Книга раскрывает тонкие нюансы взаимоотношений между простыми людьми и их мечтами о лучшем будущем.
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Темыдетисельская жизньпринятиесемьяпереездфранцузская литературапсихологияродителисельское хозяйстводружба
Читать онлайн
Страница 2 из 2Это тянулось из года в год, изо дня в день; ежедневно на пороге лачуги раздавались злобные намеки, выкрикиваемые так, чтобы слышно было в соседнем доме. В конце концов мамаша Тюваш убедила себя, что она выше всех в округе — она ведь не продала своего Шарло. И каждый, кто вспоминал о ней в разговоре, соглашался:
— Соблазн был большой, что и говорить, но она поступила как настоящая мать.
Ее ставили в пример, и Шарло, которому было уже под восемнадцать, так свыкся с этой вечно повторяемой при нем мыслью, что тоже считал себя выше сверстников — его-то ведь не продали!
Валлены получали свою ренту и жили припеваючи. Старший их сын отбывал срочную службу, младший умер.
Это вселяло непримиримую злобу в Тювашей, так и не выбившихся из нужды. Шарло, единственный работник в семье, не считая старика отца, из кожи лез, чтобы прокормить мать и двух младших сестер.
Ему доходил двадцать первый год, когда однажды утром к лачугам подкатила щегольская коляска. Из нее вылез молодой господин с золотой часовой цепочкой и помог сойти почтенной седовласой даме.
— Здесь, дитя мое. Второй дом.
И приезжий, как к себе, вошел в лачугу Валленов.
Старуха мать стирала свои фартуки, одряхлевший отец дремал у очага. Они подняли головы, и юноша поздоровался:
— Добрый день, папа; добрый день, мама!
Старики вздрогнули и выпрямились. От волнения крестьянка выронила мыло, и оно упало в воду.
— Это ты, сынок? Ты? — выдавила она.
Молодой человек обнял и расцеловал ее, повторяя:
— Здравствуй, мама, здравствуй!
А старик, хотя и дрожал, твердил своим всегдашним невозмутимым тоном, словно они расстались какой-нибудь месяц назад:
Когда первая неловкость прошла, родители потащили сынка по деревне — надо же его показать. Они завернули к мэру, к помощнику мэра, к кюре, к учителю.
Шарло с порога своей лачуги глядел им вслед.
Вечером, за ужином, он сказал отцу:
— И дураки же вы были, что дали взять мальчишку у Валленов!
— Я не хотела продавать свое дитя.
Отец помалкивал. Сын продолжал:
— Экое несчастье знать, что тебя загубили!
Старик Тюваш сердито пробурчал:
— Ты что ж, попрекаешь нас, зачем мы тебя не продали?
— Да, попрекаю, потому как вы дураки. Такие родители — беда для детей. Вот уйду от вас, — так вам и надо.
Старуха уткнулась в тарелку и расплакалась. Она хлебала суп, расплескивая добрую половину, и причитала:
— Вот после этого и надрывайся, расти детей!
Парень безжалостно гнул свое:
— Лучше вовсе не родиться, чем стать таким, как я! Поглядел я сегодня на того, и вся кровь во мне закипела. Я подумал: вот чем я мог бы теперь быть.
— Знаете, мне лучше отсюда уехать, не то я вас с утра до вечера корить буду и всю вашу жизнь отравлю. Запомните: я вам никогда не прощу.
Уничтоженные, заплаканные, старики молчали.
— Мне думать-то об этом невмоготу. Пойду, устроюсь где-нибудь в другом месте.
Он распахнул дверь. Ворвался шум голосов: Валлены праздновали возвращение сына.
Шарло топнул ногой, обернулся к родителям, громко бросил:
notes
Примечания
Напечатано в "Голуа" 31 октября 1882 года.
1
Октав Мирбо (1848—1917) — французский романист и драматург.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz","pageTitle":"В полях (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «В полях». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«В полях». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"В полях","item":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz","url":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz","name":"«В полях». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «В полях». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1516/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz#work","name":"В полях","url":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz","description":"В романе «В полях» автор описывает жизнь двух соседних крестьянских семей в живописной сельской местности. Главные герои – дети, которые становятся объектом внимания богатой женщины, стремящейся взять их в качестве наследников. События разворачиваются в атмосфере простого быта, где семейные ценности и человеческие чувства сталкиваются с материальными интересами. Книга раскрывает тонкие нюансы взаимоотношений между простыми людьми и их мечтами о лучшем будущем.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1516/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"дети, сельская жизнь, принятие, семья, переезд, французская литература, психология, родители, сельское хозяйство, дружба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"дети"},{"@type":"Thing","name":"сельская жизнь"},{"@type":"Thing","name":"принятие"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"переезд"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"родители"},{"@type":"Thing","name":"сельское хозяйство"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz#edition","url":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «В полях»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3y3BdEMz","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799939,"shortId":"3y3BdEMz","title":"В полях","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1516/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе «В полях» автор описывает жизнь двух соседних крестьянских семей в живописной сельской местности. Главные герои – дети, которые становятся объектом внимания богатой женщины, стремящейся взять их в качестве наследников. События разворачиваются в атмосфере простого быта, где семейные ценности и человеческие чувства сталкиваются с материальными интересами. Книга раскрывает тонкие нюансы взаимоотношений между простыми людьми и их мечтами о лучшем будущем.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["дети","сельская жизнь","принятие","семья","переезд","французская литература","психология","родители","сельское хозяйство","дружба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799939","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799939","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799939","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799939","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799939","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799939"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799939","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799939","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799939","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799939"},"guestReaderUrl":"/books/3y3BdEMz?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":2,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3y3BdEMz#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 2 из 2","sections":[{"id":"id23:59","kind":"paragraph","text":"Это тянулось из года в год, изо дня в день; ежедневно на пороге лачуги раздавались злобные намеки, выкрикиваемые так, чтобы слышно было в соседнем доме. В конце концов мамаша Тюваш убедила себя, что она выше всех в округе — она ведь не продала своего Шарло. И каждый, кто вспоминал о ней в разговоре, соглашался:"},{"id":"id23:60","kind":"paragraph","text":"— Соблазн был большой, что и говорить, но она поступила как настоящая мать."},{"id":"id23:61","kind":"paragraph","text":"Ее ставили в пример, и Шарло, которому было уже под восемнадцать, так свыкся с этой вечно повторяемой при нем мыслью, что тоже считал себя выше сверстников — его-то ведь не продали!"},{"id":"id23:62","kind":"paragraph","text":"Валлены получали свою ренту и жили припеваючи. Старший их сын отбывал срочную службу, младший умер."},{"id":"id23:63","kind":"paragraph","text":"Это вселяло непримиримую злобу в Тювашей, так и не выбившихся из нужды. Шарло, единственный работник в семье, не считая старика отца, из кожи лез, чтобы прокормить мать и двух младших сестер."},{"id":"id23:64","kind":"paragraph","text":"Ему доходил двадцать первый год, когда однажды утром к лачугам подкатила щегольская коляска. Из нее вылез молодой господин с золотой часовой цепочкой и помог сойти почтенной седовласой даме."},{"id":"id23:65","kind":"paragraph","text":"Дама сказала:"},{"id":"id23:66","kind":"paragraph","text":"— Здесь, дитя мое. Второй дом."},{"id":"id23:67","kind":"paragraph","text":"И приезжий, как к себе, вошел в лачугу Валленов."},{"id":"id23:68","kind":"paragraph","text":"Старуха мать стирала свои фартуки, одряхлевший отец дремал у очага. Они подняли головы, и юноша поздоровался:"},{"id":"id23:69","kind":"paragraph","text":"— Добрый день, папа; добрый день, мама!"},{"id":"id23:70","kind":"paragraph","text":"Старики вздрогнули и выпрямились. От волнения крестьянка выронила мыло, и оно упало в воду."},{"id":"id23:71","kind":"paragraph","text":"— Это ты, сынок? Ты? — выдавила она."},{"id":"id23:72","kind":"paragraph","text":"Молодой человек обнял и расцеловал ее, повторяя:"},{"id":"id23:73","kind":"paragraph","text":"— Здравствуй, мама, здравствуй!"},{"id":"id23:74","kind":"paragraph","text":"А старик, хотя и дрожал, твердил своим всегдашним невозмутимым тоном, словно они расстались какой-нибудь месяц назад:"},{"id":"id23:75","kind":"paragraph","text":"— Значит, вернулся, Жан?"},{"id":"id23:76","kind":"paragraph","text":"Когда первая неловкость прошла, родители потащили сынка по деревне — надо же его показать. Они завернули к мэру, к помощнику мэра, к кюре, к учителю."},{"id":"id23:77","kind":"paragraph","text":"Шарло с порога своей лачуги глядел им вслед."},{"id":"id23:78","kind":"paragraph","text":"Вечером, за ужином, он сказал отцу:"},{"id":"id23:79","kind":"paragraph","text":"— И дураки же вы были, что дали взять мальчишку у Валленов!"},{"id":"id23:80","kind":"paragraph","text":"Мать упрямо возразила:"},{"id":"id23:81","kind":"paragraph","text":"— Я не хотела продавать свое дитя."},{"id":"id23:82","kind":"paragraph","text":"Отец помалкивал. Сын продолжал:"},{"id":"id23:83","kind":"paragraph","text":"— Экое несчастье знать, что тебя загубили!"},{"id":"id23:84","kind":"paragraph","text":"Старик Тюваш сердито пробурчал:"},{"id":"id23:85","kind":"paragraph","text":"— Ты что ж, попрекаешь нас, зачем мы тебя не продали?"},{"id":"id23:86","kind":"paragraph","text":"Парень начал грубить:"},{"id":"id23:87","kind":"paragraph","text":"— Да, попрекаю, потому как вы дураки. Такие родители — беда для детей. Вот уйду от вас, — так вам и надо."},{"id":"id23:88","kind":"paragraph","text":"Старуха уткнулась в тарелку и расплакалась. Она хлебала суп, расплескивая добрую половину, и причитала:"},{"id":"id23:89","kind":"paragraph","text":"— Вот после этого и надрывайся, расти детей!"},{"id":"id23:90","kind":"paragraph","text":"Парень безжалостно гнул свое:"},{"id":"id23:91","kind":"paragraph","text":"— Лучше вовсе не родиться, чем стать таким, как я! Поглядел я сегодня на того, и вся кровь во мне закипела. Я подумал: вот чем я мог бы теперь быть."},{"id":"id23:92","kind":"paragraph","text":"Он встал."},{"id":"id23:93","kind":"paragraph","text":"— Знаете, мне лучше отсюда уехать, не то я вас с утра до вечера корить буду и всю вашу жизнь отравлю. Запомните: я вам никогда не прощу."},{"id":"id23:94","kind":"paragraph","text":"Уничтоженные, заплаканные, старики молчали."},{"id":"id23:95","kind":"paragraph","text":"— Мне думать-то об этом невмоготу. Пойду, устроюсь где-нибудь в другом месте."},{"id":"id23:96","kind":"paragraph","text":"Он распахнул дверь. Ворвался шум голосов: Валлены праздновали возвращение сына."},{"id":"id23:97","kind":"paragraph","text":"Шарло топнул ногой, обернулся к родителям, громко бросил:"},{"id":"id23:98","kind":"paragraph","text":"— Эх, вы, мужичье!"},{"id":"id23:99","kind":"paragraph","text":"И растаял в темноте."},{"id":"id23:100","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Напечатано в \"Голуа\" 31 октября 1882 года."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Октав Мирбо (1848—1917) — французский романист и драматург."}],"toc":[{"id":"id23:0:1","label":"Ги де Мопассан В полях","page":1,"pageUrl":"/books/3y3BdEMz#reader-content"},{"id":"id23:100:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/3y3BdEMz?page=2#reader-content"},{"id":"id22:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/3y3BdEMz?page=2#reader-content"},{"id":"id21:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/3y3BdEMz?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}