Фрейя Семи Островов

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","pageTitle":"Фрейя Семи Островов (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Фрейя Семи Островов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Фрейя Семи Островов». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Фрейя Семи Островов","item":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","url":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","name":"«Фрейя Семи Островов». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Фрейя Семи Островов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68429/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#work","name":"Фрейя Семи Островов","url":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","description":"В тропическом архипелаге «Семи Островов» молодой торговец Нельсон, его дочь Фрейя и капитан парохода Джеспер Эллен сталкиваются с внешними политическими интригами и внутренними конфликтами, которые ставят под угрозу их отношения и контроль над островами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68429/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"конрад, фрейя, семь островов, приключения, морские путешествия, роман, английская литература, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"конрад"},{"@type":"Thing","name":"фрейя"},{"@type":"Thing","name":"семь островов"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские путешествия"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G#edition","url":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Фрейя Семи Островов»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3zMcaR9G","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800460,"shortId":"3zMcaR9G","title":"Фрейя Семи Островов","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68429/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Фрейя Семи Островов» – одна из рассказов, включенных в сборник Джозефа Конрада. В повествовании автор переносит читателя в экзотический мир морских странствий и приключений. Главная героиня, Фрейя, живет на семи островах и сталкивается с различными испытаниями, связанными с торговлей и личными отношениями. История раскрывает темы дружбы, любви и борьбы за свободу в условиях неизведанных морей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["конрад","фрейя","семь островов","приключения","морские путешествия","роман","английская литература","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В тропическом архипелаге «Семи Островов» молодой торговец Нельсон, его дочь Фрейя и капитан парохода Джеспер Эллен сталкиваются с внешними политическими интригами и внутренними конфликтами, которые ставят под угрозу их отношения и контроль над островами."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными чувствами Фрейи и Джеспера и внешними политическими и торговыми интересами, включая вмешательство голландского лейтенанта Химскирка."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Нельсон – торговец, который избегает Филиппин из страха перед испанскими властями","Фрейя – умная и красивая дочь Нельсона, владеющая островом и роялем","Джеспер Эллен – капитан, привлекающий внимание Фрейи","Нельсон опасается вмешательства голландских властей и лейтенанта Химскирка","Фрейя решает отложить брак с Джеспером до 21 года","Конфликт между торговыми интересами и личными чувствами","Роль ревности и подозрений в разрушении отношений","Влияние внешних обстоятельств (бриг «Бонито») на внутренние конфликты"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как внешняя власть и внутренние страхи могут осложнить поиск счастья и свободы, заставляя персонажей выбирать между личными желаниями и обязанностями перед островами и их сообществом."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся исторической прозой о колониальных временах","Любители романтических историй с элементами политической интриги"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и власть в тропическом архипелаге","Торговые и политические напряжения в Восточных морях"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фрейя — Красивая и умная девушка, владеющая островом, играет на рояле, влюблена в Джеспера, старается сохранять спокойствие и балансировать между любовью к Джесперу и семейными обязанностями.","Нельсон — Путешественник, владеющий Семь Островами, отец Фрейи, избегает Филиппин из страха перед испанскими властями, опасается вмешательства голландских властей и лейтенанта Химскирка.","Джеспер Эллен — Молодой и предприимчивый моряк, капитан парохода «Бонито», привлекает внимание Фрейи, часто посещает остров, роман с Фрейей, но Нельсон не одобряет.","Химскирк — Владелец канонерки «Нептун», преследует Фрейю, вызывает опасения у Нельсона, ревнивый и агрессивный, стремится защитить интересы капитана Эллена и контролировать ситуацию вокруг Фрейи и Джеспера.","Шульц — Сдержанный и профессиональный капитан, но воспринимается Химскирком как угроза, конфликтует с ним.","Антония — Боязлива и подвержена влиянию Химскирка, служанка Нельсона.","Нарратор — Старый друг Нельсона, получает письмо и описывает события, наблюдая за жизнью на островах."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Он всё ещё был там — уже женатый и не первой молодости. Я представил его себе располневшим и втянувшимся в семейную жизнь; короче, укрощённым судьбой, общей для всех, за исключением тех любимцев богов, что умирают в молодые годы.\"","\"Фрейя была одной из тех девушек, какие не забываются. У неё был идеальный овал лица; в этой очаровательной рамке гармоничное расположение всех черт и яркий румянец производили впечатление здоровья, силы и, если можно так выразиться, бессознательной самоуверенности — восхитительной капризной решимости.\"","Чего вы, чёрт возьми, ухмыляетесь?","Вы до смерти напугали мою горничную."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800460","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800460","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800460","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800460","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800460","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800460"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800460","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800460","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800460","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800460"},"guestReaderUrl":"/books/3zMcaR9G#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":23,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 23","sections":[{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Известный английский писатель Джозеф Конрад опубликовал своё первое произведение уже зрелым, тридцативосьмилетним человеком, пройдя большую и нелёгкую школу жизни. В настоящий двухтомник включены избранные произведения, созданные в разные годы творчества писателя."},{"id":"id410:2","kind":"paragraph","text":"Во втором томе опубликованы повесть «Сердце тьмы», созданная в 1902 году, «Фальк», «Тайфун» и «Завтра» — в 1903, «Дуэль», датированная 1908 годом; «Фрейя Семи Островов» и «Тайный сообщник» — 1912 годом."},{"id":"id410:3","kind":"paragraph","text":"Joseph Conrad. Freya of the Seven Isles. 1912."},{"id":"id410:4","kind":"paragraph","text":"Перевод с английского Александры Кривцовой"},{"id":"id410:5","kind":"paragraph","text":"Джозеф Конрад. Избранное в двух томах. Том 2. ГИХЛ. Москва. 1959."},{"id":"id410:6","kind":"paragraph","text":"Джозеф Конрад"},{"id":"id410:7","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id410:8","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id410:9","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id410:10","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id410:11","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id410:12","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id410:13","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id410:14","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"Джозеф Конрад • ФРЕЙЯ СЕМИ ОСТРОВОВ Повесть"},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"Однажды — и с того дня прошло уже много лет — я получил длинное, многословное письмо от одного из моих старых приятелей и товарищей по бродяжничеству в восточных морях. Он всё ещё был там — уже женатый и не первой молодости. Я представил его себе располневшим и втянувшимся в семейную жизнь; короче, укрощённым судьбой, общей для всех, за исключением тех любимцев богов, что умирают в молодые годы. Письмо было написано по типу писем «помните ли вы?..» — грустное письмо, обращённое к прошлому. Между прочим, он писал: «Наверно, вы помните старого Нельсона…»"},{"id":"id48:2","kind":"paragraph","text":"Помню ли я старика Нельсона? Конечно. И начать с того, что его имя было не Нельсон. Англичане с Архипелага звали его Нельсоном, — полагаю, так им было удобнее, а он никогда не протестовал. Это было бы пустым педантством. Настоящая же его фамилия была — Нильсен. Он уехал на Восток до появления телеграфного кабеля, служил в английских фирмах, женился на англичанке, в течение многих лет был одним из нас: долгие годы вёл торговлю и во всех направлениях избороздил восточный архипелаг — вдоль и поперёк, по диагонали и перпендикулярно, кругами, полукругами, зигзагами и восьмёрками."},{"id":"id48:3","kind":"paragraph","text":"Не было ни одного уголка, ни одного закоулка в этих тропических морях, куда бы не проник с самыми миролюбивыми намерениями предприимчивый старый Нельсон (или Нильсен). Если начертить его пути, они покроют, как паутиной, карту Архипелага — всю, за исключением Филиппин. Сюда он никогда не приближался; его удерживал какой-то непонятный страх перед испанцами, точнее — перед испанскими властями. Трудно сказать, чего он опасался. Быть может, в былые годы он читал рассказы об инквизиции."},{"id":"id48:4","kind":"paragraph","text":"Он вообще боялся тех, кого называл «властями»; к англичанам он относился с доверием и уважением, но две другие народности, правящие в этой части света, вызывали у него неприязнь и страх. Голландцы устрашали его меньше, чем испанцы, но он относился к ним с ещё большим недоверием: в высшей степени недоверчиво. Голландцы, по его мнению, способны были «сыграть скверную штуку с человеком», имевшим несчастье им не понравиться. У них были свои законы и правила, но они не имели понятия о надлежащем их применении. Жалко было видеть, с какой тревожной настороженностью обращался он с тем или иным официальным лицом, но не забывайте, что этот же самый человек бесстрашно слонялся по деревне каннибалов в Южной Гвинее (заметьте, что он всю жизнь был человеком далеко не худым и, смею сказать, аппетитным кусочком), ведя какой-нибудь меновой торг в расчёте на барыш, едва ли превышающий пятьдесят фунтов."},{"id":"id48:5","kind":"paragraph","text":"Помню ли я старого Нельсона? Ещё бы! Правда, ни один из моего поколения не знал Нельсона в дни его расцвета. В наше время он уже «удалился от дел». Он купил, а быть может, арендовал у султана часть маленького островка из небольшой группы, называемой «Семь Островов», немного к северу от Банки. Полагаю, это была законная сделка, но я нисколько не сомневаюсь, что, будь он англичанином, голландцы нашли бы основание выкурить его без всяких церемоний. В данном случае настоящая его фамилия сослужила ему верную службу. Голландцы оставили его в покое, как непритязательного датчанина, чьё поведение вполне корректно. Вложив все свои деньги в обработку земли, он, естественно, старался не вызывать даже тени недоразумения и, руководствуясь именно этими благоразумными соображениями, не слишком благосклонно взирал на Джеспера Эллена. Но об этом позже. Да! Все мы хорошо помним большой гостеприимный бёнгало, воздвигнутый на склоне острова; помним старика Нельсона — его тучную фигуру, облачённую всегда в белую рубашку и брюки (у него укоренилась привычка при всяком удобном случае снимать свой альпаговый пиджак); его круглые голубые глаза, растрёпанные песочно-белые усы, торчащие во все стороны, как иглы рассерженного дикобраза, его манеру неожиданно садиться и обмахиваться шляпой. Но не имеет смысла скрывать тот факт, что лучше всего мы помним его дочь, которая в то время приехала на остров, поселилась с ним и стала как бы владычицей островов."},{"id":"id48:6","kind":"paragraph","text":"Фрейя Нельсон (или Нильсен) была одной из тех девушек, какие не забываются. У неё был идеальный овал лица; в этой очаровательной рамке гармоничное расположение всех черт и яркий румянец производили впечатление здоровья, силы и, если можно так выразиться, бессознательной самоуверенности — восхитительной капризной решимости. Я не хочу сравнивать её глаза с фиалками — они были лучистее и не такие тёмные. Разрез глаз был широкий, и она всегда смотрела на вас открыто и прямо. Я никогда не видел этих длинных тёмных ресниц опущенными, — полагаю, их видел Джеспер Эллен как особа привилегированная, — но я не сомневаюсь, что это должно было производить странное, чарующее впечатление. Она могла — Джеспер рассказывал мне об этом однажды с трогательным идиотским торжеством — сидеть на своих волосах. Да, это возможно, вполне возможно."},{"id":"id48:7","kind":"paragraph","text":"Мне не суждено было взирать на эти чудеса; я довольствовался тем, что любовался её изящной прической, которая была ей очень к лицу, подчеркивая красивую форму головы."},{"id":"id48:8","kind":"paragraph","text":"В полумраке — когда жалюзи на западной веранде бывали опущены, или в тени фруктовых деревьев около дома — её пышные блестящие волосы, казалось, излучали свой собственный золотистый свет."},{"id":"id48:9","kind":"paragraph","text":"Она обычно одевалась в белое и носила короткие юбки, не мешавшие при ходьбе и открывавшие её изящные, зашнурованные коричневые ботинки. И только голубая отделка оживляла иногда её костюм. Никакие физические усилия как будто не утомляли её. Я видел однажды, как она вышла из лодки после долгой прогулки на солнцепеке (она гребла сама): дыхание её было по-прежнему ровным, и ни один волосок не выбился из прически. Утром, когда она выходила на веранду, чтобы взглянуть на запад, в сторону Суматры, она казалась такой же свежей и сияющей, как капля росы. Но капля росы испаряется, а во Фрейе не было ничего эфемерного. Я помню её округлые сильные руки с тонкими запястьями, широкие крепкие кисти рук с суживающимися к концам пальцами."}],"toc":[{"id":"id410:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"Джозеф Конрад • ФРЕЙЯ СЕМИ ОСТРОВОВ Повесть","page":1,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G#reader-content"},{"id":"id48:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G#reader-content"},{"id":"id47:0:4","label":"II","page":4,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=4#reader-content"},{"id":"id46:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=5#reader-content"},{"id":"id45:0:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=9#reader-content"},{"id":"id44:0:16","label":"V","page":16,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=16#reader-content"},{"id":"id43:0:19","label":"VI","page":19,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=19#reader-content"},{"id":"id43:68:23","label":"notes","page":23,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=23#reader-content"},{"id":"id42:0:23","label":"Примечания","page":23,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=23#reader-content"},{"id":"id41:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/3zMcaR9G?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}