Сыскная полиция

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/41R8cMXf","pageTitle":"Сыскная полиция (Чарльз Диккенс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сыскная полиция». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сыскная полиция». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/41R8cMXf#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сыскная полиция","item":"https://bookra.app/books/41R8cMXf"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/41R8cMXf","url":"https://bookra.app/books/41R8cMXf","name":"«Сыскная полиция». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сыскная полиция». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/41R8cMXf#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/41R8cMXf#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621980/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41R8cMXf#work","name":"Сыскная полиция","url":"https://bookra.app/books/41R8cMXf","description":"Книга представляет собой сборник рассказов о работе сыщиков из Скотленд‑Ярда, их методах расследования и конкретных делах, демонстрируя профессионализм и постоянное совершенствование тактик.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621980/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"детектив, скотленд-ярд, преступность, полицейские, расследование, Лондон, Диккенс, история, полиция, детективный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Чарльз Диккенс","url":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"скотленд-ярд"},{"@type":"Thing","name":"преступность"},{"@type":"Thing","name":"полицейские"},{"@type":"Thing","name":"расследование"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"Диккенс"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"полиция"},{"@type":"Thing","name":"детективный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/41R8cMXf#edition","url":"https://bookra.app/books/41R8cMXf","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сыскная полиция»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/41R8cMXf","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800405,"shortId":"41R8cMXf","title":"Сыскная полиция","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621980/thumbs/1200.webp","annotationText":"Сюжет книги разворачивается вокруг расследований в Скотленд-Ярде. Главный герой описывает встречи с сыщиками и их методы работы. В повествовании раскрываются детали расследований преступлений в Лондоне. Книга представляет собой классический детективный роман в стиле Чарльза Диккенса.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["детектив","скотленд-ярд","преступность","полицейские","расследование","Лондон","Диккенс","история","полиция","детективный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник рассказов о работе сыщиков из Скотленд‑Ярда, их методах расследования и конкретных делах, демонстрируя профессионализм и постоянное совершенствование тактик."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба с преступниками, требующая постоянного совершенствования методов и навыков сыщиков"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сысок полицейских отличается методичностью, подготовкой и умением быстро реагировать на новые преступные схемы.","Эффективность расследования достигается через глубокое знание конкретных видов воровства и применение маскировки и наблюдения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает, что работа сыщиков – это непрерывный процесс обучения и совершенствования, позволяющий оставаться на шаг впереди преступников."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Студенты и специалисты в области криминологии","Профессионалы, интересующиеся методами расследования"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Методы расследования преступлений","Профессионализм и подготовка сыщиков"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Инспектор Уилд — Среднего возраста, осанистый, с умными глазами, использует указательный палец для подчеркивания.","Инспектор Стокер — Шотландец, хитрый и трезвый ум, часто опирается на цифры.","Томпсон‑Улюлю — Барышник, известный кражей лошадей, был арестован сыщиком.","Сержант Уитчем — Молчаливый, задумчивый, знает всех воров в щегольской одежде."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«По части «фасонной банды», сэр, посоветую вам обратиться к сержанту Уитчему.»","«Неплохую штуку отколол я с Файки, тем самым, которого судили за подделку акций Юго‑Западной железной дороги, совсем на днях.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800405","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800405","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800405","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800405","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800405","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800405"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800405","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800405","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800405","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800405"},"guestReaderUrl":"/books/41R8cMXf?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":13,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/41R8cMXf?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 7","sections":[{"id":"id413:121","kind":"paragraph","text":"Вы и представить себе не можете, сэр, как у них вытянулись лица на суде, когда они узнали наконец, что я вовсе не мясник! Когда дело разбиралось в первый раз и его отложили, меня на допрос не вызывали; вызвали только при вторичном разбирательстве. И когда я вышел в полной полицейской форме давать показания и вся их компанийка увидела, как ее обвели вокруг пальца, у них там среди подсудимых прошел прямо-таки вой ужаса и отчаяния!"},{"id":"id413:122","kind":"paragraph","text":"Когда дело перешло в Олд-Бейли[9], защитником был приглашен мистер Кларксон, но и он не мог сообразить, как обстояло дело с мясником. Он до конца был уверен, что паренек действительно мясник. Когда прокурор сказал: «Теперь, господа, пред вами предстанет офицер полиции» (разумея меня), мистер Кларксон запротестовал: «К чему нам офицер полиции? Еще один офицер полиции? И без того слишком много полицейских. Я хотел бы видеть мясника!» И тут он увидел и мясника и офицера полиции — обоих в одном лице. Из семи арестованных, привлеченных к суду, пятеро были признаны виновными и кое-кого из них закатали на каторгу. Владельца шикарной лавки в Вест-Энде засадили; вот она и вся, история с мясником!"},{"id":"id413:123","kind":"paragraph","text":"Досказав свою историю, простачок-мясник снова преобразился в гладколицего сыщика. Но ему самому так нравилось, как они его, переодетого дракона, водили по улицам, показывая Лондон, что он не отказал себе в удовольствии вернуться к этому месту своего рассказа; и тихо повторил со смешком мясника: «Ай-ай-ай, говорю, так это тут вешают злодеев? Бог ты мой!» А они: «Тут? Видали дурачину?»"},{"id":"id413:124","kind":"paragraph","text":"Час был поздний, и деликатные гости забеспокоились, что надоели нам, и собрались уже расходиться, но тут сержант Дорнтон, тот, что с военной выправкой, улыбаясь, поглядел вокруг и сказал:"},{"id":"id413:125","kind":"paragraph","text":"— На прощанье, сэр, вам, может быть, любопытно будет послушать о приключениях дорожной сумки. Они не отнимут много времени и, думается мне, забавны!"},{"id":"id413:126","kind":"paragraph","text":"Мы приветствовали дорожную сумку так же сердечно, как мистер Шепердсон — мнимого мясника в «Заходящем месяце». Сержант Дорнтон повел свой рассказ."},{"id":"id413:127","kind":"paragraph","text":"— В тысяча восемьсот сорок седьмом году меня направили в Чатам на розыски некоего Мешека, еврея. Он был замешан, и в немалой мере, в краже векселей: получал их от молодых людей со связями (главным образом военных) якобы на предмет учета, а потом смывался."},{"id":"id413:128","kind":"paragraph","text":"Когда я прибыл в Чатам, Мешека там уже не было. Все, что мне удалось о нем узнать, это что он уехал, вероятно в Лондон, и что при нем… дорожная сумка."},{"id":"id413:129","kind":"paragraph","text":"Я поехал обратно в город последним поездом из Блекуолла и стал расспрашивать о пассажире еврее… с дорожной сумкой."},{"id":"id413:130","kind":"paragraph","text":"Вокзальная контора была закрыта, так как все поезда уже прибыли. На вокзале оставались только два-три носильщика. Искать еврея с дорожной сумкой по Блекуоллской железной дороге, которая тогда вела к одному крупному интендантскому складу, было все равно, что искать иголку в стоге сена. Но оказалось, что один из тех носильщиков нес некоему еврею в некий трактир некую дорожную сумку."},{"id":"id413:131","kind":"paragraph","text":"Пошел я в тот трактир, но еврей только оставлял там на несколько часов свою поклажу, а потом приехал за нею в кэбе и забрал. Я задал в трактире и носильщику несколько вопросов, какие счел разумным задавать, и получил при этом такое описание… дорожной сумки:"},{"id":"id413:132","kind":"paragraph","text":"Камлотовая сумка, на ней с одного боку вышит гарусом зеленый попугай на жердочке. Зеленый попугай на жердочке служил средством опознавания этой самой… дорожной сумки."},{"id":"id413:133","kind":"paragraph","text":"Зеленый попугай на жердочке вел меня следом за Мешеном в Челтнем, в Бирмингем, в Ливерпуль, к Атлантическому океану. В Ливерпуле он оказался для меня недосягаем: Мешек отбыл в Соединенные Штаты, и я бросил думать о нем и о его… дорожной сумке."},{"id":"id413:134","kind":"paragraph","text":"Много месяцев спустя, чуть не год, в Ирландии был ограблен банк на сумму в семь тысяч фунтов стерлингов. Грабитель, именовавшийся доктором Данди, сбежал в Америку, откуда некоторые из похищенных банкнот попали обратно к нам в страну. По нашим сведениям он как будто купил ферму в Нью-Джерси[10]. Если толково повести дело, ферму можно было отобрать и продать в пользу тех, кто был им ограблен. В этих видах я и был послан в Америку."},{"id":"id413:135","kind":"paragraph","text":"Я высадился в Бостоне. Поехал в Нью-Йорк. Выяснил, что он недавно менял нью-йоркские кредитные билеты на нью-джерсейские и клал деньги в банк в Нью-Брансуике. Чтобы схватить этого доктора Данди, нужно было непременно заманить его в штат Нью-Йорк, на что потребовалось немало ухищрений и трудов. Один раз с ним никак нельзя было договориться о деловом свидании. В другой раз он сам назначил время, когда приедет для встречи со мною и одним нью-йоркским должностным лицом по измышленному мною поводу; но тут у него дети заболели корью. В конце концов он прибыл пароходом, и я его схватил и засадил в нью-йоркскую тюрьму, известную под названием «Гробница»[11]; верно, слышали о ней, сэр?"},{"id":"id413:136","kind":"paragraph","text":"Редактор подтверждает, что слышал."},{"id":"id413:137","kind":"paragraph","text":"— На другое утро после его ареста я поехал в «Гробницу», чтобы присутствовать на допросе у местного судьи. Когда я проходил через личный кабинет судьи и будто ненароком обвел взглядом комнату, чтоб ознакомиться с местом действия, — как это вошло у нас в привычку, — я приметил в одном углу… дорожную сумку."},{"id":"id413:138","kind":"paragraph","text":"И что же я увидел на той дорожной сумке? Верьте мне или не верьте — зеленого попугая на жердочке, в натуральную величину."},{"id":"id413:139","kind":"paragraph","text":"— Эта сумка с изображением зеленого попугая на жердочке, — сказал я, — принадлежит одному английскому еврею, Аарону Мешеку, и никому другому — ни живому, ни мертвому!"},{"id":"id413:140","kind":"paragraph","text":"Поверьте моему слову, нью-йоркские полицейские чины так и раскрыли рты от изумления."},{"id":"id413:141","kind":"paragraph","text":"— Откуда вы это узнали? — говорят они."},{"id":"id413:142","kind":"paragraph","text":"— Еще бы мне не узнать зеленого попугая, — говорю я, — когда там у нас эта птица такого мне задала жару. Я всю страну исколесил в погоне за ней."},{"id":"id413:143","kind":"paragraph","text":"— И сумка была в самом деле Мешека? — спросили мы покорно."},{"id":"id413:144","kind":"paragraph","text":"— А как же! Конечно, его! Мешек сидел в это самое время в этой самой «Гробнице», по другому обвинению. Мало того. Как выяснилось, в его сумке в этот самый момент лежали кое-какие документы, имевшие касательство к мошенничеству, за которое я тогда безуспешно пытался его арестовать, да, в этой самой… сумке с попугаем!"},{"id":"id413:145","kind":"paragraph","text":"Такие вот необычайные совпадения и вот такие ловкие приемы составляют особенность этой важной разновидности служения обществу. И в практике эти приемы постоянно совершенствуются, изощряются — поскольку они должны постоянно приноравливаться к самым разным обстоятельствам, противополагая себя все новым ухищрениям, какие только может придумать извращенная изобретательность. Всегда настороже, всегда в предельном напряжении умственных способностей, работники сыска изо дня в день, из года в год должны находить все новые способы борьбы против новых хитростей и уловок, измышляемых соединенной фантазией всех беззастенчивых нарушителей закона в Англии, ни на шаг не отставать в изобретательности от противника. На суде материал тысячи таких историй, какие мы тут рассказали, — иногда, по самому сплетенью обстоятельств романтически чудесных, — бывает заключен в стереотипную фразу «на основании полученных мною сведений, я сделал то-то и то-то». А ведь надо было, тщательно выверяя выводы и всю дедуктивную цепь, безошибочно направить подозрение на данное лицо; захватить это лицо, куда бы оно ни укрылось и что бы оно ни предприняло, чтобы не быть обнаружену. Преступник схвачен; предстал перед судом, и все. На основе сведений, которые я, офицер сыскной полиции, получил, мною это сделано; и согласно заведенному для этих случаев обычаю, я больше ничего не говорю."}],"toc":[{"id":"id413:0:1","label":"Чарльз Диккенс СЫСКНАЯ ПОЛИЦИЯ","page":1,"pageUrl":"/books/41R8cMXf#reader-content"},{"id":"id413:148:7","label":"notes","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id412:0:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id411:0:7","label":"2","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id410:0:7","label":"3","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id49:0:7","label":"4","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id48:0:7","label":"5","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id47:0:7","label":"6","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id46:0:7","label":"7","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id45:0:7","label":"8","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id44:0:7","label":"9","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id43:0:7","label":"10","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id42:0:7","label":"11","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"},{"id":"id41:0:7","label":"12","page":7,"pageUrl":"/books/41R8cMXf?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}