Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В книге рассказывается о странном путешествии рассказчика по Берлину в новогоднюю ночь. Он встречает свою утраченную возлюбленную и оказывается втянут в серию загадочных событий, происходящих в подземном погребке. В повествовании переплетаются элементы фэнтези и психологической драмы, создавая атмосферу мистики и интриги. Читатель погружается в необычный мир, где реальность и фантазия сливаются в одно.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыНовогодняя ночьБерлинпотерянная возлюбленнаяпогребоксказкапутешествиефантастикароманмистика
Читать онлайн
Страница 1 из 12Annotation
Среди общества, собравшегося перед Новым годом, герой-рассказчик встречает свою утраченную возлюбленную. Он потрясен переменой в ней и спасается бегством. Блуждая по Берлину, он заворачивает в погребок на Унтер-ден-Линден и знакомится с удивительными посетителями. Один из них преследует героя, записывает странную историю своей жизни и дарит рукопись рассказчику.
Эрнст Теодор Амадей Гофман
4. История о пропавшем отражении
Постскриптум Странствующего Энтузиаста
Эрнст Теодор Амадей Гофман Приключения в Новогоднюю ночь
Странствующий Энтузиаст[1] — а из его дневника мы заимствуем еще одну фантастическую пьесу в манере Калло, — судя по всему, столь мало разделяет свой внутренний мир и мир внешний[2], что и самая граница между ними едва уже различима. Однако именно благодаря тому обстоятельству, что ты, благосклонный читатель, не можешь отчетливо видеть этой границы, духовидцу и удается завлечь тебя на другую ее сторону, и тогда ты нежданно-негаданно оказываешься в неведомом волшебном царстве, а странные его обитатели с легкостью вторгаются в окружающий тебя внешний мир и начинают обходиться с тобой по-приятельски, словно старинные знакомцы. Но от души прошу тебя, благосклонный читатель: обходись и ты с ними в точности так же, а еще лучше — совершенно покорись их чудодейственному могуществу и даже приготовься иной раз перенести, не сетуя, лихорадочный жар, который может, пожалуй, начаться, если чудесная эта власть всецело тебя захватит. Чем еще, кроме такой просьбы, могу я содействовать Странствующему Энтузиасту, с которым приключилось однажды в Берлине в ночь под Новый год — впрочем, с ним подобное случается в любое время и в любом месте — множество странных, поразительных вещей!
1. Возлюбленная
Холод, леденящий холод смерти был в моем сердце, острыми, словно ледяные иглы, когтями терзал он мне душу, пронзал каждый нерв, пылавший, будто охваченный жаром.
Словно гонимый безумием, я ринулся, забыв плащ и шляпу, во мрак ненастной ночи.
Флюгарки стонали под ветром, казалось, само неумолимое Время с зловещим скрежетом заводит свой вечный часовой механизм, еще мгновение — и сорвется тяжелая гиря, и старый год с глухим рокотом обрушится в мрачную бездну.
Ты ведь знаешь. Рождество и Новый год — эти праздники, что всем вам сулят столь много чудесных невинных радостей, меня всякий раз гонят прочь из моей мирной кельи и ввергают в бурное бушующее море. Рождество! Этот праздник уже задолго до своего прихода манит меня приветным добрым светом. Я изнываю от нетерпения, дожидаясь этого дня, и становлюсь лучше, чище, чем был я весь долгий год, ни единой черной мысли не таится в моей груди, широко распахнутой навстречу поистине небесной радости, — я будто вновь превращаюсь в маленького мальчика, который вот-вот зальется от удовольствия звонким смехом. На ярмарке в ярко освещенных палатках средь пестрой блестящей цветной мишуры ласково улыбаются мне дивные ангельские лица, а в уличном гомоне я слышу божественную музыку органа, что словно льется с самих небес: «ибо ныне родился нам Младенец…»
Но лишь только окончится праздник, как все умолкает, и меркнет добрый приветный свет, поглощенный мутною мглою. И год от году все больше цветов опадает, увянув, на землю, навеки зачах их росток, и никогда уж весеннему солнышку не пробудить новой жизни в иссохших ветвях.
Все это мне прекрасно известно, но тем не менее всякий раз на исходе года силы зла, глумясь и насмехаясь, вновь и вновь заставляют меня в этом убеждаться. «Погляди-ка, — слышу я шепоток, — погляди, сколько радостей оставил ты в уходящем году, и они не вернутся к тебе никогда, никогда! Зато ты теперь поумнел, презренные забавы и утехи теряют в твоих глазах былую прелесть, мало-помалу ты становишься степенным человеком, который радости вовсе не знает!»
К новогоднему празднику дьявол неизменно припасает для меня совершенно особенный сюрпризец. Выбрав подходящий момент, он с тысячью насмешек и издевательств вонзает острые когти мне в сердце и наслаждается зрелищем льющейся из раны крови. И всегда-то он находит пособников, вот и г-н советник юстиции не далее как вчера превосходно ему подыграл. У него (я говорю о советнике) под Новый год обычно собирается большое общество, и хозяин всячески старается ублажить ради праздничка каждого из гостей, но все у него получается на удивление неловко, несуразно, и любые веселые затеи и выдумки, с неимоверным усердием изобретенные советником, непременно оканчиваются каким-нибудь смехотворным конфузом.
Я вошел в переднюю, и советник незамедлительно устремился мне навстречу, преграждая вход в свое святилище, откуда струился аромат душистого чая и благовонных курений. Советник, казалось, чрезвычайно радовался чему-то и лукаво поглядывал на меня со странной улыбкой.
— Ах, это вы, дружок! Дружочек вы мой! — сказал он. — А ведь в гостиной вас ожидает нечто весьма приятное. Сюрприз по случаю нашего любименького новогоднего праздничка! Только не пугайтесь!
Эти слова камнем легли мне на сердце, в душе моей пробудились самые мрачные предчувствия, смутная тревога охватила меня. Но вот двери отворились, я быстро прошел вперед, переступил порог гостиной… И тут среди сидевших на диване дам мне явилось вдруг в озарившем все ярком свете блистательное видение… Она, это была она, та, которую не видел я долгие годы…[3] Счастливейшие мгновения всей моей жизни опалили мне душу, сверкнув ослепительным жгучим лучом. И канула, испепеленная им, губительная мысль о разлуке: отныне нет, нет более моей невозвратимой утраты!
Какой чудесный случай привел ее сюда, какими судьбами оказалась она среди гостей советника, который, сколько мне было известно, не принадлежал к числу ее знакомых, — я не размышлял об этом, до того ли мне было: мы вместе, мы снова вместе!
Наверное, я замер на полпути, будто пораженный ударом, — хозяин дома легонько толкнул меня:
— Ну, дружочек, что ж вы?
Я механически двинулся дальше, видя лишь ее одну, и в моей стесненной груди мучительно рождались слова:
— Господи! Господи, Юлия здесь?..
Я подошел уже вплотную к чайному столу, только тогда Юлия наконец-то меня заметила. Привстав, она холодно обратилась ко мне:
— Очень рада вас видеть. Вы прекрасно выглядите. Затем она села и повернулась к своей соседке:
— Вы не слыхали, что интересного на будущей неделе в театрах?
Ты приближаешься к великолепному цветку, он сияет ласковым взором и источает загадочное сладостное благоухание, вот ты склоняешься, чтобы лучше видеть прекрасное лицо… И тут из венчика мерцающих лепестков тебя поражает леденящий убийственный взгляд василиска! Вот что пережил я в этот миг…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/44SLWLv2","pageTitle":"Приключения в Новогоднюю ночь (Эрнст Теодор Амадей Гофман) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Приключения в Новогоднюю ночь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Приключения в Новогоднюю ночь». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/44SLWLv2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Приключения в Новогоднюю ночь","item":"https://bookra.app/books/44SLWLv2"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/44SLWLv2","url":"https://bookra.app/books/44SLWLv2","name":"«Приключения в Новогоднюю ночь». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Приключения в Новогоднюю ночь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/44SLWLv2#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/44SLWLv2#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145367/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/44SLWLv2#work","name":"Приключения в Новогоднюю ночь","url":"https://bookra.app/books/44SLWLv2","description":"В книге рассказывается о странном путешествии рассказчика по Берлину в новогоднюю ночь. Он встречает свою утраченную возлюбленную и оказывается втянут в серию загадочных событий, происходящих в подземном погребке. В повествовании переплетаются элементы фэнтези и психологической драмы, создавая атмосферу мистики и интриги. Читатель погружается в необычный мир, где реальность и фантазия сливаются в одно.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145367/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","научная фантастика"],"keywords":"Новогодняя ночь, Берлин, потерянная возлюбленная, погребок, сказка, путешествие, фантастика, роман, мистика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","url":"https://bookra.app/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9","https://www.wikidata.org/wiki/Q150471"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"Новогодняя ночь"},{"@type":"Thing","name":"Берлин"},{"@type":"Thing","name":"потерянная возлюбленная"},{"@type":"Thing","name":"погребок"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/44SLWLv2#edition","url":"https://bookra.app/books/44SLWLv2","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Приключения в Новогоднюю ночь»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/44SLWLv2","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796046,"shortId":"44SLWLv2","title":"Приключения в Новогоднюю ночь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145367/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге рассказывается о странном путешествии рассказчика по Берлину в новогоднюю ночь. Он встречает свою утраченную возлюбленную и оказывается втянут в серию загадочных событий, происходящих в подземном погребке. В повествовании переплетаются элементы фэнтези и психологической драмы, создавая атмосферу мистики и интриги. Читатель погружается в необычный мир, где реальность и фантазия сливаются в одно.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","authors":[{"id":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","protectedUrl":"/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150471"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":["Новогодняя ночь","Берлин","потерянная возлюбленная","погребок","сказка","путешествие","фантастика","роман","мистика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796046","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796046","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796046","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796046","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796046","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796046"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796046","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796046","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796046","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796046"},"guestReaderUrl":"/books/44SLWLv2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":12,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/44SLWLv2?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 12","sections":[{"id":"id428:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id428:1","kind":"paragraph","text":"Среди общества, собравшегося перед Новым годом, герой-рассказчик встречает свою утраченную возлюбленную. Он потрясен переменой в ней и спасается бегством. Блуждая по Берлину, он заворачивает в погребок на Унтер-ден-Линден и знакомится с удивительными посетителями. Один из них преследует героя, записывает странную историю своей жизни и дарит рукопись рассказчику."},{"id":"id428:2","kind":"paragraph","text":"Эрнст Теодор Амадей Гофман"},{"id":"id428:3","kind":"paragraph","text":"1. Возлюбленная"},{"id":"id428:4","kind":"paragraph","text":"2. Компания в погребке"},{"id":"id428:5","kind":"paragraph","text":"3. Видения"},{"id":"id428:6","kind":"paragraph","text":"4. История о пропавшем отражении"},{"id":"id428:7","kind":"paragraph","text":"Постскриптум Странствующего Энтузиаста"},{"id":"id428:8","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id428:9","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id428:10","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id428:11","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id428:12","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id428:13","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id428:14","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id428:15","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id428:16","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id428:17","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id428:18","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id428:19","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id428:20","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id428:21","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id428:22","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id428:23","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id428:24","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id428:25","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id428:26","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id428:27","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id428:28","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id427:0","kind":"heading","text":"Эрнст Теодор Амадей Гофман Приключения в Новогоднюю ночь"},{"id":"id427:1","kind":"paragraph","text":"Странствующий Энтузиаст[1] — а из его дневника мы заимствуем еще одну фантастическую пьесу в манере Калло, — судя по всему, столь мало разделяет свой внутренний мир и мир внешний[2], что и самая граница между ними едва уже различима. Однако именно благодаря тому обстоятельству, что ты, благосклонный читатель, не можешь отчетливо видеть этой границы, духовидцу и удается завлечь тебя на другую ее сторону, и тогда ты нежданно-негаданно оказываешься в неведомом волшебном царстве, а странные его обитатели с легкостью вторгаются в окружающий тебя внешний мир и начинают обходиться с тобой по-приятельски, словно старинные знакомцы. Но от души прошу тебя, благосклонный читатель: обходись и ты с ними в точности так же, а еще лучше — совершенно покорись их чудодейственному могуществу и даже приготовься иной раз перенести, не сетуя, лихорадочный жар, который может, пожалуй, начаться, если чудесная эта власть всецело тебя захватит. Чем еще, кроме такой просьбы, могу я содействовать Странствующему Энтузиасту, с которым приключилось однажды в Берлине в ночь под Новый год — впрочем, с ним подобное случается в любое время и в любом месте — множество странных, поразительных вещей!"},{"id":"id426:0","kind":"heading","text":"1. Возлюбленная"},{"id":"id426:1","kind":"paragraph","text":"Холод, леденящий холод смерти был в моем сердце, острыми, словно ледяные иглы, когтями терзал он мне душу, пронзал каждый нерв, пылавший, будто охваченный жаром."},{"id":"id426:2","kind":"paragraph","text":"Словно гонимый безумием, я ринулся, забыв плащ и шляпу, во мрак ненастной ночи."},{"id":"id426:3","kind":"paragraph","text":"Флюгарки стонали под ветром, казалось, само неумолимое Время с зловещим скрежетом заводит свой вечный часовой механизм, еще мгновение — и сорвется тяжелая гиря, и старый год с глухим рокотом обрушится в мрачную бездну."},{"id":"id426:4","kind":"paragraph","text":"Ты ведь знаешь. Рождество и Новый год — эти праздники, что всем вам сулят столь много чудесных невинных радостей, меня всякий раз гонят прочь из моей мирной кельи и ввергают в бурное бушующее море. Рождество! Этот праздник уже задолго до своего прихода манит меня приветным добрым светом. Я изнываю от нетерпения, дожидаясь этого дня, и становлюсь лучше, чище, чем был я весь долгий год, ни единой черной мысли не таится в моей груди, широко распахнутой навстречу поистине небесной радости, — я будто вновь превращаюсь в маленького мальчика, который вот-вот зальется от удовольствия звонким смехом. На ярмарке в ярко освещенных палатках средь пестрой блестящей цветной мишуры ласково улыбаются мне дивные ангельские лица, а в уличном гомоне я слышу божественную музыку органа, что словно льется с самих небес: «ибо ныне родился нам Младенец…»"},{"id":"id426:5","kind":"paragraph","text":"Но лишь только окончится праздник, как все умолкает, и меркнет добрый приветный свет, поглощенный мутною мглою. И год от году все больше цветов опадает, увянув, на землю, навеки зачах их росток, и никогда уж весеннему солнышку не пробудить новой жизни в иссохших ветвях."},{"id":"id426:6","kind":"paragraph","text":"Все это мне прекрасно известно, но тем не менее всякий раз на исходе года силы зла, глумясь и насмехаясь, вновь и вновь заставляют меня в этом убеждаться. «Погляди-ка, — слышу я шепоток, — погляди, сколько радостей оставил ты в уходящем году, и они не вернутся к тебе никогда, никогда! Зато ты теперь поумнел, презренные забавы и утехи теряют в твоих глазах былую прелесть, мало-помалу ты становишься степенным человеком, который радости вовсе не знает!»"},{"id":"id426:7","kind":"paragraph","text":"К новогоднему празднику дьявол неизменно припасает для меня совершенно особенный сюрпризец. Выбрав подходящий момент, он с тысячью насмешек и издевательств вонзает острые когти мне в сердце и наслаждается зрелищем льющейся из раны крови. И всегда-то он находит пособников, вот и г-н советник юстиции не далее как вчера превосходно ему подыграл. У него (я говорю о советнике) под Новый год обычно собирается большое общество, и хозяин всячески старается ублажить ради праздничка каждого из гостей, но все у него получается на удивление неловко, несуразно, и любые веселые затеи и выдумки, с неимоверным усердием изобретенные советником, непременно оканчиваются каким-нибудь смехотворным конфузом."},{"id":"id426:8","kind":"paragraph","text":"Я вошел в переднюю, и советник незамедлительно устремился мне навстречу, преграждая вход в свое святилище, откуда струился аромат душистого чая и благовонных курений. Советник, казалось, чрезвычайно радовался чему-то и лукаво поглядывал на меня со странной улыбкой."},{"id":"id426:9","kind":"paragraph","text":"— Ах, это вы, дружок! Дружочек вы мой! — сказал он. — А ведь в гостиной вас ожидает нечто весьма приятное. Сюрприз по случаю нашего любименького новогоднего праздничка! Только не пугайтесь!"},{"id":"id426:10","kind":"paragraph","text":"Эти слова камнем легли мне на сердце, в душе моей пробудились самые мрачные предчувствия, смутная тревога охватила меня. Но вот двери отворились, я быстро прошел вперед, переступил порог гостиной… И тут среди сидевших на диване дам мне явилось вдруг в озарившем все ярком свете блистательное видение… Она, это была она, та, которую не видел я долгие годы…[3] Счастливейшие мгновения всей моей жизни опалили мне душу, сверкнув ослепительным жгучим лучом. И канула, испепеленная им, губительная мысль о разлуке: отныне нет, нет более моей невозвратимой утраты!"},{"id":"id426:11","kind":"paragraph","text":"Какой чудесный случай привел ее сюда, какими судьбами оказалась она среди гостей советника, который, сколько мне было известно, не принадлежал к числу ее знакомых, — я не размышлял об этом, до того ли мне было: мы вместе, мы снова вместе!"},{"id":"id426:12","kind":"paragraph","text":"Наверное, я замер на полпути, будто пораженный ударом, — хозяин дома легонько толкнул меня:"},{"id":"id426:13","kind":"paragraph","text":"— Ну, дружочек, что ж вы?"},{"id":"id426:14","kind":"paragraph","text":"Я механически двинулся дальше, видя лишь ее одну, и в моей стесненной груди мучительно рождались слова:"},{"id":"id426:15","kind":"paragraph","text":"— Господи! Господи, Юлия здесь?.."},{"id":"id426:16","kind":"paragraph","text":"Я подошел уже вплотную к чайному столу, только тогда Юлия наконец-то меня заметила. Привстав, она холодно обратилась ко мне:"},{"id":"id426:17","kind":"paragraph","text":"— Очень рада вас видеть. Вы прекрасно выглядите. Затем она села и повернулась к своей соседке:"},{"id":"id426:18","kind":"paragraph","text":"— Вы не слыхали, что интересного на будущей неделе в театрах?"},{"id":"id426:19","kind":"paragraph","text":"Ты приближаешься к великолепному цветку, он сияет ласковым взором и источает загадочное сладостное благоухание, вот ты склоняешься, чтобы лучше видеть прекрасное лицо… И тут из венчика мерцающих лепестков тебя поражает леденящий убийственный взгляд василиска! Вот что пережил я в этот миг…"}],"toc":[{"id":"id428:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/44SLWLv2#reader-content"},{"id":"id427:0:1","label":"Эрнст Теодор Амадей Гофман Приключения в Новогоднюю ночь","page":1,"pageUrl":"/books/44SLWLv2#reader-content"},{"id":"id426:0:1","label":"1. Возлюбленная","page":1,"pageUrl":"/books/44SLWLv2#reader-content"},{"id":"id425:0:3","label":"2. Компания в погребке","page":3,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=3#reader-content"},{"id":"id424:0:5","label":"3. Видения","page":5,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=5#reader-content"},{"id":"id423:0:6","label":"4. История о пропавшем отражении","page":6,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=6#reader-content"},{"id":"id422:0:11","label":"Постскриптум Странствующего Энтузиаста","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id422:3:11","label":"notes","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id421:0:11","label":"Примечания","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id420:0:11","label":"1","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id419:0:11","label":"2","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id418:0:11","label":"3","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id417:0:11","label":"4","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id416:0:11","label":"5","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id415:0:11","label":"6","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id414:0:11","label":"7","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id413:0:11","label":"8","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id412:0:11","label":"9","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id411:0:11","label":"10","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id410:0:11","label":"11","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id49:0:11","label":"12","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id48:0:11","label":"13","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id47:0:11","label":"14","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id46:0:11","label":"15","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id45:0:11","label":"16","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id44:0:11","label":"17","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id43:0:11","label":"18","page":11,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=11#reader-content"},{"id":"id42:0:12","label":"19","page":12,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=12#reader-content"},{"id":"id41:0:12","label":"20","page":12,"pageUrl":"/books/44SLWLv2?page=12#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796659,"shortId":"4SXTAC4v","title":"Странник по звездам","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:261883/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v"},{"idCatalog":798524,"shortId":"1hyFMRN4","title":"Портрет Дориана Грея","authorLine":"Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"1ea16a26-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19750/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hyFMRN4"},{"idCatalog":798598,"shortId":"0Ji7u5Rk","title":"Человек-невидимка","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:319835/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Ji7u5Rk"},{"idCatalog":799237,"shortId":"05U3Byfj","title":"Янки из Коннектикута при дворе короля Артура","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:94332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05U3Byfj"},{"idCatalog":798619,"shortId":"0CFuWaq9","title":"Бэлпингтон Блэпский","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:612634/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0CFuWaq9"},{"idCatalog":797351,"shortId":"2xNULALt","title":"Два дни в жизни земного шара","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:213973/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2xNULALt"},{"idCatalog":798618,"shortId":"3JSFThga","title":"Анна-Вероника","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:612632/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JSFThga"},{"idCatalog":798622,"shortId":"0o2I7FES","title":"Тоно Бенге","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:612693/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o2I7FES"},{"idCatalog":795448,"shortId":"1F4EVrDy","title":"Акведук","authorLine":"Рэй Брэдбери","primaryAuthorId":"name:брэдбери-рэй","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:281860/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1F4EVrDy"},{"idCatalog":795866,"shortId":"2o6fDZvw","title":"С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут. Вокруг Луны","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234756/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2o6fDZvw"},{"idCatalog":795867,"shortId":"2KOVlkZF","title":"Робур-Завоеватель. Властелин мира","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234757/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KOVlkZF"},{"idCatalog":795911,"shortId":"36YYpUNZ","title":"Зал зеркал","authorLine":"Курт Воннегут","primaryAuthorId":"15bb3553-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:24853/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36YYpUNZ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":21,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}