Американский претендент

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/48Xmxco1","pageTitle":"Американский претендент (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Американский претендент». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Американский претендент». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен, Александра Николаевна Линдегрен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/48Xmxco1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Американский претендент","item":"https://bookra.app/books/48Xmxco1"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/48Xmxco1","url":"https://bookra.app/books/48Xmxco1","name":"«Американский претендент». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Американский претендент». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/48Xmxco1#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/48Xmxco1#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f8bb6e5-afb2-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/48Xmxco1#work","name":"Американский претендент","url":"https://bookra.app/books/48Xmxco1","description":"«В этой книге нет никакой погоды. Это опыт выпуска в свет книги без погоды. Такая попытка впервые предпринимается в области изящной литературы. Она может потерпеть провал, но упрямому и предприимчивому человеку она могла показаться соблазнительной, и вот автор как раз и вздумал попытаться. Иной читатель, пожалуй, и не прочь бы прочитать всю книгу, но, узнав, что в ней нет указаний погоды, не станет этого делать. А между тем ничто так не подсекает полет мысли автора, как эта возня с погодою чуть не на каждой странице. Но эти беспрестанные возвращения к погоде тягостны и для автора, и для читателя. Положим, погода должна быть указываема при рассказе о человеческой деятельности. Это так. Но ее надо вставлять там, где она не загромождает дороги, где не прерывает потока повествования. И она должна быть самая подходящая, настоящая, какою ей надлежит быть, а не каким-нибудь жалким любительским изделием. Ведь погода – это совсем особая писательская специальность, и неопытная рука не должна браться за ее изображение, потому что не сделает из нее хорошей статьи. Автор может начертать лишь картины самой заурядной погоды, он не может это сделать как следует. Поэтому автору казалось, что будет всего благоразумнее для читателя позаимствовать такую погоду, какая необходима для книги, от общепризнанных и прославленных специалистов…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f8bb6e5-afb2-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"сатира, американская литература, американская классика, опасные приключения","sameAs":["https://litres.ru/book/mark-twain/amerikanskiy-pretendent-6666357/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"американская классика"},{"@type":"Thing","name":"опасные приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/48Xmxco1#edition","url":"https://bookra.app/books/48Xmxco1","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/mark-twain/amerikanskiy-pretendent-6666357/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Американский претендент»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/48Xmxco1","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788415,"shortId":"48Xmxco1","title":"Американский претендент","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f8bb6e5-afb2-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/1200.webp","annotationText":"«В этой книге нет никакой погоды. Это опыт выпуска в свет книги без погоды. Такая попытка впервые предпринимается в области изящной литературы. Она может потерпеть провал, но упрямому и предприимчивому человеку она могла показаться соблазнительной, и вот автор как раз и вздумал попытаться. Иной читатель, пожалуй, и не прочь бы прочитать всю книгу, но, узнав, что в ней нет указаний погоды, не станет этого делать. А между тем ничто так не подсекает полет мысли автора, как эта возня с погодою чуть не на каждой странице. Но эти беспрестанные возвращения к погоде тягостны и для автора, и для читателя. Положим, погода должна быть указываема при рассказе о человеческой деятельности. Это так. Но ее надо вставлять там, где она не загромождает дороги, где не прерывает потока повествования. И она должна быть самая подходящая, настоящая, какою ей надлежит быть, а не каким-нибудь жалким любительским изделием. Ведь погода – это совсем особая писательская специальность, и неопытная рука не должна браться за ее изображение, потому что не сделает из нее хорошей статьи. Автор может начертать лишь картины самой заурядной погоды, он не может это сделать как следует. Поэтому автору казалось, что будет всего благоразумнее для читателя позаимствовать такую погоду, какая необходима для книги, от общепризнанных и прославленных специалистов…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен, Александра Николаевна Линдегрен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"},{"id":"06a699ed-afb2-11e3-a925-0025905a069a","displayName":"Александра Николаевна Линдегрен","protectedUrl":"/author/06a699ed-afb2-11e3-a925-0025905a069a","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["сатира","американская литература","американская классика","опасные приключения"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1891-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788415","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788415","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788415","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788415","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788415","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788415"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788415","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788415","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788415","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788415"},"guestReaderUrl":"/books/48Xmxco1?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":58,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":54,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/48Xmxco1#reader-content","nextPageUrl":"/books/48Xmxco1?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 54","sections":[{"id":"id1525:10","kind":"paragraph","text":"Наступило молчание. Сын взглянул на фамильный герб, вырезанный на большом дубовом колпаке камина, и сказал тоном сожаления:"},{"id":"id1525:11","kind":"paragraph","text":"– С введения геральдических символов девизом этого дома было: Suum cuique – Каждому свое. По вашему собственному смелому признанию, милорд, оно обратилось в сарказм. Если Симон Латерс…"},{"id":"id1525:12","kind":"paragraph","text":"– Ах, оставь, пожалуйста, про себя это противное имя. Десять лет оно торчало у меня бельмом в глазу и до такой степени прожужжало мне уши, что иногда при звуке собственных шагов я слышу ритмическое повторение: Симон Латерс! – Симон Латерс! – Симон Латерс! – Чтобы увековечить эти два слова в моей душе, начертать их в ней неизгладимо, ты решился… Впрочем, на что, бишь, такое ты решился?"},{"id":"id1525:13","kind":"paragraph","text":"– Поехать к Симону Латерсу в Америку и поменяться с ним местами."},{"id":"id1525:14","kind":"paragraph","text":"– Что? Уступить ему свои права на графскую корону и владения Росморов?"},{"id":"id1525:15","kind":"paragraph","text":"– Да, таково мое намерение."},{"id":"id1525:16","kind":"paragraph","text":"– Сделать эту неслыханную уступку, даже не предложив его фантастического иска на обсуждение палаты? Да-а… (нерешительно и в некотором смущении). – Клянусь честью, это презабавно! Вы, кажется, рехнулись, любезный сынок. Впрочем, дело ясно: вы опять начали водить знакомство с этим ослом, или, если хотите, с этим радикалом, – что одно и то же, – с лордом Тэнзи из Тольмеча."},{"id":"id1525:17","kind":"paragraph","text":"Сын не ответил ни слова, и старый лорд продолжал:"},{"id":"id1525:18","kind":"paragraph","text":"– Молчишь – значит, сознаешься? Хорош приятель, нечего сказать! Вертопрах, молокосос, позор своей семьи и своего сословия. Для него все наследственные титулы и права – противозаконный захват, благородное происхождение – пустая мишура, дворянские привилегии – мошенничество, всякое неравенство общественного положения – узаконенное преступление и гнусность, а честный кусок хлеба только тот, который заработан личным трудом… Трудом!.. Пхэ! – И старый патриций потер свои белые руки, точно желая смыть с них воображаемую грязь от черной работы. – Надо полагать, что ты перенял у него эти похвальные убеждения! – заключил старик с презрительной насмешкой."},{"id":"id1525:19","kind":"paragraph","text":"Легкая краска ударила в лицо виконта, доказывая, что язвительные слова попали в цель, однако он отвечал с большим достоинством:"},{"id":"id1525:20","kind":"paragraph","text":"– Да, вы правы, – действительно, перенял. Я не отрекаюсь от этого и не стыжусь. Теперь вам достаточно ясна причина, побуждающая меня добровольно отказаться от графского наследства. Я устраняюсь от того, что нахожу ложным существованием, ложным положением, и хочу начать новую жизнь честным образом, опираясь только на свое личное человеческое достоинство, как подобает мужчине, и не пользуясь никакими вымышленными преимуществами. Я добьюсь успеха лишь благодаря собственным силам или потерплю неудачу, если у меня не хватит на это умения. Вот почему я намерен отправиться в Америку, где все люди равны и каждый имеет одинаковые шансы. Я хочу жить или умереть, всплыть на поверхность житейского моря или утонуть в нем, выиграть или проиграть, как подобает человеку, разумному существу, но не намерен цепляться за призрачные права."},{"id":"id1525:21","kind":"paragraph","text":"– Вот оно что. – Отец и сын с минуту смотрели друг другу прямо в глаза; потом граф Росмор прибавил с ударением: – Рех-нул-ся, ну, положительно, рехнулся! – После новой паузы он заметил, однако, переменив тон и впадая в прежнюю иронию: – Ну, что же! Из этого выйдет хоть что-нибудь путное: когда Симон Латерс приедет сюда, чтобы водвориться в нашем замке, я утоплю его в пруду, где поят лошадей. Бедный малый – всегда такой подобострастный в своих письмах, такой жалкий и почтительный! Какое уважение выказывает он нашему знатному роду и высокому положению, как старается задобрить нас, чтобы мы признали его своим родственником, в жилах которого течет наша благородная кровь. И в то же время до чего он беден, убог в своем истертом платье и истоптанной обуви, как издевается над ним нахальная американская чернь за его дурацкую претензию на графский титул и богатое наследство! Пошлый низкопоклонник, отвратительный бродяга! Сто́ит прочитать одно из его раболепных писем, которые возбуждают во мне тошноту… Что тебе надо?"},{"id":"id1525:22","kind":"paragraph","text":"Последние слова относились к нарядному лакею в камзоле огненно-красного плюша с блестящими пуговицами, в коротких панталонах до колен и ослепительном белье. Он стоял в почтительной позе, плотно сдвинув каблуки, подавшись вперед верхней частью туловища, и держал в руках поднос:"},{"id":"id1525:23","kind":"paragraph","text":"– Письма, милорд."},{"id":"id1525:24","kind":"paragraph","text":"Милорд взял их, и слуга удалился."},{"id":"id1525:25","kind":"paragraph","text":"– Вот как раз одно из Америки. От бродяги, конечно. Боже, какая метаморфоза! Уж не прежний конверт из бурой оберточной бумаги, стянутой где-нибудь в лавчонке и с реестром товаров в углу. Нет, теперь все как следует, да еще вдобавок с траурным ободком – вероятно, у него издох любимый кот, потому что ведь этот почтенный джентльмен, насколько мне известно, холост! Запечатано красным сургучом, печать не меньше полукроны, а на ней наш герб-девиз и все остальное. Да и почерк совсем не тот. Адрес написан четко и грамотно. Верно, у него завелся секретарь для красноречивых посланий. Надо полагать, что наша счастливая звезда не померкла и по ту сторону океана. По крайней мере, с оборванцем произошло волшебное превращение."},{"id":"id1525:26","kind":"paragraph","text":"– Пожалуйста, милорд, прочтите его письмо."},{"id":"id1525:27","kind":"paragraph","text":"– На этот раз охотно… чтобы сделать честь издохшему коту."},{"id":"id1525:28","kind":"paragraph","text":"«2-го мая. 14, 42, Шестнадцатая улица."},{"id":"id1525:29","kind":"paragraph","text":"Вашингтон."},{"id":"id1525:30","kind":"paragraph","text":"Милорд!"},{"id":"id1525:31","kind":"paragraph","text":"Вменяю себе в печальную обязанность известить Вас о кончине главы нашего знаменитого рода. Высокочтимый, высокоблагородный и могущественный Симон Латерс, граф Росмор, скончался одновременно со своим (фатом-близнецом, в своей резиденции близ деревеньки Деффис-Корнерс, в великом старинном штате Арканзас. (Наконец-то! Вот приятная новость, сын мой!) Их обоих задавило бревном при постройке коптильни, причиной чему была беспечность присутствующих, которые чересчур развеселились и напустили на себя излишнюю удаль, вследствие неумеренного употребления кислой браги. (Да здравствует кислая брага! Хоть я и не имею о ней ни малейшего понятия. Честь и хвала этому пойлу, не так ли, Берклей?) Случилось это пять дней назад, и на месте печальной катастрофы не было ни единого представителя нашего славного дома для того, чтобы закрыть глаза графу Росмору и оказать его праху подобающие почести, как того требует историческое имя и высокое звание покойного. Собственно говоря, оба они с братом лежат пока в леднике – и друзья собирают деньги на их погребение. Но я воспользуюсь первым удобным случаем переслать к Вам их благородные останки (Великий Боже!), чтобы они с подобающими церемониями и торжественностью были преданы земле в фамильном склепе или в мавзолее нашего родового замка. В то же время я выставлю траурные флаги на лицевом фасаде своего жилища, что, конечно, сделаете и Вы в своих многочисленных поместьях."},{"id":"id1525:32","kind":"paragraph","text":"Теперь же уведомляю Вас, что, вследствие вышеупомянутой печальной катастрофы, я, в качестве единственного ближайшего родственника, нераздельно наследую по закону все титулы, привилегии, земли и имущества почившего, а потому, хотя мне это крайне прискорбно, буду в скором времени ходатайствовать перед палатой лордов о восстановлении моих, несправедливо присвоенных Вами, прав."}],"toc":[{"id":"id1528:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/48Xmxco1#reader-content"},{"id":"id1527:0:1","label":"Марк Твен Американский претендент","page":1,"pageUrl":"/books/48Xmxco1#reader-content"},{"id":"id1526:0:1","label":"ОТ АВТОРА ПОГОДА В ЭТОЙ КНИГЕ","page":1,"pageUrl":"/books/48Xmxco1#reader-content"},{"id":"id1525:0:1","label":"ГЛАВА I","page":1,"pageUrl":"/books/48Xmxco1#reader-content"},{"id":"id1524:0:3","label":"ГЛАВА II","page":3,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=3#reader-content"},{"id":"id1523:0:5","label":"ГЛАВА III","page":5,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=5#reader-content"},{"id":"id1522:0:8","label":"ГЛАВА IV","page":8,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=8#reader-content"},{"id":"id1521:0:10","label":"ГЛАВА V","page":10,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=10#reader-content"},{"id":"id1520:0:12","label":"ГЛАВА VI","page":12,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=12#reader-content"},{"id":"id1519:0:13","label":"ГЛАВА VII","page":13,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=13#reader-content"},{"id":"id1518:0:14","label":"ГЛАВА VIII","page":14,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=14#reader-content"},{"id":"id1517:0:16","label":"ГЛАВА IX","page":16,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=16#reader-content"},{"id":"id1516:0:18","label":"ГЛАВА Х","page":18,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=18#reader-content"},{"id":"id1515:0:20","label":"ГЛАВА XI","page":20,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=20#reader-content"},{"id":"id1514:0:23","label":"ГЛАВА XII","page":23,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=23#reader-content"},{"id":"id1513:0:25","label":"ГЛАВА XIII","page":25,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=25#reader-content"},{"id":"id1512:0:28","label":"ГЛАВА XIV","page":28,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=28#reader-content"},{"id":"id1511:0:30","label":"ГЛАВА XV","page":30,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=30#reader-content"},{"id":"id1510:0:32","label":"ГЛАВА XVI","page":32,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=32#reader-content"},{"id":"id159:0:34","label":"ГЛАВА XVII","page":34,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=34#reader-content"},{"id":"id158:0:36","label":"ГЛАВА XVIII","page":36,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=36#reader-content"},{"id":"id157:0:37","label":"ГЛАВА XIX","page":37,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=37#reader-content"},{"id":"id156:0:39","label":"ГЛАВА XX","page":39,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=39#reader-content"},{"id":"id155:0:41","label":"ГЛАВА XXI","page":41,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=41#reader-content"},{"id":"id154:0:44","label":"ГЛАВА XXII","page":44,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=44#reader-content"},{"id":"id153:0:47","label":"ГЛАВА XXIII","page":47,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=47#reader-content"},{"id":"id152:0:49","label":"ГЛАВА XXIV","page":49,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=49#reader-content"},{"id":"id151:0:52","label":"ГЛАВА XXV","page":52,"pageUrl":"/books/48Xmxco1?page=52#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}