Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыПиквикДиккенсроманкомедияанглийская литератураклубприключениясатира
Описание
В книге «Посмертные записки Пиквикского клуба» автор Чарльз Диккенс прослеживает приключения и наблюдения членов клуба, их встречи, игры, юридические споры и личные интриги, раскрывая сатирический взгляд на общество XIX‑века.
Главный конфликт / проблема
Сложности, с которыми сталкиваются члены Пиквикского клуба, включая юридические споры, политические интриги и личные проблемы, при этом пытаясь сохранить дружбу и взаимную поддержку.
Ключевые идеи
- Пиквикский клуб создан для обмена наблюдениями и научных идей среди путешествующих членов.
- Корреспондентское общество обеспечивает регулярную передачу отчётов и поддерживает связь между участниками.
- Слава рассматривается как благородный мотив, но может стать источником конфликтов, если её восприятие искажено.
- Трудности и бедность в театральной жизни
- Потеря контроля над собственным судьбой из-за пьянства
- Сила рассказа как способа сохранить память о человеке
- Наблюдение за людьми как способ самопознания и развлечения.
- Карточные игры как средство сплочения и демонстрации навыков.
- Стихотворение как выражение личных чувств и связи с природой.
- Трагическая история возвращения каторжника, показывающая отчуждение и потерю.
- Любовь как сложный и непредсказуемый путь
- Вмешательство третьих лиц может разрушить роман
Вывод
Книга завершается распуском Пиквикского клуба и переходом его членов к новым начинаниям, подчёркивая эфемерность социальных объединений и важность личных связей.
Кому полезна
- Студенты литературы
- Любители классической прозы
- Скептики и критики общества XIX‑века
- Общие читатели, интересующиеся историей и сатирой
Главные темы
- Дружба и товарищество
- Сатирический взгляд на общество
- Юридические споры и банкротство
- Политические интриги
- Туристические приключения
Персонажи
- Мистер Пиквик — Любитель театра и наблюдатель, который слушает истории и реагирует на происходящее. Любит наблюдать за людьми, участвовать в общественных развлечениях, проявляет любопытство и дружелюбие, стремится к новым открытиям и поддерживает друзей. Путешествует с Бобом Сойером, участвует в расследованиях заговоров, интересуется делом Марты Бардл, ищет защиту и быстро решает юридические вопросы. Скептически относится к судебным издержкам и тюремной жизни, но постепенно осознаёт её сложности.
- Мистер Уэллер — Уэллер заботится о багаже и билетах, потерпевший убытки в ставках на лошадей, ищет способ избежать тюремного заключения. Бывший супруг мачехи, пытается решить вопросы с завещанием и наследством. Собирает часы, выступает председателем и обсуждает их роль. Смышленый и юмористический, восхищается маленьким мальчиком, проявляет заботу о нём, участвует в поездках и выполняет поручения Пиквика.
- Мистер Тапмен — Молодой человек, влюблённый в мисс Уордль, пытается проявить чувства, но сталкивается с препятствиями. Носит костюм разбойника, участвует в бале и игорном зале. Участник предполагаемой дуэли, арестован вместе с Пиквиком, исчезнувший, оставив загадку.
- Мистер Уинкль — Тихий и задумчивый, поддерживает группу, участвует в наблюдении и обсуждении, путешествии и бале. Уинкль уехал в Бристоль, его местонахождение неизвестно. Практичный и доброжелательный, готов к путешествиям и обмену наблюдениями.
- Мистер Джингл — Персонаж, который вмешивается в отношения Тапмена и Уордль, создавая конфликт и преследование. Планирует побег с леди, участвует в кухонной сцене и разговоре о семейных делах.
- Мистер Перкер — Перкер информирует Пиквика о тактиках выборов, поддерживает Сламки, склонен к практическим решениям и поддерживает Пиквика.
- Мистер Додсон — Участвует в деле Марты Бардл, объясняет основания иска, поддерживает Додсона.
- Мистер Фогг — Участвует в деле Марты Бардл, поддерживает Додсона, помогает в судебном процессе.
- Мистер Сламки — Сламки – лидер Синих, победитель выборов, участвует в политических дебатах.
- Мистер Физкин — Физкин – представитель Желтых, соперник Сламки, участвует в выборах.
- Мистер Энджело‑Сайрес Бентам — Бентам представляет Пиквика местным обществам, участвует в бале, обсуждает местные традиции.
- Мистер Джон Смаукер — Встречает Уэллера в Квин‑сквере, передаёт ключ и информацию, участвует в поездке.
Цитаты
- "Размышления об истоках Хэмстедских прудов с присовокуплением некоторых наблюдений по вопросу о Теории Колюшки"
- "Пиквик заметил (говорит секретарь), что слава любезна сердцу каждого."
- «Нет ничего чудесного в том, что я собираюсь рассказать»
- «Вы — поэт?»
- Мистер Пиквик, маменька!
- ЗЕЛЕНЫЙ ПЛЮЩ О, причудлив ты, мой зеленый плющ...
- Мистер Тапмен, встаньте! — воскликнула Рейчел.
- Он взял под руку незамужнюю тетушку и направился к дому, жирный парень следовал за ними.
- "Дорогой мой Пиквик, Вы, дорогой мой друг, пребываете за пределами многих человеческих недостатков…"
- "БИЛСТ AM ПСЕГ О. Р. УКА"
Сводка по автору из Wikidata
1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)
Читать онлайн
Страница 265 из 267105
Королевский юрисконсульт — звание (почетное) крупных юристов (иначе сарджент), в прошлом соответствовало званию «доктор права».
106
Патены — деревянные подошвы, подкованные низким железным кольцом и прикрепляемые к башмакам ремешком; заменяли калоши вплоть до их появления.
107
Кидерминстерский ковер — дешевый ковер особой выделки; производился в Англии, в городе Кидерминстере.
108
Больница Барта — больница Сент-Бартоломьюз (св. Варфоломея), которая является самой старинной лондонской больницей.
109
…открыты последние «натуральные»… — комбинация карт в игре «двадцать одно».
110
…мотив, сложенный из двух других… — музыка популярной песенки «Бискайский залив» была написана Дж. Дэви; старинная баллада, начинавшаяся словами: «Лягушка хотела бы посвататься», известна была еще в XVII веке, мотив ее менялся.
111
Валентинка — анонимные письма молодых людей своим избранницам в Валентинов день.
112
Святочный ящичек — ящичек, в который вкладывались деньги, вручаемый поздравлявшему со святками.
113
Уорреновская вакса — вакса фирмы Уоррена, в предприятии которого Диккенс работал мальчиком.
114
Ролендовское масло — растительное масло для волос, изготовляемое фирмой Роленд.
115
Болезненное подергивание (фр.).
116
Дибдин (1745–1814) — популярный английский композитор и автор песенок.
117
Гилдхолл — ратуша лондонского Сити; в ней слушалось дело Пиквика, так как заседания Суда общих тяжб по делам лондонского Сити происходили в ратуше, а не в здании Уэстминстер, где в этом же суде разбирались дела жителей графства Мидлсекс, из которого Лондон был выделен.
118
«Открыл дело» — юридический термин, которым пользуется Диккенс для игры слов, означающий краткое изложение сущности дела и оснований судебного иска. Читатель, приступающий к чтению глав о процессе Бардл против Пиквика, сразу встречается с тремя разрядами адвокатов. Вот перед нами юрист Перкер. Он ведет своего клиента, Пиквика, ко второму юристу — знаменитому адвокату, королевскому юрисконсульту (сардженту). Этот второй юрист обращается к первому с вопросом: «Кто еще участвует в деле?» Перкер называет, и посылают за третьим юристом. Наступает день суда. Первый юрист молчит, третий юрист только допрашивает свидетелей, выступает перед судьей и присяжными лишь второй. Первый и третий юристы должны участвовать в деле: первый всегда, а третий с сарджентом. Но ни второй юрист, ни третий не имеют права входить в непосредственное отношение с клиентом, а могут это делать только через первого, который значительно ниже их рангом. Но еще раньше (в гл. XXXI) выясняется, что третий юрист (его зовут Фанки) был юниором, то есть «младшим» в процессе, а юниор (или плидер) не есть полноправный барристер — он ведет до судебного заседания всю письменную подготовку дела, совместно с солиситором пишет заявления в суд и возражения на заявления противника, но выступать в суде не имеет права. Почему же Фанки выступал, хотя бы допрашивая свидетелей? Потому что он сам был барристером и, ввиду отсутствия клиентов, взял на себя обязанности юниора, хотя был рангом выше, чем юниор. Судебное заседание, сатирически нарисованное Диккенсом, дает читателю ясное представление о том, как организована английская адвокатура и какие препятствия стоят в этом отношении перед бедняком, вынужденным обращаться к суду для защиты своих прав.
119
…у Гереуэя… — в кафе, основанном Томасом Гереуэем в XVII веке.
120
Газовый микроскоп — проекционный фонарь, освещавшийся газом и дававший на экране увеличенное изображение предмета. Этот фонарь, названный «газовым микроскопом», широко рекламировался и даже был выставлен для демонстрации в Лондоне на Стренде в «Галерее практических наук» (на экране, например, демонстрировалось изображение блохи). Шарлатанство рекламы заключалось в том, что сообщались фантастические данные об увеличении предмета в миллион раз, чем и объясняется упоминание Сэма о «газовых микроскопах особой силы, увеличивающих в два миллиона раз».
121
Бат — популярнейший английский курорт на западе Англии с целебными минеральными источниками.
122
…гибкая трость черного дерева… — Диккенс допустил ошибку, полагая, будто трость черного дерева может быть гибкой.
123
Клепхем-Грин — юго-западное предместье Лондона.
124
Pane — французский крепкий нюхательный табак.
125
Томпионовские — стенные или стоячие часы работы известного английского часовщика конца XVII века Томпиона (ум. в 1713 г.); его часы славились затейливым боем и точностью.
126
Статуя Нэша — статуя Ричарда Нэша (род. в 1674 г.), игрока, искателя приключений, который в конце концов избрал своей профессией устройство публичных увеселений для «светского» общества и прославился своей деятельностью на посту «церемониймейстера» Бата.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/49OzKT5U","pageTitle":"Посмертные записки Пиквикского клуба (Чарльз Диккенс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Посмертные записки Пиквикского клуба». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Посмертные записки Пиквикского клуба». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/49OzKT5U#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Посмертные записки Пиквикского клуба","item":"https://bookra.app/books/49OzKT5U"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/49OzKT5U","url":"https://bookra.app/books/49OzKT5U","name":"«Посмертные записки Пиквикского клуба». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Посмертные записки Пиквикского клуба». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/49OzKT5U#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/49OzKT5U#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350310/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/49OzKT5U#work","name":"Посмертные записки Пиквикского клуба","url":"https://bookra.app/books/49OzKT5U","description":"В книге «Посмертные записки Пиквикского клуба» автор Чарльз Диккенс прослеживает приключения и наблюдения членов клуба, их встречи, игры, юридические споры и личные интриги, раскрывая сатирический взгляд на общество XIX‑века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350310/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Пиквик, Диккенс, роман, комедия, английская литература, клуб, приключения, сатира","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Чарльз Диккенс","url":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Пиквик"},{"@type":"Thing","name":"Диккенс"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"клуб"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/49OzKT5U#edition","url":"https://bookra.app/books/49OzKT5U","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Посмертные записки Пиквикского клуба»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/49OzKT5U","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800382,"shortId":"49OzKT5U","title":"Посмертные записки Пиквикского клуба","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350310/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Посмертные записки Пиквикского клуба» представляет собой комическую эпопею о приключениях эксцентричного мистера Пиквика, чьи беззаботные и наивные поступки приводят к забавным ситуациям. Автор, Чарльз Диккенс, мастерски сочетает сатиру и наблюдения о жизни английского общества XIX века. Книга раскрывает характеры персонажей через их диалоги и наблюдения, создавая яркую и живую картину эпохи. Читатель погружается в атмосферу юмора и лёгкости, наслаждаясь остроумными сюжетными поворотами.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Пиквик","Диккенс","роман","комедия","английская литература","клуб","приключения","сатира"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Посмертные записки Пиквикского клуба» автор Чарльз Диккенс прослеживает приключения и наблюдения членов клуба, их встречи, игры, юридические споры и личные интриги, раскрывая сатирический взгляд на общество XIX‑века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сложности, с которыми сталкиваются члены Пиквикского клуба, включая юридические споры, политические интриги и личные проблемы, при этом пытаясь сохранить дружбу и взаимную поддержку."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пиквикский клуб создан для обмена наблюдениями и научных идей среди путешествующих членов.","Корреспондентское общество обеспечивает регулярную передачу отчётов и поддерживает связь между участниками.","Слава рассматривается как благородный мотив, но может стать источником конфликтов, если её восприятие искажено.","Трудности и бедность в театральной жизни","Потеря контроля над собственным судьбой из-за пьянства","Сила рассказа как способа сохранить память о человеке","Наблюдение за людьми как способ самопознания и развлечения.","Карточные игры как средство сплочения и демонстрации навыков.","Стихотворение как выражение личных чувств и связи с природой.","Трагическая история возвращения каторжника, показывающая отчуждение и потерю.","Любовь как сложный и непредсказуемый путь","Вмешательство третьих лиц может разрушить роман"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга завершается распуском Пиквикского клуба и переходом его членов к новым начинаниям, подчёркивая эфемерность социальных объединений и важность личных связей."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты литературы","Любители классической прозы","Скептики и критики общества XIX‑века","Общие читатели, интересующиеся историей и сатирой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Дружба и товарищество","Сатирический взгляд на общество","Юридические споры и банкротство","Политические интриги","Туристические приключения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мистер Пиквик — Любитель театра и наблюдатель, который слушает истории и реагирует на происходящее. Любит наблюдать за людьми, участвовать в общественных развлечениях, проявляет любопытство и дружелюбие, стремится к новым открытиям и поддерживает друзей. Путешествует с Бобом Сойером, участвует в расследованиях заговоров, интересуется делом Марты Бардл, ищет защиту и быстро решает юридические вопросы. Скептически относится к судебным издержкам и тюремной жизни, но постепенно осознаёт её сложности.","Мистер Уэллер — Уэллер заботится о багаже и билетах, потерпевший убытки в ставках на лошадей, ищет способ избежать тюремного заключения. Бывший супруг мачехи, пытается решить вопросы с завещанием и наследством. Собирает часы, выступает председателем и обсуждает их роль. Смышленый и юмористический, восхищается маленьким мальчиком, проявляет заботу о нём, участвует в поездках и выполняет поручения Пиквика.","Мистер Тапмен — Молодой человек, влюблённый в мисс Уордль, пытается проявить чувства, но сталкивается с препятствиями. Носит костюм разбойника, участвует в бале и игорном зале. Участник предполагаемой дуэли, арестован вместе с Пиквиком, исчезнувший, оставив загадку.","Мистер Уинкль — Тихий и задумчивый, поддерживает группу, участвует в наблюдении и обсуждении, путешествии и бале. Уинкль уехал в Бристоль, его местонахождение неизвестно. Практичный и доброжелательный, готов к путешествиям и обмену наблюдениями.","Мистер Джингл — Персонаж, который вмешивается в отношения Тапмена и Уордль, создавая конфликт и преследование. Планирует побег с леди, участвует в кухонной сцене и разговоре о семейных делах.","Мистер Перкер — Перкер информирует Пиквика о тактиках выборов, поддерживает Сламки, склонен к практическим решениям и поддерживает Пиквика.","Мистер Додсон — Участвует в деле Марты Бардл, объясняет основания иска, поддерживает Додсона.","Мистер Фогг — Участвует в деле Марты Бардл, поддерживает Додсона, помогает в судебном процессе.","Мистер Сламки — Сламки – лидер Синих, победитель выборов, участвует в политических дебатах.","Мистер Физкин — Физкин – представитель Желтых, соперник Сламки, участвует в выборах.","Мистер Энджело‑Сайрес Бентам — Бентам представляет Пиквика местным обществам, участвует в бале, обсуждает местные традиции.","Мистер Джон Смаукер — Встречает Уэллера в Квин‑сквере, передаёт ключ и информацию, участвует в поездке."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Размышления об истоках Хэмстедских прудов с присовокуплением некоторых наблюдений по вопросу о Теории Колюшки\"","\"Пиквик заметил (говорит секретарь), что слава любезна сердцу каждого.\"","«Нет ничего чудесного в том, что я собираюсь рассказать»","«Вы — поэт?»","Мистер Пиквик, маменька!","ЗЕЛЕНЫЙ ПЛЮЩ О, причудлив ты, мой зеленый плющ...","Мистер Тапмен, встаньте! — воскликнула Рейчел.","Он взял под руку незамужнюю тетушку и направился к дому, жирный парень следовал за ними.","\"Дорогой мой Пиквик, Вы, дорогой мой друг, пребываете за пределами многих человеческих недостатков…\"","\"БИЛСТ AM ПСЕГ О. Р. УКА\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800382","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800382","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800382","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800382","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800382","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800382"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800382","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800382","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800382","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800382"},"guestReaderUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":4058,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":265,"totalPages":267,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content","nextPageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content","progressLabel":"Страница 265 из 267","sections":[{"id":"id465:0","kind":"heading","text":"105"},{"id":"id465:1","kind":"paragraph","text":"Королевский юрисконсульт — звание (почетное) крупных юристов (иначе сарджент), в прошлом соответствовало званию «доктор права»."},{"id":"id464:0","kind":"heading","text":"106"},{"id":"id464:1","kind":"paragraph","text":"Патены — деревянные подошвы, подкованные низким железным кольцом и прикрепляемые к башмакам ремешком; заменяли калоши вплоть до их появления."},{"id":"id463:0","kind":"heading","text":"107"},{"id":"id463:1","kind":"paragraph","text":"Кидерминстерский ковер — дешевый ковер особой выделки; производился в Англии, в городе Кидерминстере."},{"id":"id462:0","kind":"heading","text":"108"},{"id":"id462:1","kind":"paragraph","text":"Больница Барта — больница Сент-Бартоломьюз (св. Варфоломея), которая является самой старинной лондонской больницей."},{"id":"id461:0","kind":"heading","text":"109"},{"id":"id461:1","kind":"paragraph","text":"…открыты последние «натуральные»… — комбинация карт в игре «двадцать одно»."},{"id":"id460:0","kind":"heading","text":"110"},{"id":"id460:1","kind":"paragraph","text":"…мотив, сложенный из двух других… — музыка популярной песенки «Бискайский залив» была написана Дж. Дэви; старинная баллада, начинавшаяся словами: «Лягушка хотела бы посвататься», известна была еще в XVII веке, мотив ее менялся."},{"id":"id459:0","kind":"heading","text":"111"},{"id":"id459:1","kind":"paragraph","text":"Валентинка — анонимные письма молодых людей своим избранницам в Валентинов день."},{"id":"id458:0","kind":"heading","text":"112"},{"id":"id458:1","kind":"paragraph","text":"Святочный ящичек — ящичек, в который вкладывались деньги, вручаемый поздравлявшему со святками."},{"id":"id457:0","kind":"heading","text":"113"},{"id":"id457:1","kind":"paragraph","text":"Уорреновская вакса — вакса фирмы Уоррена, в предприятии которого Диккенс работал мальчиком."},{"id":"id456:0","kind":"heading","text":"114"},{"id":"id456:1","kind":"paragraph","text":"Ролендовское масло — растительное масло для волос, изготовляемое фирмой Роленд."},{"id":"id455:0","kind":"heading","text":"115"},{"id":"id455:1","kind":"paragraph","text":"Болезненное подергивание (фр.)."},{"id":"id454:0","kind":"heading","text":"116"},{"id":"id454:1","kind":"paragraph","text":"Дибдин (1745–1814) — популярный английский композитор и автор песенок."},{"id":"id453:0","kind":"heading","text":"117"},{"id":"id453:1","kind":"paragraph","text":"Гилдхолл — ратуша лондонского Сити; в ней слушалось дело Пиквика, так как заседания Суда общих тяжб по делам лондонского Сити происходили в ратуше, а не в здании Уэстминстер, где в этом же суде разбирались дела жителей графства Мидлсекс, из которого Лондон был выделен."},{"id":"id452:0","kind":"heading","text":"118"},{"id":"id452:1","kind":"paragraph","text":"«Открыл дело» — юридический термин, которым пользуется Диккенс для игры слов, означающий краткое изложение сущности дела и оснований судебного иска. Читатель, приступающий к чтению глав о процессе Бардл против Пиквика, сразу встречается с тремя разрядами адвокатов. Вот перед нами юрист Перкер. Он ведет своего клиента, Пиквика, ко второму юристу — знаменитому адвокату, королевскому юрисконсульту (сардженту). Этот второй юрист обращается к первому с вопросом: «Кто еще участвует в деле?» Перкер называет, и посылают за третьим юристом. Наступает день суда. Первый юрист молчит, третий юрист только допрашивает свидетелей, выступает перед судьей и присяжными лишь второй. Первый и третий юристы должны участвовать в деле: первый всегда, а третий с сарджентом. Но ни второй юрист, ни третий не имеют права входить в непосредственное отношение с клиентом, а могут это делать только через первого, который значительно ниже их рангом. Но еще раньше (в гл. XXXI) выясняется, что третий юрист (его зовут Фанки) был юниором, то есть «младшим» в процессе, а юниор (или плидер) не есть полноправный барристер — он ведет до судебного заседания всю письменную подготовку дела, совместно с солиситором пишет заявления в суд и возражения на заявления противника, но выступать в суде не имеет права. Почему же Фанки выступал, хотя бы допрашивая свидетелей? Потому что он сам был барристером и, ввиду отсутствия клиентов, взял на себя обязанности юниора, хотя был рангом выше, чем юниор. Судебное заседание, сатирически нарисованное Диккенсом, дает читателю ясное представление о том, как организована английская адвокатура и какие препятствия стоят в этом отношении перед бедняком, вынужденным обращаться к суду для защиты своих прав."},{"id":"id451:0","kind":"heading","text":"119"},{"id":"id451:1","kind":"paragraph","text":"…у Гереуэя… — в кафе, основанном Томасом Гереуэем в XVII веке."},{"id":"id450:0","kind":"heading","text":"120"},{"id":"id450:1","kind":"paragraph","text":"Газовый микроскоп — проекционный фонарь, освещавшийся газом и дававший на экране увеличенное изображение предмета. Этот фонарь, названный «газовым микроскопом», широко рекламировался и даже был выставлен для демонстрации в Лондоне на Стренде в «Галерее практических наук» (на экране, например, демонстрировалось изображение блохи). Шарлатанство рекламы заключалось в том, что сообщались фантастические данные об увеличении предмета в миллион раз, чем и объясняется упоминание Сэма о «газовых микроскопах особой силы, увеличивающих в два миллиона раз»."},{"id":"id449:0","kind":"heading","text":"121"},{"id":"id449:1","kind":"paragraph","text":"Бат — популярнейший английский курорт на западе Англии с целебными минеральными источниками."},{"id":"id448:0","kind":"heading","text":"122"},{"id":"id448:1","kind":"paragraph","text":"…гибкая трость черного дерева… — Диккенс допустил ошибку, полагая, будто трость черного дерева может быть гибкой."},{"id":"id447:0","kind":"heading","text":"123"},{"id":"id447:1","kind":"paragraph","text":"Клепхем-Грин — юго-западное предместье Лондона."},{"id":"id446:0","kind":"heading","text":"124"},{"id":"id446:1","kind":"paragraph","text":"Pane — французский крепкий нюхательный табак."},{"id":"id445:0","kind":"heading","text":"125"},{"id":"id445:1","kind":"paragraph","text":"Томпионовские — стенные или стоячие часы работы известного английского часовщика конца XVII века Томпиона (ум. в 1713 г.); его часы славились затейливым боем и точностью."},{"id":"id444:0","kind":"heading","text":"126"},{"id":"id444:1","kind":"paragraph","text":"Статуя Нэша — статуя Ричарда Нэша (род. в 1674 г.), игрока, искателя приключений, который в конце концов избрал своей профессией устройство публичных увеселений для «светского» общества и прославился своей деятельностью на посту «церемониймейстера» Бата."}],"toc":[{"id":"id4237:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/49OzKT5U#reader-content"},{"id":"id4236:0:1","label":"Чарльз Диккенс ПОСМЕРТНЫЕ ЗАПИСКИ ПИКВИКСКОГО КЛУБА","page":1,"pageUrl":"/books/49OzKT5U#reader-content"},{"id":"id4235:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ [1]","page":1,"pageUrl":"/books/49OzKT5U#reader-content"},{"id":"id4234:0:3","label":"ГЛАВА I Пиквикисты","page":3,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=3#reader-content"},{"id":"id4233:0:4","label":"ГЛАВА II Первый день путешествия и приключения первого вечера с вытекающими из них последствиями","page":4,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=4#reader-content"},{"id":"id4232:0:12","label":"ГЛАВА III Новое знакомство. Рассказ странствующего актера. Досадная помеха и неприятная встреча","page":12,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=12#reader-content"},{"id":"id4232:17:13","label":"РАССКАЗ СТРАНСТВУЮЩЕГО АКТЕРА","page":13,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=13#reader-content"},{"id":"id4231:0:16","label":"ГЛАВА IV Полевые маневры и бивуак; еще новые друзья и приглашение поехать за город","page":16,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=16#reader-content"},{"id":"id4230:0:19","label":"ГЛАВА V, краткая, повествующая, между прочим, о том, как мистер Пиквик вызвался править, а мистер Уинкль — ехать верхом…","page":19,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=19#reader-content"},{"id":"id4229:0:22","label":"ГЛАВА VI Старомодная игра в карты. Стихи священника. Рассказ о возвращении каторжника","page":22,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=22#reader-content"},{"id":"id4229:78:25","label":"ВОЗВРАЩЕНИЕ КАТОРЖНИКА","page":25,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=25#reader-content"},{"id":"id4228:0:27","label":"ГЛАВА VII О том, как мистер Уинкль, вместо того чтобы метить в голубя и попасть в ворону, метил в ворону и ранил голубк…","page":27,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=27#reader-content"},{"id":"id4227:0:32","label":"ГЛАВА VIII, ярко иллюстрирующая мысль, что путь истинной любви — не гладкий рельсовый путь","page":32,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=32#reader-content"},{"id":"id4226:0:36","label":"ГЛАВА IX Открытие и погоня","page":36,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=36#reader-content"},{"id":"id4225:0:38","label":"ГЛАВА X, разрешающая все сомнения (если таковые имели место) относительно бескорыстия мистера Джингля","page":38,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=38#reader-content"},{"id":"id4224:0:43","label":"ГЛАВА XI, которая заключает в себе еще одно путешествие и археологическое открытие, оповещает о решении мистера Пиквика…","page":43,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=43#reader-content"},{"id":"id4224:59:45","label":"+","page":45,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=45#reader-content"},{"id":"id4224:60:45","label":"БИЛСТ","page":45,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=45#reader-content"},{"id":"id4224:61:45","label":"AM","page":45,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=45#reader-content"},{"id":"id4224:62:45","label":"ПСЕГ","page":45,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=45#reader-content"},{"id":"id4224:63:45","label":"О. Р.","page":45,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=45#reader-content"},{"id":"id4224:64:45","label":"УКА","page":45,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=45#reader-content"},{"id":"id4224:77:45","label":"«РУКОПИСЬ СУМАСШЕДШЕГО","page":45,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=45#reader-content"},{"id":"id4223:0:49","label":"ГЛАВА XII, повествующая о весьма важном поступке мистера Пиквика: событие в его жизни не менее важное, чем в этом повес…","page":49,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=49#reader-content"},{"id":"id4222:0:51","label":"ГЛАВА XIII Некоторые сведения об Итенсуилле: о его политических партиях и о выборах члена, долженствующего представител…","page":51,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=51#reader-content"},{"id":"id4221:0:57","label":"ГЛАВА XIV, содержащая, краткое описание компании, собравшейся в «Павлине», и повесть, рассказанную торговым агентом","page":57,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=57#reader-content"},{"id":"id4221:38:58","label":"ПРИКЛЮЧЕНИЕ ТОРГОВОГО АГЕНТА","page":58,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=58#reader-content"},{"id":"id4220:0:62","label":"ГЛАВА XV, в которой даются верные, портреты двух выдающихся особ и точное описание парадного завтрака в их доме и владе…","page":62,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=62#reader-content"},{"id":"id4220:2:62","label":"Миссис Лио Хантер.","page":62,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=62#reader-content"},{"id":"id4220:3:62","label":"Логовище Итенсуилл.","page":62,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=62#reader-content"},{"id":"id4219:0:66","label":"ГЛАВА XVI, слишком изобилующая приключениями, чтобы можно были кратко их изложить","page":66,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=66#reader-content"},{"id":"id4218:0:72","label":"ГЛАВА XVII, показывающая, что приступ ревматизма в некоторых случаях действует возбудительно на творческий ум","page":72,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=72#reader-content"},{"id":"id4218:3:72","label":"«ПРИХОДСКИЙ КЛЕРК.","page":72,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=72#reader-content"},{"id":"id4218:4:72","label":"Повесть об истинной любви","page":72,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=72#reader-content"},{"id":"id4217:0:75","label":"ГЛАВА XVIII, вкратце поясняющая два пункта: во-первых, силу истерики и, во-вторых, силу обстоятельств","page":75,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=75#reader-content"},{"id":"id4217:18:75","label":"МЕДНЫЙ ЛОБ","page":75,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=75#reader-content"},{"id":"id4216:0:78","label":"ГЛАВА XIX Приятный день, неприятно окончившийся","page":78,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=78#reader-content"},{"id":"id4215:0:82","label":"ГЛАВА XX, повествующая о том, какими дельцами были Додсон и Фогг, и какими повесами их клерки, и как происходило трогат…","page":82,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=82#reader-content"},{"id":"id4214:0:87","label":"ГЛАВА XXI, в которой старик обращается к излюбленной теме и рассказывает повесть о странном клиенте","page":87,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=87#reader-content"},{"id":"id4214:28:89","label":"«РАССКАЗ СТАРИКА О СТРАННОМ КЛИЕНТЕ","page":89,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=89#reader-content"},{"id":"id4213:0:93","label":"ГЛАВА XXII Мистер Пиквик едет в Ипсуич и наталкивается на романтическое приключение с леди средних лет в желтых папильо…","page":93,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=93#reader-content"},{"id":"id4212:0:98","label":"ГЛАВА XXIII, в которой мистер Сэмюел Уэллер направляет свою энергию на борьбу с мистером Троттером, чтобы добиться рева…","page":98,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=98#reader-content"},{"id":"id4211:0:100","label":"ГЛАВА XXIV, в которой мистер Питер Магнус становится ревнивым, а леди средних лет пугливой, вследствие чего пиквикисты…","page":100,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=100#reader-content"},{"id":"id4210:0:105","label":"ГЛАВА XXV, показывающая, наряду с приятными вещами, сколь величественен и беспристрастен был мистер Напкинс и как мисте…","page":105,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=105#reader-content"},{"id":"id4209:0:111","label":"ГЛАВА XXVI, которая содержит краткий отчет о ходе дела Бардл против Пиквика","page":111,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=111#reader-content"},{"id":"id4208:0:113","label":"ГЛАВА XXVII Сэмюел Уэллер совершает паломничество в Доркинг и лицезреет свою мачеху","page":113,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=113#reader-content"},{"id":"id4207:0:116","label":"ГЛАВА XXVIII Веселая рождественская глава, содержащая отчет о свадьбе, а также о некоторых других развлечениях, которые…","page":116,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=116#reader-content"},{"id":"id4207:145:122","label":"РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ГИМН","page":122,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=122#reader-content"},{"id":"id4206:0:123","label":"ГЛАВА XXIX Рассказ о том, как подземные духи похитили пономаря","page":123,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=123#reader-content"},{"id":"id4205:0:126","label":"ГЛАВА XXX Как пиквикисты завязали и укрепили знакомство с двумя приятными молодыми людьми, принадлежащими к одной из св…","page":126,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=126#reader-content"},{"id":"id4204:0:129","label":"ГЛАВА XXXI, которая целиком посвящена юриспруденции и различным великим знатокам, ее изучившим","page":129,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=129#reader-content"},{"id":"id4203:0:134","label":"ГЛАВА XXXII описывает гораздо подробнее, чем судебный репортер, холостую вечеринку, устроенную мистером Бобом Сойером в…","page":134,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=134#reader-content"},{"id":"id4202:0:139","label":"ГЛАВА XXXIII Мистер Уэллер-старший высказывает некоторые критические замечания, касающиеся литературного стиля, и с пом…","page":139,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=139#reader-content"},{"id":"id4202:129:142","label":"«ОТЧЕТ КОМИТЕТА БРИКЛЕЙНСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ ОБЪЕДИНЕННОГО ВЕЛИКОГО ЭБЕНИЗЕРСКОГО ОБЩЕСТВА ТРЕЗВОСТИ","page":142,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=142#reader-content"},{"id":"id4201:0:144","label":"ГЛАВА XXXIV целиком, посвящена полному и правдивому отчету о памятном судебном процессе Бардл против Пиквика","page":144,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=144#reader-content"},{"id":"id4200:0:152","label":"ГЛАВА XXXV, в которой мистер Пиквик убеждается, что лучше всего ему отправиться в Бат, и поступает соответственно","page":152,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=152#reader-content"},{"id":"id4199:0:157","label":"ГЛАВА XXXVI, содержанием коей главным образом является правдивое изложение легенды о принце Блейдаде и в высшей степени…","page":157,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=157#reader-content"},{"id":"id4199:14:158","label":"«ПРАВДИВАЯ ЛЕГЕНДА О ПРИНЦЕ БЛЕЙДАДЕ","page":158,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=158#reader-content"},{"id":"id4198:0:161","label":"ГЛАВА XXXVII правдиво объясняет отсутствие мистера Уэллера, описывая soirée, на которое он был приглашен и отправился;…","page":161,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=161#reader-content"},{"id":"id4197:0:165","label":"ГЛАВА XXXVIII О том, как мистер Уинкль, сойдя со сковороды, тихо и мирно вошел в огонь","page":165,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=165#reader-content"},{"id":"id4196:0:169","label":"ГЛАВА XXXIX Мистер Сэмюел Уэллер, удостоившись романического поручения, приступает к его исполнению; с каким успехом —…","page":169,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=169#reader-content"},{"id":"id4195:0:174","label":"ГЛАВА XL знакомит мистера Пиквика с новой и небезынтересной сценой в великой драме жизни","page":174,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=174#reader-content"},{"id":"id4194:0:178","label":"ГЛАВА XLI Что произошло с мистером Пиквиком, когда он попал во Флит, каких заключенных он там увидел и как он провел но…","page":178,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=178#reader-content"},{"id":"id4193:0:182","label":"ГЛАВА XLII, доказывающая, подобно предыдущей, справедливость старой истины, что несчастье сводит человека со странными…","page":182,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=182#reader-content"},{"id":"id4192:0:186","label":"ГЛАВА XLIII, повествующая о том, как мистер Сэмюел Уэллер попал в затруднительное положение","page":186,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=186#reader-content"},{"id":"id4192:122:190","label":"РОМАНС","page":190,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=190#reader-content"},{"id":"id4191:0:191","label":"ГЛАВА XLIV повествует о разных мелких событиях, происшедших во Флите, и о таинственном поведении мистера Уинкля и расск…","page":191,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=191#reader-content"},{"id":"id4190:0:195","label":"ГЛАВА XLV, повествующая о свидании мистера Сэмюела Уэллера со своим семейством. Мистер Пиквик совершает осмотр маленько…","page":195,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=195#reader-content"},{"id":"id4189:0:200","label":"ГЛАВА XLVI сообщает о трогательном и деликатном поступке, не лишенном остроумия, задуманном и совершенном фирмою «Додсо…","page":200,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=200#reader-content"},{"id":"id4188:0:203","label":"ГЛАВА XLVII посвящена преимущественно деловым вопросам и временной победе Додсона и Фогга. Мистер Уинкль появляется вно…","page":203,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=203#reader-content"},{"id":"id4187:0:207","label":"ГЛАВА XLVIII, повествующая о том, как мистер Пиквик с помощью Сэмюела Уэллера пытался смягчить сердце мистера Бенджемин…","page":207,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=207#reader-content"},{"id":"id4186:0:211","label":"ГЛАВА XLIX, содержащая историю дяди торговою агента","page":211,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=211#reader-content"},{"id":"id4185:0:216","label":"ГЛАВА L Как мистер Пиквик отправился исполнять поручение и как он с самого начала нашел поддержку у весьма неожиданного…","page":216,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=216#reader-content"},{"id":"id4184:0:221","label":"ГЛАВА LI, в которой мистер Пиквик встречает старого знакомого, и этому счастливому обстоятельству читатель обязан интер…","page":221,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=221#reader-content"},{"id":"id4184:88:223","label":"«ТАЙНЫЕ КОЗНИ ЖЕЛТЫХ","page":223,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=223#reader-content"},{"id":"id4183:0:225","label":"ГЛАВА LII, повествующая о важном событии в семействе Уэллера и о безвременном падении красноносого мистера Стиггинса","page":225,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=225#reader-content"},{"id":"id4182:0:229","label":"ГЛАВА LIII, которая повествует об уходе со сцены мистера Джингля и Джоба Троттера, о знаменательном деловом утре в Грей…","page":229,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=229#reader-content"},{"id":"id4181:0:233","label":"ГЛАВА LIV, содержащая некоторые подробности о стуке в дверь и другие события; среди них интересное разоблачение, касающ…","page":233,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=233#reader-content"},{"id":"id4180:0:237","label":"ГЛАВА LV Мистер Соломон Пелл с помощью выборного комитета кучеров улаживает дела мистера Уэллера-старшего","page":237,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=237#reader-content"},{"id":"id4179:0:241","label":"ГЛАВА LVI Мистер Пиквик и Сэмюел Уэллер ведут серьезную беседу, в которой участвует родитель последнего. Неожиданно явл…","page":241,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=241#reader-content"},{"id":"id4178:0:245","label":"ГЛАВА LVII, в которой Пиквикский клуб прекращает свое существование и все заканчивается ко всеобщему удовольствию","page":245,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=245#reader-content"},{"id":"id4177:0:247","label":"Приложение ЧАСЫ МИСТЕРА ХАМФРИ","page":247,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=247#reader-content"},{"id":"id4176:0:247","label":"Вступление","page":247,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=247#reader-content"},{"id":"id4175:0:247","label":"I. Гость мистера Хамфри","page":247,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=247#reader-content"},{"id":"id4174:0:249","label":"II. Еще кое-какие сведения о госте мистера Хамфри","page":249,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=249#reader-content"},{"id":"id4173:0:251","label":"III. Часы","page":251,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=251#reader-content"},{"id":"id4172:0:254","label":"IV. Часы мистера Уэллера","page":254,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=254#reader-content"},{"id":"id4171:0:257","label":"V. Мистер Хамфри в своем углу с часами у камина","page":257,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=257#reader-content"},{"id":"id4171:42:259","label":"notes","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4170:0:259","label":"Комментарии","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4169:0:259","label":"1","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4168:0:259","label":"2","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4167:0:259","label":"3","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4166:0:259","label":"4","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4165:0:259","label":"5","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4164:0:259","label":"6","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4163:0:259","label":"7","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4162:0:259","label":"8","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4161:0:259","label":"9","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4160:0:259","label":"10","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4159:0:259","label":"11","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4158:0:259","label":"12","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4157:0:259","label":"13","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4156:0:259","label":"14","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4155:0:259","label":"15","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4154:0:259","label":"16","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4153:0:259","label":"17","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4152:0:259","label":"18","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4151:0:259","label":"19","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4150:0:259","label":"20","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4149:0:259","label":"21","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4148:0:259","label":"22","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4147:0:259","label":"23","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4146:0:259","label":"24","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4145:0:259","label":"25","page":259,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=259#reader-content"},{"id":"id4144:0:260","label":"26","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4143:0:260","label":"27","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4142:0:260","label":"28","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4141:0:260","label":"29","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4140:0:260","label":"30","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4139:0:260","label":"31","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4138:0:260","label":"32","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4137:0:260","label":"33","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4136:0:260","label":"34","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4135:0:260","label":"35","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4134:0:260","label":"36","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4133:0:260","label":"37","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4132:0:260","label":"38","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4131:0:260","label":"39","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4130:0:260","label":"40","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4129:0:260","label":"41","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4128:0:260","label":"42","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4127:0:260","label":"43","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4126:0:260","label":"44","page":260,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=260#reader-content"},{"id":"id4125:0:261","label":"45","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4124:0:261","label":"46","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4123:0:261","label":"47","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4122:0:261","label":"48","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4121:0:261","label":"49","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4120:0:261","label":"50","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4119:0:261","label":"51","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4118:0:261","label":"52","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4117:0:261","label":"53","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4116:0:261","label":"54","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4115:0:261","label":"55","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4114:0:261","label":"56","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4113:0:261","label":"57","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4112:0:261","label":"58","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4111:0:261","label":"59","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4110:0:261","label":"60","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4109:0:261","label":"61","page":261,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=261#reader-content"},{"id":"id4108:0:262","label":"62","page":262,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=262#reader-content"},{"id":"id4107:0:262","label":"63","page":262,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=262#reader-content"},{"id":"id4106:0:262","label":"64","page":262,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=262#reader-content"},{"id":"id4105:0:262","label":"65","page":262,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=262#reader-content"},{"id":"id4104:0:262","label":"66","page":262,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=262#reader-content"},{"id":"id4103:0:262","label":"67","page":262,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=262#reader-content"},{"id":"id4102:0:263","label":"68","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id4101:0:263","label":"69","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id4100:0:263","label":"70","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id499:0:263","label":"71","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id498:0:263","label":"72","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id497:0:263","label":"73","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id496:0:263","label":"74","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id495:0:263","label":"75","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id494:0:263","label":"76","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id493:0:263","label":"77","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id492:0:263","label":"78","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id491:0:263","label":"79","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id490:0:263","label":"80","page":263,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=263#reader-content"},{"id":"id489:0:264","label":"81","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id488:0:264","label":"82","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id487:0:264","label":"83","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id486:0:264","label":"84","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id485:0:264","label":"85","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id484:0:264","label":"86","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id483:0:264","label":"87","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id482:0:264","label":"88","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id481:0:264","label":"89","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id480:0:264","label":"90","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id479:0:264","label":"91","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id478:0:264","label":"92","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id477:0:264","label":"93","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id476:0:264","label":"94","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id475:0:264","label":"95","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id474:0:264","label":"96","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id473:0:264","label":"97","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id472:0:264","label":"98","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id471:0:264","label":"99","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id470:0:264","label":"100","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id469:0:264","label":"101","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id468:0:264","label":"102","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id467:0:264","label":"103","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id466:0:264","label":"104","page":264,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=264#reader-content"},{"id":"id465:0:265","label":"105","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id464:0:265","label":"106","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id463:0:265","label":"107","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id462:0:265","label":"108","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id461:0:265","label":"109","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id460:0:265","label":"110","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id459:0:265","label":"111","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id458:0:265","label":"112","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id457:0:265","label":"113","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id456:0:265","label":"114","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id455:0:265","label":"115","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id454:0:265","label":"116","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id453:0:265","label":"117","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id452:0:265","label":"118","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id451:0:265","label":"119","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id450:0:265","label":"120","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id449:0:265","label":"121","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id448:0:265","label":"122","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id447:0:265","label":"123","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id446:0:265","label":"124","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id445:0:265","label":"125","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id444:0:265","label":"126","page":265,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=265#reader-content"},{"id":"id443:0:266","label":"127","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id442:0:266","label":"128","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id441:0:266","label":"129","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id440:0:266","label":"130","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id439:0:266","label":"131","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id438:0:266","label":"132","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id437:0:266","label":"133","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id436:0:266","label":"134","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id435:0:266","label":"135","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id434:0:266","label":"136","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id433:0:266","label":"137","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id432:0:266","label":"138","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id431:0:266","label":"139","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id430:0:266","label":"140","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id429:0:266","label":"141","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id428:0:266","label":"142","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id427:0:266","label":"143","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id426:0:266","label":"144","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id425:0:266","label":"145","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id424:0:266","label":"146","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id423:0:266","label":"147","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id422:0:266","label":"148","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id421:0:266","label":"149","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id420:0:266","label":"150","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id419:0:266","label":"151","page":266,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=266#reader-content"},{"id":"id418:0:267","label":"152","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id417:0:267","label":"153","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id416:0:267","label":"154","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id415:0:267","label":"155","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id414:0:267","label":"156","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id413:0:267","label":"157","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id412:0:267","label":"158","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id411:0:267","label":"159","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id410:0:267","label":"160","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id49:0:267","label":"161","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id48:0:267","label":"162","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id47:0:267","label":"163","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id46:0:267","label":"164","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id45:0:267","label":"165","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id44:0:267","label":"166","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id43:0:267","label":"167","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id42:0:267","label":"168","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"},{"id":"id41:0:267","label":"169","page":267,"pageUrl":"/books/49OzKT5U?page=267#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}