Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
ТемыМопассанпрощениелюбовьпредательствоотношенияфранцузская литературароманновелласудьбавоспоминания
Описание
В новелле «Прощение» Ги де Мопассан раскрывает сложные человеческие отношения через историю Берты, её мужа Жоржа и любовницы Жюли, показывая, как предательство может привести к поиску прощения и новому пониманию дружбы.
Главный конфликт / проблема
Предательство мужа и поиск прощения
Ключевые идеи
- Писательское дарование Мопассана проявляется в ярких описаниях как в романах, так и в новеллах.
- Каждая новелла представляет собой точную зарисовку с натуры, сценку из жизни и колоритный образ различных социальных слоёв.
- Невинность и простота Берты сталкиваются с реальностью предательства.
- Дружба может возникнуть даже в условиях неверности и обмана.
- Процесс прощения начинается с признания боли и готовности к диалогу.
- Дата печати: 16 октября 1882 года.
- Казнь Людовика XVI как событие революции XVIII века.
- Высадка Наполеона I в бухте Жуан 1 марта 1815 года.
Вывод
Прощение может привести к новому пониманию отношений
Кому полезна
- Любители французской классической литературы
- Психологи и исследователи межличностных отношений
Главные темы
- Прощение
- Предательство и дружба
- Исторический контекст
Персонажи
- Берта — Прямодушная и наивная женщина, которая не понимает сложностей человеческих отношений.
- Жорж Барон — Быстрый и привлекательный биржевой дельец, скрывающий тайную любовницу.
- Жюли Россе — Молодая вдова, которая становится близкой подругой Берты.
- Наполеон I — Выполнил высадку в бухте Жуан 1 марта 1815 года после бегства с острова Эльба.
- Людовик XVI — Был казнен революцией XVIII века за измену родине.
Цитаты
- Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах.
- Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
- Моя дорогая малютка, у меня действительно есть приятельница госпожа Россе; я знаю ее уже десять лет и очень люблю.
- Если хотите, будем друзьями.
- Напечатано в «Голуа» 16 октября 1882 года.
- Смерть Людовика XVI. – Французский король Людовик XVI был казнен революцией XVIII века за измену родине.
- Высадка Наполеона. – Имеется в виду высадка Наполеона I в бухте Жуан 1 марта 1815 года, после его бегства с острова Эльба.
Сводка по автору из Wikidata
1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель
Читать онлайн
Страница 1 из 2Annotation
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет».
Ги де Мопассан Прощение[1]
Ги де Мопассан
(1850 – 1893)
Она выросла в одной из тех семей, которые живут замкнутой жизнью и всего чуждаются.
Они не знают о политических событиях, хотя за столом и упоминают о них; но ведь перемены правительства происходят так далеко, так далеко, что о них говорят, как об исторических фактах, точно о смерти Людовика XVI[2] или высадке Наполеона[3].
Нравы и моды меняются. В тихой семье, всегда следующей традиционным обычаям, этого совсем не замечают. И если в окрестностях разыгрывается какая-нибудь скандальная история, отголоски замирают у порога такого дома. Только отец и мать как-нибудь вечером обменяются несколькими словами о происшедшем, и то вполголоса, так как и у стен бывают уши. Отец таинственно скажет:
– Ты слыхала об этой ужасной истории в семье Ривуалей?
– Кто мог бы этого ожидать? Прямо ужасно!
Дети ни о чем не догадываются и, подрастая, вступают в жизнь с повязкой на глазах и мыслях, не подозревая об изнанке жизни, не зная, что мысли не всегда соответствуют словам, а слова – поступкам, не ведая, что надо жить в войне со всеми или по крайней мере хранить вооруженный мир, не догадываясь, что за доверчивость вас обманывают, за искренность предают, за доброту платят обидой.
Иные так и живут до самой смерти в ослеплении чистоты, прямодушия и честности, до такой степени не тронутые жизнью, что ничто не в состоянии открыть им глаза.
Другие, выведенные из заблуждения, растерянные, сбитые с толку, в отчаянии падают и умирают, считая себя игрушкой жестокой судьбы, несчастной жертвой гибельных обстоятельств и каких-то на редкость преступных людей.
Савиньоли выдали замуж свою дочь Берту, когда ей было восемнадцать лет. Она вышла за молодого парижанина, Жоржа Барона, биржевого дельца. Он был красивый малый, хорошо говорил и был, по-видимому, человек порядочный. В душе он немного посмеивался над отсталостью своих нареченных родителей, называя их в товарищеском кругу: «Мои милые ископаемые».
Он принадлежал к хорошей семье; девушка была богата. Муж увез ее в Париж.
Она стала одной из многочисленных провинциалок Парижа. Она жила, не зная и не понимая этого большого города, его элегантного общества, его развлечений и модных туалетов, как не понимала жизни с ее вероломством и тайнами.
Ограничив себя хозяйственными заботами, она знала только свою улицу, а когда отваживалась побывать в другом квартале, прогулка казалась ей далеким путешествием в незнакомый и чужой город. Вечером она говорила:
– Я сегодня проходила бульварами.
Два-три раза в год муж водил ее в театр. Это были настоящие праздники; воспоминание о них никогда не исчезало, и разговор постоянно возобновлялся.
Иногда, месяца три спустя, она начинала вдруг смеяться за столом и восклицала:
– Помнишь того актера, который был одет генералом и кричал петухом?
Ее знакомства ограничивались двумя семьями дальних родственников, представлявшими для нее все человечество. Она называла их всегда во множественном числе: эти Мартине, эти Мишлены.
Муж ее жил в свое удовольствие, возвращался когда вздумается, иногда на рассвете, под предлогом всяких дел, и нисколько не стеснялся, так как был уверен, что подозрение никогда не коснется ее чистой души.
Но раз утром она получила анонимное письмо.
Она растерялась; ведь она была слишком прямодушна, чтобы понять низость подобных разоблачений и пренебречь письмом, автор которого уверял, что им руководит лишь забота о ее счастье, ненависть к злу и любовь к правде.
Ей сообщали, что вот уже два года, как у ее мужа есть любовница, молодая вдова, г-жа Россе, у которой он проводит все вечера.
Берта не умела ни притворяться, ни скрывать, ни выслеживать, ни хитрить. Когда муж пришел завтракать, она бросила ему письмо и, рыдая, убежала в свою комнату.
У него было достаточно времени, чтобы все обдумать и приготовить ответ. Он постучался к жене. Она сейчас же отворила, не смея на него взглянуть. Улыбаясь, он уселся, привлек ее к себе на колени и ласково, с легкой насмешкой заговорил:
– Моя дорогая малютка, у меня действительно есть приятельница госпожа Россе; я знаю ее уже десять лет и очень люблю. Скажу больше, я знаком еще с двадцатью другими семьями, о которых я никогда не говорил тебе, так как ты ведь не ищешь общества, развлечений и новых знакомств. Но, чтобы раз навсегда покончить с этими гнусными доносами, я попрошу тебя после завтрака одеться и поехать вместе со мной к этой молодой женщине. Я не сомневаюсь, что ты подружишься с нею.
Она обняла мужа и из женского любопытства, которое, раз проснувшись, уже не засыпает, не отказалась поехать посмотреть на незнакомку, внушавшую ей все же некоторое подозрение. Инстинктивно она чувствовала, что опасность, о которой знаешь, не так страшна.
Она вошла в маленькую кокетливую квартиру на пятом этаже красивого дома, полную безделушек и со вкусом убранную. После пятиминутного ожидания в гостиной, полутемной от обоев, портьер и грациозно спадающих занавесок, дверь отворилась, и в комнату вошла молодая женщина, брюнетка, небольшого роста, немного полная, с удивленной улыбкой.
Жорж представил обеих женщин друг другу.
– Моя жена – госпожа Жюли Россе.
Молодая вдова, слегка вскрикнув от радости и неожиданности, бросилась навстречу, протянув обе руки. Она никогда не надеялась, говорила она, иметь счастье видеть госпожу Барон, зная, что та нигде не бывает; она так счастлива, так счастлива!.. Она так любит Жоржа (с дружеской близостью она назвала его просто Жоржем), что ей до безумия хотелось познакомиться с его женой и тоже полюбить ее.
Через месяц новые подруги были неразлучны. Они виделись ежедневно, иногда даже по два раза в день, постоянно обедали вместе то у одной, то у другой. Жорж теперь совсем не выходил из дому, не отговаривался больше делами и уверял, что обожает свой домашний очаг.
Наконец, когда в доме, где жила г-жа Россе, освободилась квартира, г-жа Барон поспешила занять ее, чтобы быть еще ближе со своей неразлучной подругой.
Целых два года длилась эта безоблачная дружба, дружба души и сердца, неизменная, нежная, преданная и очаровательная. Берта не могла больше ни о чем говорить, чтобы не произнести имя Жюли, казавшейся ей совершенством.
Она была счастлива полным, спокойным и тихим счастьем.
Но вдруг г-жа Россе заболела. Берта не отходила от нее. Она проводила возле нее ночи, была безутешна; муж тоже был в отчаянии.
И вот как-то утром врач, уходя от больной, отвел в сторону Жоржа и его жену и объявил им, что находит положение их приятельницы очень серьезным.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT","pageTitle":"Прощение (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Прощение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Прощение». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Прощение","item":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT","url":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT","name":"«Прощение». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Прощение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1797/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT#work","name":"Прощение","url":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT","description":"В новелле «Прощение» Ги де Мопассан раскрывает сложные человеческие отношения через историю Берты, её мужа Жоржа и любовницы Жюли, показывая, как предательство может привести к поиску прощения и новому пониманию дружбы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1797/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Мопассан, прощение, любовь, предательство, отношения, французская литература, роман, новелла, судьба, воспоминания","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Мопассан"},{"@type":"Thing","name":"прощение"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"предательство"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"новелла"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"воспоминания"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT#edition","url":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Прощение»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4D7RAsrT","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800081,"shortId":"4D7RAsrT","title":"Прощение","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1797/thumbs/1200.webp","annotationText":"\"Прощение\" – новелла французского писателя Ги де Мопассана, раскрывающая тонкие нюансы человеческих отношений. В центре сюжета – молодая женщина, живущая в замкнутом обществе, и её сложные взаимоотношения с мужем и его любовницей. Автор мастерски описывает внутренний мир персонажей, их сомнения и стремления к искренности. История затрагивает темы веры, предательства и возможности прощения, оставляя читателя задуматься о ценности честности в отношениях.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Мопассан","прощение","любовь","предательство","отношения","французская литература","роман","новелла","судьба","воспоминания"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В новелле «Прощение» Ги де Мопассан раскрывает сложные человеческие отношения через историю Берты, её мужа Жоржа и любовницы Жюли, показывая, как предательство может привести к поиску прощения и новому пониманию дружбы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Предательство мужа и поиск прощения"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Писательское дарование Мопассана проявляется в ярких описаниях как в романах, так и в новеллах.","Каждая новелла представляет собой точную зарисовку с натуры, сценку из жизни и колоритный образ различных социальных слоёв.","Невинность и простота Берты сталкиваются с реальностью предательства.","Дружба может возникнуть даже в условиях неверности и обмана.","Процесс прощения начинается с признания боли и готовности к диалогу.","Дата печати: 16 октября 1882 года.","Казнь Людовика XVI как событие революции XVIII века.","Высадка Наполеона I в бухте Жуан 1 марта 1815 года."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Прощение может привести к новому пониманию отношений"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители французской классической литературы","Психологи и исследователи межличностных отношений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Прощение","Предательство и дружба","Исторический контекст"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Берта — Прямодушная и наивная женщина, которая не понимает сложностей человеческих отношений.","Жорж Барон — Быстрый и привлекательный биржевой дельец, скрывающий тайную любовницу.","Жюли Россе — Молодая вдова, которая становится близкой подругой Берты.","Наполеон I — Выполнил высадку в бухте Жуан 1 марта 1815 года после бегства с острова Эльба.","Людовик XVI — Был казнен революцией XVIII века за измену родине."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах.","Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.","Моя дорогая малютка, у меня действительно есть приятельница госпожа Россе; я знаю ее уже десять лет и очень люблю.","Если хотите, будем друзьями.","Напечатано в «Голуа» 16 октября 1882 года.","Смерть Людовика XVI. – Французский король Людовик XVI был казнен революцией XVIII века за измену родине.","Высадка Наполеона. – Имеется в виду высадка Наполеона I в бухте Жуан 1 марта 1815 года, после его бегства с острова Эльба."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800081","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800081","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800081","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800081","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800081","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800081"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800081","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800081","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800081","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800081"},"guestReaderUrl":"/books/4D7RAsrT#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":374,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4D7RAsrT?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id66:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id66:1","kind":"paragraph","text":"Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света."},{"id":"id66:2","kind":"paragraph","text":"Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет»."},{"id":"id66:3","kind":"paragraph","text":"Ги де Мопассан"},{"id":"id66:4","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id66:5","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id66:6","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id66:7","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id65:0","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан Прощение[1]"},{"id":"id65:1","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан"},{"id":"id65:2","kind":"heading","text":"(1850 – 1893)"},{"id":"id65:3","kind":"paragraph","text":"Она выросла в одной из тех семей, которые живут замкнутой жизнью и всего чуждаются."},{"id":"id65:4","kind":"paragraph","text":"Они не знают о политических событиях, хотя за столом и упоминают о них; но ведь перемены правительства происходят так далеко, так далеко, что о них говорят, как об исторических фактах, точно о смерти Людовика XVI[2] или высадке Наполеона[3]."},{"id":"id65:5","kind":"paragraph","text":"Нравы и моды меняются. В тихой семье, всегда следующей традиционным обычаям, этого совсем не замечают. И если в окрестностях разыгрывается какая-нибудь скандальная история, отголоски замирают у порога такого дома. Только отец и мать как-нибудь вечером обменяются несколькими словами о происшедшем, и то вполголоса, так как и у стен бывают уши. Отец таинственно скажет:"},{"id":"id65:6","kind":"paragraph","text":"– Ты слыхала об этой ужасной истории в семье Ривуалей?"},{"id":"id65:7","kind":"paragraph","text":"И мать ответит:"},{"id":"id65:8","kind":"paragraph","text":"– Кто мог бы этого ожидать? Прямо ужасно!"},{"id":"id65:9","kind":"paragraph","text":"Дети ни о чем не догадываются и, подрастая, вступают в жизнь с повязкой на глазах и мыслях, не подозревая об изнанке жизни, не зная, что мысли не всегда соответствуют словам, а слова – поступкам, не ведая, что надо жить в войне со всеми или по крайней мере хранить вооруженный мир, не догадываясь, что за доверчивость вас обманывают, за искренность предают, за доброту платят обидой."},{"id":"id65:10","kind":"paragraph","text":"Иные так и живут до самой смерти в ослеплении чистоты, прямодушия и честности, до такой степени не тронутые жизнью, что ничто не в состоянии открыть им глаза."},{"id":"id65:11","kind":"paragraph","text":"Другие, выведенные из заблуждения, растерянные, сбитые с толку, в отчаянии падают и умирают, считая себя игрушкой жестокой судьбы, несчастной жертвой гибельных обстоятельств и каких-то на редкость преступных людей."},{"id":"id65:12","kind":"paragraph","text":"Савиньоли выдали замуж свою дочь Берту, когда ей было восемнадцать лет. Она вышла за молодого парижанина, Жоржа Барона, биржевого дельца. Он был красивый малый, хорошо говорил и был, по-видимому, человек порядочный. В душе он немного посмеивался над отсталостью своих нареченных родителей, называя их в товарищеском кругу: «Мои милые ископаемые»."},{"id":"id65:13","kind":"paragraph","text":"Он принадлежал к хорошей семье; девушка была богата. Муж увез ее в Париж."},{"id":"id65:14","kind":"paragraph","text":"Она стала одной из многочисленных провинциалок Парижа. Она жила, не зная и не понимая этого большого города, его элегантного общества, его развлечений и модных туалетов, как не понимала жизни с ее вероломством и тайнами."},{"id":"id65:15","kind":"paragraph","text":"Ограничив себя хозяйственными заботами, она знала только свою улицу, а когда отваживалась побывать в другом квартале, прогулка казалась ей далеким путешествием в незнакомый и чужой город. Вечером она говорила:"},{"id":"id65:16","kind":"paragraph","text":"– Я сегодня проходила бульварами."},{"id":"id65:17","kind":"paragraph","text":"Два-три раза в год муж водил ее в театр. Это были настоящие праздники; воспоминание о них никогда не исчезало, и разговор постоянно возобновлялся."},{"id":"id65:18","kind":"paragraph","text":"Иногда, месяца три спустя, она начинала вдруг смеяться за столом и восклицала:"},{"id":"id65:19","kind":"paragraph","text":"– Помнишь того актера, который был одет генералом и кричал петухом?"},{"id":"id65:20","kind":"paragraph","text":"Ее знакомства ограничивались двумя семьями дальних родственников, представлявшими для нее все человечество. Она называла их всегда во множественном числе: эти Мартине, эти Мишлены."},{"id":"id65:21","kind":"paragraph","text":"Муж ее жил в свое удовольствие, возвращался когда вздумается, иногда на рассвете, под предлогом всяких дел, и нисколько не стеснялся, так как был уверен, что подозрение никогда не коснется ее чистой души."},{"id":"id65:22","kind":"paragraph","text":"Но раз утром она получила анонимное письмо."},{"id":"id65:23","kind":"paragraph","text":"Она растерялась; ведь она была слишком прямодушна, чтобы понять низость подобных разоблачений и пренебречь письмом, автор которого уверял, что им руководит лишь забота о ее счастье, ненависть к злу и любовь к правде."},{"id":"id65:24","kind":"paragraph","text":"Ей сообщали, что вот уже два года, как у ее мужа есть любовница, молодая вдова, г-жа Россе, у которой он проводит все вечера."},{"id":"id65:25","kind":"paragraph","text":"Берта не умела ни притворяться, ни скрывать, ни выслеживать, ни хитрить. Когда муж пришел завтракать, она бросила ему письмо и, рыдая, убежала в свою комнату."},{"id":"id65:26","kind":"paragraph","text":"У него было достаточно времени, чтобы все обдумать и приготовить ответ. Он постучался к жене. Она сейчас же отворила, не смея на него взглянуть. Улыбаясь, он уселся, привлек ее к себе на колени и ласково, с легкой насмешкой заговорил:"},{"id":"id65:27","kind":"paragraph","text":"– Моя дорогая малютка, у меня действительно есть приятельница госпожа Россе; я знаю ее уже десять лет и очень люблю. Скажу больше, я знаком еще с двадцатью другими семьями, о которых я никогда не говорил тебе, так как ты ведь не ищешь общества, развлечений и новых знакомств. Но, чтобы раз навсегда покончить с этими гнусными доносами, я попрошу тебя после завтрака одеться и поехать вместе со мной к этой молодой женщине. Я не сомневаюсь, что ты подружишься с нею."},{"id":"id65:28","kind":"paragraph","text":"Она обняла мужа и из женского любопытства, которое, раз проснувшись, уже не засыпает, не отказалась поехать посмотреть на незнакомку, внушавшую ей все же некоторое подозрение. Инстинктивно она чувствовала, что опасность, о которой знаешь, не так страшна."},{"id":"id65:29","kind":"paragraph","text":"Она вошла в маленькую кокетливую квартиру на пятом этаже красивого дома, полную безделушек и со вкусом убранную. После пятиминутного ожидания в гостиной, полутемной от обоев, портьер и грациозно спадающих занавесок, дверь отворилась, и в комнату вошла молодая женщина, брюнетка, небольшого роста, немного полная, с удивленной улыбкой."},{"id":"id65:30","kind":"paragraph","text":"Жорж представил обеих женщин друг другу."},{"id":"id65:31","kind":"paragraph","text":"– Моя жена – госпожа Жюли Россе."},{"id":"id65:32","kind":"paragraph","text":"Молодая вдова, слегка вскрикнув от радости и неожиданности, бросилась навстречу, протянув обе руки. Она никогда не надеялась, говорила она, иметь счастье видеть госпожу Барон, зная, что та нигде не бывает; она так счастлива, так счастлива!.. Она так любит Жоржа (с дружеской близостью она назвала его просто Жоржем), что ей до безумия хотелось познакомиться с его женой и тоже полюбить ее."},{"id":"id65:33","kind":"paragraph","text":"Через месяц новые подруги были неразлучны. Они виделись ежедневно, иногда даже по два раза в день, постоянно обедали вместе то у одной, то у другой. Жорж теперь совсем не выходил из дому, не отговаривался больше делами и уверял, что обожает свой домашний очаг."},{"id":"id65:34","kind":"paragraph","text":"Наконец, когда в доме, где жила г-жа Россе, освободилась квартира, г-жа Барон поспешила занять ее, чтобы быть еще ближе со своей неразлучной подругой."},{"id":"id65:35","kind":"paragraph","text":"Целых два года длилась эта безоблачная дружба, дружба души и сердца, неизменная, нежная, преданная и очаровательная. Берта не могла больше ни о чем говорить, чтобы не произнести имя Жюли, казавшейся ей совершенством."},{"id":"id65:36","kind":"paragraph","text":"Она была счастлива полным, спокойным и тихим счастьем."},{"id":"id65:37","kind":"paragraph","text":"Но вдруг г-жа Россе заболела. Берта не отходила от нее. Она проводила возле нее ночи, была безутешна; муж тоже был в отчаянии."},{"id":"id65:38","kind":"paragraph","text":"И вот как-то утром врач, уходя от больной, отвел в сторону Жоржа и его жену и объявил им, что находит положение их приятельницы очень серьезным."}],"toc":[{"id":"id66:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4D7RAsrT#reader-content"},{"id":"id65:0:1","label":"Ги де Мопассан Прощение[1]","page":1,"pageUrl":"/books/4D7RAsrT#reader-content"},{"id":"id65:1:1","label":"Ги де Мопассан","page":1,"pageUrl":"/books/4D7RAsrT#reader-content"},{"id":"id65:2:1","label":"(1850 – 1893)","page":1,"pageUrl":"/books/4D7RAsrT#reader-content"},{"id":"id65:79:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/4D7RAsrT?page=2#reader-content"},{"id":"id64:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/4D7RAsrT?page=2#reader-content"},{"id":"id63:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/4D7RAsrT?page=2#reader-content"},{"id":"id62:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/4D7RAsrT?page=2#reader-content"},{"id":"id61:0:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/4D7RAsrT?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}