Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 4 из 47And now Jonathan was thrown out of employment from a reason which most people would have thought the highest recommendation. Every undertaker refused to take him, because they could not match him. In this unfortunate dilemma, Jonathan thought of Mr Witherington junior; he had served and he had buried Mr Witherington his father, and Lady Mary his mother; he felt that he had strong claims for such variety of services, and he applied to the bachelor. Fortunately for Jonathan, Mr Witherington’s butler-incumbent was just about to commit the same folly as Jonathan had done before, and Jonathan was again installed, resolving in his own mind to lead his former life, and have nothing more to do with ladies’ maids. But from habit Jonathan still carried himself as a mute on all ordinary occasions—never indulging in an approximation to mirth, except when he perceived that his master was in high spirits, and then rather from a sense of duty than from any real hilarity of heart.
Jonathan was no mean scholar for his station in life, and during his service with the undertaker, he had acquired the English of all the Latin mottoes which are placed upon the hatchments; and these mottoes, when he considered them as apt, he was very apt to quote. We left Jonathan standing at the door; he had closed it, and the handle still remained in his hand. “Jonathan,” said Mr Witherington, after a long pause—“I wish to look at the last letter from New York, you will find it on my dressing-table.”
Jonathan quitted the room without reply, and made his reappearance with the letter.
“It is a long time that I have been expecting this vessel, Jonathan,” observed Mr Witherington, unfolding the letter.
“Yes, sir, a long while; tempus fugit,” replied the butler in a low tone, half shutting his eyes.
“I hope to God no accident has happened,” continued Mr Witherington: “my poor little cousin and her twins e’en now that I speak, they may be all at the bottom of the sea.”
“Yes, sir,” replied the butler; “the sea defrauds many an honest undertaker of his profits.”
“By the blood of the Witheringtons! I may be left without an heir, and shall be obliged to marry, which would be very uncomfortable.”
“Very little comfort,” echoed Jonathan—“my wife is dead. In caelo quies.”
“Well, we must hope for the best; but this suspense is anything but comfortable,” observed Mr Witherington, after looking over the contents of the letter for at least the twentieth time.
“That will do, Jonathan; I’ll ring for coffee presently;” and Mr Witherington was again alone and with his eyes fixed upon the ceiling.
A cousin of Mr Witherington, and a very great favourite (for Mr Witherington, having a large fortune, and not having anything to do with business, was courted by his relations), had, to a certain degree, committed herself; that is to say, that, notwithstanding the injunctions of her parents, she had fallen in love with a young lieutenant in a marching regiment, whose pedigree was but respectable, and whose fortune was anything but respectable, consisting merely of a subaltern’s pay. Poor men, unfortunately, always make love better than those who are rich, because, having less to care about, and not being puffed up with their own consequence, they are not so selfish and think much more of the lady than of themselves. Young ladies, also, who fall in love, never consider whether there is sufficient “to make the pot boil”—probably because young ladies in love lose their appetites, and, not feeling inclined to eat at that time, they imagine that love will always supply the want of food. Now, we will appeal to the married ladies whether we are not right in asserting that, although the collation spread for them and their friends on the day of the marriage is looked upon with almost loathing, they do not find their appetites return with interest soon afterwards. This was precisely the case with Cecilia, or rather, Cecilia Templemore, for she had changed her name the day before. It was also the case with her husband, who always had a good appetite, even during his days of courtship; and the consequence was, that the messman’s account, for they lived in barracks, was, in a few weeks, rather alarming. Cecilia applied to her family, who very kindly sent her word that she might starve; but, the advice neither suiting her nor her husband, she then wrote to her cousin Antony, who sent her word that he would be most happy to receive them at his table, and that they should take up their abode in Finsbury Square. This was exactly what they wished; but still there was a certain difficulty; Lieutenant Templemore’s regiment was quartered in a town in Yorkshire, which was some trifling distance from Finsbury Square; and to be at Mr Witherington’s dinner-table at six p.m., with the necessity of appearing at parade every morning at nine a.m., was a dilemma not to be got out of. Several letters were interchanged upon this knotty subject: and at last it was agreed that Mr Templemore should sell out, and come up to Mr Witherington with his pretty wife: he did so, and found that it was much more comfortable to turn out at nine o’clock in the morning to a good breakfast than to a martial parade. But Mr Templemore had an honest pride and independence of character which would not permit him to eat the bread of idleness, and after a sojourn of two months in most comfortable quarters, without a messman’s bill, he frankly stated his feelings to Mr Witherington, and requested his assistance to procure for himself an honourable livelihood. Mr Witherington, who had become attached to them both, would have remonstrated, observing that Cecilia was his own cousin, and that he was a confirmed bachelor; but, in this instance, Mr Templemore was firm, and Mr Witherington very unwillingly consented. A mercantile house of the highest respectability required a partner who could superintend their consignments to America. Mr Witherington advanced the sum required; and, in a few weeks, Mr and Mrs Templemore sailed for New York.
Mr Templemore was active and intelligent; their affairs prospered; and, in a few years, they anticipated a return to their native soil with a competence. But the autumn of the second year after their arrival proved very sickly; the yellow fever raged; and among the thousands who were carried off, Mr Templemore was a victim, about three weeks after his wife had been brought to bed of twins. Mrs Templemore rose from her couch a widow and the mother of two fine boys. The loss of Mr Templemore was replaced by the establishment with which he was connected, and Mr Witherington offered to his cousin that asylum which, in her mournful and unexpected bereavement, she so much required. In three months her affairs were arranged; and with her little boys hanging at the breasts of two negro nurses,—for no others could be procured who would undertake the voyage,—Mrs Templemore, with Coco as male servant, embarked on board of the good ship Circassian, A1, bound to Liverpool.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf","pageTitle":"The Pirate (Фредерик Марриет) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The Pirate». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The Pirate». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фредерик Марриет","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Pirate","item":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf","url":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf","name":"«The Pirate». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The Pirate». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2012ac96-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf#work","name":"The Pirate","url":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf","description":"Полный текст книги «The Pirate». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2012ac96-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/frederik-marriet/the-pirate-38306969/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Фредерик Марриет","url":"https://bookra.app/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q467770"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf#edition","url":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/frederik-marriet/the-pirate-38306969/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The Pirate»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4GIEm0Cf","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":760991,"shortId":"4GIEm0Cf","title":"The Pirate","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2012ac96-c54e-11e8-9614-0cc47a545a1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фредерик Марриет","authors":[{"id":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Фредерик Марриет","protectedUrl":"/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q467770"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760991","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760991","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_760991","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_760991","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_760991","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_760991"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_760991","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_760991","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_760991","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_760991"},"guestReaderUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":47,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 47","sections":[{"id":"content1:20","kind":"paragraph","text":"And now Jonathan was thrown out of employment from a reason which most people would have thought the highest recommendation. Every undertaker refused to take him, because they could not match him. In this unfortunate dilemma, Jonathan thought of Mr Witherington junior; he had served and he had buried Mr Witherington his father, and Lady Mary his mother; he felt that he had strong claims for such variety of services, and he applied to the bachelor. Fortunately for Jonathan, Mr Witherington’s butler-incumbent was just about to commit the same folly as Jonathan had done before, and Jonathan was again installed, resolving in his own mind to lead his former life, and have nothing more to do with ladies’ maids. But from habit Jonathan still carried himself as a mute on all ordinary occasions—never indulging in an approximation to mirth, except when he perceived that his master was in high spirits, and then rather from a sense of duty than from any real hilarity of heart."},{"id":"content1:21","kind":"paragraph","text":"Jonathan was no mean scholar for his station in life, and during his service with the undertaker, he had acquired the English of all the Latin mottoes which are placed upon the hatchments; and these mottoes, when he considered them as apt, he was very apt to quote. We left Jonathan standing at the door; he had closed it, and the handle still remained in his hand. “Jonathan,” said Mr Witherington, after a long pause—“I wish to look at the last letter from New York, you will find it on my dressing-table.”"},{"id":"content1:22","kind":"paragraph","text":"Jonathan quitted the room without reply, and made his reappearance with the letter."},{"id":"content1:23","kind":"paragraph","text":"“It is a long time that I have been expecting this vessel, Jonathan,” observed Mr Witherington, unfolding the letter."},{"id":"content1:24","kind":"paragraph","text":"“Yes, sir, a long while; tempus fugit,” replied the butler in a low tone, half shutting his eyes."},{"id":"content1:25","kind":"paragraph","text":"“I hope to God no accident has happened,” continued Mr Witherington: “my poor little cousin and her twins e’en now that I speak, they may be all at the bottom of the sea.”"},{"id":"content1:26","kind":"paragraph","text":"“Yes, sir,” replied the butler; “the sea defrauds many an honest undertaker of his profits.”"},{"id":"content1:27","kind":"paragraph","text":"“By the blood of the Witheringtons! I may be left without an heir, and shall be obliged to marry, which would be very uncomfortable.”"},{"id":"content1:28","kind":"paragraph","text":"“Very little comfort,” echoed Jonathan—“my wife is dead. In caelo quies.”"},{"id":"content1:29","kind":"paragraph","text":"“Well, we must hope for the best; but this suspense is anything but comfortable,” observed Mr Witherington, after looking over the contents of the letter for at least the twentieth time."},{"id":"content1:30","kind":"paragraph","text":"“That will do, Jonathan; I’ll ring for coffee presently;” and Mr Witherington was again alone and with his eyes fixed upon the ceiling."},{"id":"content1:31","kind":"paragraph","text":"A cousin of Mr Witherington, and a very great favourite (for Mr Witherington, having a large fortune, and not having anything to do with business, was courted by his relations), had, to a certain degree, committed herself; that is to say, that, notwithstanding the injunctions of her parents, she had fallen in love with a young lieutenant in a marching regiment, whose pedigree was but respectable, and whose fortune was anything but respectable, consisting merely of a subaltern’s pay. Poor men, unfortunately, always make love better than those who are rich, because, having less to care about, and not being puffed up with their own consequence, they are not so selfish and think much more of the lady than of themselves. Young ladies, also, who fall in love, never consider whether there is sufficient “to make the pot boil”—probably because young ladies in love lose their appetites, and, not feeling inclined to eat at that time, they imagine that love will always supply the want of food. Now, we will appeal to the married ladies whether we are not right in asserting that, although the collation spread for them and their friends on the day of the marriage is looked upon with almost loathing, they do not find their appetites return with interest soon afterwards. This was precisely the case with Cecilia, or rather, Cecilia Templemore, for she had changed her name the day before. It was also the case with her husband, who always had a good appetite, even during his days of courtship; and the consequence was, that the messman’s account, for they lived in barracks, was, in a few weeks, rather alarming. Cecilia applied to her family, who very kindly sent her word that she might starve; but, the advice neither suiting her nor her husband, she then wrote to her cousin Antony, who sent her word that he would be most happy to receive them at his table, and that they should take up their abode in Finsbury Square. This was exactly what they wished; but still there was a certain difficulty; Lieutenant Templemore’s regiment was quartered in a town in Yorkshire, which was some trifling distance from Finsbury Square; and to be at Mr Witherington’s dinner-table at six p.m., with the necessity of appearing at parade every morning at nine a.m., was a dilemma not to be got out of. Several letters were interchanged upon this knotty subject: and at last it was agreed that Mr Templemore should sell out, and come up to Mr Witherington with his pretty wife: he did so, and found that it was much more comfortable to turn out at nine o’clock in the morning to a good breakfast than to a martial parade. But Mr Templemore had an honest pride and independence of character which would not permit him to eat the bread of idleness, and after a sojourn of two months in most comfortable quarters, without a messman’s bill, he frankly stated his feelings to Mr Witherington, and requested his assistance to procure for himself an honourable livelihood. Mr Witherington, who had become attached to them both, would have remonstrated, observing that Cecilia was his own cousin, and that he was a confirmed bachelor; but, in this instance, Mr Templemore was firm, and Mr Witherington very unwillingly consented. A mercantile house of the highest respectability required a partner who could superintend their consignments to America. Mr Witherington advanced the sum required; and, in a few weeks, Mr and Mrs Templemore sailed for New York."},{"id":"content1:32","kind":"paragraph","text":"Mr Templemore was active and intelligent; their affairs prospered; and, in a few years, they anticipated a return to their native soil with a competence. But the autumn of the second year after their arrival proved very sickly; the yellow fever raged; and among the thousands who were carried off, Mr Templemore was a victim, about three weeks after his wife had been brought to bed of twins. Mrs Templemore rose from her couch a widow and the mother of two fine boys. The loss of Mr Templemore was replaced by the establishment with which he was connected, and Mr Witherington offered to his cousin that asylum which, in her mournful and unexpected bereavement, she so much required. In three months her affairs were arranged; and with her little boys hanging at the breasts of two negro nurses,—for no others could be procured who would undertake the voyage,—Mrs Templemore, with Coco as male servant, embarked on board of the good ship Circassian, A1, bound to Liverpool."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Frederick Marryat The Pirate","page":1,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Chapter One. The Bay of Biscay","page":1,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"Chapter Two. The Bachelor","page":2,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"Chapter Three. The Gale","page":5,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"Chapter Four. The Leak","page":6,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"Chapter Five. The Old Maid","page":8,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:10","label":"Chapter Six. The Midshipman","page":10,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=10#reader-content"},{"id":"content6:0:12","label":"Chapter Seven. Sleeper’s Bay","page":12,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=12#reader-content"},{"id":"content7:0:15","label":"Chapter Eight. The Attack","page":15,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=15#reader-content"},{"id":"content8:0:17","label":"Chapter Nine. The Capture","page":17,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=17#reader-content"},{"id":"content9:0:22","label":"Chapter Ten. The Sand-Bank","page":22,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=22#reader-content"},{"id":"content10:0:24","label":"Chapter Eleven. The Escape","page":24,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=24#reader-content"},{"id":"content11:0:27","label":"Chapter Twelve. The Lieutenant","page":27,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=27#reader-content"},{"id":"content12:0:29","label":"Chapter Thirteen. The Landing","page":29,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=29#reader-content"},{"id":"content13:0:32","label":"Chapter Fourteen. The Meeting","page":32,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=32#reader-content"},{"id":"content14:0:35","label":"Chapter Fifteen. The Mistake","page":35,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=35#reader-content"},{"id":"content15:0:38","label":"Chapter Sixteen. The Caicos","page":38,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=38#reader-content"},{"id":"content16:0:41","label":"Chapter Seventeen. The Trial","page":41,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=41#reader-content"},{"id":"content17:0:45","label":"Chapter Eighteen. Conclusion","page":45,"pageUrl":"/books/4GIEm0Cf?page=45#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":790456,"shortId":"0B3fn58c","title":"Иродиада","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9d4e9a99-8eab-467c-8800-c29c40ac7686/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0B3fn58c"},{"idCatalog":761888,"shortId":"09YB9jTK","title":"Легенда о св. Юлиане Милостивом","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/322afdc3-c00f-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09YB9jTK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":660,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}