Загрузка...
Княжна Джаваха — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Княжна Джаваха

Автор Лидия Алексеевна Чарская
6+1.2k читателей
Дата написания1902-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение6+

Описание

Книга «Княжна Джаваха» повествует о жизни Нины Джаваха, дочери русского офицера и грузинской женщины, в контексте Кавказской войны, семейных конфликтов и религиозных противоречий. После смерти матери и трагической гибели двоюродного брата, Нина решает бежать из Гори, путешествуя через горы, встречая колдунью, друзей и, наконец, достигая Петербурга, где поступает в институт. В дополнение к сюжету книга содержит глоссарий, помогающий читателю разобраться в многоязычном контексте.

Главный конфликт / проблема

Конфликт между личными желаниями и семейными обязанностями, а также культурные и религиозные противоречия, которые ставят Нину перед выбором между традицией и свободой

Ключевые идеи

  • Семейные традиции и наследие влияют на жизнь Нины.
  • Конфликт между религиозными убеждениями и культурными различиями приводит к трагическим событиям.
  • Нина использует хитрость и обман, чтобы сбежать из Гори.
  • Колдунья Сарра и пророчество влияют на её путь.
  • Путешествие в горы полнено опасностями и неожиданными спасениями.
  • Переезд в Петербург и обучение в институте открывают новые испытания и дружбу.
  • Предоставление переводов и культурных пояснений терминов
  • Обеспечение читателю понимания языковых особенностей и контекста романа

Вывод

Книга показывает, как личная решимость и семейные связи влияют на судьбу, подчёркивая стойкость и поиск свободы, а также подчёркивает важность культурного понимания в сложных обстоятельствах

Кому полезна

  • Любители исторической прозы и Кавказа
  • Читатели, интересующиеся межкультурными взаимодействиями
  • Люди, изучающие влияние религиозных и культурных различий на семейные отношения

Главные темы

  • Семейные и культурные конфликты
  • Путешествие и поиск свободы
  • Языковое многообразие и культурный контекст

Персонажи

  • Нина Джаваха — Девочка, выросшая в Гори, чья жизнь наполнена семейными традициями, войной и любовью. Молодая, решительная, но иногда импульсивная, стремится к свободе и независимости.
  • Юлико — Последний представитель рода, который сталкивается с Ниной из‑за различий в воспитании.
  • Георгий — Русский офицер, который защищает семью и поддерживает Нину.
  • Мария — Грузинская женщина, принявшая христианство, умершая от тоски и болезни.
  • Хаджи‑Магомет — Татарский мулл, который не одобряет христианскую веру Марии.
  • Беко — Молодой, скромный, но добрый, готовый помочь Нине.
  • Сарра — Мать Беко, известная своими предсказаниями, но часто путается в речи.
  • Шалый — Надёжный спутник Нины, помогает в путешествии и спасении.

Цитаты

  • Я умираю… да, это так… я умираю… но мне не горько, не страшно… Я счастлива… я христианка…
  • Нина, джаным, любишь ли ты меня?
  • «Беда, беда, беда, и я не смогу выжить, если не уйду оттуда».
  • «Пророчество? — с ужасом поймала я себя на мысли, — пророчество — значит, Сарра говорила правду…»
  • Вай-вай! — чисто грузинский возглас горя, испуга.
  • 'Guten Abend, mein Kind!' — Добрый вечер, дитя мое! (нем.)

Сводка по автору из Wikidata

1875–1937. Лидия Алексеевна Чурилова. русская детская писательница, актриса

Читать онлайн

Страница 1 из 47

Annotation

В начале XX века произведения Л. Чарской (1875–1937) пользовались необычайной популярностью у молодежи. Ее многочисленные повести и романы воспевали возвышенную любовь, живописали романтику повседневности — гимназические и институтские интересы страсти, столкновение характеров. О чем бы ни писала Л. Чарская, она всегда стремилась воспитать в читателе возвышенные чувства и твердые моральные принципы.

В повести рассказывается о драматической судьбе Нины Джавахи, благородной, отважной и справедливой девочки.

Лидия Алексеевна Чарская

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Глава 1

Глава II

Глава III

Глава IV

Глава V

Глава VI

Глава VII

Глава VIII

Глава IX

Глава X

Глава XI

Глава XII

Глава XIII

Глава XIV

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Глава I

Глава II

Глава III

Глава IV

Глава V

Глава VI

Глава VII

Глава VIII

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

Лидия Алексеевна Чарская Княжна Джаваха

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ НА КАВКАЗЕ

Глава 1 Первые воспоминания. Хаджи-Магомет. Черная роза

Я грузинка. Мое имя Нина — княжна Нина Джаваха-оглы-Джамата. Род князей Джамата — славный род; он известен всему Кавказу, от Риона и Куры до Каспийского моря и Дагестанских гор.

Я родилась в Гори, чудном, улыбающемся Гори, одном из самых живописных и прелестных уголков Кавказа, на берегах изумрудной реки Куры.

Гори лежит в самом сердце Грузии, в прелестной долине, нарядный и пленительный со своими развесистыми чинарами, вековыми липами, мохнатыми каштанами и розовыми кустами, наполняющими воздух пряным, одуряющим запахом красных и белых цветов. А кругом Гори — развалины башен и крепостей, армянские и грузинские кладбища, дополняющие картину, отдающую чудесным и таинственным преданием старины…

Вдали синеют очертания гор, белеют перловым туманом могучие, недоступные вершины Кавказа — Эльбрус и Казбек, над которыми парят гордые сыны Востока — гигантские серые орлы…

Мои предки — герои, сражавшиеся и павшие за честь и свободу своей родины.

Еще недавно Кавказ дрожал от пушечных выстрелов и всюду раздавались стоны раненых. Там шла беспрерывная война с полудикими горцами, делавшими постоянные набеги на мирных жителей из недр своих недоступных гор.

Тихие, зеленые долины Грузии плакали кровавыми слезами…

Во главе горцев стоял храбрый вождь Шамиль, одним движением глаз рассылавший сотни и тысячи своих джигитов в христианские селения… Сколько горя, слез и разорения причиняли эти набеги! Сколько плачущих жен, сестер и матерей было в Грузии…

Но вот явились русские и вместе с нашими воинами покорили Кавказ. Прекратились набеги, скрылись враги, и обессиленная войною страна вздохнула свободно…

Между русскими вождями, смело выступившими на грозный бой с Шамилем, был и мой дед, старый князь Михаил Джаваха, и его сыновья — смелые и храбрые, как горные орлы…

Когда отец рассказывал мне подробности этой ужасной войны, унесшей за собою столько храбрых, мое сердце билось и замирало, словно желая вырваться из груди…

Я жалела в такие минуты, что родилась слишком поздно, что не могла скакать с развевающимся в руках белым знаменем среди горсти храбрецов по узким тропинкам Дагестана, повисшим над страшными стремнинами…

Во мне сказывалась южная, горячая кровь моей матери.

Мама моя была простая джигитка из аула Бестуди… В ауле этом поднялось восстание, и мой отец, тогда еще совсем молодой офицер, был послан с казачьей сотней усмирять его.

Восстание усмирили, но отец мой не скоро уехал из аула…

Там, в сакле старого Хаджи-Магомета, он встретил его дочку — красавицу Марием…

Черные очи и горные песни хорошенькой татарки покорили отца, и он увез Марием в Грузию, где находился его полк.

Там она приняла христианскую веру, против желания разгневанного старика Магомета, и вышла замуж за русского офицера.

Старый татарин долго не мог простить этого поступка своей дочери…

Я начинаю помнить маму очень, очень рано. Когда я ложилась в кроватку, она присаживалась на край ее и пела песни с печальными словами и грустным мотивом. Она хорошо пела, моя бедная красавица «деда»![ 1]

И голос у нее был нежный и бархатный, как будто нарочно созданный для таких печальных песен… Да и вся она была такая нежная и тихая, с большими, грустными черными глазами и длинными косами до пят. Когда она улыбалась — казалось, улыбалось небо…

Я обожала ее улыбки, как обожала ее песни… Одну на них я отлично помню. В ней говорилось о черной розе, выросшей на краю пропасти в одном из ущелий Дагестана… Порывом ветра пышную дикую розу снесло в зеленую долину… И роза загрустила и зачахла вдали от своей милой родины… Слабея и умирая, она тихо молила горный ветерок отнести ее привет в горы…

Несложная песня с простыми словами и еще более простым мотивом, но я обожала эту песню, потому что ее пела моя красавица-мать.

Часто, оборвав песню на полуслове, «деда» схватывала меня на руки и, прижимая тесно, тесно к своей худенькой груди, лепетала сквозь смех и слезы:

— Нина, джаным,[2] любишь ли ты меня?

О, как я любила, как я ее любила, мою ненаглядную деду!..

Когда я становилась рассудительнее, меня все больше и больше поражала печаль ее прекрасных глаз и тоскливых напевов.

Как-то раз, лежа в своей постельке с закрытыми от подступавшей дремоты глазками, я невольно услышала разговор мамы с отцом.

Она смотрела вдаль, на вьющуюся черной змееобразной лентой тропинку, убегающую в горы, и тоскливо шептала:

— Нет, сердце мое, не утешай меня, он не приедет!

— Успокойся, моя дорогая, он опоздал сегодня, но он будет у нас, непременно будет, — успокаивал ее отец.

— Нет, нет, Георгий, не утешай меня… Мулла его не пустит…

Я поняла, что мои родители говорили о деде Хаджи-Магомете, все еще не желавшем простить свою христианку-дочь.

Иногда дед приезжал к нам. Он появлялся всегда внезапно со стороны гор, худой и выносливый, на своем крепком, словно из бронзы вылитом, коне, проведя несколько суток в седле и нисколько не утомляясь длинной дорогой.

Лишь только высокая фигура всадника показывалась вдали, моя мать, оповещенная прислугой, сбегала с кровли, где мы проводили большую часть нашего времени (привычка, занесенная ею из родительского дома), и спешила встретить его за оградой сада, чтобы, по восточному обычаю, подержать ему стремя, пока он сходил с коня.

Наш денщик, старый грузин Михако, принимал лошадь деда, а старик Магомет, едва кивнув головой моей матери, брал меня на руки и нес в дом.

Меня дедушка Магомет любил исключительно. Я его тоже любила, и, несмотря на его суровый и строгий вид, я ничуть его не боялась…

Лишь только, поздоровавшись с моим отцом, он усаживался с ногами, по восточному обычаю, на пестрой тахте, я вскакивала к нему на колени и, смеясь, рылась в карманах его бешмета,[3] где всегда находились для меня разные вкусные лакомства, привезенные из аула. Чего тут только не было — и засахаренный миндаль, и кишмиш, и несколько приторные медовые лепешки, мастерски приготовленные хорошенькой Бэллой — младшей сестренкой моей матери.

— Кушай, джаным, кушай, моя горная ласточка, — говорил он, приглаживая жесткой и худой рукой мои черные кудри.

И я не заставляла себя долго просить и наедалась до отвалу этих легких и вкусных, словно таявших во рту лакомств.

Страница 1 из 47

Назад1247Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 17

Назад1217Далее