Удобнее читать в приложении
Дата написания1902-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение6+
Описание
Книга «Княжна Джаваха» повествует о жизни Нины Джаваха, дочери русского офицера и грузинской женщины, в контексте Кавказской войны, семейных конфликтов и религиозных противоречий. После смерти матери и трагической гибели двоюродного брата, Нина решает бежать из Гори, путешествуя через горы, встречая колдунью, друзей и, наконец, достигая Петербурга, где поступает в институт. В дополнение к сюжету книга содержит глоссарий, помогающий читателю разобраться в многоязычном контексте.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными желаниями и семейными обязанностями, а также культурные и религиозные противоречия, которые ставят Нину перед выбором между традицией и свободой
Ключевые идеи
- Семейные традиции и наследие влияют на жизнь Нины.
- Конфликт между религиозными убеждениями и культурными различиями приводит к трагическим событиям.
- Нина использует хитрость и обман, чтобы сбежать из Гори.
- Колдунья Сарра и пророчество влияют на её путь.
- Путешествие в горы полнено опасностями и неожиданными спасениями.
- Переезд в Петербург и обучение в институте открывают новые испытания и дружбу.
- Предоставление переводов и культурных пояснений терминов
- Обеспечение читателю понимания языковых особенностей и контекста романа
Вывод
Книга показывает, как личная решимость и семейные связи влияют на судьбу, подчёркивая стойкость и поиск свободы, а также подчёркивает важность культурного понимания в сложных обстоятельствах
Кому полезна
- Любители исторической прозы и Кавказа
- Читатели, интересующиеся межкультурными взаимодействиями
- Люди, изучающие влияние религиозных и культурных различий на семейные отношения
Главные темы
- Семейные и культурные конфликты
- Путешествие и поиск свободы
- Языковое многообразие и культурный контекст
Персонажи
- Нина Джаваха — Девочка, выросшая в Гори, чья жизнь наполнена семейными традициями, войной и любовью. Молодая, решительная, но иногда импульсивная, стремится к свободе и независимости.
- Юлико — Последний представитель рода, который сталкивается с Ниной из‑за различий в воспитании.
- Георгий — Русский офицер, который защищает семью и поддерживает Нину.
- Мария — Грузинская женщина, принявшая христианство, умершая от тоски и болезни.
- Хаджи‑Магомет — Татарский мулл, который не одобряет христианскую веру Марии.
- Беко — Молодой, скромный, но добрый, готовый помочь Нине.
- Сарра — Мать Беко, известная своими предсказаниями, но часто путается в речи.
- Шалый — Надёжный спутник Нины, помогает в путешествии и спасении.
Цитаты
- Я умираю… да, это так… я умираю… но мне не горько, не страшно… Я счастлива… я христианка…
- Нина, джаным, любишь ли ты меня?
- «Беда, беда, беда, и я не смогу выжить, если не уйду оттуда».
- «Пророчество? — с ужасом поймала я себя на мысли, — пророчество — значит, Сарра говорила правду…»
- Вай-вай! — чисто грузинский возглас горя, испуга.
- 'Guten Abend, mein Kind!' — Добрый вечер, дитя мое! (нем.)
Сводка по автору из Wikidata
1875–1937. Лидия Алексеевна Чурилова. русская детская писательница, актриса
Читать онлайн
Страница 2 из 47Потом, покончив с ними и все еще не сходя с колен деда, я прислушивалась внимательным и жадным ухом к тому, что он говорит с моим отцом.
А говорил он много и долго… Говорил все об одном и том же: о том, как упрекает и стыдит его при каждой встрече старик-мулла за то, что он отдал свою дочь «урусу»,[4] что допустил ее отречься от веры Аллаха и спокойно пережил ее поступок.
Отец, слушая деда, крутил только свой длинный черный ус да хмурил свои тонкие брови.
— Слушай, кунак[5] Магомет, — вырвалось у него в одну из таких бесед, — тебе нечего беспокоиться за твою дочь: она счастлива, ей хорошо здесь, наша вера стала ей родной и близкой. Да и поправить сделанного нельзя… Не беспокой же ты даром мою княгиню. Видит Бог, она не переставала быть тебе покорной дочерью. Передай это своему мулле, и пусть он поменьше заботится о нас, да поусерднее молится Аллаху.
Боже мой, как вспыхнуло от этих слов лицо деда!.. Он вскочил с тахты… Глаза его метали молнии… Он поднял загоревшийся взор на отца — взор, в котором сказалась вся полудикая натура кавказского горца, и заговорил быстро и грозно, мешая русские, татарские и грузинские слова:
— Кунак Георгий… ты урус, ты христианин и не поймешь ни нашей веры, ни нашего Аллаха и его пророка… Ты взял жену из нашего аула, не спросясь желания ее отца… Аллах наказывает детей за непокорность родителям… Марием знала это и все же пренебрегла верою отцов и стала твоею женою… Мулла прав, не давая ей своего благословения… Аллах вещает его устами, и люди должны внимать воле Аллаха…
Он говорил еще долго, долго, не подозревая, что каждое его слово прочно западает в юную головку прижавшейся в уголок тахты маленькой девочки.
А моя бедная деда слушала сурового старика, дрожа всем телом и бросая на моего отца умоляющие взоры. Он не вынес этого немого укора, крепко обнял ее и, передернув плечами, вышел из дому. Через несколько минут я видела, как он скакал по тропинке в горы. Я смотрела на удаляющуюся фигуру отца, на стройный силуэт коня и всадника, и вдруг точно что-то толкнуло меня к Хаджи-Магомету.
— Деда! — неожиданно прозвучал среди наступившей тишины мой детский звонкий голос, — ты злой, деда, я не буду любить тебя, если ты не простишь маму и будешь обижать папу! Возьми назад твой кишмиш и твои лепешки; я не хочу их брать от тебя, если ты не будешь таким же добрым, как папа!
И, недолго думая, я быстро вывернула карманы, куда набрала привезенные дедом лакомства, и выбросила все их содержимое на колени изумленного старика.
Моя мать, прижавшись в угол комнаты, делала мне отчаянные знаки, но я не обращала на них внимания.
— На, на! и свой кишмиш бери, и лепешки бери, и армянские пряники… ничего, ничего не хочу от тебя, злой, недобрый деда! — твердила я, вся дрожа, как в лихорадке, продолжая выкидывать из карманов привезенные им лакомства.
— Кто учит ребенка непочтению к старости? — загремел на весь дом голос Хаджи-Магомета.
— Никто не учит меня, деда! — смело крикнула я. — Моя мама, хоть не молится на восток, как ты и Бэлла, на она любит вас, и аул твой она любит, и горы, и скучает без тебя и молится Богу, когда ты долго не едешь, и ждет тебя на кровле… Ах, деда, деда, ты и не знаешь, как она тебя любит!
Что-то необъяснимое при этих словах промелькнуло в лице старика. Орлиный взор его упал на маму. Вероятно, много муки и любви прочел он в глубине ее черных, кротких глаз, — только его собственные глаза заблестели ярко-ярко и словно задернулись набежавшей в них влагой.
— Правда ли, джаным? — скорее прошептал, нежели спросил, Хаджи-Магомет.
— О, батоно![ 6] — стоном вырвалось из груди моей матери, и, подавшись вперед всем своим гибким и стройным станом, она упала к ногам деда, тихо всхлипывая и лепеча одно только слово, в котором выражалась вся ее беспредельная любовь к нему:
Он схватил ее, поднял и прижал к своей груди.
Я не помню, что было дальше… Я понеслась, как бешеная горная лошадка, по тенистым аллеям нашего сада, будучи не в силах удержать порыв восторженного счастья, захватившего могучей волной мое детское сердечко…
Я носилась, задыхаясь, плача и смеясь в одно и то же время… Я была счастлива, как никогда, острым, захватывающим, почти невыносимым порывом счастья…
Когда, несколько успокоенная, я вернулась в комнату, то увидела мою мать, сидящую у ног деда… Его рука лежала на ее чернокудрой голове, и в глазах обоих сияла радость.
Отец, вернувшийся во время моей бешеной скачки по саду, подхватил меня на руки и покрыл мое лицо десятком самых горячих и нежных поцелуев… Он был так счастлив за маму, мой гордый и чудный отец!
Это был лучший день в моей жизни. Это было первое настоящее, сознательное счастье, и я наслаждалась им всем моим юным сердечком…
Вечером у моей постельки они собрались все трое — отец, мать, деда и я, смеясь сквозь дымку дремоты, соединяла их большие руки в моих крошечных кулаках и заснула под тихий шепот их ласкового говора…
Новая, чудесная, мирная жизнь воцарилась под нашей кровлей. Дед Магомет чаще приезжал из аула, один или с Бэллой, моей молоденькой теткой — участницей моих детских игр и проказ.
Но наше счастье длилось недолго. Прошло всего несколько месяцев после того блаженного дня, как вдруг моя бедная дорогая мама тяжко заболела и скончалась. Говорят, она зачахла от тоски по родному аулу, который не могла даже навещать, боясь оскорблений со стороны фанатиков-татар и непримиримого врага ее — старого муллы.
Весь Гори оплакивал маму… Полк отца, знавший ее я горячо любивший, рыдал, как один человек, провожая ее худенькое тельце, засыпанное дождем роз и магнолий, на грузинское кладбище, разбитое поблизости Гори.
Мне не верилось до последней минуты, что она умирала…
Перед смертью она не сходила с кровли дома, откуда любовалась синеющими вдали горами и серебристо-зеленой лентой Куры…
— Там Дагестан… там аул… там мои горы… Там отец и Бэлла… — шептала она между приступами кашля и указывала вдаль, по направлению северо-востока, крошечной, почти детской, вследствие поразительной худобы, рукой.
И вся она, укутанная белой буркой, казалась нежным, прозрачным ангелом восточного неба.
Я помню с мучительной ясностью вечер, когда она умирала…
Тахту, на которой она лежала, подняли на кровлю, чтобы она могла полюбоваться горами и небом…
Гори засыпал, обвеянный крылом благоуханной восточной ночи… Спали розы на садовых кустах, спали соловьи в чинаровых рощах, спали руины таинственной крепости, спала Кура в своих изумрудных берегах, и только несчастье одно не спало, одна смерть бодрствовала, поджидая жертву.
Мама лежала с открытыми глазами, странно блестевшими среди наступающей темноты… Точно какой-то свет исходил из этих глаз и освещал все ее лицо, обращенное к небу. Лучи месяца золотыми иглами скользили по густым волнам ее черных волос и венчали блестящей короной ее матово-белый лоб.
Отец и я притихли у ее ног, боясь нарушить покой умирающей, но она сама поманила нас трепещущей рукой и, когда мы склонились к ее лицу, заговорила быстро, но тихо-тихо, чуть внятно:
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO","pageTitle":"Княжна Джаваха (Лидия Алексеевна Чарская) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Княжна Джаваха». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Княжна Джаваха». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Лидия Алексеевна Чарская","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"детская проза","item":"https://bookra.app/genre/5104"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Княжна Джаваха","item":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO","url":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO","name":"«Княжна Джаваха». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Княжна Джаваха». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c647b999-a9e9-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO#work","name":"Княжна Джаваха","url":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO","description":"Книга «Княжна Джаваха» повествует о жизни Нины Джаваха, дочери русского офицера и грузинской женщины, в контексте Кавказской войны, семейных конфликтов и религиозных противоречий. После смерти матери и трагической гибели двоюродного брата, Нина решает бежать из Гори, путешествуя через горы, встречая колдунью, друзей и, наконец, достигая Петербурга, где поступает в институт. В дополнение к сюжету книга содержит глоссарий, помогающий читателю разобраться в многоязычном контексте.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c647b999-a9e9-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["детская проза","русская классика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/lidiya-charskaya/knyazhna-dzhavaha-634795/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621#person","name":"Лидия Алексеевна Чарская","url":"https://bookra.app/author/4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q4507474"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"детская проза"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO#edition","url":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/lidiya-charskaya/knyazhna-dzhavaha-634795/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Княжна Джаваха»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4IEKvHdO","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":791800,"shortId":"4IEKvHdO","title":"Княжна Джаваха","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c647b999-a9e9-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"В повести известнейшей писательницы начала XX века Лидии Чарской рассказывается о драматической судьбе Нины Джавахи, благородной, отважной и справедливой девочки. Героиня повести известной писательницы - девочка-сирота. Много невзгод выпало на ее долю. Эта книга - о настоящей дружбе, верности, чести, о трогательной и нежной привязанности.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Лидия Алексеевна Чарская","authors":[{"id":"4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","displayName":"Лидия Алексеевна Чарская","protectedUrl":"/author/4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4507474"}],"genres":[{"id":5104,"title":"детская проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5104"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1902-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"6+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Княжна Джаваха» повествует о жизни Нины Джаваха, дочери русского офицера и грузинской женщины, в контексте Кавказской войны, семейных конфликтов и религиозных противоречий. После смерти матери и трагической гибели двоюродного брата, Нина решает бежать из Гори, путешествуя через горы, встречая колдунью, друзей и, наконец, достигая Петербурга, где поступает в институт. В дополнение к сюжету книга содержит глоссарий, помогающий читателю разобраться в многоязычном контексте."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными желаниями и семейными обязанностями, а также культурные и религиозные противоречия, которые ставят Нину перед выбором между традицией и свободой"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейные традиции и наследие влияют на жизнь Нины.","Конфликт между религиозными убеждениями и культурными различиями приводит к трагическим событиям.","Нина использует хитрость и обман, чтобы сбежать из Гори.","Колдунья Сарра и пророчество влияют на её путь.","Путешествие в горы полнено опасностями и неожиданными спасениями.","Переезд в Петербург и обучение в институте открывают новые испытания и дружбу.","Предоставление переводов и культурных пояснений терминов","Обеспечение читателю понимания языковых особенностей и контекста романа"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личная решимость и семейные связи влияют на судьбу, подчёркивая стойкость и поиск свободы, а также подчёркивает важность культурного понимания в сложных обстоятельствах"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической прозы и Кавказа","Читатели, интересующиеся межкультурными взаимодействиями","Люди, изучающие влияние религиозных и культурных различий на семейные отношения"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные и культурные конфликты","Путешествие и поиск свободы","Языковое многообразие и культурный контекст"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нина Джаваха — Девочка, выросшая в Гори, чья жизнь наполнена семейными традициями, войной и любовью. Молодая, решительная, но иногда импульсивная, стремится к свободе и независимости.","Юлико — Последний представитель рода, который сталкивается с Ниной из‑за различий в воспитании.","Георгий — Русский офицер, который защищает семью и поддерживает Нину.","Мария — Грузинская женщина, принявшая христианство, умершая от тоски и болезни.","Хаджи‑Магомет — Татарский мулл, который не одобряет христианскую веру Марии.","Беко — Молодой, скромный, но добрый, готовый помочь Нине.","Сарра — Мать Беко, известная своими предсказаниями, но часто путается в речи.","Шалый — Надёжный спутник Нины, помогает в путешествии и спасении."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я умираю… да, это так… я умираю… но мне не горько, не страшно… Я счастлива… я христианка…","Нина, джаным, любишь ли ты меня?","«Беда, беда, беда, и я не смогу выжить, если не уйду оттуда».","«Пророчество? — с ужасом поймала я себя на мысли, — пророчество — значит, Сарра говорила правду…»","Вай-вай! — чисто грузинский возглас горя, испуга.","'Guten Abend, mein Kind!' — Добрый вечер, дитя мое! (нем.)"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1875–1937. Лидия Алексеевна Чурилова. русская детская писательница, актриса"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791800","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791800","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_791800","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_791800","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_791800","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791800"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_791800","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_791800","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_791800","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791800"},"guestReaderUrl":"/books/4IEKvHdO?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","readersCount":1232,"adultLabel":"6+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":47,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4IEKvHdO#reader-content","nextPageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 47","sections":[{"id":"id373:41","kind":"paragraph","text":"Потом, покончив с ними и все еще не сходя с колен деда, я прислушивалась внимательным и жадным ухом к тому, что он говорит с моим отцом."},{"id":"id373:42","kind":"paragraph","text":"А говорил он много и долго… Говорил все об одном и том же: о том, как упрекает и стыдит его при каждой встрече старик-мулла за то, что он отдал свою дочь «урусу»,[4] что допустил ее отречься от веры Аллаха и спокойно пережил ее поступок."},{"id":"id373:43","kind":"paragraph","text":"Отец, слушая деда, крутил только свой длинный черный ус да хмурил свои тонкие брови."},{"id":"id373:44","kind":"paragraph","text":"— Слушай, кунак[5] Магомет, — вырвалось у него в одну из таких бесед, — тебе нечего беспокоиться за твою дочь: она счастлива, ей хорошо здесь, наша вера стала ей родной и близкой. Да и поправить сделанного нельзя… Не беспокой же ты даром мою княгиню. Видит Бог, она не переставала быть тебе покорной дочерью. Передай это своему мулле, и пусть он поменьше заботится о нас, да поусерднее молится Аллаху."},{"id":"id373:45","kind":"paragraph","text":"Боже мой, как вспыхнуло от этих слов лицо деда!.. Он вскочил с тахты… Глаза его метали молнии… Он поднял загоревшийся взор на отца — взор, в котором сказалась вся полудикая натура кавказского горца, и заговорил быстро и грозно, мешая русские, татарские и грузинские слова:"},{"id":"id373:46","kind":"paragraph","text":"— Кунак Георгий… ты урус, ты христианин и не поймешь ни нашей веры, ни нашего Аллаха и его пророка… Ты взял жену из нашего аула, не спросясь желания ее отца… Аллах наказывает детей за непокорность родителям… Марием знала это и все же пренебрегла верою отцов и стала твоею женою… Мулла прав, не давая ей своего благословения… Аллах вещает его устами, и люди должны внимать воле Аллаха…"},{"id":"id373:47","kind":"paragraph","text":"Он говорил еще долго, долго, не подозревая, что каждое его слово прочно западает в юную головку прижавшейся в уголок тахты маленькой девочки."},{"id":"id373:48","kind":"paragraph","text":"А моя бедная деда слушала сурового старика, дрожа всем телом и бросая на моего отца умоляющие взоры. Он не вынес этого немого укора, крепко обнял ее и, передернув плечами, вышел из дому. Через несколько минут я видела, как он скакал по тропинке в горы. Я смотрела на удаляющуюся фигуру отца, на стройный силуэт коня и всадника, и вдруг точно что-то толкнуло меня к Хаджи-Магомету."},{"id":"id373:49","kind":"paragraph","text":"— Деда! — неожиданно прозвучал среди наступившей тишины мой детский звонкий голос, — ты злой, деда, я не буду любить тебя, если ты не простишь маму и будешь обижать папу! Возьми назад твой кишмиш и твои лепешки; я не хочу их брать от тебя, если ты не будешь таким же добрым, как папа!"},{"id":"id373:50","kind":"paragraph","text":"И, недолго думая, я быстро вывернула карманы, куда набрала привезенные дедом лакомства, и выбросила все их содержимое на колени изумленного старика."},{"id":"id373:51","kind":"paragraph","text":"Моя мать, прижавшись в угол комнаты, делала мне отчаянные знаки, но я не обращала на них внимания."},{"id":"id373:52","kind":"paragraph","text":"— На, на! и свой кишмиш бери, и лепешки бери, и армянские пряники… ничего, ничего не хочу от тебя, злой, недобрый деда! — твердила я, вся дрожа, как в лихорадке, продолжая выкидывать из карманов привезенные им лакомства."},{"id":"id373:53","kind":"paragraph","text":"— Кто учит ребенка непочтению к старости? — загремел на весь дом голос Хаджи-Магомета."},{"id":"id373:54","kind":"paragraph","text":"— Никто не учит меня, деда! — смело крикнула я. — Моя мама, хоть не молится на восток, как ты и Бэлла, на она любит вас, и аул твой она любит, и горы, и скучает без тебя и молится Богу, когда ты долго не едешь, и ждет тебя на кровле… Ах, деда, деда, ты и не знаешь, как она тебя любит!"},{"id":"id373:55","kind":"paragraph","text":"Что-то необъяснимое при этих словах промелькнуло в лице старика. Орлиный взор его упал на маму. Вероятно, много муки и любви прочел он в глубине ее черных, кротких глаз, — только его собственные глаза заблестели ярко-ярко и словно задернулись набежавшей в них влагой."},{"id":"id373:56","kind":"paragraph","text":"— Правда ли, джаным? — скорее прошептал, нежели спросил, Хаджи-Магомет."},{"id":"id373:57","kind":"paragraph","text":"— О, батоно![ 6] — стоном вырвалось из груди моей матери, и, подавшись вперед всем своим гибким и стройным станом, она упала к ногам деда, тихо всхлипывая и лепеча одно только слово, в котором выражалась вся ее беспредельная любовь к нему:"},{"id":"id373:58","kind":"paragraph","text":"— О, батоно, батоно!"},{"id":"id373:59","kind":"paragraph","text":"Он схватил ее, поднял и прижал к своей груди."},{"id":"id373:60","kind":"paragraph","text":"Я не помню, что было дальше… Я понеслась, как бешеная горная лошадка, по тенистым аллеям нашего сада, будучи не в силах удержать порыв восторженного счастья, захватившего могучей волной мое детское сердечко…"},{"id":"id373:61","kind":"paragraph","text":"Я носилась, задыхаясь, плача и смеясь в одно и то же время… Я была счастлива, как никогда, острым, захватывающим, почти невыносимым порывом счастья…"},{"id":"id373:62","kind":"paragraph","text":"Когда, несколько успокоенная, я вернулась в комнату, то увидела мою мать, сидящую у ног деда… Его рука лежала на ее чернокудрой голове, и в глазах обоих сияла радость."},{"id":"id373:63","kind":"paragraph","text":"Отец, вернувшийся во время моей бешеной скачки по саду, подхватил меня на руки и покрыл мое лицо десятком самых горячих и нежных поцелуев… Он был так счастлив за маму, мой гордый и чудный отец!"},{"id":"id373:64","kind":"paragraph","text":"Это был лучший день в моей жизни. Это было первое настоящее, сознательное счастье, и я наслаждалась им всем моим юным сердечком…"},{"id":"id373:65","kind":"paragraph","text":"Вечером у моей постельки они собрались все трое — отец, мать, деда и я, смеясь сквозь дымку дремоты, соединяла их большие руки в моих крошечных кулаках и заснула под тихий шепот их ласкового говора…"},{"id":"id373:66","kind":"paragraph","text":"Новая, чудесная, мирная жизнь воцарилась под нашей кровлей. Дед Магомет чаще приезжал из аула, один или с Бэллой, моей молоденькой теткой — участницей моих детских игр и проказ."},{"id":"id373:67","kind":"paragraph","text":"Но наше счастье длилось недолго. Прошло всего несколько месяцев после того блаженного дня, как вдруг моя бедная дорогая мама тяжко заболела и скончалась. Говорят, она зачахла от тоски по родному аулу, который не могла даже навещать, боясь оскорблений со стороны фанатиков-татар и непримиримого врага ее — старого муллы."},{"id":"id373:68","kind":"paragraph","text":"Весь Гори оплакивал маму… Полк отца, знавший ее я горячо любивший, рыдал, как один человек, провожая ее худенькое тельце, засыпанное дождем роз и магнолий, на грузинское кладбище, разбитое поблизости Гори."},{"id":"id373:69","kind":"paragraph","text":"Мне не верилось до последней минуты, что она умирала…"},{"id":"id373:70","kind":"paragraph","text":"Перед смертью она не сходила с кровли дома, откуда любовалась синеющими вдали горами и серебристо-зеленой лентой Куры…"},{"id":"id373:71","kind":"paragraph","text":"— Там Дагестан… там аул… там мои горы… Там отец и Бэлла… — шептала она между приступами кашля и указывала вдаль, по направлению северо-востока, крошечной, почти детской, вследствие поразительной худобы, рукой."},{"id":"id373:72","kind":"paragraph","text":"И вся она, укутанная белой буркой, казалась нежным, прозрачным ангелом восточного неба."},{"id":"id373:73","kind":"paragraph","text":"Я помню с мучительной ясностью вечер, когда она умирала…"},{"id":"id373:74","kind":"paragraph","text":"Тахту, на которой она лежала, подняли на кровлю, чтобы она могла полюбоваться горами и небом…"},{"id":"id373:75","kind":"paragraph","text":"Гори засыпал, обвеянный крылом благоуханной восточной ночи… Спали розы на садовых кустах, спали соловьи в чинаровых рощах, спали руины таинственной крепости, спала Кура в своих изумрудных берегах, и только несчастье одно не спало, одна смерть бодрствовала, поджидая жертву."},{"id":"id373:76","kind":"paragraph","text":"Мама лежала с открытыми глазами, странно блестевшими среди наступающей темноты… Точно какой-то свет исходил из этих глаз и освещал все ее лицо, обращенное к небу. Лучи месяца золотыми иглами скользили по густым волнам ее черных волос и венчали блестящей короной ее матово-белый лоб."},{"id":"id373:77","kind":"paragraph","text":"Отец и я притихли у ее ног, боясь нарушить покой умирающей, но она сама поманила нас трепещущей рукой и, когда мы склонились к ее лицу, заговорила быстро, но тихо-тихо, чуть внятно:"}],"toc":[{"id":"id376:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO#reader-content"},{"id":"id375:0:1","label":"Лидия Алексеевна Чарская Княжна Джаваха","page":1,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO#reader-content"},{"id":"id374:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ НА КАВКАЗЕ","page":1,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO#reader-content"},{"id":"id373:0:1","label":"Глава 1 Первые воспоминания. Хаджи-Магомет. Черная роза","page":1,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO#reader-content"},{"id":"id372:0:3","label":"Глава II Бабушка. Отец. Последний отпрыск славного рода","page":3,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=3#reader-content"},{"id":"id371:0:6","label":"Глава III Два героя. Абрек. Моя фантазия","page":6,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=6#reader-content"},{"id":"id370:0:8","label":"Глава IV Бэлла. Неожиданная радость","page":8,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=8#reader-content"},{"id":"id369:0:10","label":"Глава V В дороге. Аул Бестуди. Свадьба Бэллы","page":10,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=10#reader-content"},{"id":"id368:0:12","label":"Глава VI У княгини. Хвастунишка. Паж и королева. Ночные страхи","page":12,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=12#reader-content"},{"id":"id368:17:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=13#reader-content"},{"id":"id367:0:15","label":"Глава VII Таинственные огоньки. Башня смерти","page":15,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=15#reader-content"},{"id":"id366:0:17","label":"Глава VIII Обличительница","page":17,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=17#reader-content"},{"id":"id365:0:18","label":"Глава IX Пир. Демон. Подслушанная тайна","page":18,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=18#reader-content"},{"id":"id364:0:21","label":"Глава X Смерть Юлико. Моя клятва","page":21,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=21#reader-content"},{"id":"id363:0:23","label":"Глава XI Колдунья Сарра. Бегство","page":23,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=23#reader-content"},{"id":"id362:0:26","label":"Глава XII Ночь в горах. Обвал","page":26,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=26#reader-content"},{"id":"id361:0:28","label":"Глава XIII Снова дома. Две клятвы","page":28,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=28#reader-content"},{"id":"id360:0:29","label":"Глава XIV В путь-дорогу","page":29,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=29#reader-content"},{"id":"id359:0:30","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ В ИНСТИТУТЕ","page":30,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=30#reader-content"},{"id":"id358:0:30","label":"Глава I В каменной клетке. Неожиданные враги","page":30,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=30#reader-content"},{"id":"id357:0:32","label":"Глава II Уроки. Травля. Последнее прости","page":32,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=32#reader-content"},{"id":"id356:0:34","label":"Глава III Последнее прости. Обыск","page":34,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=34#reader-content"},{"id":"id355:0:36","label":"Глава IV Фея Ирэн в лазарете","page":36,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=36#reader-content"},{"id":"id354:0:39","label":"Глава V Преступление и наказание. Правило товарищества","page":39,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=39#reader-content"},{"id":"id353:0:41","label":"Глава VI Ложь и правда. Люда Власовская","page":41,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=41#reader-content"},{"id":"id352:0:43","label":"Глава VII Принцесса Горийская показывает чудеса храбрости","page":43,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=43#reader-content"},{"id":"id351:0:45","label":"Глава VIII Из-за вороны друзья на всю жизнь","page":45,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=45#reader-content"},{"id":"id351:79:47","label":"notes","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id350:0:47","label":"Примечания","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id349:0:47","label":"1","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id348:0:47","label":"2","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id347:0:47","label":"3","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id346:0:47","label":"4","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id345:0:47","label":"5","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id344:0:47","label":"6","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id343:0:47","label":"7","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id342:0:47","label":"8","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id341:0:47","label":"9","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id340:0:47","label":"10","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id339:0:47","label":"11","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id338:0:47","label":"12","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id337:0:47","label":"13","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id336:0:47","label":"14","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id335:0:47","label":"15","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id334:0:47","label":"16","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id333:0:47","label":"17","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id332:0:47","label":"18","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id331:0:47","label":"19","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id330:0:47","label":"20","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id329:0:47","label":"21","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id328:0:47","label":"22","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id327:0:47","label":"23","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id326:0:47","label":"24","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id325:0:47","label":"25","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id324:0:47","label":"26","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id323:0:47","label":"27","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id322:0:47","label":"28","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id321:0:47","label":"29","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id320:0:47","label":"30","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id319:0:47","label":"31","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id318:0:47","label":"32","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id317:0:47","label":"33","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id316:0:47","label":"34","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id315:0:47","label":"35","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id314:0:47","label":"36","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id313:0:47","label":"37","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id312:0:47","label":"38","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id311:0:47","label":"39","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id310:0:47","label":"40","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id39:0:47","label":"41","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id38:0:47","label":"42","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id37:0:47","label":"43","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id36:0:47","label":"44","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id35:0:47","label":"45","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id34:0:47","label":"46","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id33:0:47","label":"47","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id32:0:47","label":"48","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"},{"id":"id31:0:47","label":"49","page":47,"pageUrl":"/books/4IEKvHdO?page=47#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":4781,"shortId":"2CE52Q2p","title":"Дорога уходит в даль…","authorLine":"Александра Яковлевна Бруштейн","primaryAuthorId":"7d3b7dca-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e28731bf-b52b-4acb-b3cc-d0740007d427/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CE52Q2p"},{"idCatalog":803316,"shortId":"0vlZf1Gg","title":"Чудесный доктор","authorLine":"Александр Иванович Куприн, Елена Захаревич, Эксмодетство","primaryAuthorId":"d7fceb83-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f24075e3-16d8-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0vlZf1Gg"},{"idCatalog":760204,"shortId":"1Pq24RRa","title":"Дети подземелья","authorLine":"Владимир Галактионович Короленко","primaryAuthorId":"9a970523-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/008ee095-4be8-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pq24RRa"},{"idCatalog":790265,"shortId":"05mfdeBj","title":"Записки маленькой гимназистки","authorLine":"Лидия Алексеевна Чарская","primaryAuthorId":"4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9ab12862-a9e9-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05mfdeBj"},{"idCatalog":787056,"shortId":"4euqU3I6","title":"Муму","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3af58b6f-fc09-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4euqU3I6"},{"idCatalog":518504,"shortId":"3TX0IBBC","title":"Корзина с еловыми шишками","authorLine":"Константин Георгиевич Паустовский, Николай Александрович Устинов","primaryAuthorId":"9806fae3-b8b2-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc7ebc30-1ab2-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3TX0IBBC"},{"idCatalog":93451,"shortId":"1BsrngQD","title":"Детские годы Багрова-внука","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков, Анатолий Зиновьевич Иткин","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/832f2184-e276-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1BsrngQD"},{"idCatalog":637848,"shortId":"0VmDEtDS","title":"Сибирочка","authorLine":"Лидия Алексеевна Чарская, Екатерина Иосифовна Чудновская","primaryAuthorId":"4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/76d30040-f843-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VmDEtDS"},{"idCatalog":803313,"shortId":"0T4Sco2N","title":"Белый пудель","authorLine":"Александр Иванович Куприн","primaryAuthorId":"d7fceb83-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/217a7b2f-12af-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0T4Sco2N"},{"idCatalog":12946,"shortId":"3J2cQnjs","title":"Коля пишет Оле, Оля пишет Коле","authorLine":"Анатолий Георгиевич Алексин","primaryAuthorId":"cd0c501b-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496f9162-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3J2cQnjs"},{"idCatalog":765185,"shortId":"4T21UEY7","title":"Мальчики","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c511a105-dfad-11e1-8ff8-e0655889a7ab/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4T21UEY7"},{"idCatalog":763503,"shortId":"1uVlMW6r","title":"Дневник Фокса Микки","authorLine":"Саша Чёрный","primaryAuthorId":"3c7917b3-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79ad42f5-d2a1-49a8-9c9d-2d3f55963269/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1uVlMW6r"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":199,"totalPages":17,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}