Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ","pageTitle":"Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста (Проспер Мериме) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Проспер Мериме","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста","item":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ","url":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ","name":"«Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:205725/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ#work","name":"Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста","url":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ","description":"Две пьесы французского драматурга Проспера Мериме, впервые изданные на русском языке, представляют собой яркое сочетание юмора и социальной критики. В первой пьесе «Два наследства, или Дон Кихот» автор ставит под сомнение традиционные ценности, связанные с выгодной женитьбой и наследством, и вводит в сюжет современного Дон Кихота. Во второй, «Дебют авантюриста», Мериме описывает исторические события Смутного времени, раскрывая тайны Лжедмитрия и его роль в российской истории. Пьесы отличаются острым языком, иронией и драматизмом, создавая неповторимую атмосферу 19‑вековой Франции.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:205725/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"пьесы, Проспер Мериме, Дон Кихот, Смутное время, Лжедмитрий, французская драма, история, юмор, социальная критика, трагедия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Проспер Мериме","url":"https://bookra.app/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пьесы"},{"@type":"Thing","name":"Проспер Мериме"},{"@type":"Thing","name":"Дон Кихот"},{"@type":"Thing","name":"Смутное время"},{"@type":"Thing","name":"Лжедмитрий"},{"@type":"Thing","name":"французская драма"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ#edition","url":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4Jmz8atZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796879,"shortId":"4Jmz8atZ","title":"Два наследства, или Дон Кихот. Дебют авантюриста","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:205725/thumbs/1200.webp","annotationText":"Две пьесы французского драматурга Проспера Мериме, впервые изданные на русском языке, представляют собой яркое сочетание юмора и социальной критики. В первой пьесе «Два наследства, или Дон Кихот» автор ставит под сомнение традиционные ценности, связанные с выгодной женитьбой и наследством, и вводит в сюжет современного Дон Кихота. Во второй, «Дебют авантюриста», Мериме описывает исторические события Смутного времени, раскрывая тайны Лжедмитрия и его роль в российской истории. Пьесы отличаются острым языком, иронией и драматизмом, создавая неповторимую атмосферу 19‑вековой Франции.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Проспер Мериме","authors":[{"id":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Проспер Мериме","protectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160333"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["пьесы","Проспер Мериме","Дон Кихот","Смутное время","Лжедмитрий","французская драма","история","юмор","социальная критика","трагедия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796879","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796879","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796879","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796879","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796879","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796879"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796879","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796879","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796879","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796879"},"guestReaderUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":39,"totalPages":40,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=38#reader-content","nextPageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content","progressLabel":"Страница 39 из 40","sections":[{"id":"id641:121","kind":"paragraph","text":"Константин. Если ваше высочество взойдет на трон своих отцов, его подданные, я думаю, никогда не позавидуют нашему праву конфедерации."},{"id":"id641:122","kind":"paragraph","text":"Юрий. И у них никогда его не будет!"},{"id":"id641:123","kind":"paragraph","text":"Князь Адам (входя, княгине громко). Мария, поухаживайте за принцем. (Брату, тихо.) Константин, прикажи нашим гайдукам вооружиться, поднять мосты; двух-трех человек на сторожевые башни и нескольких казаков на разведку в окрестные леса. Убежище царевича раскрыто. (Княгиня Вишневецкая предлагает Юрию водки.)"},{"id":"id641:124","kind":"paragraph","text":"Константин (тихо). О Господи!"},{"id":"id641:125","kind":"paragraph","text":"Юрий. Что с вами, князь? Вы выглядите взволнованным."},{"id":"id641:126","kind":"paragraph","text":"Константин. Ничего, государь."},{"id":"id641:127","kind":"paragraph","text":"Юрий. Этот воевода принес вам какую-то дурную весть?"},{"id":"id641:128","kind":"paragraph","text":"Князь Адам. Довольно неожиданную, право."},{"id":"id641:129","kind":"paragraph","text":"Юрий. Можно ли узнать ее?"},{"id":"id641:130","kind":"paragraph","text":"Князь Адам. Черниговский воевода предупредил меня от имени царя… Бориса, я хочу сказать, что в этом замке находится опасный иноземец и что если я готов его выдать…"},{"id":"id641:131","kind":"paragraph","text":"Юрий. Борису хорошо служат его шпионы. Мне казалось, я совершенно запутал их. (Княгине.) Что за чудная водка!"},{"id":"id641:132","kind":"paragraph","text":"Мнишек. Какая низость!"},{"id":"id641:133","kind":"paragraph","text":"Юрий. А большую ли сумму он сулит за мою голову?"},{"id":"id641:134","kind":"paragraph","text":"Князь Адам. Ах, государь, да посули мне все сокровища мира…"},{"id":"id641:135","kind":"paragraph","text":"Юрий (княгине). Обопритесь на мою руку. (Делает шаг, чтобы выйти.)"},{"id":"id641:136","kind":"paragraph","text":"Мнишек. Государь, здесь мы в нескольких милях от границы, и эти несчастные легко могли бы совершить преступление… Если вам будет угодно отправиться в мой город Самбор, пока его величество примет меры для вашего признания в этой стране…"},{"id":"id641:137","kind":"paragraph","text":"Князь Адам. Мнишек прав, государь, мы все отправимся в Самбор."},{"id":"id641:138","kind":"paragraph","text":"Юрий. Но не перед обедом, я думаю. Чего мне опасаться, коли я под защитой польских дворян?"},{"id":"id641:139","kind":"paragraph","text":"Выходит об руку с княгиней."},{"id":"id641:140","kind":"paragraph","text":"Все следуют за ним."},{"id":"id641:141","kind":"paragraph","text":"Конец"},{"id":"id641:142","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id640:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id639:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id639:1","kind":"paragraph","text":"Какой срам! (англ.)"},{"id":"id638:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id638:1","kind":"paragraph","text":"«Гамлет», акт II, сцена 1. Пер. Б. Пастернака."},{"id":"id637:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id637:1","kind":"paragraph","text":"«Гамлет», акт I, сцена 2. Пер. Б. Пастернака."},{"id":"id636:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id636:1","kind":"paragraph","text":"Его личная переписка велась по-польски. (Здесь и далее, если не указано иное, примечания автора.)"},{"id":"id635:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id635:1","kind":"paragraph","text":"Деревня или оседлый лагерь казаков. То же слово имеет также значение орды или племени."},{"id":"id634:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id634:1","kind":"paragraph","text":"Атаман, капитан, казачий голова."},{"id":"id633:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id633:1","kind":"paragraph","text":"Русская пословица. Прим. пер.: Полный текст: «Бог не без милости, а казак не без счастья» / Русские народные пословицы и притчи, изданные И. Снегиревым. М.: Универ. тип., 1848."},{"id":"id632:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id632:1","kind":"paragraph","text":"Палица с серебряными накладками (булава, или наседка) была тогда атрибутом командующего у казаков."},{"id":"id631:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id631:1","kind":"paragraph","text":"Бахмат, или военные кони татар-ногайцев, порода которых была в большом почете среди казаков."},{"id":"id630:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id630:1","kind":"paragraph","text":"Юшка — уменьшительно-ласкательное от Юрий или Георгий."},{"id":"id629:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id629:1","kind":"paragraph","text":"Таково народное придание, признанное русскими летописцами."},{"id":"id628:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id628:1","kind":"paragraph","text":"Всякий ребенок, рожденный в греко-православной религии, получает от крестного крест по случаю своего крещения. По традиции его всегда носят на шее."},{"id":"id627:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id627:1","kind":"paragraph","text":"Это почти буквальный перевод старинной казачьей песни. Прим. пер.: Очевидно, имеется в виду записанная в начале XIX века и очень популярная в течение всего столетия народная баллада «Завещание раненого молодца» («Уж как пал туман на сине море, на сине море…»)."},{"id":"id626:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id626:1","kind":"paragraph","text":"Из любезности простых казаков называют атаманами."},{"id":"id625:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id625:1","kind":"paragraph","text":"Говорят, что казаки, посмотрев, с какой стороны ствола на дереве вырос мох, или сличая между собой былинки в пучке травы, умеют ориентироваться с большой точностью."},{"id":"id624:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id624:1","kind":"paragraph","text":"По русскому летосчислению того времени; то есть в 1591 году."},{"id":"id623:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id623:1","kind":"paragraph","text":"В своих песнях казаки персонифицируют Дон и, я не знаю почему, называют его сыном Ивана."},{"id":"id622:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id622:1","kind":"paragraph","text":"Когда к кому-то обращаются с речью по-русски, его всегда называют именем, данным ему при крещении, а вслед за тем — именем, данным при крещении его отцу, от которого производят прилагательное, заканчивающееся на -ович или -евич, если говорят с дворянином; и на -ов или -ев, если с купцом или любым человеком недворянского происхождения."},{"id":"id621:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id621:1","kind":"paragraph","text":"Эта молитва была сочинена Борисом, и каждый отец семейства обязан был читать ее перед трапезой."},{"id":"id620:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id620:1","kind":"paragraph","text":"Все эти абсурдные обвинения против Бориса почерпнуты из трудов русских летописцев."},{"id":"id619:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id619:1","kind":"paragraph","text":"Эта занятная история всерьез приводится у Маржере."},{"id":"id618:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id618:1","kind":"paragraph","text":"Днепровские пороги, откуда запорожцы получили свое название."},{"id":"id617:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id617:1","kind":"paragraph","text":"Весь этот пассаж слово в слово переведен из чрезвычайно занимательного описания барона Херберштейна Rerum Moscoviticarum Commentarii, Basileoe s.d. (1551)."},{"id":"id616:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id616:1","kind":"paragraph","text":"Откровение Святого Иоанна, 13.10. (Прим. пер.)"},{"id":"id615:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id615:1","kind":"paragraph","text":"Судьба дорогу найдет (лат.). (Прим. пер.)"},{"id":"id614:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id614:1","kind":"paragraph","text":"Именно в церкви Спасителя ударили в набат для возбуждения жителей Углича против царских офицеров, подозреваемых в убийстве юного Дмитрия. Борис очень сурово покарал этот мятеж. Огромное количество жителей Углича сослали в Сибирь. Церковь Спасителя была снесена, а колокол отправлен в Пелым."},{"id":"id613:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id613:1","kind":"paragraph","text":"Король Польши."},{"id":"id612:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id612:1","kind":"paragraph","text":"Ласковое и покровительственное обращение к собеседнику."},{"id":"id611:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id611:1","kind":"paragraph","text":"Борис желал истребить все благородные семьи и запрещал князьям из рода Рюриков жениться без своего разрешения."}],"toc":[{"id":"id657:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ#reader-content"},{"id":"id655:0:1","label":"ДВА НАСЛЕДСТВА, ИЛИ ДОН КИХОТ Моралите со множеством персонажей","page":1,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ#reader-content"},{"id":"id654:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ#reader-content"},{"id":"id654:1:1","label":"Сцена первая","page":1,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ#reader-content"},{"id":"id654:4:1","label":"Сцена вторая","page":1,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ#reader-content"},{"id":"id654:23:1","label":"Сцена третья","page":1,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ#reader-content"},{"id":"id654:47:2","label":"Сцена четвертая","page":2,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=2#reader-content"},{"id":"id654:49:2","label":"Сцена пятая","page":2,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=2#reader-content"},{"id":"id654:98:3","label":"Сцена шестая","page":3,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=3#reader-content"},{"id":"id654:140:4","label":"Сцена седьмая","page":4,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=4#reader-content"},{"id":"id654:232:5","label":"Сцена восьмая","page":5,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=5#reader-content"},{"id":"id654:281:6","label":"Сцена девятая","page":6,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=6#reader-content"},{"id":"id654:344:7","label":"Сцена десятая","page":7,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=7#reader-content"},{"id":"id653:0:7","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=7#reader-content"},{"id":"id653:1:7","label":"Сцена первая","page":7,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=7#reader-content"},{"id":"id653:115:9","label":"Сцена вторая","page":9,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=9#reader-content"},{"id":"id653:119:9","label":"Сцена третья","page":9,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=9#reader-content"},{"id":"id653:161:10","label":"Сцена четвертая","page":10,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=10#reader-content"},{"id":"id653:172:10","label":"Сцена пятая","page":10,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=10#reader-content"},{"id":"id653:226:11","label":"Сцена шестая","page":11,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=11#reader-content"},{"id":"id653:252:11","label":"Сцена седьмая","page":11,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=11#reader-content"},{"id":"id652:0:11","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":11,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=11#reader-content"},{"id":"id652:1:11","label":"Сцена первая","page":11,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=11#reader-content"},{"id":"id652:17:12","label":"Сцена вторая","page":12,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=12#reader-content"},{"id":"id652:38:12","label":"Сцена третья","page":12,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=12#reader-content"},{"id":"id652:112:13","label":"Сцена четвертая","page":13,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=13#reader-content"},{"id":"id652:162:14","label":"Сцена пятая","page":14,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=14#reader-content"},{"id":"id651:0:14","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=14#reader-content"},{"id":"id651:1:14","label":"Сцена первая","page":14,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=14#reader-content"},{"id":"id651:48:15","label":"Сцена вторая","page":15,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=15#reader-content"},{"id":"id650:0:16","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ","page":16,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=16#reader-content"},{"id":"id650:1:16","label":"Сцена первая","page":16,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=16#reader-content"},{"id":"id650:52:17","label":"Сцена вторая","page":17,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=17#reader-content"},{"id":"id649:0:18","label":"ДЕЙСТВИЕ ШЕСТОЕ","page":18,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=18#reader-content"},{"id":"id649:1:18","label":"Сцена первая","page":18,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=18#reader-content"},{"id":"id649:5:18","label":"Сцена вторая","page":18,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=18#reader-content"},{"id":"id649:18:18","label":"Сцена третья","page":18,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=18#reader-content"},{"id":"id649:40:19","label":"Сцена четвертая","page":19,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=19#reader-content"},{"id":"id649:66:19","label":"Сцена пятая","page":19,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=19#reader-content"},{"id":"id649:96:20","label":"Сцена шестая","page":20,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=20#reader-content"},{"id":"id649:121:20","label":"Сцена седьмая","page":20,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=20#reader-content"},{"id":"id649:134:20","label":"Сцена восьмая","page":20,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=20#reader-content"},{"id":"id648:0:21","label":"ДЕБЮТ АВАНТЮРИСТА","page":21,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=21#reader-content"},{"id":"id647:0:23","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":23,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=23#reader-content"},{"id":"id647:2:23","label":"Сцена первая","page":23,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=23#reader-content"},{"id":"id647:61:24","label":"Сцена вторая","page":24,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=24#reader-content"},{"id":"id646:0:25","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":25,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=25#reader-content"},{"id":"id646:2:25","label":"Сцена первая","page":25,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=25#reader-content"},{"id":"id646:12:25","label":"Сцена вторая","page":25,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=25#reader-content"},{"id":"id646:55:26","label":"Сцена третья","page":26,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=26#reader-content"},{"id":"id646:116:28","label":"Сцена четвертая","page":28,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=28#reader-content"},{"id":"id646:152:28","label":"Сцена пятая","page":28,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=28#reader-content"},{"id":"id646:191:29","label":"Сцена шестая","page":29,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=29#reader-content"},{"id":"id646:193:29","label":"Сцена седьмая","page":29,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=29#reader-content"},{"id":"id646:201:29","label":"Сцена восьмая","page":29,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=29#reader-content"},{"id":"id646:239:30","label":"Сцена девятая.","page":30,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=30#reader-content"},{"id":"id645:0:30","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":30,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=30#reader-content"},{"id":"id645:2:30","label":"Сцена первая","page":30,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=30#reader-content"},{"id":"id645:58:31","label":"Сцена вторая","page":31,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=31#reader-content"},{"id":"id645:74:31","label":"Сцена третья","page":31,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=31#reader-content"},{"id":"id645:87:32","label":"Сцена четвертая","page":32,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=32#reader-content"},{"id":"id645:99:32","label":"Сцена пятая","page":32,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=32#reader-content"},{"id":"id645:106:32","label":"Сцена шестая","page":32,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=32#reader-content"},{"id":"id644:0:33","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":33,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=33#reader-content"},{"id":"id644:2:33","label":"Сцена первая","page":33,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=33#reader-content"},{"id":"id644:38:33","label":"Сцена вторая","page":33,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=33#reader-content"},{"id":"id644:41:33","label":"Сцена третья","page":33,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=33#reader-content"},{"id":"id643:0:34","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ","page":34,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=34#reader-content"},{"id":"id643:2:34","label":"Сцена первая","page":34,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=34#reader-content"},{"id":"id643:17:34","label":"Сцена вторая","page":34,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=34#reader-content"},{"id":"id643:38:34","label":"Сцена третья","page":34,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=34#reader-content"},{"id":"id642:0:35","label":"ДЕЙСТВИЕ ШЕСТОЕ","page":35,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=35#reader-content"},{"id":"id642:2:35","label":"Сцена первая","page":35,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=35#reader-content"},{"id":"id642:10:35","label":"Сцена вторая","page":35,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=35#reader-content"},{"id":"id642:33:36","label":"Сцена третья","page":36,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=36#reader-content"},{"id":"id641:0:37","label":"ДЕЙСТВИЕ СЕДЬМОЕ","page":37,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=37#reader-content"},{"id":"id641:2:37","label":"Сцена первая","page":37,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=37#reader-content"},{"id":"id641:33:37","label":"Сцена вторая","page":37,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=37#reader-content"},{"id":"id641:47:37","label":"Сцена третья","page":37,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=37#reader-content"},{"id":"id641:55:38","label":"Сцена четвертая","page":38,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=38#reader-content"},{"id":"id641:72:38","label":"Сцена пятая","page":38,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=38#reader-content"},{"id":"id641:142:39","label":"notes","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id640:0:39","label":"Примечания","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id639:0:39","label":"1","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id638:0:39","label":"2","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id637:0:39","label":"3","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id636:0:39","label":"4","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id635:0:39","label":"5","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id634:0:39","label":"6","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id633:0:39","label":"7","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id632:0:39","label":"8","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id631:0:39","label":"9","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id630:0:39","label":"10","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id629:0:39","label":"11","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id628:0:39","label":"12","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id627:0:39","label":"13","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id626:0:39","label":"14","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id625:0:39","label":"15","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id624:0:39","label":"16","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id623:0:39","label":"17","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id622:0:39","label":"18","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id621:0:39","label":"19","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id620:0:39","label":"20","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id619:0:39","label":"21","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id618:0:39","label":"22","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id617:0:39","label":"23","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id616:0:39","label":"24","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id615:0:39","label":"25","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id614:0:39","label":"26","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id613:0:39","label":"27","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id612:0:39","label":"28","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id611:0:39","label":"29","page":39,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=39#reader-content"},{"id":"id610:0:40","label":"30","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"},{"id":"id69:0:40","label":"31","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"},{"id":"id68:0:40","label":"32","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"},{"id":"id67:0:40","label":"33","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"},{"id":"id66:0:40","label":"34","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"},{"id":"id65:0:40","label":"35","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"},{"id":"id64:0:40","label":"36","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"},{"id":"id63:0:40","label":"37","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"},{"id":"id62:0:40","label":"38","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"},{"id":"id61:0:40","label":"39","page":40,"pageUrl":"/books/4Jmz8atZ?page=40#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}