Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Супружеская чета Голтов вынуждена покинуть свой дом в Ирландии и отправиться в долгое изгнание. Но на родной земле остается их девятилетняя дочь, которую по трагическому стечению обстоятельств родители считают утонувшей. Перед ней – долгая жизнь… Удивительная история, которая обманывает все читательские ожидания и притворяется при этом «простой хорошей прозой». Уильям Тревор, один из самых известных Современных английских писателей, подарил нам неторопливую, лишенную внешних эффектов притчу, в которую укладывается весь двадцатый век.
Дата написания2001-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияСерия «Премия Букера: избранное»
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 70 из 7015
Голод 1845–1847 годов, ставший результатом хронического трехлетнего неурожая на основную для ирландского крестьянина сельскохозяйственную культуру – картофель, – привел к гибели огромного количества людей (до 1 млн. человек при населении на 1841 г. в 8 млн. 222 тыс.) и массовой эмиграции – прежде всего в США, – которая продолжалась, то затухая, то снова нарастая, фактически до середины XX века.
16
17
Город в Южной Африке, в районе которого произошло одно из сражений на раннем, удачном для буров этапе Англо-бурской войны.
18
Одно из самых неспокойных графств в Ирландии – с точки зрения сопротивления британцам.
19
Поздневикторианский юмористический роман братьев Джорджа и Видона Гроссмитов, формально представляющий собой дневник клерка Чарлза Путера, графомана и сноба, то и дело попадающего в различные нелепые ситуации.
20
21
22
Ладно, ладно; ну-ну (итал.).
23
24
25
26
Смерть! Кровь! Победа! Победоносный! (итал.)
27
Леди Сидни Морган, урожденная Сидни Оуэнсон (1783–1859), ирландская писательница, автор романтических любовных романов с некоторым налетом местного ирландского колорита, путевой и биографической прозы. «Флоренс Макарти» – не самый известный из ее романов.
28
Синьор! Синьор! Доктор… (итал.)
29
Спасибо, доктор. Спасибо (итал.).
30
До свидания, синьор (итал.).
31
32
Речь, вероятнее всего, идет о принятии британским парламентом весьма жесткого закона об усилении борьбы с терроризмом в Ирландии. Законопроект был внесен в палату общин правительством лорда Солсбери в марте 1887 года.
33
34
Люси читает роман Энтони Троллопа «Барчестерские башни».
35
Приятного аппетита! (итал.)
36
Одно из самых известных аристократических ирландских протестантских семейств.
37
Одно из нескольких традиционных наименований тайных крестьянских обществ, наряду с «ночными ребятами», «дубовыми ребятами», «стальными ребятами», «Молли Мэгвайр» и др. Существовали в Ирландии со второй половины XVIII века. Занимались угонами скота, поджогами, похищениями людей, шантажом и т.д., деятельность была направлена в первую очередь против англо-ирландской знати и зачастую провоцировалась и подогревалась националистически настроенной клановой аристократией. Центрами воспитания националистических, антипротестантских и сепаратистских настроений в крестьянстве были существовавшие в противовес подконтрольной английским властям официальной образовательной системе т.н. «амбарные школы», где, вполне в традициях древнеирландской «бродячей интеллигенции», всех желающих обучали грамотные энтузиасты – с параллельным внедрением соответствующих идеологических установок.
38
Националистическая ирландская организация фашистского толка, достаточно влиятельная в 1920–1930-е годы.
39
Вход, закрыто, проходите (итал.).
40
Детская настольная игра, в которой фишки игроков движутся вперед и вверх по лесенкам, а по змейкам – назад и вниз.
41
В католической традиции второе, мужское имя монахини означает имя святого, которому она посвящает себя.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a","pageTitle":"История Люси Голт (Уильям Тревор) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «История Люси Голт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«История Люси Голт». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Тревор, Вадим Юрьевич Михайлин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"История Люси Голт","item":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a","url":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a","name":"«История Люси Голт». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «История Люси Голт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/938f116c-ec8b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a#work","name":"История Люси Голт","url":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a","description":"Супружеская чета Голтов вынуждена покинуть свой дом в Ирландии и отправиться в долгое изгнание. Но на родной земле остается их девятилетняя дочь, которую по трагическому стечению обстоятельств родители считают утонувшей. Перед ней – долгая жизнь… Удивительная история, которая обманывает все читательские ожидания и притворяется при этом «простой хорошей прозой». Уильям Тревор, один из самых известных Современных английских писателей, подарил нам неторопливую, лишенную внешних эффектов притчу, в которую укладывается весь двадцатый век.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/938f116c-ec8b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/uilyam-trevor/istoriya-lusi-golt-158823/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f8140e31-75f5-102a-a8ad-57733dd578d6#person","name":"Уильям Тревор","url":"https://bookra.app/author/f8140e31-75f5-102a-a8ad-57733dd578d6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a#edition","url":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/uilyam-trevor/istoriya-lusi-golt-158823/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «История Люси Голт»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4NWDwt1a","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790080,"shortId":"4NWDwt1a","title":"История Люси Голт","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/938f116c-ec8b-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Супружеская чета Голтов вынуждена покинуть свой дом в Ирландии и отправиться в долгое изгнание. Но на родной земле остается их девятилетняя дочь, которую по трагическому стечению обстоятельств родители считают утонувшей. Перед ней – долгая жизнь… Удивительная история, которая обманывает все читательские ожидания и притворяется при этом «простой хорошей прозой». Уильям Тревор, один из самых известных Современных английских писателей, подарил нам неторопливую, лишенную внешних эффектов притчу, в которую укладывается весь двадцатый век.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Тревор, Вадим Юрьевич Михайлин","authors":[{"id":"f8140e31-75f5-102a-a8ad-57733dd578d6","displayName":"Уильям Тревор","protectedUrl":"/author/f8140e31-75f5-102a-a8ad-57733dd578d6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"05ffd14e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вадим Юрьевич Михайлин","protectedUrl":"/author/05ffd14e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2001-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Серия «Премия Букера: избранное»"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790080","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790080","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790080","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790080","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790080","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790080"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790080","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790080","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790080","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790080"},"guestReaderUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f8140e31-75f5-102a-a8ad-57733dd578d6","readersCount":496,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2003","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":70,"totalPages":70,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 70 из 70","sections":[{"id":"id227:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id227:1","kind":"paragraph","text":"Голод 1845–1847 годов, ставший результатом хронического трехлетнего неурожая на основную для ирландского крестьянина сельскохозяйственную культуру – картофель, – привел к гибели огромного количества людей (до 1 млн. человек при населении на 1841 г. в 8 млн. 222 тыс.) и массовой эмиграции – прежде всего в США, – которая продолжалась, то затухая, то снова нарастая, фактически до середины XX века."},{"id":"id226:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id226:1","kind":"paragraph","text":"Святая беседа (итал.)."},{"id":"id225:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id225:1","kind":"paragraph","text":"Город в Южной Африке, в районе которого произошло одно из сражений на раннем, удачном для буров этапе Англо-бурской войны."},{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"Одно из самых неспокойных графств в Ирландии – с точки зрения сопротивления британцам."},{"id":"id223:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id223:1","kind":"paragraph","text":"Поздневикторианский юмористический роман братьев Джорджа и Видона Гроссмитов, формально представляющий собой дневник клерка Чарлза Путера, графомана и сноба, то и дело попадающего в различные нелепые ситуации."},{"id":"id222:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id222:1","kind":"paragraph","text":"Дуче (итал.)."},{"id":"id221:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id221:1","kind":"paragraph","text":"Ну вот (итал.)."},{"id":"id220:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id220:1","kind":"paragraph","text":"Ладно, ладно; ну-ну (итал.)."},{"id":"id219:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id219:1","kind":"paragraph","text":"Кыш; иди отсюда (итал.)."},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"Кофе, синьор? (итал.)."},{"id":"id217:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id217:1","kind":"paragraph","text":"Да, пожалуйста (итал.)."},{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"Смерть! Кровь! Победа! Победоносный! (итал.)"},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"27"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"Леди Сидни Морган, урожденная Сидни Оуэнсон (1783–1859), ирландская писательница, автор романтических любовных романов с некоторым налетом местного ирландского колорита, путевой и биографической прозы. «Флоренс Макарти» – не самый известный из ее романов."},{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"28"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Синьор! Синьор! Доктор… (итал.)"},{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"29"},{"id":"id213:1","kind":"paragraph","text":"Спасибо, доктор. Спасибо (итал.)."},{"id":"id212:0","kind":"heading","text":"30"},{"id":"id212:1","kind":"paragraph","text":"До свидания, синьор (итал.)."},{"id":"id211:0","kind":"heading","text":"31"},{"id":"id211:1","kind":"paragraph","text":"Свинья! (фр.)"},{"id":"id210:0","kind":"heading","text":"32"},{"id":"id210:1","kind":"paragraph","text":"Речь, вероятнее всего, идет о принятии британским парламентом весьма жесткого закона об усилении борьбы с терроризмом в Ирландии. Законопроект был внесен в палату общин правительством лорда Солсбери в марте 1887 года."},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"33"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"Т.е. через Ла-Манш."},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"34"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Люси читает роман Энтони Троллопа «Барчестерские башни»."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"35"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Приятного аппетита! (итал.)"},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"36"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Одно из самых известных аристократических ирландских протестантских семейств."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"37"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Одно из нескольких традиционных наименований тайных крестьянских обществ, наряду с «ночными ребятами», «дубовыми ребятами», «стальными ребятами», «Молли Мэгвайр» и др. Существовали в Ирландии со второй половины XVIII века. Занимались угонами скота, поджогами, похищениями людей, шантажом и т.д., деятельность была направлена в первую очередь против англо-ирландской знати и зачастую провоцировалась и подогревалась националистически настроенной клановой аристократией. Центрами воспитания националистических, антипротестантских и сепаратистских настроений в крестьянстве были существовавшие в противовес подконтрольной английским властям официальной образовательной системе т.н. «амбарные школы», где, вполне в традициях древнеирландской «бродячей интеллигенции», всех желающих обучали грамотные энтузиасты – с параллельным внедрением соответствующих идеологических установок."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"38"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Националистическая ирландская организация фашистского толка, достаточно влиятельная в 1920–1930-е годы."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"39"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Вход, закрыто, проходите (итал.)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"40"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Детская настольная игра, в которой фишки игроков движутся вперед и вверх по лесенкам, а по змейкам – назад и вниз."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"41"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"В католической традиции второе, мужское имя монахини означает имя святого, которому она посвящает себя."}],"toc":[{"id":"id282:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a#reader-content"},{"id":"id281:0:1","label":"Уильям Тревор История Люси Голт","page":1,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a#reader-content"},{"id":"id280:0:1","label":"Один","page":1,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a#reader-content"},{"id":"id279:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a#reader-content"},{"id":"id279:16:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=3#reader-content"},{"id":"id279:41:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=4#reader-content"},{"id":"id279:128:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=6#reader-content"},{"id":"id279:149:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=7#reader-content"},{"id":"id279:183:8","label":"* * *","page":8,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=8#reader-content"},{"id":"id279:198:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=9#reader-content"},{"id":"id279:221:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=10#reader-content"},{"id":"id278:0:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=10#reader-content"},{"id":"id278:34:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=11#reader-content"},{"id":"id278:66:12","label":"* * *","page":12,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=12#reader-content"},{"id":"id277:0:13","label":"3","page":13,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=13#reader-content"},{"id":"id277:13:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=13#reader-content"},{"id":"id277:20:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=14#reader-content"},{"id":"id277:66:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=15#reader-content"},{"id":"id276:0:15","label":"4","page":15,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=15#reader-content"},{"id":"id275:0:16","label":"5","page":16,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=16#reader-content"},{"id":"id275:83:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=18#reader-content"},{"id":"id274:0:19","label":"6","page":19,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=19#reader-content"},{"id":"id273:0:19","label":"7","page":19,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=19#reader-content"},{"id":"id273:4:19","label":"* * *","page":19,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=19#reader-content"},{"id":"id273:14:20","label":"* * *","page":20,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=20#reader-content"},{"id":"id272:0:22","label":"8","page":22,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=22#reader-content"},{"id":"id271:0:22","label":"9","page":22,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=22#reader-content"},{"id":"id271:13:23","label":"* * *","page":23,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=23#reader-content"},{"id":"id270:0:23","label":"Два","page":23,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=23#reader-content"},{"id":"id269:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=23#reader-content"},{"id":"id268:0:24","label":"2","page":24,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=24#reader-content"},{"id":"id268:25:25","label":"* * *","page":25,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=25#reader-content"},{"id":"id267:0:26","label":"4","page":26,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=26#reader-content"},{"id":"id267:12:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=26#reader-content"},{"id":"id267:35:27","label":"* * *","page":27,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=27#reader-content"},{"id":"id267:98:29","label":"* * *","page":29,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=29#reader-content"},{"id":"id266:0:29","label":"5","page":29,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=29#reader-content"},{"id":"id265:0:30","label":"6","page":30,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=30#reader-content"},{"id":"id265:27:30","label":"* * *","page":30,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=30#reader-content"},{"id":"id265:113:32","label":"* * *","page":32,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=32#reader-content"},{"id":"id264:0:32","label":"7","page":32,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=32#reader-content"},{"id":"id263:0:33","label":"8","page":33,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=33#reader-content"},{"id":"id263:26:34","label":"* * *","page":34,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=34#reader-content"},{"id":"id263:97:35","label":"* * *","page":35,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=35#reader-content"},{"id":"id263:126:36","label":"* * *","page":36,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=36#reader-content"},{"id":"id262:0:37","label":"Три","page":37,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=37#reader-content"},{"id":"id261:0:37","label":"1","page":37,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=37#reader-content"},{"id":"id260:0:38","label":"2","page":38,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=38#reader-content"},{"id":"id259:0:38","label":"3","page":38,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=38#reader-content"},{"id":"id259:2:38","label":"* * *","page":38,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=38#reader-content"},{"id":"id259:19:39","label":"* * *","page":39,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=39#reader-content"},{"id":"id258:0:40","label":"4","page":40,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=40#reader-content"},{"id":"id258:30:41","label":"* * *","page":41,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=41#reader-content"},{"id":"id257:0:41","label":"5","page":41,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=41#reader-content"},{"id":"id256:0:43","label":"Четыре","page":43,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=43#reader-content"},{"id":"id255:0:43","label":"1","page":43,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=43#reader-content"},{"id":"id254:0:45","label":"2","page":45,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=45#reader-content"},{"id":"id254:4:45","label":"* * *","page":45,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=45#reader-content"},{"id":"id254:13:46","label":"* * *","page":46,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=46#reader-content"},{"id":"id254:48:47","label":"* * *","page":47,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=47#reader-content"},{"id":"id253:0:47","label":"3","page":47,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=47#reader-content"},{"id":"id253:20:48","label":"* * *","page":48,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=48#reader-content"},{"id":"id252:0:49","label":"4","page":49,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=49#reader-content"},{"id":"id251:0:49","label":"5","page":49,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=49#reader-content"},{"id":"id251:25:50","label":"* * *","page":50,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=50#reader-content"},{"id":"id251:45:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=51#reader-content"},{"id":"id250:0:52","label":"6","page":52,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=52#reader-content"},{"id":"id250:17:52","label":"* * *","page":52,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=52#reader-content"},{"id":"id250:26:53","label":"* * *","page":53,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=53#reader-content"},{"id":"id250:58:54","label":"* * *","page":54,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=54#reader-content"},{"id":"id249:0:54","label":"7","page":54,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=54#reader-content"},{"id":"id249:16:55","label":"* * *","page":55,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=55#reader-content"},{"id":"id249:46:56","label":"* * *","page":56,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=56#reader-content"},{"id":"id249:117:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=58#reader-content"},{"id":"id249:139:59","label":"* * *","page":59,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=59#reader-content"},{"id":"id248:0:59","label":"8","page":59,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=59#reader-content"},{"id":"id248:48:61","label":"* * *","page":61,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=61#reader-content"},{"id":"id247:0:61","label":"Пять","page":61,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=61#reader-content"},{"id":"id246:0:61","label":"1","page":61,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=61#reader-content"},{"id":"id246:8:62","label":"* * *","page":62,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=62#reader-content"},{"id":"id246:21:63","label":"* * *","page":63,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=63#reader-content"},{"id":"id245:0:63","label":"2","page":63,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=63#reader-content"},{"id":"id245:51:64","label":"* * *","page":64,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=64#reader-content"},{"id":"id244:0:65","label":"3","page":65,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=65#reader-content"},{"id":"id243:0:66","label":"Шесть","page":66,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=66#reader-content"},{"id":"id243:1:66","label":"* * *","page":66,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=66#reader-content"},{"id":"id243:23:67","label":"* * *","page":67,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=67#reader-content"},{"id":"id243:63:68","label":"* * *","page":68,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=68#reader-content"},{"id":"id243:74:69","label":"notes","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id242:0:69","label":"Примечания","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id241:0:69","label":"1","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id240:0:69","label":"2","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id239:0:69","label":"3","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id238:0:69","label":"4","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id237:0:69","label":"5","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id236:0:69","label":"6","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id235:0:69","label":"7","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id234:0:69","label":"8","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id233:0:69","label":"9","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id232:0:69","label":"10","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id231:0:69","label":"11","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id230:0:69","label":"12","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id229:0:69","label":"13","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id228:0:69","label":"14","page":69,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=69#reader-content"},{"id":"id227:0:70","label":"15","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id226:0:70","label":"16","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id225:0:70","label":"17","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id224:0:70","label":"18","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id223:0:70","label":"19","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id222:0:70","label":"20","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id221:0:70","label":"21","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id220:0:70","label":"22","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id219:0:70","label":"23","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id218:0:70","label":"24","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id217:0:70","label":"25","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id216:0:70","label":"26","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id215:0:70","label":"27","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id214:0:70","label":"28","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id213:0:70","label":"29","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id212:0:70","label":"30","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id211:0:70","label":"31","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id210:0:70","label":"32","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id29:0:70","label":"33","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id28:0:70","label":"34","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id27:0:70","label":"35","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id26:0:70","label":"36","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id25:0:70","label":"37","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id24:0:70","label":"38","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id23:0:70","label":"39","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id22:0:70","label":"40","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"},{"id":"id21:0:70","label":"41","page":70,"pageUrl":"/books/4NWDwt1a?page=70#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}