Шуаны, или Бретань в 1799 году

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv","pageTitle":"Шуаны, или Бретань в 1799 году (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Шуаны, или Бретань в 1799 году». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Шуаны, или Бретань в 1799 году». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Шуаны, или Бретань в 1799 году","item":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv","url":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv","name":"«Шуаны, или Бретань в 1799 году». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Шуаны, или Бретань в 1799 году». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:18106/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv#work","name":"Шуаны, или Бретань в 1799 году","url":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv","description":"В 1799 году в Бретани разворачивается конфликт между республиканцами и местными шуанами, сопровождающийся военными столкновениями, политическими интригами и личными драмами, в центре которых находится Мари де Верней и её поиски мести и любви.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:18106/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"революция, Бретань, 1799, шуваны, французская история, Директория, Консульство, национализм, военные конфликты, первый роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"революция"},{"@type":"Thing","name":"Бретань"},{"@type":"Thing","name":"1799"},{"@type":"Thing","name":"шуваны"},{"@type":"Thing","name":"французская история"},{"@type":"Thing","name":"Директория"},{"@type":"Thing","name":"Консульство"},{"@type":"Thing","name":"национализм"},{"@type":"Thing","name":"военные конфликты"},{"@type":"Thing","name":"первый роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv#edition","url":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Шуаны, или Бретань в 1799 году»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4Pp6OyMv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799531,"shortId":"4Pp6OyMv","title":"Шуаны, или Бретань в 1799 году","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:18106/thumbs/1200.webp","annotationText":"Шуаны, или Бретань в 1799 году — исторический роман, действие которого разворачивается в конце 1799 года во Франции, в период перехода от Директории к Консульству. Автор описывает борьбу республиканских войск с шуанами, во главе которых стояли дворяне-роялисты и католические священники. Книга погружает читателя в атмосферу политических волнений и социальных конфликтов того времени, раскрывая характеры и мотивы персонажей. В повествовании сочетаются подробные описания местности и динамичные сцены сражений, создавая живую картину эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["революция","Бретань","1799","шуваны","французская история","Директория","Консульство","национализм","военные конфликты","первый роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В 1799 году в Бретани разворачивается конфликт между республиканцами и местными шуанами, сопровождающийся военными столкновениями, политическими интригами и личными драмами, в центре которых находится Мари де Верней и её поиски мести и любви."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между республиканцами и шуанами, осложнённый политическими интригами и личными драмами, ставящими под угрозу безопасность и свободу жителей Бретани."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Конфликт между республиканскими войсками и шуанами в Бретани в 1799 году.","Тревога и недоверие среди солдат и местных жителей, проявляющиеся в подозрениях и конфликте.","Обязанность и дисциплина в военной службе","Опасность путешествий по Бретани и присутствие шуанов","Сомнения и подозрения в отношении незнакомцев","Влияние женщин как потенциальных информаторов","Сложность распознавания предателей в военной операции","Путешествие через Бретань сопровождается шутами и интригами, создающими напряжение.","Внутренние конфликты и личные отношения усиливают драму и подчеркивают сложность политической ситуации.","Фужер как живописный город на скале с уникальной природой и крепостными сооружениями.","Мари де Верней как смелый персонаж, стремящийся к мести и защите.","Война между шуанами и местными войсками, отражённая в динамичном сражении."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как военные столкновения, политические интриги и личные стремления переплетаются, оставляя глубокий след в судьбах персонажей и в истории региона."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки и любители исторической прозы","Студенты военной истории","Читатели, интересующиеся французской революцией и её последующими событиями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Конфликт между республиканцами и шуанами","Политические интриги и шпионаж","Военные столкновения и стратегии","Личные драмы и поиски мести","Географические особенности Бретани"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Юло — Старый воин, внимательный к деталям, подозрительный к новобранцам, стремится защитить отряд от возможной засады. Опытный военный, руководит отрядом, пытаясь поймать Маркиза и защитить его от шванов и синих.","Мерль — Смышленый и внимательный офицер, помогает Юло в командовании, поддерживает порядок в отряде, руководит путешествием и защищает группу.","Мари де Верней — Парижанка, живущая в башне Попугая, решительная и смелая, владеет кинжалом и стремится поймать Маркиза. Оставляет предложения Корантена, сохраняет независимость, участвует в бале и интригах, наблюдает за сражением и ищет безопасный путь.","Маркиз де Монторан — Лидер шутов, планирует захват Фужера, участвует в интригах, скрыт и осторожен, объект любви Мари.","Крадис‑по‑Земле — Облачённый в козьё шкуру, вооружённый кнутом, внезапно атакует отряд, провоцируя конфликт, потенциальный предатель.","Кора́нтен — Появляется в гостинице, пытается выяснить, кто сопровождает женщин, использует обаяние и ложные обещания, но после отказа Мари продолжает следить за ней.","Жерар — Помогает в командовании, поддерживает порядок в отряде, служит под командованием Мерля, участвует в обсуждении угроз.","Фрэнсина — Верная и преданная, помогает Мари с подготовкой и сопровождением.","Налей‑Жбан — Обладает знаниями местности, помогает преодолеть трудности пути.","Аббат Гюден — Провозглашает религиозно‑политическую проповедь, призывая к борьбе за короля.","граф де Бован — Пытается удержать Мари и контролировать ситуацию.","Молодец — Участвует в обороне Фужера, иногда конфликтует с Мари."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Какого дьявола! Что творится с этими неженками!","Да здравствует король!","В поход!","Разрази меня гром!","— Черт побери! Ты поймал быка за рога! — ответил Жерар и бросился на дорогу.","— Будь у меня такой сын, как у вас, сударыня, — сказала она явно испуганной незнакомке.","— Она посылает мне свою визитную карточку, — улыбаясь, сказала девушка.","— Вон он! — сказал г-жа дю Га, и выстрел разбудил эхо в горах.","— Я отправляюсь в Сен-Джемс на бал, который дают шуаны...","— In nomine Patris et Filii, et Spiritus Sancti..."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799531","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799531","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799531","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799531","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799531","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799531"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799531","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799531","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799531","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799531"},"guestReaderUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":91,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 91","sections":[{"id":"id244:15","kind":"paragraph","text":"— Да, почему они не идут? Ты не знаешь?"},{"id":"id244:16","kind":"paragraph","text":"Сумрачный его собеседник ответил с акцентом, доказывавшим, что ему довольно трудно говорить по-французски:"},{"id":"id244:17","kind":"paragraph","text":"— Потому что там начинается Мэн и кончается Бретань, — сказал он, протянув большую грубую руку по направлению к Эрне."},{"id":"id244:18","kind":"paragraph","text":"И он с силой ударил тяжелым кнутовищем о землю у самых ног командира. Лаконическая отповедь незнакомца произвела на свидетелей этой сцены впечатление, подобное внезапному грохоту тамтама посреди плавных звуков музыкальной мелодии. Слово «отповедь» с трудом может передать ту ненависть и жажду мести, которые выразили высокомерный жест, отрывистая речь и весь облик незнакомца, носивший отпечаток свирепой и холодной энергии. Грубая, корявая оболочка этого человека, как будто вытесанная топором, черты лица, отмеченного тупым невежеством, придавали ему сходство с полубогом какого-то варварского культа. Он стоял в позе пророка, он появился словно дух самой Бретани, пробудившийся от трехлетнего сна для того, чтобы возобновить войну, где каждая победа неизменно влекла за собою двойной траур."},{"id":"id244:19","kind":"paragraph","text":"— Ну и образина! — тихо произнес Юло. — Очень похоже, что его подослали те молодчики, которые готовятся повести с нами переговоры ружейными выстрелами."},{"id":"id244:20","kind":"paragraph","text":"Пробормотав сквозь зубы эти слова, Юло перевел взгляд с незнакомца на пейзаж, с пейзажа на отряд, с отряда на крутые откосы дороги, поросшие вверху высокими кустами бретонского дрока, затем вновь обратил взор на незнакомца и наконец, как будто подвергнув его немому допросу, резко сказал:"},{"id":"id244:21","kind":"paragraph","text":"— Ты откуда?"},{"id":"id244:22","kind":"paragraph","text":"Он впился в пришельца пронизывающим взглядом, стараясь разгадать тайну этого непроницаемого лица, уже ставшего тупым и каменным, — обычная повадка отдыхающего крестьянина."},{"id":"id244:23","kind":"paragraph","text":"— С родины молодцов, — ответил незнакомец, не выказывая ни малейшего смущения."},{"id":"id244:24","kind":"paragraph","text":"— Как тебя зовут?"},{"id":"id244:25","kind":"paragraph","text":"— Крадись-по-Земле."},{"id":"id244:26","kind":"paragraph","text":"— Почему ты носишь шуанскую кличку? Закон это запрещает."},{"id":"id244:27","kind":"paragraph","text":"Крадись-по-Земле, как назвал себя бретонец, посмотрел на Юло с неподдельно глупым недоумением, и старый воин подумал, что этот человек не понял его."},{"id":"id244:28","kind":"paragraph","text":"— Ты из фужерских новобранцев?"},{"id":"id244:29","kind":"paragraph","text":"На этот вопрос Крадись-по-Земле ответил: «Не знаю» — с такой интонацией, которая может привести в отчаяние и делает беседу невозможной. Он спокойно присел у дороги, вытащил из-за пазухи несколько кусков тонкой темной лепешки из гречневой муки — национальное лакомство, убогая прелесть которого понятна только бретонцам, — и с тупым, безразличным видом принялся за еду. В эту минуту он казался существом, вовсе лишенным разума, и офицеры сравнивали его то с одним из тех животных, что щипали траву на тучных пастбищах долины, то с дикарями Америки, то с каким-нибудь обитателем мыса Доброй Надежды. Даже самого командира обманул его вид, и он перестал было тревожиться, но вдруг, бросив из осторожности последний взгляд на этого человека, в котором он подозревал вестника близкой резни, он увидел у него в волосах, на балахоне и козьих шкурах колючки, обрывки листьев, веточки деревьев и кустов, как будто шуан долго пробирался сквозь лесную чащу. Тогда Юло многозначительно посмотрел на своего адъютанта Жерара, стоявшего рядом с ним, и, крепко сжав его руку, сказал вполголоса:"},{"id":"id244:30","kind":"paragraph","text":"— Пошли за шерстью, а вернемся стрижеными."},{"id":"id244:31","kind":"paragraph","text":"Удивленные офицеры молча переглянулись."},{"id":"id244:32","kind":"paragraph","text":"Здесь необходимо сделать отступление для того, чтобы опасения Юло стали понятны иным домоседам, привыкшим сомневаться во всем, ибо они ничего на своем веку не видели, и способным оспаривать самое существование Крадись-по-Земле и крестьян Западной Франции, чье поведение было в ту пору поразительным."},{"id":"id244:33","kind":"paragraph","text":"Слово gars, которое произносится как gâ (га), является остатком кельтского языка. Из нижнебретонского оно перешло во французский, и в современном нашем языке с этим словом связано особенно много воспоминаний о старине. Gais было главным оружием гаэлов, или галлов, gaisde означало — «вооруженный», gais — «храбрость», a gas — «сила». Эти сопоставления доказывают родство слова gars с выражениями, существовавшими в языке наших предков. Здесь мы находим аналогию с латинским словом vir — «муж», корнем слова virtus — «сила, доблесть». Оправданием такого длинного рассуждения послужит национальное чувство, и, быть может, нам удастся реабилитировать в умах некоторых людей слова: gars, garçon, garçonette, garce, garcette, обычно изгоняемые из нашей речи, как слова грубые; происхождение этих слов весьма воинственное, и порою они будут появляться в нашем повествовании. Выражение «молодчина баба» — вот плохо понятая похвала, которую г-жа де Сталь получила в глухом вандейском кантоне, где она провела несколько дней, будучи в изгнании."},{"id":"id244:34","kind":"paragraph","text":"Из всех областей Франции в Бретани нравы древних галлов оставили наиболее сильный отпечаток. Та часть Бретани, где еще и поныне дикая жизнь и суеверный дух наших суровых предков, так сказать, сохранили свою свежесть, называется «край молодцов». Если в каком-нибудь кантоне живет значительное число дикарей, подобных герою описываемой нами сцены, местные жители говорят: «молодцы такого-то прихода». И это укоренившееся прозвище как бы служит наградой за их верность старине и традициям гаэльских нравов и гаэльского языка: вся их жизнь хранит глубокие следы верований и суеверных обрядов древних времен. Тут всё еще соблюдают феодальные обычаи. Тут любители старины находят в целости памятники друидов, а дух современной цивилизации страшится проникнуть сквозь дремучие, первобытные леса. Невероятная жестокость, дикое упрямство, но вместе с тем верность клятве; полное пренебрежение нашими законами, нашими нравами, нашей одеждой, нашей новой монетой, нашим языком и вместе с тем патриархальная простота и героическая доблесть — все способствует тому, что жители этих мест беднее мыслями, чем могикане и краснокожие Северной Америки, но столь же сильны духом, столь же хитры и выносливы, как они. Положение Бретани в центре Европы делает ее более любопытной для наблюдателя, нежели Канада. Она окружена светом цивилизации, но благодетельные лучи не достигают ее, и этот край подобен промерзшему куску угля, остающемуся совсем темным посреди сверкающего очага. Все усилия некоторых великих умов привлечь к общественной жизни и процветанию эту прекрасную область Франции, богатую неразведанными сокровищами, и даже все попытки правительства разбиваются о косность населения, преданного мертвящим обычаям седой старины. Эту беду довольно легко объясняет характер местности, изрезанной оврагами, потоками, озерами и болотами; вздыбленная повсюду щетина живых изгородей, своего рода земляные бастионы, превращающие каждое поле в крепость; отсутствие во всей области дорог и каналов, а также дух невежественного населения, его закоренелые и опасные предрассудки, как то покажут некоторые подробности нашей повести, и нежелание усвоить современные способы земледелия. Гористая поверхность края и суеверия его жителей мешали возникновению больших поселений, а следовательно, благодетельному воздействию общения и обмена идей. Здесь нет деревень. Непрочные постройки, именуемые здесь дворами, разбросаны в одиночку. Каждая семья живет в своем дворе, как среди пустыни. Единственные известные здесь сборища — сходки, созываемые в каждом приходе по воскресеньям и другим церковным праздникам. На этих молчаливых собраниях царит «ректор» — властитель этих грубых умов, и длятся они иногда несколько часов. Выслушав грозную речь священника, крестьянин на всю неделю возвращается в свое вредное для здоровья жилище, выходит из него утром на работу и возвращается на ночлег. Если кто и навещает его, то только ректор — душа края. Не удивительно, что по призыву священников тысячи людей ринулись против Республики и за пять лет до того времени, к которому относится наше повествование, эта часть Бретани доставила множество солдат для первого мятежа шуанов. Братья Котро[5], смелые контрабандисты, которые дали название этой войне, занимались своим опасным ремеслом на всем пространстве от Лаваля до Фужера. Но в восстании этой провинции не было ничего благородного, и можно с уверенностью сказать, что если Вандея разбой превратила в войну, то Бретань войну превратила в разбой. Изгнание королевского дома и запрещение религии служили шуанам лишь поводом для грабежа, и события этой междоусобной войны отмечены дикой жестокостью, свойственной местным нравам. Когда подлинные защитники монархии явились в Бретань с целью набрать солдат среди ее невежественного и воинственного населения, они тщетно пытались придать при помощи белого знамени какое-то величие гнусным действиям мятежников. Шуаны показали памятный пример, насколько опасно поднимать нецивилизованные массы страны. Набросок первой долины Бретани, открывающейся путешественнику, описание людей, входивших в отряд новобранцев, портрет бретонца, появившегося на вершине Пелерины, дают вкратце верную картину этой провинции и характера ее жителей. Изощренное воображение может по этим деталям нарисовать театр и способы войны шуанов — тут были налицо все ее элементы. В живописных долинах, за цветущими изгородями прятались невидимые враги, готовые к нападению. Каждая нива была тут крепостью, каждое дерево прикрывало западню, каждый дуплистый ствол старой вербы таил какую-нибудь военную хитрость. Поле сражения было повсюду. Шуаны подстерегали синих на поворотах дорог, девушки улыбками завлекали их под огонь ружей, не видя в том предательства. Они ходили с отцами и братьями на богомолье просить деревянную, источенную червями богоматерь наставить их в новых хитростях и отпустить им грехи. Религия, или, вернее, фетишизм, этих невежественных созданий избавлял убийцу от угрызения совести. И поэтому, едва началась такая война, все в этом краю стало опасным: шум и тишина, милость и террор, домашний очаг и большая дорога. В предательствах тут была убежденность. Эти дикари служили богу и королю такими же способами, какими ведут войну могикане. Но для того чтобы дать правдивую и совершенно точную картину этой борьбы, историк должен добавить, что, лишь только был подписан мир, предложенный Гошем, весь край вновь стал веселым и дружественным. Семьи, еще накануне готовые растерзать друг друга, на следующий день спокойно ужинали под одной кровлей."}],"toc":[{"id":"id246:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv#reader-content"},{"id":"id245:0:1","label":"Оноре де Бальзак Шуаны, или Бретань в 1799 году","page":1,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv#reader-content"},{"id":"id244:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Засада","page":1,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv#reader-content"},{"id":"id243:0:16","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ Идея Фуше","page":16,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=16#reader-content"},{"id":"id241:0:48","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ День без грядущего утра","page":48,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=48#reader-content"},{"id":"id239:517:89","label":"notes","page":89,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=89#reader-content"},{"id":"id238:0:89","label":"Примечания","page":89,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=89#reader-content"},{"id":"id237:0:90","label":"1","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id236:0:90","label":"2","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id235:0:90","label":"3","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id234:0:90","label":"4","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id233:0:90","label":"5","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id232:0:90","label":"6","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id231:0:90","label":"7","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id230:0:90","label":"8","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id229:0:90","label":"9","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id228:0:90","label":"10","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id227:0:90","label":"11","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id226:0:90","label":"12","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id225:0:90","label":"13","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id224:0:90","label":"14","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id223:0:90","label":"15","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id222:0:90","label":"16","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id221:0:90","label":"17","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id220:0:90","label":"18","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id219:0:90","label":"19","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id218:0:90","label":"20","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id217:0:90","label":"21","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id216:0:90","label":"22","page":90,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=90#reader-content"},{"id":"id215:0:91","label":"23","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id214:0:91","label":"24","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id213:0:91","label":"25","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id212:0:91","label":"26","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id211:0:91","label":"27","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id210:0:91","label":"28","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id29:0:91","label":"29","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id28:0:91","label":"30","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id27:0:91","label":"31","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id26:0:91","label":"32","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id25:0:91","label":"33","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id24:0:91","label":"34","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id23:0:91","label":"35","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id22:0:91","label":"36","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"},{"id":"id21:0:91","label":"37","page":91,"pageUrl":"/books/4Pp6OyMv?page=91#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}