Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыгеройпутешествиелюбовькарьерасаморазвитиеамериканская литературасудьбаотношенияпсихологияжизненный путь
Описание
Главный герой, Джордж О’Келли, ищет свободу от скучной работы в страховой компании и пытается восстановить отношения с бывшей возлюбленной, сталкиваясь с разногласиями и разлукой, но в итоге осознаёт, что прошлое не вернуть, а нужно двигаться вперёд.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт главного героя между мечтой о свободе и реальностью, а также конфликт в отношениях с Джонкил, приводящий к разлуке
Ключевые идеи
- Разрыв между амбициями и реальностью
- Понимание собственной бедности
- Желание уйти от привычной работы и начать новую жизнь
- Первое свидание осложнено недопониманием и ревностью
- Эмоциональная напряжённость приводит к конфликту и последующему успокоению
- Важность открытого общения в отношениях
- Любовь и разногласия о браке
- Решение уйти и разлука
- Влияние внешних советов и поддержки
- Возвращение и воспоминания о прошлом
- Неожиданная реальность встречи
- Переосмысление любви и личного роста
Вывод
Книга приводит к осознанию, что прошлое не может быть восстановлено, но важно двигаться вперёд, принимая новые возможности и оставляя за собой старые ожидания.
Кому полезна
- Люди, интересующиеся романтическими историями
- Те, кто ищет вдохновение для личного роста
Главные темы
- Поиск свободы и самореализации
- Любовные отношения и разлука
- Проблемы брака и семейных обязательств
Персонажи
- Джордж О’Келли — Мужчина, мечтающий о строительстве и работе со сталью, вынужденный работать в страховании. Он чувствует бедность, ищет перемен, эмоционален, пытается убедить Джонкил остаться и жениться, но остаётся в раздумье. Скептически относится к действиям Джонкил, переживает ревность и тревогу. Показывает рост от бедности к успеху, но остаётся эмоционально привязанным к прошлому.
- Джонкил Кэри — Энергичная и эмоциональная, но чувствует давление со стороны окружающих. Любит Джордж, но считает, что сейчас не разумно жениться, и решает уйти.
- Миссис Кэри — Поддерживает дочь, выражает озабоченность, предлагает Джорджу уйти домой к маме, пытаясь смягчить конфликт, и информирует его о соседке с цветниками.
- Мистер Чамберс — Слушает просьбу Джорджа и, несмотря на удивление, разрешает ему отпуск и даже предлагает не возвращаться.
- Соседка с цветниками — Ведёт цветник, к которому Джордж и Джонквил идут.
- Мистер Креддок — Сопровождает Джонкил в поездке.
- Мистер Холт — Сопровождает Джонкил в поездке.
Цитаты
- Когда пробил Священный Час Всеамериканского Ленча, Джордж О’Келли неторопливо и с преувеличенной старательностью навел порядок на своем столе.
- Он великодушно махнул рукой, пояснив: «Вы должны мне за три дня, но это не важно».
- Куда мы едем? – шепнул он. – Я что-то не узнаю улицу.
- Я не желаю сидеть тихонечко, – возразил он, резко выпрямляясь. – Вовсе я не хочу сидеть тихонечко.
- Не стоит тебе дальше мучиться в этой конторе
- Я уезжаю, миссис Кэри
- Ты меня больше не любишь?
Сводка по автору из Wikidata
1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)
Читать онлайн
Страница 1 из 5Annotation
«Когда пробил Священный Час Всеамериканского Ленча, Джордж О’Келли неторопливо и с преувеличенной старательностью навел порядок на своем столе. В конторе не должны знать, как он спешит: успех зависит от производимого впечатления, и ни к чему оповещать всех, что твои мысли за семьсот миль от работы.
Зато на улице он стиснул зубы и побежал, лишь изредка вскидывая глаза на яркое весеннее небо, повисшее над самыми головами прохожих. Прохожие глядели вверх, полной грудью вдыхали мартовский воздух, заполнивший Таймс-сквер, и, ослепленные солнцем, не видели никого и ничего, кроме собственного отражения в небе…»
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Самое разумное»
I
Когда пробил Священный Час Всеамериканского Ленча, Джордж О’Келли неторопливо и с преувеличенной старательностью навел порядок на своем столе. В конторе не должны знать, как он спешит: успех зависит от производимого впечатления, и ни к чему оповещать всех, что твои мысли за семьсот миль от работы.
Зато на улице он стиснул зубы и побежал, лишь изредка вскидывая глаза на яркое весеннее небо, повисшее над самыми головами прохожих. Прохожие глядели вверх, полной грудью вдыхали мартовский воздух, заполнивший Таймс-сквер, и, ослепленные солнцем, не видели никого и ничего, кроме собственного отражения в небе.
Но Джорджу О’Келли, чьи мысли витали за семьсот миль, весенняя улица казалась мерзкой. Он влетел в подземку и все девяносто пять кварталов с яростью смотрел на рекламный плакат, очень живо показывавший, что у него есть лишь один шанс из пяти не остаться через десять лет без зубов. На станции «Сто тридцать седьмая улица» он прекратил изучение коммерческого искусства, вышел из подземки и снова побежал: на этот раз он тревожно и неудержимо стремился к себе домой – в одну-единственную комнату огромного мерзкого доходного дома у черта на куличках.
И в самом деле, письмо – священными чернилами на благословенной бумаге – лежало на комоде; сердце Джорджа застучало на весь город, только что никто не слушал. Он вчитывался в каждую запятую, помарку, в след от большого пальца с краю; потом безнадежно повалился на кровать.
С ним случилось несчастье, одно из тех страшных несчастий, которые сплошь и рядом обрушиваются на бедняков, коршунами кружат над бедностью. Бедные вечно то идут ко дну, то идут по миру, то идут по дурной дорожке – а бывает, и умеют как-то держаться, этому тоже учит бедность; но Джордж О’Келли впервые ощутил, что он беден, и очень удивился бы, если бы кто-нибудь стал отрицать исключительность его положения.
Не прошло и двух лет с тех пор, как он с отличием окончил Массачусетский технологический институт и получил место в строительной фирме на юге Теннесси. Он с детства бредил туннелями и небоскребами, и огромными приземистыми плотинами, и высокими трехпилонными мостами, похожими на взявшихся за руки балерин – балерин ростом с дом, в пачках из тросовых стренг. Ему казалось очень романтичным изменять течение рек и очертания гор и дарить жизнь бесплодным и мертвым уголкам земли. Он любил сталь, она виделась ему во сне и наяву – расплавленная сталь, сталь в брусках и болванках, стальные балки и сталь бесформенной податливой массой; она ждала его, как холст и краски ждут художника. Неистощимая сталь, он переплавлял ее в огне своего воображения в прекрасные строгие формы.
А теперь он за сорок долларов в неделю служит в страховой компании, повернувшись спиной к быстро ускользающей мечте. Маленькая темноволосая девушка – причина этого несчастья, этого страшного, непереносимого несчастья – живет в Теннесси и ждет, когда он вызовет ее к себе.
Через четверть часа к нему постучалась женщина, которая от себя сдавала ему комнату в квартире; она довела его до белого каления заботливым вопросом, не подать ли ему закусить, раз уж он дома. Он мотнул головой, но это вывело его из оцепенения, он встал с кровати и написал текст телеграммы:
«Огорчен письмом ты потеряла мужество как ты можешь думать разрыве глупенькая успокойся поженимся немедленно уверен проживем…»
После минутного колебания он принял отчаянное решение и дописал дрожащей рукой: «…приеду завтра шестичасовым».
Закончив, он побежал на телеграф у станции подземки. Его достояние не составляло и сотни долларов, но ведь она пишет, что «издергалась», и – ничего не поделаешь – надо ехать. Он понимал, что означает это «издергалась» – она пала духом, перспектива семейной жизни в бедности и постоянной борьбе за существование оказалась непосильной для ее любви.
Джордж О’Келли бегом вернулся в страховую контору – бег вошел у него в привычку, выражая, по-видимому, то нервное напряжение, в котором он непрерывно находился. Он сразу постучал в кабинет к управляющему.
– Мистер Чамберс, я к вам, – объявил он, не успев отдышаться.
– Я вас слушаю. – Глаза, холодные и непроницаемые, как зимние окна, глянули на него.
– Мне нужен отпуск на четыре дня.
– Вы же брали отпуск ровно две недели назад, – сказал изумленный мистер Чамберс.
– Совершенно верно, – смущенно подтвердил молодой человек, – но сейчас мне необходим еще один отпуск.
– Куда вы ездили в прошлый раз? Домой?
– Нет, я ездил к одним знакомым в Теннесси.
– Ну, а куда вам нужно сейчас?
– Сейчас мне нужно… к одним знакомым в Теннесси.
– Вам нельзя отказать в постоянстве, – сухо сказал управляющий. – Однако, насколько мне известно, вы у нас работаете не на должности коммивояжера.
– И все-таки, – в отчаянии произнес Джордж, – мне обязательно нужно туда съездить.
– Пожалуйста, – согласился мистер Чамберс, – но вам совсем не обязательно возвращаться. Так что не трудитесь.
Джордж и сам удивился не меньше мистера Чамберса, почувствовав, что лицо у него розовеет от радости. Он был счастлив, он ликовал – впервые за эти полгода ничто его не связывает! Его глаза наполнились слезами благодарности, и он пылко схватил мистера Чамберса за руку.
– Спасибо вам, – сказал он с чувством, – я и не хочу возвращаться. Я, наверное, сошел бы с ума, если бы вы позволили мне вернуться. Но я как-то не мог сам уйти с работы, и я вам очень благодарен, что вы все решили за меня.
Он великодушно махнул рукой, пояснив: «Вы должны мне за три дня, но это не важно», и кинулся прочь из кабинета. Мистер Чамберс звонком вызвал стенографистку и спросил, не замечала ли она в последнее время за О’Келли каких-нибудь странностей. Он занимал свой пост много лет, уволил на своем веку много людей, и принимали они это по-разному, но чтобы его за это благодарили – такого еще не было никогда.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU","pageTitle":"Самое разумное (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Самое разумное». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Самое разумное». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Самое разумное","item":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU","url":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU","name":"«Самое разумное». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Самое разумное». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:183579/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU#work","name":"Самое разумное","url":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU","description":"Главный герой, Джордж О’Келли, ищет свободу от скучной работы в страховой компании и пытается восстановить отношения с бывшей возлюбленной, сталкиваясь с разногласиями и разлукой, но в итоге осознаёт, что прошлое не вернуть, а нужно двигаться вперёд.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:183579/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"герой, путешествие, любовь, карьера, саморазвитие, американская литература, судьба, отношения, психология, жизненный путь","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e#person","name":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","url":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"герой"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"карьера"},{"@type":"Thing","name":"саморазвитие"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"жизненный путь"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU#edition","url":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Самое разумное»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4QbzWRKU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798688,"shortId":"4QbzWRKU","title":"Самое разумное","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:183579/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Самое разумное» — роман о жизни и поисках смысла главного героя, Джорджа О’Келли, в американском обществе. Автор описывает его карьерный рост, личные отношения и внутренние конфликты, раскрывая сложные эмоциональные переживания. Книга сочетает элементы психологической драмы и социальной критики, заставляя читателя задуматься о ценностях и приоритетах. В повествовании присутствует яркая проработка персонажей и динамичное развитие сюжета.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","authors":[{"id":"e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","displayName":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","protectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["герой","путешествие","любовь","карьера","саморазвитие","американская литература","судьба","отношения","психология","жизненный путь"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой, Джордж О’Келли, ищет свободу от скучной работы в страховой компании и пытается восстановить отношения с бывшей возлюбленной, сталкиваясь с разногласиями и разлукой, но в итоге осознаёт, что прошлое не вернуть, а нужно двигаться вперёд."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт главного героя между мечтой о свободе и реальностью, а также конфликт в отношениях с Джонкил, приводящий к разлуке"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Разрыв между амбициями и реальностью","Понимание собственной бедности","Желание уйти от привычной работы и начать новую жизнь","Первое свидание осложнено недопониманием и ревностью","Эмоциональная напряжённость приводит к конфликту и последующему успокоению","Важность открытого общения в отношениях","Любовь и разногласия о браке","Решение уйти и разлука","Влияние внешних советов и поддержки","Возвращение и воспоминания о прошлом","Неожиданная реальность встречи","Переосмысление любви и личного роста"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что прошлое не может быть восстановлено, но важно двигаться вперёд, принимая новые возможности и оставляя за собой старые ожидания."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся романтическими историями","Те, кто ищет вдохновение для личного роста"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Поиск свободы и самореализации","Любовные отношения и разлука","Проблемы брака и семейных обязательств"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джордж О’Келли — Мужчина, мечтающий о строительстве и работе со сталью, вынужденный работать в страховании. Он чувствует бедность, ищет перемен, эмоционален, пытается убедить Джонкил остаться и жениться, но остаётся в раздумье. Скептически относится к действиям Джонкил, переживает ревность и тревогу. Показывает рост от бедности к успеху, но остаётся эмоционально привязанным к прошлому.","Джонкил Кэри — Энергичная и эмоциональная, но чувствует давление со стороны окружающих. Любит Джордж, но считает, что сейчас не разумно жениться, и решает уйти.","Миссис Кэри — Поддерживает дочь, выражает озабоченность, предлагает Джорджу уйти домой к маме, пытаясь смягчить конфликт, и информирует его о соседке с цветниками.","Мистер Чамберс — Слушает просьбу Джорджа и, несмотря на удивление, разрешает ему отпуск и даже предлагает не возвращаться.","Соседка с цветниками — Ведёт цветник, к которому Джордж и Джонквил идут.","Мистер Креддок — Сопровождает Джонкил в поездке.","Мистер Холт — Сопровождает Джонкил в поездке."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Когда пробил Священный Час Всеамериканского Ленча, Джордж О’Келли неторопливо и с преувеличенной старательностью навел порядок на своем столе.","Он великодушно махнул рукой, пояснив: «Вы должны мне за три дня, но это не важно».","Куда мы едем? – шепнул он. – Я что-то не узнаю улицу.","Я не желаю сидеть тихонечко, – возразил он, резко выпрямляясь. – Вовсе я не хочу сидеть тихонечко.","Не стоит тебе дальше мучиться в этой конторе","Я уезжаю, миссис Кэри","Ты меня больше не любишь?"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798688","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798688","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798688","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798688","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798688","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798688"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798688","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798688","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798688","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798688"},"guestReaderUrl":"/books/4QbzWRKU#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4QbzWRKU?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 5","sections":[{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"«Когда пробил Священный Час Всеамериканского Ленча, Джордж О’Келли неторопливо и с преувеличенной старательностью навел порядок на своем столе. В конторе не должны знать, как он спешит: успех зависит от производимого впечатления, и ни к чему оповещать всех, что твои мысли за семьсот миль от работы."},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Зато на улице он стиснул зубы и побежал, лишь изредка вскидывая глаза на яркое весеннее небо, повисшее над самыми головами прохожих. Прохожие глядели вверх, полной грудью вдыхали мартовский воздух, заполнивший Таймс-сквер, и, ослепленные солнцем, не видели никого и ничего, кроме собственного отражения в небе…»"},{"id":"id46:3","kind":"paragraph","text":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд"},{"id":"id46:4","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id46:5","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id46:6","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id46:7","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Самое разумное»"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Когда пробил Священный Час Всеамериканского Ленча, Джордж О’Келли неторопливо и с преувеличенной старательностью навел порядок на своем столе. В конторе не должны знать, как он спешит: успех зависит от производимого впечатления, и ни к чему оповещать всех, что твои мысли за семьсот миль от работы."},{"id":"id44:2","kind":"paragraph","text":"Зато на улице он стиснул зубы и побежал, лишь изредка вскидывая глаза на яркое весеннее небо, повисшее над самыми головами прохожих. Прохожие глядели вверх, полной грудью вдыхали мартовский воздух, заполнивший Таймс-сквер, и, ослепленные солнцем, не видели никого и ничего, кроме собственного отражения в небе."},{"id":"id44:3","kind":"paragraph","text":"Но Джорджу О’Келли, чьи мысли витали за семьсот миль, весенняя улица казалась мерзкой. Он влетел в подземку и все девяносто пять кварталов с яростью смотрел на рекламный плакат, очень живо показывавший, что у него есть лишь один шанс из пяти не остаться через десять лет без зубов. На станции «Сто тридцать седьмая улица» он прекратил изучение коммерческого искусства, вышел из подземки и снова побежал: на этот раз он тревожно и неудержимо стремился к себе домой – в одну-единственную комнату огромного мерзкого доходного дома у черта на куличках."},{"id":"id44:4","kind":"paragraph","text":"И в самом деле, письмо – священными чернилами на благословенной бумаге – лежало на комоде; сердце Джорджа застучало на весь город, только что никто не слушал. Он вчитывался в каждую запятую, помарку, в след от большого пальца с краю; потом безнадежно повалился на кровать."},{"id":"id44:5","kind":"paragraph","text":"С ним случилось несчастье, одно из тех страшных несчастий, которые сплошь и рядом обрушиваются на бедняков, коршунами кружат над бедностью. Бедные вечно то идут ко дну, то идут по миру, то идут по дурной дорожке – а бывает, и умеют как-то держаться, этому тоже учит бедность; но Джордж О’Келли впервые ощутил, что он беден, и очень удивился бы, если бы кто-нибудь стал отрицать исключительность его положения."},{"id":"id44:6","kind":"paragraph","text":"Не прошло и двух лет с тех пор, как он с отличием окончил Массачусетский технологический институт и получил место в строительной фирме на юге Теннесси. Он с детства бредил туннелями и небоскребами, и огромными приземистыми плотинами, и высокими трехпилонными мостами, похожими на взявшихся за руки балерин – балерин ростом с дом, в пачках из тросовых стренг. Ему казалось очень романтичным изменять течение рек и очертания гор и дарить жизнь бесплодным и мертвым уголкам земли. Он любил сталь, она виделась ему во сне и наяву – расплавленная сталь, сталь в брусках и болванках, стальные балки и сталь бесформенной податливой массой; она ждала его, как холст и краски ждут художника. Неистощимая сталь, он переплавлял ее в огне своего воображения в прекрасные строгие формы."},{"id":"id44:7","kind":"paragraph","text":"А теперь он за сорок долларов в неделю служит в страховой компании, повернувшись спиной к быстро ускользающей мечте. Маленькая темноволосая девушка – причина этого несчастья, этого страшного, непереносимого несчастья – живет в Теннесси и ждет, когда он вызовет ее к себе."},{"id":"id44:8","kind":"paragraph","text":"Через четверть часа к нему постучалась женщина, которая от себя сдавала ему комнату в квартире; она довела его до белого каления заботливым вопросом, не подать ли ему закусить, раз уж он дома. Он мотнул головой, но это вывело его из оцепенения, он встал с кровати и написал текст телеграммы:"},{"id":"id44:9","kind":"paragraph","text":"«Огорчен письмом ты потеряла мужество как ты можешь думать разрыве глупенькая успокойся поженимся немедленно уверен проживем…»"},{"id":"id44:10","kind":"paragraph","text":"После минутного колебания он принял отчаянное решение и дописал дрожащей рукой: «…приеду завтра шестичасовым»."},{"id":"id44:11","kind":"paragraph","text":"Закончив, он побежал на телеграф у станции подземки. Его достояние не составляло и сотни долларов, но ведь она пишет, что «издергалась», и – ничего не поделаешь – надо ехать. Он понимал, что означает это «издергалась» – она пала духом, перспектива семейной жизни в бедности и постоянной борьбе за существование оказалась непосильной для ее любви."},{"id":"id44:12","kind":"paragraph","text":"Джордж О’Келли бегом вернулся в страховую контору – бег вошел у него в привычку, выражая, по-видимому, то нервное напряжение, в котором он непрерывно находился. Он сразу постучал в кабинет к управляющему."},{"id":"id44:13","kind":"paragraph","text":"– Мистер Чамберс, я к вам, – объявил он, не успев отдышаться."},{"id":"id44:14","kind":"paragraph","text":"– Я вас слушаю. – Глаза, холодные и непроницаемые, как зимние окна, глянули на него."},{"id":"id44:15","kind":"paragraph","text":"– Мне нужен отпуск на четыре дня."},{"id":"id44:16","kind":"paragraph","text":"– Вы же брали отпуск ровно две недели назад, – сказал изумленный мистер Чамберс."},{"id":"id44:17","kind":"paragraph","text":"– Совершенно верно, – смущенно подтвердил молодой человек, – но сейчас мне необходим еще один отпуск."},{"id":"id44:18","kind":"paragraph","text":"– Куда вы ездили в прошлый раз? Домой?"},{"id":"id44:19","kind":"paragraph","text":"– Нет, я ездил к одним знакомым в Теннесси."},{"id":"id44:20","kind":"paragraph","text":"– Ну, а куда вам нужно сейчас?"},{"id":"id44:21","kind":"paragraph","text":"– Сейчас мне нужно… к одним знакомым в Теннесси."},{"id":"id44:22","kind":"paragraph","text":"– Вам нельзя отказать в постоянстве, – сухо сказал управляющий. – Однако, насколько мне известно, вы у нас работаете не на должности коммивояжера."},{"id":"id44:23","kind":"paragraph","text":"– И все-таки, – в отчаянии произнес Джордж, – мне обязательно нужно туда съездить."},{"id":"id44:24","kind":"paragraph","text":"– Пожалуйста, – согласился мистер Чамберс, – но вам совсем не обязательно возвращаться. Так что не трудитесь."},{"id":"id44:25","kind":"paragraph","text":"– И не вернусь."},{"id":"id44:26","kind":"paragraph","text":"Джордж и сам удивился не меньше мистера Чамберса, почувствовав, что лицо у него розовеет от радости. Он был счастлив, он ликовал – впервые за эти полгода ничто его не связывает! Его глаза наполнились слезами благодарности, и он пылко схватил мистера Чамберса за руку."},{"id":"id44:27","kind":"paragraph","text":"– Спасибо вам, – сказал он с чувством, – я и не хочу возвращаться. Я, наверное, сошел бы с ума, если бы вы позволили мне вернуться. Но я как-то не мог сам уйти с работы, и я вам очень благодарен, что вы все решили за меня."},{"id":"id44:28","kind":"paragraph","text":"Он великодушно махнул рукой, пояснив: «Вы должны мне за три дня, но это не важно», и кинулся прочь из кабинета. Мистер Чамберс звонком вызвал стенографистку и спросил, не замечала ли она в последнее время за О’Келли каких-нибудь странностей. Он занимал свой пост много лет, уволил на своем веку много людей, и принимали они это по-разному, но чтобы его за это благодарили – такого еще не было никогда."}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4QbzWRKU#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Самое разумное»","page":1,"pageUrl":"/books/4QbzWRKU#reader-content"},{"id":"id44:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4QbzWRKU#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/4QbzWRKU?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/4QbzWRKU?page=3#reader-content"},{"id":"id41:0:3","label":"IV","page":3,"pageUrl":"/books/4QbzWRKU?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}