Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение16+
Темыпутешествие во временифантастикаJack Londonинтеллектуальная свободапутешествияпсихологияприключениясвободамиртрансформация
Описание
Книга повествует о Дарреле Стэндинге, профессоре агрономии, который после убийства профессора Хаскелла попадает в пожизненное заключение в тюрьму Сен‑Квентин. В одиночном карцере он сталкивается с пытками, изоляцией и тайными планами побега, одновременно исследуя свои прошлые жизни и способность путешествовать во времени. Через параллельные повествования о Рагнаре Лодробоге, выживании на острове и размышлениях о бессмертии духа автор раскрывает темы памяти, свободы и духовной силы.
Главный конфликт / проблема
Борьба Даррела Стэндинга с несправедливым заключением, изоляцией и попытками доказать свою невиновность, одновременно исследуя тайные способности к путешествию во времени и духовной свободе
Ключевые идеи
- Память о прошлых жизнях как источник силы и свободы
- Багровая ярость как неизбежное наследие, приводящее к преступлению
- Проблемы одиночного заключения и поиск свободы через внутреннюю свободу
- Интриги и ложные обвинения в тюрьме, влияющие на судьбу заключённых
- Несправедливое обвинение и ложные доказательства
- Планируемый побег и его разоблачение
- Жестокое обращение и пытки в тюрьме
- Психологические испытания и изоляция
- Сохранение рассудка через умственные упражнения и гипноз
- Проблема доступа к воспоминаниям о прошлых жизнях и их связь с гипнозом.
- Тюремная «смирительная рубашка» как инструмент пытки и способ выживания.
- Вера в духовную силу как ключ к преодолению физической боли.
Вывод
Книга приводит к выводу, что дух и память преодолевают тело, а истинная свобода заключается в сохранении внутреннего мира и признании своей роли в бесконечной цепи воспоминаний
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся научной фантастикой, психологическими триллерами, философскими размышлениями о времени и сознании; люди, пережившие изоляцию или ищущие способы сохранения духа; любители сложных повествований с параллельными сюжетами
Главные темы
- Путешествия во времени и прошлые жизни
- Изоляция и пытки в тюрьме
- Сила памяти и духовность
- Проблемы справедливости и свободы
- Параллельные повествования о судьбах
Персонажи
- Даррел Стэндинг — Профессор агрономии, обладающий способностью покидать тело и путешествовать во времени. Он одержим багровой яростью, убил профессора Хаскелла, был приговорён к пожизненному заключению. В тюрьме переживает пытки и изоляцию, но сохраняет сильную волю и память о прошлых жизнях, стремясь к ментальной свободе и выживанию.
- Эд Моррел — Участвует в перестукивании, помогает Стэндингу, обсуждает вопросы смертной казни. Обучает его методу «умирать» в рубашке, пытается контролировать ситуацию, но не может остановить главного героя.
- Джек Оппенхеймер — Третий одиночный, участвует в перестукивании, показывает отношение к казни и к Даррелу. Поддерживает его и обсуждает методы выживания.
- Капитан Джеми — Сомневается в существовании динамита, но участвует в планах побега. Организует допросы и пытки, убеждённо верит в динамит, сопровождает Азертона.
- Азертон — Начальник тюрьмы, угрожает смертельной рубашкой, пытается заставить признаться в наличии динамита.
- Сесил Уинвуд — Заключённый, пытается убедить других в наличии динамита и организует план побега. Его обвинения оказываются ложными.
- Рагнар Лодробог — Сильный, суровый воин, переживший плен, рабство и службу в разных странах. Его жизнь – цепь воспоминаний и перерождений, от рождения в буре до свидания с Пилатом и Мириам.
- Тостиг Лодробог — Жестокий и отважный мореплаватель, принимает Рагнара в свой экипаж, служит капитаном.
- Лингард — Старый моряк, спасший и воспитывающий Рагнара, наставник в морских битвах.
- Мириам — Влияющая женщина, обсуждающая религиозные вопросы с Рагнаром, участвует в обсуждении Иисуса.
- Пилат — Римский представитель, обсуждает с Рагнаром религиозные и политические вопросы, присутствует при распятии Иисуса.
- Билл Ходж — Участвует в обсуждении плана побега, но не имеет прямого влияния на события.
Цитаты
- Человека невозможно смирить.
- Багровая ярость всегда была причиной моей гибели во всех моих воплощениях.
- «Я не знаю, что произошло, решительно ничего не знаю…»
- «Умереть – это нетрудно, но умирать так медленно, таким ужасным способом было невыносимо.»
- «Я научился страдать пассивно, как этому, вероятно, выучиваются все, кто прошел высший курс смирительной рубашки.»
- Я делал своё дело с аккуратностью каменщика, кладущего стену кирпич за кирпичом.
- Я знал, что убить человека удивительно легко.
- Клянусь Одином, женщины Северной Дании ничтожные создания.
- «Я не мог указать, где спрятан динамит, а начальник тюрьмы так и не сумел уложить меня в гроб.»
- «Он был последним, оставшимся в живых из команды указанного брига, который разбился о плавучую ледяную гору и затонул 25 ноября 1809 года.»
Сводка по автору из Wikidata
1876–1916. Jack London. американский писатель, социалист, общественный деятель (1876—1916)
Читать онлайн
Страница 3 из 88Глава II
Я Даррел Стэндинг. Скоро меня выведут из этой камеры и повесят. А пока я рассказываю о том, о чем мне хочется рассказать, и пишу об иных временах и странах.
После вынесения приговора меня отправили в тюрьму Сен-Квентин, где я должен был провести остаток своей жизни. Я был признан «неисправимым». «Неисправимый» – это зверь в человеческом облике; таков он по крайней мере в глазах тюремщиков. Я попал в разряд неисправимых, потому что не мог выносить непроизводительной затраты труда. Тюрьма эта, как и все тюрьмы, была вопиющим позором, местом чудовищно непроизводительной затраты труда. Меня определили в ткацкую мастерскую. Преступная непроизводительность этого труда бесила меня. Да как могло быть иначе? Ведь сведение до минимума непроизводительных затрат труда было моей специальностью. Еще до применения пара, до изобретения паровой ткацкой машины, три тысячи лет назад я гнил в темнице Древнего Вавилона, и, поверьте, в те далекие времена мы, узники, куда продуктивнее ткали на ручных станках, чем ткут нынешние арестанты в тюрьме Сен-Квентин на станках, приводимых в действие паром.
Эта преступная, бессмысленная затрата труда была отвратительна. Я взбунтовался. Я пытался показать надзирателям десятка два более продуктивных способов. На меня пожаловались начальству, после чего я был брошен в карцер, лишен света и пищи. Когда меня выпустили оттуда, я решил принудить себя работать среди бессмысленного непроизводительного хаоса ткацкой мастерской. И взбунтовался. Меня бросили в карцер и зашнуровали в смирительную рубашку. Меня растягивали на полу и подвешивали за большие пальцы. Безмозглые надзиратели, у которых хватало ума только на то, чтобы заметить, что я чем-то отличаюсь от них и не столь глуп, потихоньку избивали меня.
Два года длились бессмысленные истязания. Страшно быть связанным по рукам и ногам, еще страшнее, если тебя при этом грызут крысы. Крысами были мои тюремщики, и они выгрызали мой мозг, выгрызали лучшее во мне, выгрызали мою душу. А я, я, который в прежней жизни был отважным бойцом, в настоящей моей жизни никак не годился для борьбы. Я был фермером, агрономом, кабинетным ученым, рабом лабораторий и думал только о земле и о том, как увеличить ее плодородие.
Я сражался на Филиппинах, потому что такова была традиция рода Стэндингов. Я же не испытывал к этому никакой тяги. Все это было слишком нелепо: зачем понадобилось кому-то поражать тела маленьких темнокожих инородцев чужеродным взрывчатым веществом! Странно было наблюдать, как наука проституирует всю мощь своих открытий и мозг изобретателей, насильственно вводя в тела темнокожих чужеродное взрывчатое вещество.
Как я уже сказал, следуя установившейся в роду Стэндингов традиции, я стал солдатом и пришел к заключению, что у меня нет ни малейшей склонности к военному ремеслу. К такому же выводу пришло, по-видимому, и мое начальство, потому что довольно скоро меня назначили штабным писарем, и вот так, сидя за письменным столом, я и провоевал всю испано-американскую войну.
Как видите, непроизводительность труда в ткацкой мастерской приводила меня в такое бешенство отнюдь не потому, что я был бойцом по натуре, а именно потому, что по натуре я был мыслителем. За это я подвергался преследованиям со стороны тюремщиков и попал в разряд «неисправимых». Человеческий мозг работает сам по себе, и я понес наказание за его независимость. Вот что я сказал начальнику тюрьмы Азертону, когда моя «неисправимость» стала настолько общеизвестной, что он вызвал меня к себе, в свой личный кабинет, чтобы усовестить:
– Ведь это же нелепо, начальник, предполагать, что ваши крысодавы-надзиратели способны выбить из моего мозга то, что сложилось в нем ясно и отчетливо. Вся постановка дела в этой тюрьме нелепа. Вы политик. Вы умеете ткать паутину интриг и превращать политическое влияние барменов Сан-Франциско и всяких их прихлебателей в тепленькое местечко, вроде того, какое вы сейчас занимаете, но вы не умеете ткать джут, в этом вы ничего не смыслите. Ваша ткацкая мастерская устарела на полсотни лет…
Но стоит ли повторять всю эту тираду – ибо я произнес настоящую тираду. Я объяснил ему, какой он дурак, и он решил, что я неисправим безнадежно.
Назови собаку бешеной… ну, вам известна эта пословица. Прекрасно. Начальник тюрьмы Азертон окончательно закрепил за мной мою репутацию. Я был отличным козлом отпущения. Не раз и не два сваливали на меня провинности других заключенных, и я, расплачиваясь за них, попадал в карцер на хлеб и воду. Или же меня подвешивали за большие пальцы и оставляли так на долгие часы, каждый из которых казался мне более нескончаемым, чем любая из прожитых мною прежних жизней.
Умные люди часто бывают жестоки. Глупые люди жестоки сверх всякой меры. Все, кому я подчинялся, от начальника тюрьмы и до последнего надзирателя, были тупыми животными. Сейчас вы узнаете, что они сделали со мной.
В тюрьме содержался один заключенный – поэт. Это был выродок с безвольным подбородком и низким лбом. И фальшивомонетчик. И трус. И доносчик. И легавый. Несколько необычное слово, скажете вы, для профессора агрономии, но даже профессор агрономии легко может научиться писать необычные слова, если его заточить в тюрьму пожизненно.
Поэта-фальшивомонетчика звали Сесил Уинвуд. Он уже не впервые попадал за решетку и не впервые был осужден, но тем не менее на этот раз его приговорили всего к семи годам тюрьмы, потому что он был доносчик и предатель. А за примерное поведение ему могли сократить и этот срок. Мой же срок истекал вместе с моей жизнью. Однако этот жалкий выродок, стремясь отвоевать себе еще несколько коротеньких лет свободы, ухитрился вдобавок к моему пожизненному заключению подарить мне основательный кусок вечности.
События, о которых я расскажу вам по порядку, сам я узнал далеко не сразу и не в их хронологической последовательности. Этот Сесил Уинвуд, желая завоевать расположение всего тюремного начальства, начиная от надзирателей и начальника тюрьмы и кончая тюремной инспекцией и губернатором штата, подстроил доказательства якобы задуманного побега. Теперь отметьте следующие три обстоятельства: а) все заключенные так презирали Сесила Уинвуда, что ему не разрешили бы даже поставить щепотку табака в клопиных бегах, а клопиные бега были излюбленным развлечением заключенных; б) я был собакой, которую назвали бешеной; в) для вымышленного побега Сесилу Уинвуду требовались такие собаки – кто-нибудь из пожизненно заключенных, из отпетых, из неисправимых.
Но пожизненно заключенные презирали Сесила Уинвуда, и когда он предложил им свой план массового побега, они подняли его на смех и обругали – все знали, что он доносчик. Однако в конце концов он их все-таки одурачил – одурачил сорок самых умных и хитрых голов в тюрьме. Он приставал к ним снова и снова. Рассказывал им о влиянии, которым пользуется в тюрьме, потому что он писарь в конторе тюрьмы и имеет свободный доступ в тюремную аптеку.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v","pageTitle":"Странник по звездам (Джек Лондон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Странник по звездам». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Странник по звездам». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джек Лондон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Странник по звездам","item":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v","url":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v","name":"«Странник по звездам». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Странник по звездам». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:261883/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v#work","name":"Странник по звездам","url":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v","description":"Книга повествует о Дарреле Стэндинге, профессоре агрономии, который после убийства профессора Хаскелла попадает в пожизненное заключение в тюрьму Сен‑Квентин. В одиночном карцере он сталкивается с пытками, изоляцией и тайными планами побега, одновременно исследуя свои прошлые жизни и способность путешествовать во времени. Через параллельные повествования о Рагнаре Лодробоге, выживании на острове и размышлениях о бессмертии духа автор раскрывает темы памяти, свободы и духовной силы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:261883/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","научная фантастика"],"keywords":"путешествие во времени, фантастика, Jack London, интеллектуальная свобода, путешествия, психология, приключения, свобода, мир, трансформация","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джек Лондон","url":"https://bookra.app/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q45765"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"путешествие во времени"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"Jack London"},{"@type":"Thing","name":"интеллектуальная свобода"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"свобода"},{"@type":"Thing","name":"мир"},{"@type":"Thing","name":"трансформация"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v#edition","url":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Странник по звездам»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4SXTAC4v","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796659,"shortId":"4SXTAC4v","title":"Странник по звездам","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:261883/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман о человеке, которому невозможно смирить, и о его стремлении к свободе. Главный герой, объявленный сумасшедшим, обладает способностью покидать своё тело и путешествовать по самым отдалённым эпохам и странам, используя свою волю как машину времени. История сочетает элементы фантастики и философских размышлений о сущности свободы и памяти. Это редкое, но когда-то популярное произведение зарубежного автора.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джек Лондон","authors":[{"id":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джек Лондон","protectedUrl":"/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q45765"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":["путешествие во времени","фантастика","Jack London","интеллектуальная свобода","путешествия","психология","приключения","свобода","мир","трансформация"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"16+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о Дарреле Стэндинге, профессоре агрономии, который после убийства профессора Хаскелла попадает в пожизненное заключение в тюрьму Сен‑Квентин. В одиночном карцере он сталкивается с пытками, изоляцией и тайными планами побега, одновременно исследуя свои прошлые жизни и способность путешествовать во времени. Через параллельные повествования о Рагнаре Лодробоге, выживании на острове и размышлениях о бессмертии духа автор раскрывает темы памяти, свободы и духовной силы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Борьба Даррела Стэндинга с несправедливым заключением, изоляцией и попытками доказать свою невиновность, одновременно исследуя тайные способности к путешествию во времени и духовной свободе"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Память о прошлых жизнях как источник силы и свободы","Багровая ярость как неизбежное наследие, приводящее к преступлению","Проблемы одиночного заключения и поиск свободы через внутреннюю свободу","Интриги и ложные обвинения в тюрьме, влияющие на судьбу заключённых","Несправедливое обвинение и ложные доказательства","Планируемый побег и его разоблачение","Жестокое обращение и пытки в тюрьме","Психологические испытания и изоляция","Сохранение рассудка через умственные упражнения и гипноз","Проблема доступа к воспоминаниям о прошлых жизнях и их связь с гипнозом.","Тюремная «смирительная рубашка» как инструмент пытки и способ выживания.","Вера в духовную силу как ключ к преодолению физической боли."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что дух и память преодолевают тело, а истинная свобода заключается в сохранении внутреннего мира и признании своей роли в бесконечной цепи воспоминаний"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся научной фантастикой, психологическими триллерами, философскими размышлениями о времени и сознании; люди, пережившие изоляцию или ищущие способы сохранения духа; любители сложных повествований с параллельными сюжетами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествия во времени и прошлые жизни","Изоляция и пытки в тюрьме","Сила памяти и духовность","Проблемы справедливости и свободы","Параллельные повествования о судьбах"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Даррел Стэндинг — Профессор агрономии, обладающий способностью покидать тело и путешествовать во времени. Он одержим багровой яростью, убил профессора Хаскелла, был приговорён к пожизненному заключению. В тюрьме переживает пытки и изоляцию, но сохраняет сильную волю и память о прошлых жизнях, стремясь к ментальной свободе и выживанию.","Эд Моррел — Участвует в перестукивании, помогает Стэндингу, обсуждает вопросы смертной казни. Обучает его методу «умирать» в рубашке, пытается контролировать ситуацию, но не может остановить главного героя.","Джек Оппенхеймер — Третий одиночный, участвует в перестукивании, показывает отношение к казни и к Даррелу. Поддерживает его и обсуждает методы выживания.","Капитан Джеми — Сомневается в существовании динамита, но участвует в планах побега. Организует допросы и пытки, убеждённо верит в динамит, сопровождает Азертона.","Азертон — Начальник тюрьмы, угрожает смертельной рубашкой, пытается заставить признаться в наличии динамита.","Сесил Уинвуд — Заключённый, пытается убедить других в наличии динамита и организует план побега. Его обвинения оказываются ложными.","Рагнар Лодробог — Сильный, суровый воин, переживший плен, рабство и службу в разных странах. Его жизнь – цепь воспоминаний и перерождений, от рождения в буре до свидания с Пилатом и Мириам.","Тостиг Лодробог — Жестокий и отважный мореплаватель, принимает Рагнара в свой экипаж, служит капитаном.","Лингард — Старый моряк, спасший и воспитывающий Рагнара, наставник в морских битвах.","Мириам — Влияющая женщина, обсуждающая религиозные вопросы с Рагнаром, участвует в обсуждении Иисуса.","Пилат — Римский представитель, обсуждает с Рагнаром религиозные и политические вопросы, присутствует при распятии Иисуса.","Билл Ходж — Участвует в обсуждении плана побега, но не имеет прямого влияния на события."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Человека невозможно смирить.","Багровая ярость всегда была причиной моей гибели во всех моих воплощениях.","«Я не знаю, что произошло, решительно ничего не знаю…»","«Умереть – это нетрудно, но умирать так медленно, таким ужасным способом было невыносимо.»","«Я научился страдать пассивно, как этому, вероятно, выучиваются все, кто прошел высший курс смирительной рубашки.»","Я делал своё дело с аккуратностью каменщика, кладущего стену кирпич за кирпичом.","Я знал, что убить человека удивительно легко.","Клянусь Одином, женщины Северной Дании ничтожные создания.","«Я не мог указать, где спрятан динамит, а начальник тюрьмы так и не сумел уложить меня в гроб.»","«Он был последним, оставшимся в живых из команды указанного брига, который разбился о плавучую ледяную гору и затонул 25 ноября 1809 года.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1876–1916. Jack London. американский писатель, социалист, общественный деятель (1876—1916)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796659","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796659","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796659","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796659","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796659","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796659"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796659","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796659","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796659","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796659"},"guestReaderUrl":"/books/4SXTAC4v?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":9270,"adultLabel":"16+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":88,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 88","sections":[{"id":"id423:0","kind":"heading","text":"Глава II"},{"id":"id423:1","kind":"paragraph","text":"Я Даррел Стэндинг. Скоро меня выведут из этой камеры и повесят. А пока я рассказываю о том, о чем мне хочется рассказать, и пишу об иных временах и странах."},{"id":"id423:2","kind":"paragraph","text":"После вынесения приговора меня отправили в тюрьму Сен-Квентин, где я должен был провести остаток своей жизни. Я был признан «неисправимым». «Неисправимый» – это зверь в человеческом облике; таков он по крайней мере в глазах тюремщиков. Я попал в разряд неисправимых, потому что не мог выносить непроизводительной затраты труда. Тюрьма эта, как и все тюрьмы, была вопиющим позором, местом чудовищно непроизводительной затраты труда. Меня определили в ткацкую мастерскую. Преступная непроизводительность этого труда бесила меня. Да как могло быть иначе? Ведь сведение до минимума непроизводительных затрат труда было моей специальностью. Еще до применения пара, до изобретения паровой ткацкой машины, три тысячи лет назад я гнил в темнице Древнего Вавилона, и, поверьте, в те далекие времена мы, узники, куда продуктивнее ткали на ручных станках, чем ткут нынешние арестанты в тюрьме Сен-Квентин на станках, приводимых в действие паром."},{"id":"id423:3","kind":"paragraph","text":"Эта преступная, бессмысленная затрата труда была отвратительна. Я взбунтовался. Я пытался показать надзирателям десятка два более продуктивных способов. На меня пожаловались начальству, после чего я был брошен в карцер, лишен света и пищи. Когда меня выпустили оттуда, я решил принудить себя работать среди бессмысленного непроизводительного хаоса ткацкой мастерской. И взбунтовался. Меня бросили в карцер и зашнуровали в смирительную рубашку. Меня растягивали на полу и подвешивали за большие пальцы. Безмозглые надзиратели, у которых хватало ума только на то, чтобы заметить, что я чем-то отличаюсь от них и не столь глуп, потихоньку избивали меня."},{"id":"id423:4","kind":"paragraph","text":"Два года длились бессмысленные истязания. Страшно быть связанным по рукам и ногам, еще страшнее, если тебя при этом грызут крысы. Крысами были мои тюремщики, и они выгрызали мой мозг, выгрызали лучшее во мне, выгрызали мою душу. А я, я, который в прежней жизни был отважным бойцом, в настоящей моей жизни никак не годился для борьбы. Я был фермером, агрономом, кабинетным ученым, рабом лабораторий и думал только о земле и о том, как увеличить ее плодородие."},{"id":"id423:5","kind":"paragraph","text":"Я сражался на Филиппинах, потому что такова была традиция рода Стэндингов. Я же не испытывал к этому никакой тяги. Все это было слишком нелепо: зачем понадобилось кому-то поражать тела маленьких темнокожих инородцев чужеродным взрывчатым веществом! Странно было наблюдать, как наука проституирует всю мощь своих открытий и мозг изобретателей, насильственно вводя в тела темнокожих чужеродное взрывчатое вещество."},{"id":"id423:6","kind":"paragraph","text":"Как я уже сказал, следуя установившейся в роду Стэндингов традиции, я стал солдатом и пришел к заключению, что у меня нет ни малейшей склонности к военному ремеслу. К такому же выводу пришло, по-видимому, и мое начальство, потому что довольно скоро меня назначили штабным писарем, и вот так, сидя за письменным столом, я и провоевал всю испано-американскую войну."},{"id":"id423:7","kind":"paragraph","text":"Как видите, непроизводительность труда в ткацкой мастерской приводила меня в такое бешенство отнюдь не потому, что я был бойцом по натуре, а именно потому, что по натуре я был мыслителем. За это я подвергался преследованиям со стороны тюремщиков и попал в разряд «неисправимых». Человеческий мозг работает сам по себе, и я понес наказание за его независимость. Вот что я сказал начальнику тюрьмы Азертону, когда моя «неисправимость» стала настолько общеизвестной, что он вызвал меня к себе, в свой личный кабинет, чтобы усовестить:"},{"id":"id423:8","kind":"paragraph","text":"– Ведь это же нелепо, начальник, предполагать, что ваши крысодавы-надзиратели способны выбить из моего мозга то, что сложилось в нем ясно и отчетливо. Вся постановка дела в этой тюрьме нелепа. Вы политик. Вы умеете ткать паутину интриг и превращать политическое влияние барменов Сан-Франциско и всяких их прихлебателей в тепленькое местечко, вроде того, какое вы сейчас занимаете, но вы не умеете ткать джут, в этом вы ничего не смыслите. Ваша ткацкая мастерская устарела на полсотни лет…"},{"id":"id423:9","kind":"paragraph","text":"Но стоит ли повторять всю эту тираду – ибо я произнес настоящую тираду. Я объяснил ему, какой он дурак, и он решил, что я неисправим безнадежно."},{"id":"id423:10","kind":"paragraph","text":"Назови собаку бешеной… ну, вам известна эта пословица. Прекрасно. Начальник тюрьмы Азертон окончательно закрепил за мной мою репутацию. Я был отличным козлом отпущения. Не раз и не два сваливали на меня провинности других заключенных, и я, расплачиваясь за них, попадал в карцер на хлеб и воду. Или же меня подвешивали за большие пальцы и оставляли так на долгие часы, каждый из которых казался мне более нескончаемым, чем любая из прожитых мною прежних жизней."},{"id":"id423:11","kind":"paragraph","text":"Умные люди часто бывают жестоки. Глупые люди жестоки сверх всякой меры. Все, кому я подчинялся, от начальника тюрьмы и до последнего надзирателя, были тупыми животными. Сейчас вы узнаете, что они сделали со мной."},{"id":"id423:12","kind":"paragraph","text":"В тюрьме содержался один заключенный – поэт. Это был выродок с безвольным подбородком и низким лбом. И фальшивомонетчик. И трус. И доносчик. И легавый. Несколько необычное слово, скажете вы, для профессора агрономии, но даже профессор агрономии легко может научиться писать необычные слова, если его заточить в тюрьму пожизненно."},{"id":"id423:13","kind":"paragraph","text":"Поэта-фальшивомонетчика звали Сесил Уинвуд. Он уже не впервые попадал за решетку и не впервые был осужден, но тем не менее на этот раз его приговорили всего к семи годам тюрьмы, потому что он был доносчик и предатель. А за примерное поведение ему могли сократить и этот срок. Мой же срок истекал вместе с моей жизнью. Однако этот жалкий выродок, стремясь отвоевать себе еще несколько коротеньких лет свободы, ухитрился вдобавок к моему пожизненному заключению подарить мне основательный кусок вечности."},{"id":"id423:14","kind":"paragraph","text":"События, о которых я расскажу вам по порядку, сам я узнал далеко не сразу и не в их хронологической последовательности. Этот Сесил Уинвуд, желая завоевать расположение всего тюремного начальства, начиная от надзирателей и начальника тюрьмы и кончая тюремной инспекцией и губернатором штата, подстроил доказательства якобы задуманного побега. Теперь отметьте следующие три обстоятельства: а) все заключенные так презирали Сесила Уинвуда, что ему не разрешили бы даже поставить щепотку табака в клопиных бегах, а клопиные бега были излюбленным развлечением заключенных; б) я был собакой, которую назвали бешеной; в) для вымышленного побега Сесилу Уинвуду требовались такие собаки – кто-нибудь из пожизненно заключенных, из отпетых, из неисправимых."},{"id":"id423:15","kind":"paragraph","text":"Но пожизненно заключенные презирали Сесила Уинвуда, и когда он предложил им свой план массового побега, они подняли его на смех и обругали – все знали, что он доносчик. Однако в конце концов он их все-таки одурачил – одурачил сорок самых умных и хитрых голов в тюрьме. Он приставал к ним снова и снова. Рассказывал им о влиянии, которым пользуется в тюрьме, потому что он писарь в конторе тюрьмы и имеет свободный доступ в тюремную аптеку."}],"toc":[{"id":"id426:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v#reader-content"},{"id":"id425:0:1","label":"Джек Лондон Странник по звездам","page":1,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v#reader-content"},{"id":"id424:0:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v#reader-content"},{"id":"id423:0:3","label":"Глава II","page":3,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=3#reader-content"},{"id":"id422:0:5","label":"Глава III","page":5,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=5#reader-content"},{"id":"id421:0:7","label":"Глава IV","page":7,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=7#reader-content"},{"id":"id420:0:9","label":"Глава V","page":9,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=9#reader-content"},{"id":"id419:0:12","label":"Глава VI","page":12,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=12#reader-content"},{"id":"id418:0:14","label":"Глава VII","page":14,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=14#reader-content"},{"id":"id417:0:17","label":"Глава VIII","page":17,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=17#reader-content"},{"id":"id416:0:18","label":"Глава IX","page":18,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=18#reader-content"},{"id":"id415:0:19","label":"Глава X","page":19,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=19#reader-content"},{"id":"id414:0:21","label":"Глава XI","page":21,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=21#reader-content"},{"id":"id413:0:28","label":"Глава XII","page":28,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=28#reader-content"},{"id":"id412:0:34","label":"Глава XIII","page":34,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=34#reader-content"},{"id":"id411:0:42","label":"Глава XIV","page":42,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=42#reader-content"},{"id":"id410:0:44","label":"Глава XV","page":44,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=44#reader-content"},{"id":"id49:0:56","label":"Глава XVI","page":56,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=56#reader-content"},{"id":"id48:0:58","label":"Глава XVII","page":58,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=58#reader-content"},{"id":"id47:0:68","label":"Глава XVIII","page":68,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=68#reader-content"},{"id":"id46:0:69","label":"Глава XIX","page":69,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=69#reader-content"},{"id":"id45:0:77","label":"Глава XX","page":77,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=77#reader-content"},{"id":"id44:0:79","label":"Глава XXI","page":79,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=79#reader-content"},{"id":"id43:0:85","label":"Глава XXII","page":85,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=85#reader-content"},{"id":"id43:35:87","label":"* * *","page":87,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=87#reader-content"},{"id":"id43:42:88","label":"* * *","page":88,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=88#reader-content"},{"id":"id43:51:88","label":"notes","page":88,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=88#reader-content"},{"id":"id42:0:88","label":"Примечания","page":88,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=88#reader-content"},{"id":"id41:0:88","label":"1","page":88,"pageUrl":"/books/4SXTAC4v?page=88#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":798524,"shortId":"1hyFMRN4","title":"Портрет Дориана Грея","authorLine":"Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"1ea16a26-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19750/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hyFMRN4"},{"idCatalog":798598,"shortId":"0Ji7u5Rk","title":"Человек-невидимка","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:319835/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Ji7u5Rk"},{"idCatalog":799237,"shortId":"05U3Byfj","title":"Янки из Коннектикута при дворе короля Артура","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:94332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05U3Byfj"},{"idCatalog":798619,"shortId":"0CFuWaq9","title":"Бэлпингтон Блэпский","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:612634/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0CFuWaq9"},{"idCatalog":797351,"shortId":"2xNULALt","title":"Два дни в жизни земного шара","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:213973/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2xNULALt"},{"idCatalog":798618,"shortId":"3JSFThga","title":"Анна-Вероника","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:612632/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JSFThga"},{"idCatalog":798622,"shortId":"0o2I7FES","title":"Тоно Бенге","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:612693/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o2I7FES"},{"idCatalog":795448,"shortId":"1F4EVrDy","title":"Акведук","authorLine":"Рэй Брэдбери","primaryAuthorId":"name:брэдбери-рэй","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:281860/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1F4EVrDy"},{"idCatalog":795866,"shortId":"2o6fDZvw","title":"С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут. Вокруг Луны","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234756/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2o6fDZvw"},{"idCatalog":795867,"shortId":"2KOVlkZF","title":"Робур-Завоеватель. Властелин мира","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234757/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KOVlkZF"},{"idCatalog":795911,"shortId":"36YYpUNZ","title":"Зал зеркал","authorLine":"Курт Воннегут","primaryAuthorId":"15bb3553-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:24853/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/36YYpUNZ"},{"idCatalog":795952,"shortId":"3dcxYFsw","title":"Лохматый пес Тома Эдисона","authorLine":"Курт Воннегут","primaryAuthorId":"15bb3553-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:155932/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3dcxYFsw"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":21,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}