Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыБосфорСтамбулпутешествиеисторияТурциякультурапутешественник
Описание
Путешественник описывает своё путешествие по Босфору и Стамбулу, наблюдая культурные особенности Турции, а также рассматривает исторический упадок Османской империи и возможные геополитические риски.
Главный конфликт / проблема
Трудности путешествия через Босфор и бюрократические препятствия, а также исторический упадок Османской империи и возможные будущие конфликты между Востоком и Западом
Ключевые идеи
- Культурный обмен и наблюдение за повседневной жизнью турок.
- Влияние архитектуры и религиозных практик на восприятие путешественника.
- Упадок Османской империи и его последствия для Европы и мира.
- Символический «плащ пророка» как символ исламской мощи и потенциальный триггер конфликта.
Вывод
Книга показывает, как культурные и исторические факторы влияют на восприятие Востока Западом и подчёркивает необходимость взаимопонимания для предотвращения конфликтов.
Кому полезна
- Путешественники, историки, студенты, интересующиеся культурой и историей
Главные темы
- Культурный контраст между Западом и Востоком
- Исторический упадок Османской империи и геополитические риски
Персонажи
- Путешественник — Его наблюдения и размышления составляют основу повествования.
- Великий султан — Обладал огромной властью, его армии поражали Европу, а он сам был символом силы.
- Турецкий капитан — Слепой левым глазом, сомневается в успехе путешествия.
- Греческий проводник — Показывает достопримечательности, но иногда вводит путаницу.
- Калиф — Ответственный за хранение символа исламской мощи и за его использование в случае угрозы.
- Больной человек Европы — Его наблюдения и действия влияют на динамику отношений между Востоком и Западом.
- Японский ученый — Объясняет турецкое время и помогает в коммуникации с местными.
Цитаты
- "Шесть часов, — говорит японец, — заход солнца."
- "У него прямо блестящий вид. Полезнейшая штука — такой иероглиф."
- Когда-то было не то. Великий султан предводительствовал многочисленными неотразимыми отрядами, он топал ногой — и вся Европа содрогалась.
- Плащ этот хранится в старом серале в Константинополе. Калиф, турецкий султан, является его хранителем.
Сводка по автору из Wikidata
1859–1952. Knut Hamsun. норвежский писатель (1859—1952)
Читать онлайн
Страница 16 из 17«Больной человек» смотрит за пределы Востока и рассчитывает. Там дело идёт вперёд, ровно и постепенно, силы растут, занимается день. «Больной человек» на берегах Босфора и есть тот, кто появится однажды в стране старых султанов, развернёт плащ пророка и зажжёт пожар во всём мире. Вот он каков.
Ислам был когда-то носителем высокой и утончённой культуры. С помощью Константинополя в качестве главного города магометанской федерации, цивилизации Запада и Востока могли бы смешать свои источники и, быть может, создать новую культуру, которая зашумела бы ключами, бьющими жизнью. Есть глупцы, которые не в состоянии видеть благосостояние мира и грядущей жизни только в постройке железных дорог, в социализме и американском грохоте, — новая культура эта могла бы быть культурой именно этих глупцов. Она существовала бы, как некая маленькая, но драгоценная редкость, которую имели бы средства поддерживать лишь миллиардеры мира.
notes
Примечания
1
Ску́тари — прежнее название Ускюдара, части Стамбула, расположенной на азиатском берегу Турции.
2
3
Хенна (хна) — красно-жёлтая краска, получаемая из листьв кустарника лавсонии.
4
Речь идёт о Гладстоне Уильяме Юарте (1809–1898) — премьер-министре Великобритании в 1868–1874, 1880–1885, 1886, 1892–1894 гг., лидере либералов. Английская историография без должных оснований создала Гладстону славу великого государственного деятеля. Карл Маркс применял к Гладстону выражение «великий» в кавычках, называя его «архилицемером и казуистом».
5
В 1882 году правительство Гладстона направило английские войска для захвата Египта и подавления национально-освободительного движения под руководством Ораби-паши. В результате весь Египет был оккупирован и превращён фактически в английскую колонию.
6
Абдул-Хамид II (1842–1918) — турецкий султан в 1876–1909. В декабре 1876 ввёл конституцию, но вскоре распустил созванный на её основании парламент и установил деспотический режим «зулюм» (насилие, произвол). В результате Младотурецкой революции 1908 был вынужден восстановить конституцию 1876; 27 апреля 1909 низложен и арестован. Умер в заключении.
7
Бергльот Бек, первая жена писателя (1898–1906).
8
Пера — бывшее название делового и культурного центра Стамбула Бейоглу.
9
Мокко — один из высших сортов кофе.
10
11
Наргиле́ (перс. nargile, от наргил — кокосовый орех, из которого первоначально делали наргиле) — курительный прибор, сходный с кальяном, но имеющий в отличие от него длинный рукав вместо трубки.
12
13
Эфенди (тур. efendi, от позднегреч. authentes — повелитель, господин) — в Османской империи форма обращения. Применялась к очень широкому кругу лиц, в частности, к духовенству, чиновникам, иностранцам.
14
Галата — основанное генуэзскими колонистами в византийскую эпоху предместье Константинополя (Стамбула), позднее — основной торговый район этого города. На месте бывшей Галаты — торговый портовый район Каракёй.
15
«Дамы и господа!» (англ.).
16
Храм Софии (Айя-София) — выдающееся произведение византийской архитектуры. Сооружён в 532–537. В 1453 турки превратили храм в мечеть.
17
Осман I (ок. 1258–1324) — турецкий султан с 1299/1300, основатель династии Османов и Османской империи.
18
Симео́н Сто́лпник (356–459) — христианский подвижник, прославившийся своими аскетическими подвигами. Согласно преданию, в 423 году уединился на небольшой каменной площадке на вершине «столпа» (башни) и проводил все свои дни в молитве и проповедях для многочисленных паломников.
19
20
Вамбери Арминий (1832–1913) — венгерский востоковед, путешественник, полиглот. С целью накопить материал в поддержку своей гипотезы о тюркском происхождении венгерского языка, переодевшись мусульманским дервишем, предпринял путешествие в страны Средней Азии (Афганистан, Бухарское ханство и др.).
21
Абдул-Меджид (1823–1861) — турецкий султан, старший сын Махмуда II. В 1839 году начал проведение масштабных реформ, призванных преодолеть кризис феодального общества Османской империи и угрозу полного распада государства. Эти реформы, продолжавшиеся до начала 1870-х годов, получили название «Танзимат» (от араб. танзим — приведение в порядок).
22
Доломан (венг. dolmany) — венгерский гусарский мундир, расшитый шнурами.
23
Мулла (от араб. маула — господин, владыка) — служитель религиозного культа у мусульман.
24
Муэдзин (араб. муаддин — объявляющий, призывающий) — служитель мечети, провозглашающий призыв мусульман к молитве (азан).
25
Ландо (франц. landau) — четырёхместный экипаж с открывающимся верхом и двумя рядами сидений, расположенными одно против другого.
26
За свою политику угнетения народов Османской империи (армянские погромы, резню греков на Крите в 90-х гг. XIX в.) Абдул-Хамид II получил прозвище «кровавый султан».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","pageTitle":"В стране полумесяца (Кнут Гамсун) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «В стране полумесяца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«В стране полумесяца». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Кнут Гамсун","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"В стране полумесяца","item":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","url":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","name":"«В стране полумесяца». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «В стране полумесяца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:58133/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#work","name":"В стране полумесяца","url":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","description":"Путешественник описывает своё путешествие по Босфору и Стамбулу, наблюдая культурные особенности Турции, а также рассматривает исторический упадок Османской империи и возможные геополитические риски.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:58133/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Босфор, Стамбул, путешествие, история, Турция, культура, путешественник","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Кнут Гамсун","url":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Босфор"},{"@type":"Thing","name":"Стамбул"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Турция"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"путешественник"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#edition","url":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «В стране полумесяца»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800717,"shortId":"4TEdwI0V","title":"В стране полумесяца","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:58133/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга «В стране полумесяца» представляет собой яркое повествование о путешествии автора по Босфору и Стамбулу. Автор описывает детали мест, архитектуру, обычаи и атмосферу турецких городов, погружая читателя в живописный мир. В тексте сочетаются исторические заметки и личные впечатления, создавая живую картину эпохи. Читатель получает возможность увидеть Турцию глазами путешественника XIX‑XX веков.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Кнут Гамсун","authors":[{"id":"2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Кнут Гамсун","protectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Босфор","Стамбул","путешествие","история","Турция","культура","путешественник"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Путешественник описывает своё путешествие по Босфору и Стамбулу, наблюдая культурные особенности Турции, а также рассматривает исторический упадок Османской империи и возможные геополитические риски."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Трудности путешествия через Босфор и бюрократические препятствия, а также исторический упадок Османской империи и возможные будущие конфликты между Востоком и Западом"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Культурный обмен и наблюдение за повседневной жизнью турок.","Влияние архитектуры и религиозных практик на восприятие путешественника.","Упадок Османской империи и его последствия для Европы и мира.","Символический «плащ пророка» как символ исламской мощи и потенциальный триггер конфликта."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как культурные и исторические факторы влияют на восприятие Востока Западом и подчёркивает необходимость взаимопонимания для предотвращения конфликтов."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Путешественники, историки, студенты, интересующиеся культурой и историей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Культурный контраст между Западом и Востоком","Исторический упадок Османской империи и геополитические риски"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Путешественник — Его наблюдения и размышления составляют основу повествования.","Великий султан — Обладал огромной властью, его армии поражали Европу, а он сам был символом силы.","Турецкий капитан — Слепой левым глазом, сомневается в успехе путешествия.","Греческий проводник — Показывает достопримечательности, но иногда вводит путаницу.","Калиф — Ответственный за хранение символа исламской мощи и за его использование в случае угрозы.","Больной человек Европы — Его наблюдения и действия влияют на динамику отношений между Востоком и Западом.","Японский ученый — Объясняет турецкое время и помогает в коммуникации с местными."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Шесть часов, — говорит японец, — заход солнца.\"","\"У него прямо блестящий вид. Полезнейшая штука — такой иероглиф.\"","Когда-то было не то. Великий султан предводительствовал многочисленными неотразимыми отрядами, он топал ногой — и вся Европа содрогалась.","Плащ этот хранится в старом серале в Константинополе. Калиф, турецкий султан, является его хранителем."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1952. Knut Hamsun. норвежский писатель (1859—1952)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800717","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800717","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800717","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800717","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800717","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800717"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800717","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800717","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800717","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800717"},"guestReaderUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":16,"totalPages":17,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=15#reader-content","nextPageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content","progressLabel":"Страница 16 из 17","sections":[{"id":"id240:16","kind":"paragraph","text":"«Больной человек» смотрит за пределы Востока и рассчитывает. Там дело идёт вперёд, ровно и постепенно, силы растут, занимается день. «Больной человек» на берегах Босфора и есть тот, кто появится однажды в стране старых султанов, развернёт плащ пророка и зажжёт пожар во всём мире. Вот он каков."},{"id":"id240:17","kind":"paragraph","text":"Ислам был когда-то носителем высокой и утончённой культуры. С помощью Константинополя в качестве главного города магометанской федерации, цивилизации Запада и Востока могли бы смешать свои источники и, быть может, создать новую культуру, которая зашумела бы ключами, бьющими жизнью. Есть глупцы, которые не в состоянии видеть благосостояние мира и грядущей жизни только в постройке железных дорог, в социализме и американском грохоте, — новая культура эта могла бы быть культурой именно этих глупцов. Она существовала бы, как некая маленькая, но драгоценная редкость, которую имели бы средства поддерживать лишь миллиардеры мира."},{"id":"id240:18","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id239:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id238:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id238:1","kind":"paragraph","text":"Ску́тари — прежнее название Ускюдара, части Стамбула, расположенной на азиатском берегу Турции."},{"id":"id237:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id237:1","kind":"paragraph","text":"Капитан (франц.)."},{"id":"id236:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id236:1","kind":"paragraph","text":"Хенна (хна) — красно-жёлтая краска, получаемая из листьв кустарника лавсонии."},{"id":"id235:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id235:1","kind":"paragraph","text":"Речь идёт о Гладстоне Уильяме Юарте (1809–1898) — премьер-министре Великобритании в 1868–1874, 1880–1885, 1886, 1892–1894 гг., лидере либералов. Английская историография без должных оснований создала Гладстону славу великого государственного деятеля. Карл Маркс применял к Гладстону выражение «великий» в кавычках, называя его «архилицемером и казуистом»."},{"id":"id234:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id234:1","kind":"paragraph","text":"В 1882 году правительство Гладстона направило английские войска для захвата Египта и подавления национально-освободительного движения под руководством Ораби-паши. В результате весь Египет был оккупирован и превращён фактически в английскую колонию."},{"id":"id233:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id233:1","kind":"paragraph","text":"Абдул-Хамид II (1842–1918) — турецкий султан в 1876–1909. В декабре 1876 ввёл конституцию, но вскоре распустил созванный на её основании парламент и установил деспотический режим «зулюм» (насилие, произвол). В результате Младотурецкой революции 1908 был вынужден восстановить конституцию 1876; 27 апреля 1909 низложен и арестован. Умер в заключении."},{"id":"id232:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id232:1","kind":"paragraph","text":"Бергльот Бек, первая жена писателя (1898–1906)."},{"id":"id231:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id231:1","kind":"paragraph","text":"Пера — бывшее название делового и культурного центра Стамбула Бейоглу."},{"id":"id230:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id230:1","kind":"paragraph","text":"Мокко — один из высших сортов кофе."},{"id":"id229:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id229:1","kind":"paragraph","text":"«Без сахара!» (франц.)."},{"id":"id228:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id228:1","kind":"paragraph","text":"Наргиле́ (перс. nargile, от наргил — кокосовый орех, из которого первоначально делали наргиле) — курительный прибор, сходный с кальяном, но имеющий в отличие от него длинный рукав вместо трубки."},{"id":"id227:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id227:1","kind":"paragraph","text":"Цыплёнок (франц.)."},{"id":"id226:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id226:1","kind":"paragraph","text":"Эфенди (тур. efendi, от позднегреч. authentes — повелитель, господин) — в Османской империи форма обращения. Применялась к очень широкому кругу лиц, в частности, к духовенству, чиновникам, иностранцам."},{"id":"id225:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id225:1","kind":"paragraph","text":"Галата — основанное генуэзскими колонистами в византийскую эпоху предместье Константинополя (Стамбула), позднее — основной торговый район этого города. На месте бывшей Галаты — торговый портовый район Каракёй."},{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"«Дамы и господа!» (англ.)."},{"id":"id223:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id223:1","kind":"paragraph","text":"Храм Софии (Айя-София) — выдающееся произведение византийской архитектуры. Сооружён в 532–537. В 1453 турки превратили храм в мечеть."},{"id":"id222:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id222:1","kind":"paragraph","text":"Осман I (ок. 1258–1324) — турецкий султан с 1299/1300, основатель династии Османов и Османской империи."},{"id":"id221:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id221:1","kind":"paragraph","text":"Симео́н Сто́лпник (356–459) — христианский подвижник, прославившийся своими аскетическими подвигами. Согласно преданию, в 423 году уединился на небольшой каменной площадке на вершине «столпа» (башни) и проводил все свои дни в молитве и проповедях для многочисленных паломников."},{"id":"id220:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id220:1","kind":"paragraph","text":"Помощнику (франц.)."},{"id":"id219:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id219:1","kind":"paragraph","text":"Вамбери Арминий (1832–1913) — венгерский востоковед, путешественник, полиглот. С целью накопить материал в поддержку своей гипотезы о тюркском происхождении венгерского языка, переодевшись мусульманским дервишем, предпринял путешествие в страны Средней Азии (Афганистан, Бухарское ханство и др.)."},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"21"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"Абдул-Меджид (1823–1861) — турецкий султан, старший сын Махмуда II. В 1839 году начал проведение масштабных реформ, призванных преодолеть кризис феодального общества Османской империи и угрозу полного распада государства. Эти реформы, продолжавшиеся до начала 1870-х годов, получили название «Танзимат» (от араб. танзим — приведение в порядок)."},{"id":"id217:0","kind":"heading","text":"22"},{"id":"id217:1","kind":"paragraph","text":"Доломан (венг. dolmany) — венгерский гусарский мундир, расшитый шнурами."},{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"23"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"Мулла (от араб. маула — господин, владыка) — служитель религиозного культа у мусульман."},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"24"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"Муэдзин (араб. муаддин — объявляющий, призывающий) — служитель мечети, провозглашающий призыв мусульман к молитве (азан)."},{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"25"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Ландо (франц. landau) — четырёхместный экипаж с открывающимся верхом и двумя рядами сидений, расположенными одно против другого."},{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"26"},{"id":"id213:1","kind":"paragraph","text":"За свою политику угнетения народов Османской империи (армянские погромы, резню греков на Крите в 90-х гг. XIX в.) Абдул-Хамид II получил прозвище «кровавый султан»."}],"toc":[{"id":"id247:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V#reader-content"},{"id":"id246:0:1","label":"Under Halvm å nen (1905) В стране полумесяца","page":1,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V#reader-content"},{"id":"id245:0:1","label":"I. На Босфоре","page":1,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V#reader-content"},{"id":"id244:0:3","label":"II. Кофейня и мечеть","page":3,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=3#reader-content"},{"id":"id243:0:6","label":"III. Кладбище и дервиши","page":6,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=6#reader-content"},{"id":"id242:0:9","label":"IV. Посещение мечети султаном","page":9,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=9#reader-content"},{"id":"id241:0:12","label":"V. Базар","page":12,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=12#reader-content"},{"id":"id240:0:15","label":"VI. Турок","page":15,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=15#reader-content"},{"id":"id240:18:16","label":"notes","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id239:0:16","label":"Примечания","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id238:0:16","label":"1","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id237:0:16","label":"2","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id236:0:16","label":"3","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id235:0:16","label":"4","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id234:0:16","label":"5","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id233:0:16","label":"6","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id232:0:16","label":"7","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id231:0:16","label":"8","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id230:0:16","label":"9","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id229:0:16","label":"10","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id228:0:16","label":"11","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id227:0:16","label":"12","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id226:0:16","label":"13","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id225:0:16","label":"14","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id224:0:16","label":"15","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id223:0:16","label":"16","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id222:0:16","label":"17","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id221:0:16","label":"18","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id220:0:16","label":"19","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id219:0:16","label":"20","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id218:0:16","label":"21","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id217:0:16","label":"22","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id216:0:16","label":"23","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id215:0:16","label":"24","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id214:0:16","label":"25","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id213:0:16","label":"26","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id212:0:17","label":"27","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id211:0:17","label":"28","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id210:0:17","label":"29","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id29:0:17","label":"30","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id28:0:17","label":"31","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id27:0:17","label":"32","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id26:0:17","label":"33","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id25:0:17","label":"34","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id24:0:17","label":"35","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id23:0:17","label":"36","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id22:0:17","label":"37","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id21:0:17","label":"38","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}