Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыБосфорСтамбулпутешествиеисторияТурциякультурапутешественник
Описание
Путешественник описывает своё путешествие по Босфору и Стамбулу, наблюдая культурные особенности Турции, а также рассматривает исторический упадок Османской империи и возможные геополитические риски.
Главный конфликт / проблема
Трудности путешествия через Босфор и бюрократические препятствия, а также исторический упадок Османской империи и возможные будущие конфликты между Востоком и Западом
Ключевые идеи
- Культурный обмен и наблюдение за повседневной жизнью турок.
- Влияние архитектуры и религиозных практик на восприятие путешественника.
- Упадок Османской империи и его последствия для Европы и мира.
- Символический «плащ пророка» как символ исламской мощи и потенциальный триггер конфликта.
Вывод
Книга показывает, как культурные и исторические факторы влияют на восприятие Востока Западом и подчёркивает необходимость взаимопонимания для предотвращения конфликтов.
Кому полезна
- Путешественники, историки, студенты, интересующиеся культурой и историей
Главные темы
- Культурный контраст между Западом и Востоком
- Исторический упадок Османской империи и геополитические риски
Персонажи
- Путешественник — Его наблюдения и размышления составляют основу повествования.
- Великий султан — Обладал огромной властью, его армии поражали Европу, а он сам был символом силы.
- Турецкий капитан — Слепой левым глазом, сомневается в успехе путешествия.
- Греческий проводник — Показывает достопримечательности, но иногда вводит путаницу.
- Калиф — Ответственный за хранение символа исламской мощи и за его использование в случае угрозы.
- Больной человек Европы — Его наблюдения и действия влияют на динамику отношений между Востоком и Западом.
- Японский ученый — Объясняет турецкое время и помогает в коммуникации с местными.
Цитаты
- "Шесть часов, — говорит японец, — заход солнца."
- "У него прямо блестящий вид. Полезнейшая штука — такой иероглиф."
- Когда-то было не то. Великий султан предводительствовал многочисленными неотразимыми отрядами, он топал ногой — и вся Европа содрогалась.
- Плащ этот хранится в старом серале в Константинополе. Калиф, турецкий султан, является его хранителем.
Сводка по автору из Wikidata
1859–1952. Knut Hamsun. норвежский писатель (1859—1952)
Читать онлайн
Страница 2 из 17Потом он садится и прилежно переписывает своё письмо сызнова. Я со своей стороны хочу показать не меньше усердия, а потому сажусь и жду, пока он кончит. Я знаю, что, как только ему удаётся как-нибудь выбрать время, он охотно болтает со мной. Он полон жизни, когда начинает расспрашивать кого-нибудь о чём бы то ни было. Между прочим, рассказывает также и он о своей родине: нет страны на свете, которая в состоянии будет сравняться с Японией, когда она разовьётся. Он женат, и у него есть ребёнок. Через год он опять будет дома, а теперь ему надо объехать Константинополь, малоазиатские города и Дамаск. Он хорошо владеет английским языком и говорит забавные вещи не без соли.
В нём есть что-то деланное. Это деморализованный восточный человек. Европейское платье как будто слишком обширно для него, или сам он слишком мал для него. Ему так хочется учиться, «развиваться».
— А как у вас в Японии делается то-то и то-то? — спрашиваю я иногда.
— У нас? в Японии? Совершенно так же, как у вас, — отвечает он. — Зачем стали бы мы делать иначе? Мы развиваемся. Уж давным-давно прошло время, когда мы это делали по-японски.
Для него всё дело в том, чтобы развиваться по-европейски, подражательно. И нет вещи, которой ему трудно было бы научиться, уж такой ловкий он человек.
В Англии его учили, что салфетку не следует засовывать под подбородок, как это делается в Швеции, а нужно только раскладывать её на коленях. Ну что ж, пусть будет так! Но каким образом защитить тогда белую грудь сорочки? Вот, например, суп — жидкость, с которой чертовски трудно справляться посредством ложки; и однако же никто из прочих пассажиров не пьёт его прямо с тарелки. Что же он делает? Он просто раскладывает на груди сорочки свой носовой платок.
Ему жалко турка, которому он должен будет служить в продолжение этого года. Турок так отстал; ну, не странно ли, что турок не хочет учиться?
Я упомянул о Китае. Тогда он принимает совсем удручённый вид и качает головой. Китай ещё не впитал в себя никакой цивилизации ни от Европы, ни от Америки. У обоих у нас выступают на глаза слёзы сожаления о Китае.
— Знаете ли, — говорит он, — я думаю, Китай никогда не цивилизуется.
Мне эти слова кажутся уж слишком жестокими, и я заклинаю его не терять последней надежды. Дайте только немножко поработать миссионерам; ещё время не упущено; необходимо только действовать осмотрительно.
— Страна эта разлагается, — возражает он. — Я бывал там. Мы, японцы, стараемся научить их по мере возможности, но ученики и так довольны собой. Верите ли? Во всём Китае вы почти ни одной фабричной трубы не увидите. А в глубине страны они разводят свой рис и свой чай всё тем же допотопным способом, как и две тысячи лет назад.
— Как же именно это делается? Расскажите мне немножко.
— Мне не хочется и говорить об этом. Вот хоть такая вещь, как заборы: они и до сих пор не обносят своих участков заборами.
— Как же они без этого обходятся?
— Каждый просто входит в соглашение с соседом относительно границ своего владения.
Тогда я принуждён сдаться и говорю:
— Боже нас сохрани от такого положения! Но я встречал многих китайцев в Сан-Франциско, где они стирали мне бельё. Мысль о том, что Тянь Синг и Чинг Чанг так-таки и погибнут, как собаки, для меня прямо невыносима. У них такие добродушные глаза, такие великолепные косы!
— Великолепные косы, вы говорите? Ха-ха-ха! И ничего лучшего вы не можете сказать о ваших китайцах? У себя мы изгнали косы. К чему нам этот устарелый обычай!
— Ну, да они зато и понаучились кой-чему там у янки, — говорю я о своих друзьях, чтобы немножко поднять, а не уронить их, — они-таки надували меня частенько при стирке.
Утром мы проснулись, когда подняли якорь. Шесть часов. Утро ясное.
Наверху, в крепости видим мы солдат и офицеров, собирающихся группами и болтающих между собой, затем они начинают ученье. А мы продолжаем скользить по Босфору.
По мере того, как мы подвигаемся вперёд, по обе стороны попадаются нам навстречу всё новые и новые городки, между которыми всего несколько минут расстояния. Это, в сущности, один непрерывный город. Мы видим всё, что происходит на берегу, так это близко, и всё, что мы видим, совершенно отлично от того, что мы себе представляли. В Турции ли мы? Тридцать лет читал я о такой стране на берегах Босфора, доведённой безбожными султанами до края бездны. А эти маленькие городки лежат в цветниках и виноградниках. Навстречу нам, сплошь, так и сверкают цветники красных роз. Мы плывём словно в сказке.
Я думаю: «Капитан однако вовсе уж не так слеп. Он знает обо всём этом великолепии и захотел только проплыть здесь при ярком дневном свете». Я беру назад всё своё вчерашнее недовольство.
Как всё красиво, благоустроено и зажиточно там на берегу. Вот там виден турок, черпающий воду из колодца, вот другой — выметающий своё крыльцо веником, а третий ходит по своему саду, курит и посматривает на свои цветы. Во всех этих маленьких городках тихо, — ни базарного гама, ни фабричной сутолоки. У берега стоят лодки, а на берегу нагружающиеся и разгружающиеся возы. От времени до времени раздаётся крик с судна на судно, но шума нет. Как это странно: ехать целую милю мимо города, над которым не подымается неистового рёва к небу. Там и сям виднеются в пейзаже великолепные руины, оставшиеся от древних времён.
Но вот, как только такой маленький городок, оставленный на некоторое время в покое, начинает процветать — константинопольский султан обрушивается на него, побивает его жителей и завладевает их деньгами, — не так ли? Он даже, кажется, связывает свои жертвы вместе изрядными кипами и кидает их в Босфор? Он, видите ли, принялся за это, когда перестал есть мясо христиан, — ведь надо же было такому человеку устроить что-нибудь подобное. О, «великий старец» Англии, который знал всё, знал также и кое-что об убийце на престоле[4]. А так как он был малым независимым и бесстрашным, то и говорил туркам правду. Один год он бомбардировал Александрию[5], а на следующий год подымал голос свой против притеснений в Армении. И все, кому дорога правда, слышали голос его.
Ловкая однако же система для военачальника, нуждающегося в людях, — связывать годных для службы людей друг с другом и швырять их в море. Три великих державы сидят себе и только ждут, чтобы этот военачальник истощил окончательно свои силы. А он между тем, из чистейшей врождённой кровожадности, забавляется истреблением своего войска и озлоблением людей, составляющих поддержку его жизни, чтобы хорошенько возбудить ненависть тех, кто как раз должен был бы спасать его.
В чём заключается истина сказать трудно, может быть, потому, что у нас для ознакомления с делом есть только почти единогласная европейская пресса. Становишься как-то недоверчивым. Другая сторона, которую тоже следовало бы выслушать, молчит. Вот и рождаются в голове такие мысли:
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","pageTitle":"В стране полумесяца (Кнут Гамсун) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «В стране полумесяца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«В стране полумесяца». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Кнут Гамсун","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"В стране полумесяца","item":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","url":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","name":"«В стране полумесяца». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «В стране полумесяца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:58133/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#work","name":"В стране полумесяца","url":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","description":"Путешественник описывает своё путешествие по Босфору и Стамбулу, наблюдая культурные особенности Турции, а также рассматривает исторический упадок Османской империи и возможные геополитические риски.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:58133/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Босфор, Стамбул, путешествие, история, Турция, культура, путешественник","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Кнут Гамсун","url":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Босфор"},{"@type":"Thing","name":"Стамбул"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Турция"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"путешественник"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V#edition","url":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «В стране полумесяца»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4TEdwI0V","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800717,"shortId":"4TEdwI0V","title":"В стране полумесяца","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:58133/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга «В стране полумесяца» представляет собой яркое повествование о путешествии автора по Босфору и Стамбулу. Автор описывает детали мест, архитектуру, обычаи и атмосферу турецких городов, погружая читателя в живописный мир. В тексте сочетаются исторические заметки и личные впечатления, создавая живую картину эпохи. Читатель получает возможность увидеть Турцию глазами путешественника XIX‑XX веков.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Кнут Гамсун","authors":[{"id":"2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Кнут Гамсун","protectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Босфор","Стамбул","путешествие","история","Турция","культура","путешественник"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Путешественник описывает своё путешествие по Босфору и Стамбулу, наблюдая культурные особенности Турции, а также рассматривает исторический упадок Османской империи и возможные геополитические риски."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Трудности путешествия через Босфор и бюрократические препятствия, а также исторический упадок Османской империи и возможные будущие конфликты между Востоком и Западом"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Культурный обмен и наблюдение за повседневной жизнью турок.","Влияние архитектуры и религиозных практик на восприятие путешественника.","Упадок Османской империи и его последствия для Европы и мира.","Символический «плащ пророка» как символ исламской мощи и потенциальный триггер конфликта."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как культурные и исторические факторы влияют на восприятие Востока Западом и подчёркивает необходимость взаимопонимания для предотвращения конфликтов."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Путешественники, историки, студенты, интересующиеся культурой и историей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Культурный контраст между Западом и Востоком","Исторический упадок Османской империи и геополитические риски"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Путешественник — Его наблюдения и размышления составляют основу повествования.","Великий султан — Обладал огромной властью, его армии поражали Европу, а он сам был символом силы.","Турецкий капитан — Слепой левым глазом, сомневается в успехе путешествия.","Греческий проводник — Показывает достопримечательности, но иногда вводит путаницу.","Калиф — Ответственный за хранение символа исламской мощи и за его использование в случае угрозы.","Больной человек Европы — Его наблюдения и действия влияют на динамику отношений между Востоком и Западом.","Японский ученый — Объясняет турецкое время и помогает в коммуникации с местными."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Шесть часов, — говорит японец, — заход солнца.\"","\"У него прямо блестящий вид. Полезнейшая штука — такой иероглиф.\"","Когда-то было не то. Великий султан предводительствовал многочисленными неотразимыми отрядами, он топал ногой — и вся Европа содрогалась.","Плащ этот хранится в старом серале в Константинополе. Калиф, турецкий султан, является его хранителем."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1952. Knut Hamsun. норвежский писатель (1859—1952)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800717","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800717","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800717","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800717","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800717","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800717"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800717","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800717","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800717","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800717"},"guestReaderUrl":"/books/4TEdwI0V?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":17,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4TEdwI0V#reader-content","nextPageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 17","sections":[{"id":"id245:27","kind":"paragraph","text":"Потом он садится и прилежно переписывает своё письмо сызнова. Я со своей стороны хочу показать не меньше усердия, а потому сажусь и жду, пока он кончит. Я знаю, что, как только ему удаётся как-нибудь выбрать время, он охотно болтает со мной. Он полон жизни, когда начинает расспрашивать кого-нибудь о чём бы то ни было. Между прочим, рассказывает также и он о своей родине: нет страны на свете, которая в состоянии будет сравняться с Японией, когда она разовьётся. Он женат, и у него есть ребёнок. Через год он опять будет дома, а теперь ему надо объехать Константинополь, малоазиатские города и Дамаск. Он хорошо владеет английским языком и говорит забавные вещи не без соли."},{"id":"id245:28","kind":"paragraph","text":"В нём есть что-то деланное. Это деморализованный восточный человек. Европейское платье как будто слишком обширно для него, или сам он слишком мал для него. Ему так хочется учиться, «развиваться»."},{"id":"id245:29","kind":"paragraph","text":"— А как у вас в Японии делается то-то и то-то? — спрашиваю я иногда."},{"id":"id245:30","kind":"paragraph","text":"— У нас? в Японии? Совершенно так же, как у вас, — отвечает он. — Зачем стали бы мы делать иначе? Мы развиваемся. Уж давным-давно прошло время, когда мы это делали по-японски."},{"id":"id245:31","kind":"paragraph","text":"Для него всё дело в том, чтобы развиваться по-европейски, подражательно. И нет вещи, которой ему трудно было бы научиться, уж такой ловкий он человек."},{"id":"id245:32","kind":"paragraph","text":"В Англии его учили, что салфетку не следует засовывать под подбородок, как это делается в Швеции, а нужно только раскладывать её на коленях. Ну что ж, пусть будет так! Но каким образом защитить тогда белую грудь сорочки? Вот, например, суп — жидкость, с которой чертовски трудно справляться посредством ложки; и однако же никто из прочих пассажиров не пьёт его прямо с тарелки. Что же он делает? Он просто раскладывает на груди сорочки свой носовой платок."},{"id":"id245:33","kind":"paragraph","text":"Ему жалко турка, которому он должен будет служить в продолжение этого года. Турок так отстал; ну, не странно ли, что турок не хочет учиться?"},{"id":"id245:34","kind":"paragraph","text":"Я упомянул о Китае. Тогда он принимает совсем удручённый вид и качает головой. Китай ещё не впитал в себя никакой цивилизации ни от Европы, ни от Америки. У обоих у нас выступают на глаза слёзы сожаления о Китае."},{"id":"id245:35","kind":"paragraph","text":"— Знаете ли, — говорит он, — я думаю, Китай никогда не цивилизуется."},{"id":"id245:36","kind":"paragraph","text":"Мне эти слова кажутся уж слишком жестокими, и я заклинаю его не терять последней надежды. Дайте только немножко поработать миссионерам; ещё время не упущено; необходимо только действовать осмотрительно."},{"id":"id245:37","kind":"paragraph","text":"— Страна эта разлагается, — возражает он. — Я бывал там. Мы, японцы, стараемся научить их по мере возможности, но ученики и так довольны собой. Верите ли? Во всём Китае вы почти ни одной фабричной трубы не увидите. А в глубине страны они разводят свой рис и свой чай всё тем же допотопным способом, как и две тысячи лет назад."},{"id":"id245:38","kind":"paragraph","text":"— Как же именно это делается? Расскажите мне немножко."},{"id":"id245:39","kind":"paragraph","text":"— Мне не хочется и говорить об этом. Вот хоть такая вещь, как заборы: они и до сих пор не обносят своих участков заборами."},{"id":"id245:40","kind":"paragraph","text":"— Как же они без этого обходятся?"},{"id":"id245:41","kind":"paragraph","text":"— Каждый просто входит в соглашение с соседом относительно границ своего владения."},{"id":"id245:42","kind":"paragraph","text":"Тогда я принуждён сдаться и говорю:"},{"id":"id245:43","kind":"paragraph","text":"— Боже нас сохрани от такого положения! Но я встречал многих китайцев в Сан-Франциско, где они стирали мне бельё. Мысль о том, что Тянь Синг и Чинг Чанг так-таки и погибнут, как собаки, для меня прямо невыносима. У них такие добродушные глаза, такие великолепные косы!"},{"id":"id245:44","kind":"paragraph","text":"— Великолепные косы, вы говорите? Ха-ха-ха! И ничего лучшего вы не можете сказать о ваших китайцах? У себя мы изгнали косы. К чему нам этот устарелый обычай!"},{"id":"id245:45","kind":"paragraph","text":"— Ну, да они зато и понаучились кой-чему там у янки, — говорю я о своих друзьях, чтобы немножко поднять, а не уронить их, — они-таки надували меня частенько при стирке."},{"id":"id245:46","kind":"paragraph","text":"Утром мы проснулись, когда подняли якорь. Шесть часов. Утро ясное."},{"id":"id245:47","kind":"paragraph","text":"Наверху, в крепости видим мы солдат и офицеров, собирающихся группами и болтающих между собой, затем они начинают ученье. А мы продолжаем скользить по Босфору."},{"id":"id245:48","kind":"paragraph","text":"По мере того, как мы подвигаемся вперёд, по обе стороны попадаются нам навстречу всё новые и новые городки, между которыми всего несколько минут расстояния. Это, в сущности, один непрерывный город. Мы видим всё, что происходит на берегу, так это близко, и всё, что мы видим, совершенно отлично от того, что мы себе представляли. В Турции ли мы? Тридцать лет читал я о такой стране на берегах Босфора, доведённой безбожными султанами до края бездны. А эти маленькие городки лежат в цветниках и виноградниках. Навстречу нам, сплошь, так и сверкают цветники красных роз. Мы плывём словно в сказке."},{"id":"id245:49","kind":"paragraph","text":"Я думаю: «Капитан однако вовсе уж не так слеп. Он знает обо всём этом великолепии и захотел только проплыть здесь при ярком дневном свете». Я беру назад всё своё вчерашнее недовольство."},{"id":"id245:50","kind":"paragraph","text":"Как всё красиво, благоустроено и зажиточно там на берегу. Вот там виден турок, черпающий воду из колодца, вот другой — выметающий своё крыльцо веником, а третий ходит по своему саду, курит и посматривает на свои цветы. Во всех этих маленьких городках тихо, — ни базарного гама, ни фабричной сутолоки. У берега стоят лодки, а на берегу нагружающиеся и разгружающиеся возы. От времени до времени раздаётся крик с судна на судно, но шума нет. Как это странно: ехать целую милю мимо города, над которым не подымается неистового рёва к небу. Там и сям виднеются в пейзаже великолепные руины, оставшиеся от древних времён."},{"id":"id245:51","kind":"paragraph","text":"Но вот, как только такой маленький городок, оставленный на некоторое время в покое, начинает процветать — константинопольский султан обрушивается на него, побивает его жителей и завладевает их деньгами, — не так ли? Он даже, кажется, связывает свои жертвы вместе изрядными кипами и кидает их в Босфор? Он, видите ли, принялся за это, когда перестал есть мясо христиан, — ведь надо же было такому человеку устроить что-нибудь подобное. О, «великий старец» Англии, который знал всё, знал также и кое-что об убийце на престоле[4]. А так как он был малым независимым и бесстрашным, то и говорил туркам правду. Один год он бомбардировал Александрию[5], а на следующий год подымал голос свой против притеснений в Армении. И все, кому дорога правда, слышали голос его."},{"id":"id245:52","kind":"paragraph","text":"Ловкая однако же система для военачальника, нуждающегося в людях, — связывать годных для службы людей друг с другом и швырять их в море. Три великих державы сидят себе и только ждут, чтобы этот военачальник истощил окончательно свои силы. А он между тем, из чистейшей врождённой кровожадности, забавляется истреблением своего войска и озлоблением людей, составляющих поддержку его жизни, чтобы хорошенько возбудить ненависть тех, кто как раз должен был бы спасать его."},{"id":"id245:53","kind":"paragraph","text":"В чём заключается истина сказать трудно, может быть, потому, что у нас для ознакомления с делом есть только почти единогласная европейская пресса. Становишься как-то недоверчивым. Другая сторона, которую тоже следовало бы выслушать, молчит. Вот и рождаются в голове такие мысли:"}],"toc":[{"id":"id247:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V#reader-content"},{"id":"id246:0:1","label":"Under Halvm å nen (1905) В стране полумесяца","page":1,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V#reader-content"},{"id":"id245:0:1","label":"I. На Босфоре","page":1,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V#reader-content"},{"id":"id244:0:3","label":"II. Кофейня и мечеть","page":3,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=3#reader-content"},{"id":"id243:0:6","label":"III. Кладбище и дервиши","page":6,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=6#reader-content"},{"id":"id242:0:9","label":"IV. Посещение мечети султаном","page":9,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=9#reader-content"},{"id":"id241:0:12","label":"V. Базар","page":12,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=12#reader-content"},{"id":"id240:0:15","label":"VI. Турок","page":15,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=15#reader-content"},{"id":"id240:18:16","label":"notes","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id239:0:16","label":"Примечания","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id238:0:16","label":"1","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id237:0:16","label":"2","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id236:0:16","label":"3","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id235:0:16","label":"4","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id234:0:16","label":"5","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id233:0:16","label":"6","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id232:0:16","label":"7","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id231:0:16","label":"8","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id230:0:16","label":"9","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id229:0:16","label":"10","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id228:0:16","label":"11","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id227:0:16","label":"12","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id226:0:16","label":"13","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id225:0:16","label":"14","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id224:0:16","label":"15","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id223:0:16","label":"16","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id222:0:16","label":"17","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id221:0:16","label":"18","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id220:0:16","label":"19","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id219:0:16","label":"20","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id218:0:16","label":"21","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id217:0:16","label":"22","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id216:0:16","label":"23","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id215:0:16","label":"24","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id214:0:16","label":"25","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id213:0:16","label":"26","page":16,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=16#reader-content"},{"id":"id212:0:17","label":"27","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id211:0:17","label":"28","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id210:0:17","label":"29","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id29:0:17","label":"30","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id28:0:17","label":"31","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id27:0:17","label":"32","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id26:0:17","label":"33","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id25:0:17","label":"34","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id24:0:17","label":"35","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id23:0:17","label":"36","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id22:0:17","label":"37","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"},{"id":"id21:0:17","label":"38","page":17,"pageUrl":"/books/4TEdwI0V?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}