Мистификация

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe","pageTitle":"Мистификация (Николай Кудрявцев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Мистификация». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Мистификация». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Кудрявцев, Клиффорд Ирвинг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Мистификация","item":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe","url":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe","name":"«Мистификация». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Мистификация». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c26b430a-9177-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe#work","name":"Мистификация","url":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe","description":"Великолепная история об афере – писатель Клиффорд Ирвинг откровенно рассказывает о самой громкой литературной мистификации XX века, «автобиографии» Хорварда Хьюза. Книга, ставшая бестселлером в Великобритании, долгое время была запрещена к изданию в США. Почему? Ответ находится в захватывающей и увлекательной, как шпионский роман, истории о храбрости предательстве и падении. Это остроумная и парадоксальная книга о международных интригах, прекрасных женщинах, могущественных корпорациях, мерзавцах из высшего общества и обманчивом блеске американского истеблишмента.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c26b430a-9177-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/klifford-irving/mistifikaciya-155680/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b6a6a81a-9177-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Николай Кудрявцев","url":"https://bookra.app/author/b6a6a81a-9177-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe#edition","url":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/klifford-irving/mistifikaciya-155680/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Мистификация»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4Vc3SvWe","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":791690,"shortId":"4Vc3SvWe","title":"Мистификация","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c26b430a-9177-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Великолепная история об афере – писатель Клиффорд Ирвинг откровенно рассказывает о самой громкой литературной мистификации XX века, «автобиографии» Хорварда Хьюза. Книга, ставшая бестселлером в Великобритании, долгое время была запрещена к изданию в США. Почему? Ответ находится в захватывающей и увлекательной, как шпионский роман, истории о храбрости предательстве и падении. Это остроумная и парадоксальная книга о международных интригах, прекрасных женщинах, могущественных корпорациях, мерзавцах из высшего общества и обманчивом блеске американского истеблишмента.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Кудрявцев, Клиффорд Ирвинг","authors":[{"id":"b6a6a81a-9177-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Николай Кудрявцев","protectedUrl":"/author/b6a6a81a-9177-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"50eec36e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Клиффорд Ирвинг","protectedUrl":"/author/50eec36e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1971-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Кинороман"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791690","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791690","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_791690","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_791690","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_791690","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791690"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_791690","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_791690","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_791690","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791690"},"guestReaderUrl":"/books/4Vc3SvWe#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b6a6a81a-9177-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2006","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":124,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 124","sections":[{"id":"id260:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id260:1","kind":"paragraph","text":"Великолепная история об афере – писатель Клиффорд Ирвинг откровенно рассказывает о самой громкой литературной мистификации XX века, \"автобиографии\" Хорварда Хьюза. Книга, ставшая бестселлером в Великобритании, долгое время была запрещена к изданию в США."},{"id":"id260:2","kind":"paragraph","text":"Почему? Ответ находится в захватывающей и увлекательной, как шпионский роман, истории о храбрости предательстве и падении."},{"id":"id260:3","kind":"paragraph","text":"Это остроумная и парадоксальная книга о международных интригах, прекрасных женщинах, могущественных корпорациях, мерзавцах из высшего общества и обманчивом блеске американского истеблишмента."},{"id":"id260:4","kind":"paragraph","text":"Клиффорд Ирвинг"},{"id":"id260:5","kind":"paragraph","text":"Предисловие автора"},{"id":"id260:6","kind":"paragraph","text":"Часть первая"},{"id":"id260:7","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id260:8","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id260:9","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id260:10","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id260:11","kind":"paragraph","text":"Часть вторая"},{"id":"id260:12","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id260:13","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id260:14","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id260:15","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id260:16","kind":"paragraph","text":"Глава 9\""},{"id":"id260:17","kind":"paragraph","text":"Часть третья"},{"id":"id260:18","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id260:19","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id260:20","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id260:21","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id260:22","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id260:23","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id260:24","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id260:25","kind":"paragraph","text":"Часть четвертая"},{"id":"id260:26","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id260:27","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id260:28","kind":"paragraph","text":"Глава 19"},{"id":"id260:29","kind":"paragraph","text":"Глава 20"},{"id":"id260:30","kind":"paragraph","text":"Глава 21"},{"id":"id260:31","kind":"paragraph","text":"Глава 22"},{"id":"id260:32","kind":"paragraph","text":"Эпилог"},{"id":"id260:33","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id260:34","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id260:35","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id260:36","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id260:37","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id260:38","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id260:39","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id260:40","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id260:41","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id260:42","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id260:43","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id260:44","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id260:45","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id260:46","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id260:47","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id260:48","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id260:49","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id260:50","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id260:51","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id260:52","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id260:53","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id260:54","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id260:55","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id260:56","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id260:57","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id260:58","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id260:59","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id260:60","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id260:61","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id260:62","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id259:0","kind":"heading","text":"Клиффорд Ирвинг Мистификация"},{"id":"id258:0","kind":"heading","text":"Предисловие автора"},{"id":"id258:1","kind":"paragraph","text":"Об афере с автобиографией Хьюза было написано предостаточно, иногда мне даже встречались отдельные проблески истины, почерпнутые из документов и материалов уголовного дела. Большинство же работ – это всего лишь попытки сохранить лицо, или сплетни, замаскированные под факты, или собрание нелепиц, высосанных из пальца. \"Но, – задал риторический вопрос один критик в своей рецензии на \"Мистификацию\", увесистом собрании газетных вырезок, взятых с потолка цитат и грязных журналистских домыслов, – даже если бы Клиффорд Ирвинг в своей собственной книге рассказал все без утайки, кто бы ему поверил?\""},{"id":"id258:2","kind":"paragraph","text":"Ответ на этот вопрос прост и неприятен. Моя жена Эдит, Ричард Саскинд и я под присягой подтвердили все факты, касающиеся этого дела, в присутствии федерального суда присяжных и присяжных штата Нью-Йорк. Было проведено полномасштабное расследование, в котором фигурировали принесенные под присягой и ранее неизвестные свидетельства, полностью подтвердившие, что мы говорили правду, только правду и ничего, кроме правды. Роберт Морвилло, глава криминального отдела прокуратуры Южного округа Нью-Йорка, объяснил мне – и я ничего не преувеличиваю, – что, если факты, изложенные в этой книге, будут отличаться от показаний, данных нами под присягой, и от той информации, которая известна прокурору и суду, мы с Ричардом Саскиндом можем быть обвинены в лжесвидетельстве и заключены в тюрьму на срок до пяти лет. Несмотря на кафкианский оттенок, который приобрела окружающая нас действительность за последние несколько месяцев, надеемся, что мы все еще в здравом уме. А нормальный человек не захочет так глупо рисковать и угодить в тюрьму на пять лет."},{"id":"id258:3","kind":"paragraph","text":"Таким образом, в этой книге содержится правда, какой бы причудливой она ни казалась и какие бы муки совести и сожаления ни испытывал я, заново переживая те события и зная, куда все это привело мою жену и детей. На титульном листе стоит мое имя, но \"Автобиография Ховарда Хьюза\" – плод объединенных усилий меня самого и Ричарда Саскинда. Эдит внесла свой вклад воспоминаниями о поездках в Цюрих."},{"id":"id258:4","kind":"paragraph","text":"Хотя все газеты называли Дика Саскинда \"исследователем биографии Хьюза\", его роль и тогда и сейчас этим не исчерпывалась. Он такой же автор этой книги, как и я; многие страницы, относящиеся к нашим общим воспоминаниям, написаны им, но от моего лица и с моей точки зрения. Мы оба участвовали в этой афере и вместе отвечаем за полную или частичную достоверность окончательного раскрытия всей правды."},{"id":"id258:5","kind":"paragraph","text":"Эта книга посвящена также и многим нашим друзьям. Мы лгали им во время описываемых событий, но, когда правда выплыла на поверхность, эти люди остались верны нам и предложили свою помощь и поддержку. Они знают, кого я имею в виду, а потому нет необходимости лишний раз называть их имена."},{"id":"id258:6","kind":"paragraph","text":"Клиффорд Ирвинг"},{"id":"id258:7","kind":"paragraph","text":"Ист-Хэмптон, Нью-Йорк,"},{"id":"id258:8","kind":"paragraph","text":"март 1981 года"},{"id":"id257:0","kind":"heading","text":"Часть первая"},{"id":"id257:1","kind":"paragraph","text":"Искать мотив какого-либо действия можно только после того, как оно было совершено. Следствие порождает не только поиск причины, но и саму причину. Тем не менее я должен предупредить вас, что попытка установить связь между действиями и мотивами, следствиями и причинами – это одна из самых неплодотворных игр, когда-либо придуманных человеком. Вы знаете, почему пнули кота сегодня утром? Или дали нищему су? Или отправились в Иерусалим, а не в Гоморру?"},{"id":"id257:2","kind":"paragraph","text":"Жан ле Мальшансе"},{"id":"id256:0","kind":"heading","text":"Глава 1 Пальма. Начало"},{"id":"id256:1","kind":"paragraph","text":"\"Хуан Марч\" подходил к Пальме. Мой организм отчаянно требовал кофе. Декабрьское утро; уже пробило восемь, солнце только показалось над горизонтом, промозглый ветер дул с гор, окаймлявших северный берег Майорки. Дрожа от холода, я поднял воротник пальто и присоединился к толпе у ограды."},{"id":"id256:2","kind":"paragraph","text":"Наконец показался Дик Саскинд. Его массивную фигуру трудно было не заметить. Он стоял у здания порта, засунув руки в карманы. Команда спустила трап, и уже через несколько секунд мы, радостно улыбаясь, обменивались приветствиями."},{"id":"id256:3","kind":"paragraph","text":"– Пошли выпьем кофе, – сказал Дик. – Джинетт пока отвезет Рафаэля в школу. Потом она сварганит тебе настоящий завтрак."},{"id":"id256:4","kind":"paragraph","text":"Мы выпили по чашке горячего кофе с сэндвичем за стойкой портовой забегаловки. По обе стороны от нас сидели грузчики, с громким чавканьем уплетая внушительные бутерброды с sobreasada[1] и запивая их бокалами красного вина."},{"id":"id256:5","kind":"paragraph","text":"Вчера я позвонил Дику из Барселоны и объяснил, что десять дней назад умерла мать Эдит, и мы вместе с нашими детьми Недски и Барни ездили в Германию на похороны. Только недавно вернулись с новеньким \"мерседесом\" (машине всего год) – частью наследства Эдит. Автомобиль богачей – полный абсурд на Ибице, на грязных дорогах которой самым лучшим средством передвижения служит полноприводной джип. Но не отказываться же от машины, так что придется с ней жить. Эдит и дети утренним рейсом улетели на Ибицу, а мы вместе с \"мерседесом\" купили билеты на паром."},{"id":"id256:6","kind":"paragraph","text":"\"Хуан Марч\" отходил только в одиннадцать. Мы с Диком редко виделись с тех пор, как он переехал на Майорку. За эти четыре года он написал и издал несколько книг по истории, а сейчас заканчивал биографию Ричарда Львиное Сердце для подростков. Но работа неожиданно застопорилась: в формат издательства никак не влезала необузданная гомосексуальность прославленного короля."},{"id":"id256:7","kind":"paragraph","text":"– Что мне с этим делать? Ума не приложу! Я не могу писать о содомии напрямую, моего редактора сердечный приступ хватит. – Дика уже торопили со сдачей книжки, поэтому он не на шутку волновался. – Я задолжал всем: бакалейщику, домовладелице, школе Рафаэля – ну, можешь сам продолжить список. А как у тебя дела? Как Эдит? Как датская проблема?"},{"id":"id256:8","kind":"paragraph","text":"Последний вопрос я проигнорировал."},{"id":"id256:9","kind":"paragraph","text":"– Не могу пожаловаться. – Я уже написал две трети моего нового романа и подписал контракт на четыре книги с издательством \"Макгро-Хилл\". Один аванс сто пятьдесят тысяч долларов. Естественно, прежде чем отправиться на Ибицу, я дам Дику денег. Нормально. Никаких проблем. Мы и раньше помогали друг другу и всегда отдавали долги, хотя иногда и не сразу."},{"id":"id256:10","kind":"paragraph","text":"– Ну, это, конечно, не \"мерседес\", – жизнерадостно сказал Дик, открывая дверь потрепанной серой \"симки\", – но сюда она меня довозит почти всегда."}],"toc":[{"id":"id260:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe#reader-content"},{"id":"id259:0:1","label":"Клиффорд Ирвинг Мистификация","page":1,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe#reader-content"},{"id":"id258:0:1","label":"Предисловие автора","page":1,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe#reader-content"},{"id":"id257:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe#reader-content"},{"id":"id256:0:1","label":"Глава 1 Пальма. Начало","page":1,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe#reader-content"},{"id":"id255:0:3","label":"Глава 2 Жена и любовница","page":3,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=3#reader-content"},{"id":"id255:33:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=4#reader-content"},{"id":"id255:60:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=5#reader-content"},{"id":"id255:69:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=6#reader-content"},{"id":"id254:0:7","label":"Глава 3 Столпотворение на Ибице","page":7,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=7#reader-content"},{"id":"id254:20:8","label":"* * *","page":8,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=8#reader-content"},{"id":"id254:152:12","label":"* * *","page":12,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=12#reader-content"},{"id":"id253:0:13","label":"Глава 4 К югу от границы","page":13,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=13#reader-content"},{"id":"id253:4:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=13#reader-content"},{"id":"id253:18:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=14#reader-content"},{"id":"id253:81:16","label":"* * *","page":16,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=16#reader-content"},{"id":"id253:119:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=17#reader-content"},{"id":"id253:174:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=18#reader-content"},{"id":"id253:229:20","label":"* * *","page":20,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=20#reader-content"},{"id":"id252:0:20","label":"Часть вторая","page":20,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=20#reader-content"},{"id":"id251:0:20","label":"Глава 5 Проект \"Октавио\"","page":20,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=20#reader-content"},{"id":"id251:13:21","label":"* * *","page":21,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=21#reader-content"},{"id":"id251:80:23","label":"* * *","page":23,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=23#reader-content"},{"id":"id250:0:24","label":"Глава 6 Пока все в порядке!","page":24,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=24#reader-content"},{"id":"id250:30:25","label":"* * *","page":25,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=25#reader-content"},{"id":"id250:65:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=26#reader-content"},{"id":"id250:114:28","label":"* * *","page":28,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=28#reader-content"},{"id":"id250:156:30","label":"* * *","page":30,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=30#reader-content"},{"id":"id250:197:31","label":"* * *","page":31,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=31#reader-content"},{"id":"id250:235:32","label":"* * *","page":32,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=32#reader-content"},{"id":"id250:259:33","label":"* * *","page":33,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=33#reader-content"},{"id":"id249:0:33","label":"Глава 7 Путешествие Хельги","page":33,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=33#reader-content"},{"id":"id249:27:34","label":"* * *","page":34,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=34#reader-content"},{"id":"id249:38:35","label":"* * *","page":35,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=35#reader-content"},{"id":"id249:75:36","label":"* * *","page":36,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=36#reader-content"},{"id":"id248:0:37","label":"Глава 8 Удача","page":37,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=37#reader-content"},{"id":"id248:18:37","label":"* * *","page":37,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=37#reader-content"},{"id":"id248:61:39","label":"* * *","page":39,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=39#reader-content"},{"id":"id248:88:40","label":"* * *","page":40,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=40#reader-content"},{"id":"id248:188:42","label":"* * *","page":42,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=42#reader-content"},{"id":"id248:222:43","label":"* * *","page":43,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=43#reader-content"},{"id":"id248:300:45","label":"* * *","page":45,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=45#reader-content"},{"id":"id247:0:46","label":"Глава 9\" Кто сегодня Ховард – ты или я?\"","page":46,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=46#reader-content"},{"id":"id247:75:48","label":"* * *","page":48,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=48#reader-content"},{"id":"id247:119:49","label":"* * *","page":49,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=49#reader-content"},{"id":"id247:126:50","label":"* * *","page":50,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=50#reader-content"},{"id":"id247:152:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=51#reader-content"},{"id":"id247:199:53","label":"* * *","page":53,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=53#reader-content"},{"id":"id247:289:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=58#reader-content"},{"id":"id246:0:58","label":"Часть третья","page":58,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=58#reader-content"},{"id":"id245:0:58","label":"Глава 10 Дом номер один у полосы прилива","page":58,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=58#reader-content"},{"id":"id245:84:60","label":"* * *","page":60,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=60#reader-content"},{"id":"id245:99:61","label":"* * *","page":61,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=61#reader-content"},{"id":"id245:145:62","label":"* * *","page":62,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=62#reader-content"},{"id":"id245:168:63","label":"* * *","page":63,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=63#reader-content"},{"id":"id245:206:64","label":"* * *","page":64,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=64#reader-content"},{"id":"id245:227:65","label":"* * *","page":65,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=65#reader-content"},{"id":"id245:240:66","label":"* * *","page":66,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=66#reader-content"},{"id":"id245:274:67","label":"* * *","page":67,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=67#reader-content"},{"id":"id244:0:67","label":"Глава 11 Французские апартаменты","page":67,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=67#reader-content"},{"id":"id244:17:68","label":"* * *","page":68,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=68#reader-content"},{"id":"id244:91:70","label":"* * *","page":70,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=70#reader-content"},{"id":"id244:138:71","label":"* * *","page":71,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=71#reader-content"},{"id":"id244:169:72","label":"* * *","page":72,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=72#reader-content"},{"id":"id243:0:72","label":"Глава 12 Письмо на тысячу долларов","page":72,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=72#reader-content"},{"id":"id243:25:74","label":"* * *","page":74,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=74#reader-content"},{"id":"id243:99:75","label":"* * *","page":75,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=75#reader-content"},{"id":"id242:0:76","label":"Глава 13 \"Сегодня издательство \"Макгро-Хилл\" объявило...\"","page":76,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=76#reader-content"},{"id":"id242:34:77","label":"* * *","page":77,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=77#reader-content"},{"id":"id242:60:78","label":"* * *","page":78,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=78#reader-content"},{"id":"id242:102:79","label":"* * *","page":79,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=79#reader-content"},{"id":"id242:122:80","label":"* * *","page":80,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=80#reader-content"},{"id":"id241:0:83","label":"Глава 14 Смятение нашим врагам","page":83,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=83#reader-content"},{"id":"id241:16:83","label":"* * *","page":83,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=83#reader-content"},{"id":"id241:62:84","label":"* * *","page":84,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=84#reader-content"},{"id":"id241:134:87","label":"* * *","page":87,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=87#reader-content"},{"id":"id240:0:89","label":"Глава 15 Смятение нашим союзникам","page":89,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=89#reader-content"},{"id":"id240:39:91","label":"* * *","page":91,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=91#reader-content"},{"id":"id240:96:92","label":"* * *","page":92,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=92#reader-content"},{"id":"id239:0:95","label":"Глава 16 Лебеди реки Лиматт","page":95,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=95#reader-content"},{"id":"id239:12:96","label":"* * *","page":96,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=96#reader-content"},{"id":"id239:80:97","label":"* * *","page":97,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=97#reader-content"},{"id":"id239:91:98","label":"* * *","page":98,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=98#reader-content"},{"id":"id238:0:98","label":"Часть четвертая","page":98,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=98#reader-content"},{"id":"id237:0:98","label":"Глава 17 На сцену выходит Ховард Хьюз (или его заверенное факсимиле)","page":98,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=98#reader-content"},{"id":"id237:15:99","label":"* * *","page":99,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=99#reader-content"},{"id":"id237:49:100","label":"* * *","page":100,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=100#reader-content"},{"id":"id237:87:101","label":"* * *","page":101,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=101#reader-content"},{"id":"id237:102:102","label":"* * *","page":102,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=102#reader-content"},{"id":"id237:136:103","label":"* * *","page":103,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=103#reader-content"},{"id":"id237:217:105","label":"* * *","page":105,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=105#reader-content"},{"id":"id236:0:106","label":"Глава 18 Кошмар в раю","page":106,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=106#reader-content"},{"id":"id236:20:106","label":"* * *","page":106,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=106#reader-content"},{"id":"id236:71:108","label":"* * *","page":108,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=108#reader-content"},{"id":"id235:0:109","label":"Глава 19 Арестовать меня? За что?","page":109,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=109#reader-content"},{"id":"id235:25:109","label":"* * *","page":109,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=109#reader-content"},{"id":"id235:53:110","label":"* * *","page":110,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=110#reader-content"},{"id":"id235:82:111","label":"* * *","page":111,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=111#reader-content"},{"id":"id235:113:112","label":"* * *","page":112,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=112#reader-content"},{"id":"id234:0:112","label":"Глава 20 Фальшивая песня баронессы","page":112,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=112#reader-content"},{"id":"id234:16:113","label":"* * *","page":113,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=113#reader-content"},{"id":"id234:54:114","label":"* * *","page":114,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=114#reader-content"},{"id":"id234:100:115","label":"* * *","page":115,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=115#reader-content"},{"id":"id233:0:116","label":"Глава 21 Игра по-крупному на площади Фоули","page":116,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=116#reader-content"},{"id":"id233:22:117","label":"* * *","page":117,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=117#reader-content"},{"id":"id233:44:118","label":"* * *","page":118,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=118#reader-content"},{"id":"id233:66:119","label":"* * *","page":119,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=119#reader-content"},{"id":"id233:100:121","label":"* * *","page":121,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=121#reader-content"},{"id":"id233:139:122","label":"* * *","page":122,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=122#reader-content"},{"id":"id232:0:122","label":"Глава 22 Виновны, ваша честь","page":122,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=122#reader-content"},{"id":"id232:44:123","label":"* * *","page":123,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=123#reader-content"},{"id":"id231:0:123","label":"Эпилог","page":123,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=123#reader-content"},{"id":"id231:6:124","label":"notes","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id230:0:124","label":"Примечания","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id229:0:124","label":"1","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id228:0:124","label":"2","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id227:0:124","label":"3","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id226:0:124","label":"4","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id225:0:124","label":"5","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id224:0:124","label":"6","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id223:0:124","label":"7","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id222:0:124","label":"8","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id221:0:124","label":"9","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id220:0:124","label":"10","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id219:0:124","label":"11","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id218:0:124","label":"12","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id217:0:124","label":"13","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id216:0:124","label":"14","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id215:0:124","label":"15","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id214:0:124","label":"16","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id213:0:124","label":"17","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id212:0:124","label":"18","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id211:0:124","label":"19","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id210:0:124","label":"20","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id29:0:124","label":"21","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id28:0:124","label":"22","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id27:0:124","label":"23","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id26:0:124","label":"24","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id25:0:124","label":"25","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id24:0:124","label":"26","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id23:0:124","label":"27","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id22:0:124","label":"28","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"},{"id":"id21:0:124","label":"29","page":124,"pageUrl":"/books/4Vc3SvWe?page=124#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}