Карьера одного борца

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q","pageTitle":"Карьера одного борца (Джордж Бернард Шоу) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Карьера одного борца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Карьера одного борца». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джордж Бернард Шоу","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Карьера одного борца","item":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q","url":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q","name":"«Карьера одного борца». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Карьера одного борца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:186751/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q#work","name":"Карьера одного борца","url":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q","description":"В книге «Карьера одного борца» автор Шоу Джордж Бернард описывает жизнь главных героев, их стремления и конфликты, разворачивающиеся в контексте образования, семейных ожиданий, власти и спорта. Через серию событий, начиная с попытки бегства ученика и заканчивая политической карьерой бывшего боксёра, повествование исследует, как личные амбиции сталкиваются с общественными нормами и как герои ищут баланс между свободой и ответственностью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:186751/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"роман, самореализация, молодой человек, образование, собственное развитие, внутренние переживания, социальные отношения, путь к успеху, жизненные испытания, юмор","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джордж Бернард Шоу","url":"https://bookra.app/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"самореализация"},{"@type":"Thing","name":"молодой человек"},{"@type":"Thing","name":"образование"},{"@type":"Thing","name":"собственное развитие"},{"@type":"Thing","name":"внутренние переживания"},{"@type":"Thing","name":"социальные отношения"},{"@type":"Thing","name":"путь к успеху"},{"@type":"Thing","name":"жизненные испытания"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q#edition","url":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Карьера одного борца»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4WuCPf6Q","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798976,"shortId":"4WuCPf6Q","title":"Карьера одного борца","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:186751/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой роман о жизни молодого человека, стремящегося к успеху и самореализации. Автор описывает его внутренние переживания, отношения с учителями и сверстниками, а также сложности, с которыми он сталкивается в поисках своего пути. В повествовании сочетаются юмор и глубокие размышления о человеческой природе. Читатель получает яркое представление о характере главного героя и о том, как он преодолевает жизненные испытания.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","authors":[{"id":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джордж Бернард Шоу","protectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%83%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19185"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["роман","самореализация","молодой человек","образование","собственное развитие","внутренние переживания","социальные отношения","путь к успеху","жизненные испытания","юмор"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Карьера одного борца» автор Шоу Джордж Бернард описывает жизнь главных героев, их стремления и конфликты, разворачивающиеся в контексте образования, семейных ожиданий, власти и спорта. Через серию событий, начиная с попытки бегства ученика и заканчивая политической карьерой бывшего боксёра, повествование исследует, как личные амбиции сталкиваются с общественными нормами и как герои ищут баланс между свободой и ответственностью."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между стремлением к свободе и самореализации (бокс, война, власть) и требованиями общества, семьи и образования, которые пытаются направить героев в более «принципиальные» пути."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Конфликт между требованиями образования и личными стремлениями ученика.","Последствия непослушания и попытки бегства в среде строгой дисциплины.","Важность правильного выбора компаньонки и социального окружения.","Ограничения доступа к частной территории из‑за требований арендатора.","Влияние личных убеждений и образования на восприятие социальных ролей.","Отношение к науке и искусству как к разным способам познания мира.","Критическое восприятие научных утверждений и важность личного опыта.","Переезд и новые знакомства как фактор личностного роста.","Истинная власть проявляется в действиях, а не только в примерах.","Умение защищать себя и бороться – основа самосохранения.","Культурные нормы не заменяют практических навыков.","Общество требует сочетания интеллекта и физической силы."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что истинный рост возможен только тогда, когда человек учится сочетать личные стремления с ответственностью перед семьёй и обществом, а сила и культура должны служить не только себе, но и окружающим."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся литературой о социальных динамиках","Студенты, изучающие взаимодействие личных и общественных ролей","Люди, ищущие вдохновение в историях о преодолении конфликтов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Конфликт между личными амбициями и общественными ожиданиями","Влияние власти и культуры на поведение людей","Социальные роли и наследственные обязательства"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Лидия — Богатая и образованная, сталкивается с семейными тайнами. Молодая, умная и решительная, заботится о социальных связях и благополучии окружающих. Бдительная и критичная к идеям Байрона, стремится понять, как культура сочетается с практикой. Обладает редким свитком, интересуется театром, поддерживает Миссис Байрон, старается поддерживать порядок и тайну, сталкивается с моральными дилеммами, пытается защитить своих гостей и служу.","Кэшель Байрон — Семнадцатилетний мальчик, ленивый, склонный к дракам, мечтающий о военной службе. Обсуждает волнообразное движение и пытается убедить Miss C в ценности науки. Бывший лектор, выступает с идеями о власти и борьбе, демонстрирует практическую силу. Сначала стремится к свободе и спорту, но постепенно принимает семейные и общественные обязанности. Успешный боксер, испытывает внутренний конфликт между карьерой и желанием быть хорошим сыном, скрывается в замке, преследуемый полицией, просит укрытия.","Лорд Вортингтон — Считается спортивным и влиятельным, но мало раскрыт в тексте. Участвует в обсуждениях и событиях в Лондоне, помогает управлять ситуацией и поддерживает Байрона, управляет спортивным праздником, взаимодействует с участниками.","Башвиль — Помогает Miss C в Лондоне, участвует в общественных мероприятиях. Элегантно одетый человек, сообщает Льюсиану о присутствии Байрона и пытается убедить Лидию прекратить встречи с ним. Приходит к Лидии, сообщает о повышенной активности на дороге и просит укрытия для Кэшеля.","Алиса — Скептически относится к политическим и культурным дебатам, но поддерживает Лидию. Взаимодействует с Лидией и другими, участвует в обсуждениях.","Miss C — Любит наблюдать за природой, но скептично относится к научным утверждениям. Переезжает в Лондон, где расширяет круг общения.","Миссис Байрон — После падения в Лондоне обретает достаток в провинции, возвращается в столицу, готова сыграть роль в новой постановке, открыта к критике традиций.","Миссис Скин — Обсуждает с Лидией судьбу Кэшеля, его честность и финансовые вопросы. Старается защитить сына и поддержать его решения.","Доктор Монкриф — Серьёзный педагог, обеспокоенный успеваемостью и поведением учеников.","Мать Кэшеля — Тревожная мать, обеспокоенная поведением сына и его будущим.","Джулий Молесворт — Молодой человек, участвующий в планах бегства.","Мистер Уилсон — Строгий преподаватель, пытающийся поймать беглецов."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Все еще не заметно никаких успехов; мне очень грустно сообщать вам это, — говорил доктор Монкриф.","Я хочу идти на военную службу, — сказал неожиданно Кэшель.","Вы собираетесь уезжать так рано, Люциан?","Я очень благодарна вам, Люциан, за вашу предусмотрительную осторожность.","\"Я профессор наук\"","\"Весь этот день был посвящен волнообразному движению\"","«Нужно уметь одолеть негодяя, то есть знать, как, куда и когда лучше всего ударить его. Это будет настоящим проявлением исполнительной власти.»","«Умение драться есть способность самосохранения: другой не может заменить вас в этом.»","Больше чем достаточно, сэр; благодарю вас.","Он может каждый раз побить его, но он не может..."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1856–1950. George Bernard Shaw. Ирландский писатель, романист и драматург (1856—1950)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798976","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798976","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798976","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798976","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798976","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798976"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798976","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798976","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798976","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798976"},"guestReaderUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=69#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":69,"totalPages":70,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=68#reader-content","nextPageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=70#reader-content","progressLabel":"Страница 69 из 70","sections":[{"id":"id511:7","kind":"paragraph","text":"Семейные заботы имели для нее и хорошую сторону. Они оставляли мало времени для раздумий о себе и своей жизни, когда прошли навеянные девичьей любовью иллюзии и грезы и когда она узнала своего мужа, каким он был на самом деле. Она стала видеть в нем одного из своих детей. Он был, может быть, самым глупым и неразвитым среди них, но в то же самое время самым нужным ей, больше всех ее любящим и больше всех ей принадлежащим."},{"id":"id511:8","kind":"paragraph","text":"Когда дети выросли, и наследственные черты полнее выразились в них, Лидия с некоторым огорчением заметила, что мальчики стали настоящими Кэру, без малейшей отцовской черточки, а девочки все пошли в отца. Особенно одна из них, к большому изумлению Кэшеля, так сильно напоминала его мать, что, когда на шестнадцатом году она заявила о своем желании поступить на сцену, Кэшель преклонился перед этим желанием, как перед голосом Провидения."},{"id":"id511:9","kind":"paragraph","text":"Алиса Гофф, лишь только узнала о предполагаемом замужестве Лидии, решила, что ей нужно вернуться в родительский дом и забыть о прелестях богатой и аристократической жизни. Она поблагодарила мисс Кэру за доброту и попросила как можно скорее отпустить ее домой. Лидия отпустила, но в то же время стала снова убеждать своего двоюродного брата, носившегося с мыслью о самоубийстве, взять себе в жены Алису. Он дал уговорить себя. Сначала Алиса в сердцах отказала ему, так как после возвращения в Уилстокен сердилась на весь свет за будто бы учиненные ей обиды. Отказ заставил Люциана настойчивее добиваться — ее руки. Немного спустя Алиса приняла его предложение, а Лидия быстро поженила их, принявшись за дело со свойственной ей энергией. Она устроила им дом и зажила в самых дружественных отношениях с семьей своего двоюродного брата."},{"id":"id511:10","kind":"paragraph","text":"Скины вернулись в Австралию, где вновь стали жить своей спокойной жизнью. Кэшель продолжал величать миссис Скин «матерью», а миссис Байрон, которая все еще не покинула сцены, называл «мамой»."},{"id":"id511:11","kind":"paragraph","text":"Уильяму Парадизу не хватило ума или, может быть, счастья найти себе, как сделали Скин или Байрон, хорошую жену. Он скоро спился и дошел до самого жалкого состояния. Через несколько лет газеты принесли весть о его смерти, приписав ее «тем жестоким травмам, которые он получил во время своей знаменитой схватки с Кэшелем Байроном»."},{"id":"id510:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id510:1","kind":"paragraph","text":"Оригинальное название «Cashel Byron’s Profession». Четвертый по времени создания роман Бернарда Шоу. Печатался с апреля 1885 по март 1886 г. в журнале «Today». Вслед за журнальной публикацией отдельными изданиями выходил в Англии в 1886 и 1889 гг., с изменениями — в 1901 г. Среди первых американских — издания 1886 и 1889 гг."},{"id":"id510:2","kind":"paragraph","text":"В предисловии к роману Шоу отмечал, что при написании пытался заручиться априорной симпатией возможных издателей и потому построил произведение таким образом, чтобы уложиться в привычные для жанра логические рамки. «При написании романов, — рассуждал Бернард Шоу, — есть две надежные уловки, позволяющие достаточно прочно завладеть читательским вниманием. Можно, например, целую главу проплакать над могилкой невинного младенца; другой способ — описать убийство или драку. Вот нехитрый секрет популярности многих романов»."},{"id":"id510:3","kind":"paragraph","text":"По мотивам «Карьеры одного борца» Шоу в 1901 году создал трехактную, написанную белым стихом пьесу «The Admirable Bashville, or Constancy Unrewarded», которая была поставлена в Англии и Северной Америке, — причем в США сцены боксерских поединков ставились под управлением известного боксера Джеймса Корбетта. Опубликован текст пьесы в 1909 г., что также способствовало популярности романа."},{"id":"id510:4","kind":"paragraph","text":"Известны четыре издания на русском языке. В «Полном собрании сочинений» издательства Саблина роман под названием «Профессия Кэшеля Байрона» (пер. М. Розенфельд) опубликован в VIII томе. Одновременно был издан перевод В. Малахиевой-Мирович «Карьера одного борца», помещенный в VII томе «Полного собрания сочинений» издательства «Современные проблемы». В настоящем томе «Избранных произведений» текст романа печатается по этому изданию с сохранением основных стилистических особенностей перевода."},{"id":"id510:5","kind":"paragraph","text":"Также на русском языке роман выходил в Москве («Культура и знание», б.г.) под названием «Карьера боксера Кэшеля Байрона» и под аналогичным названием в Твери (сокращенный вариант оригинала, 1927). Отрывок из романа публиковался на страницах журнала «Физкультура и спорт» (№ 9, 1941)."},{"id":"id510:6","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id59:0","kind":"heading","text":"Сноски"},{"id":"id58:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id58:1","kind":"paragraph","text":"Если в первых романах Шоу снабжал биографическими чертами, как правило, одного из мужских персонажей, то в «Карьере одного борца» писатель предпринял своего рода эксперимент, разделив свои «физическую» и «интеллектуальную» составляющие между двумя различными персонажами: Лидией и Кэшелем."},{"id":"id57:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id57:1","kind":"paragraph","text":"Лессинг Готхольд Эфраим (1729–1781), немецкий драматург, основоположник немецкой классической литературы."}],"toc":[{"id":"id528:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q#reader-content"},{"id":"id527:0:1","label":"Бернард Шоу Карьера одного борца","page":1,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q#reader-content"},{"id":"id526:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q#reader-content"},{"id":"id525:0:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=7#reader-content"},{"id":"id524:0:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=10#reader-content"},{"id":"id523:0:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=14#reader-content"},{"id":"id522:0:18","label":"4","page":18,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=18#reader-content"},{"id":"id521:0:23","label":"5","page":23,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=23#reader-content"},{"id":"id520:0:26","label":"6","page":26,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=26#reader-content"},{"id":"id519:0:31","label":"7","page":31,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=31#reader-content"},{"id":"id518:0:35","label":"8","page":35,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=35#reader-content"},{"id":"id517:0:39","label":"9","page":39,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=39#reader-content"},{"id":"id516:0:44","label":"10","page":44,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=44#reader-content"},{"id":"id515:0:50","label":"11","page":50,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=50#reader-content"},{"id":"id514:0:54","label":"12","page":54,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=54#reader-content"},{"id":"id513:0:58","label":"13","page":58,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=58#reader-content"},{"id":"id512:0:62","label":"14","page":62,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=62#reader-content"},{"id":"id511:0:68","label":"15","page":68,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=68#reader-content"},{"id":"id510:0:69","label":"Примечания","page":69,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=69#reader-content"},{"id":"id510:6:69","label":"notes","page":69,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=69#reader-content"},{"id":"id59:0:69","label":"Сноски","page":69,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=69#reader-content"},{"id":"id58:0:69","label":"1","page":69,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=69#reader-content"},{"id":"id57:0:69","label":"2","page":69,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=69#reader-content"},{"id":"id56:0:70","label":"3","page":70,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=70#reader-content"},{"id":"id55:0:70","label":"4","page":70,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=70#reader-content"},{"id":"id54:0:70","label":"5","page":70,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=70#reader-content"},{"id":"id53:0:70","label":"6","page":70,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=70#reader-content"},{"id":"id52:0:70","label":"7","page":70,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=70#reader-content"},{"id":"id51:0:70","label":"8","page":70,"pageUrl":"/books/4WuCPf6Q?page=70#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}