Загрузка...
Похождения бравого солдата Швейка — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Похождения бравого солдата Швейка

Автор Ярослав Гашек
0+7.3k читателей
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
швейкчешская литературасатирический романпервая мировая войнавоенный юморавстрийская империясатираисториявоенный романпохождения

Описание

Швейк, бывший солдат, попадает в цепочку абсурдных событий: от ареста в трактире до психиатрической клиники, от тюремных камер до военных командировок, где он сталкивается с бюрократической нелепостью и иронией войны. Его простота и юмор позволяют ему выживать в хаосе, но не избавляют от постоянных конфликтов с властью.

Главный конфликт / проблема

Бюрократическая абсурдность и несправедливость военной службы

Ключевые идеи

  • Абсурдность бюрократических процедур в военное время.
  • Сатирическое изображение войны и правосудия через простого человека.
  • Швейк использует свою иронию и спокойствие, чтобы справиться с несправедливостью в тюрьме.
  • Взаимодействие с полицией и толпой подчёркивает патриотический дух и ироничный подход героя к войне.
  • Продажа собак и разговоры о войне показывают, как Швейк остаётся в центре событий, даже в гражданской жизни.
  • Жестокость и абсурдность военного тюремного аппарата.
  • Ироническое изображение религиозных служб в условиях тюрьмы.
  • Смешение реальности и фантазии в поведении Фельдкурата
  • Использование силы и хитрости Швейка для решения конфликтов
  • Проблемы алкоголя и дисциплины в военной службе
  • Соборование воинов стало предметом бюрократических правил и абсурдных требований.
  • Швейк, будучи простым солдатом, вынужден адаптироваться к сложным церковным и военным процедурам.

Вывод

Книга показывает, что абсурдность и ирония могут выжить даже в условиях войны, и подчёркивает важность человеческого чувства юмора в борьбе с системой.

Кому полезна

  • Любители сатиры
  • Историки
  • Читатели, интересующиеся Первой мировой войной

Главные темы

  • Бюрократия и абсурдность военной службы
  • Сатирическое изображение войны

Персонажи

  • Швейк — Сохраняет спокойствие и иронию даже в тюрьме, использует доброжелательность и умение говорить, чтобы справиться с ситуациями. Незначительный, но находчивый, смелый, использует силу и хитрость для решения проблем. Простой солдат, часто попадающий в нелепые ситуации, адаптируется к бюрократическим требованиям, следует приказам, проявляет терпение к даме, саркастически реагирует на абсурдные события, вмешивается в конфликт и использует юмор.
  • Поручик Лукаш — Строгий и требовательный офицер, принимает Швейка как служителя, отдаёт приказ вести себя с дамой учтиво, предоставляет деньги, следит за порядком, конфликтует с Швейком, участвует в расследовании, читает газеты, стремится к дисциплине, организует ночлег и питание роты, участвует в обсуждении маршрута.
  • Капитан Сагнер — Ответственный офицер, поддерживает дисциплину, организует движение, следит за порядком, читает приказ о войне с Италией, участвует в обсуждении приказов и планов, иногда вмешивается в конфликт, серьёзно разрабатывает маршрут.
  • Фельдкурат Отто Кац — Бюрократический офицер, часто в состоянии алкогольного опьянения, меняет мнения, требует деньги, проводит религиозные службы с комедийными и абсурдными элементами, следит за соблюдением правил, в итоге продаёт Швейка в карты.
  • Полковник Шредер — Сомневается в честности офицеров, проявляет доброжелательность, серьёзный, но с чувством юмора, использует прессу для давления на Лукаша.
  • Ванек — Ответственный за финансовую отчётность роты, пытается удержать порядок, обсуждает с Швейком порядок получения книг и приказы.
  • Генерал Финк — Бюрократический офицер, упрощает процедуру, стремится к быстрому решению, иногда проявляет юмор, контролирует ситуацию с майором и Швейком.
  • Агент Бретшнейдер — Посредник между Швейком и полицией, пытается убедить Швейка в серьёзности обвинений.
  • Трактирщик Паливец — Незначительный персонаж, обсуждает с Швейком и Бретшнейдером политические события.
  • Славик — Жестокий и властный, использует свою позицию для доминирования над заключёнными.
  • Бернис — Пытается собрать доказательства против Швейка, сталкивается с хаосом в документах.
  • Денщик Гельмих — Поручает Швейку доставить Фельдкурата.

Цитаты

  • «Да здравствует император Франц-Иосиф Первый!»
  • «Похоже, я в сумасшедшем доме, где можно говорить всё, что взбредёт в голову»
  • За решетку его!
  • Я готов, господа. Как я понимаю, «за решетку» означает — в одиночку, а это не так уж плохо.
  • «Понюхай-ка, подлец, чем пахнет!»
  • «Никак нет, всем доволен»
  • «Осмелюсь доложить, господин фельдкурат, я ваш денщик»
  • «Я свинья!»
  • «Соборование может совершать только священник и только елеем, освященным епископом.»
  • «Пошарит, например, в чужом кармане или на танцульках.»

Сводка по автору из Wikidata

1883–1923. Jaroslav Hašek. чешский писатель-сатирик, анархист, драматург, фельетонист, журналист, комиссар Красной Армии

Читать онлайн

Страница 1 из 205

Annotation

«Похождения бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека (1883–1923) — самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как «солдатскую байку», и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв «сложить оружие», и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе.

Ярослав Гашек. Похождения бравого солдата Швейка

Часть первая. В тылу

Предисловие

Глава I. Вторжение бравого солдата Швейка в мировую войну

Глава II. Бравый солдат Швейк в полицейском управлении

Глава III. Швейк перед судебными врачами

Глава IV. Швейка выгоняют из сумасшедшего дома

Глава V. Швейк в полицейском комиссариате на Сальмовой улице

Глава VI. Прорвав заколдованный круг, Швейк опять очутился дома

Глава VII. Швейк идет на войну

Глава VIII. Швейк — симулянт

Глава IX. Швейк в гарнизонной тюрьме

Глава X. Швейк в денщиках у фельдкурата

I

II

III

IV

Глава XI. Швейк с фельдкуратом едут служить полевую обедню

I

II

Глава XII. Религиозный диспут

Глава XIII. Швейк едет соборовать

Глава XIV. Швейк в денщиках у поручика Лукаша

I

II

III

IV

V

VI

Глава XV. Катастрофа

Послесловие к первой части «В тылу»

Часть вторая. На фронте

Глава I. Злоключения Швейка в поезде

Глава II. Будейовицкий анабасис Швейка

Глава III. Приключения Швейка в Кираль-Хиде

Глава IV. Новые муки

Глава V. Из Моста-на-Литаве в Сокаль

Часть третья. Торжественная порка

Глава I. По Венгрии

Глава II. В Будапеште

Глава III. Из Хатвана на галицийскую границу

Глава IV. Шагом марш!

Часть четвёртая. Продолжение торжественной порки

Глава I. Швейк в эшелоне пленных русских

Глава II. Духовное напутствие

Глава III. Швейк снова в своей маршевой роте

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463

464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490

491

492

493

494

495

496

497

498

499

500

501

502

503

504

505

506

507

508

509

510

511

512

513

514

515

516

517

518

519

520

521

522

523

524

525

526

527

528

529

530

531

532

533

534

535

536

Ярослав Гашек. Похождения бравого солдата Швейка

Часть первая. В тылу

Предисловие

Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского. В наше время вы можете встретить на пражских улицах бедно одетого человека, который и сам не подозревает, каково его значение в истории новой, великой эпохи. Он скромно идет своей дорогой, ни к кому не пристает, и к нему не пристают журналисты с просьбой об интервью. Если бы вы спросили, как его фамилия, он ответил бы просто и скромно: «Швейк».

И действительно, этот тихий, скромный человек в поношенной одежде — тот самый бравый солдат Швейк, отважный герой, имя которого еще во времена Австро-Венгрии не сходило с уст всех граждан чешского королевства и слава которого не померкнет и в республике.

Я искренне люблю бравого солдата Швейка и, представляя вниманию читателей его похождения во время мировой войны, уверен, что все будут симпатизировать этому непризнанному герою. Он не поджег храма богини в Эфесе, как это сделал глупец Герострат для того, чтобы попасть в газеты и школьные хрестоматии.

И этого вполне достаточно.

Автор

Глава I. Вторжение бравого солдата Швейка в мировую войну

— Убили, значит, Фердинанда-то[1] нашего, — сказала Швейку его служанка.

Швейк несколько лет тому назад, после того как медицинская комиссия признала его идиотом, ушел с военной службы и теперь промышлял продажей собак, безобразных ублюдков, которым он сочинял фальшивые родословные.

Кроме того, он страдал ревматизмом и в настоящий момент растирал себе колени оподельдоком.

— Какого Фердинанда, пани Мюллерова? — спросил Швейк, не переставая массировать колени. — Я знаю двух Фердинандов. Один служит у фармацевта Пруши. Как-то раз по ошибке он выпил у него бутылку жидкости для ращения волос; а еще есть Фердинанд Кокошка, тот, что собирает собачье дерьмо. Обоих ни чуточки не жалко.

— Нет, эрцгерцога Фердинанда, сударь, убили. Того, что жил в Конопиште[2], того толстого, набожного...

— Иисус Мария! — вскричал Швейк. — Вот те на! А где это с господином эрцгерцогом приключилось?

— В Сараеве его укокошили, сударь. Из револьвера. Ехал он со своей эрцгерцогиней в автомобиле...

— Скажите на милость, пани Мюллерова, в автомобиле! Конечно, такой барин может себе это позволить. А наверно, и не подумал, что автомобильные поездки могут так плохо кончиться. Да еще в Сараеве! Сараево это в Боснии, пани Мюллерова. А подстроили это, видать, турки. Нечего нам было отнимать у них Боснию и Герцеговину...[ 3] Вот какие дела, пани Мюллерова. Эрцгерцог, значит, приказал долго жить. Долго мучился?

— Тут же помер, сударь. Известно — с револьвером шутки плохи. Недавно у нас в Нуслях один господин забавлялся револьвером и перестрелял всю семью да еще швейцара, который пошел посмотреть, кто там стреляет с четвертого этажа.

— Из иного револьвера, пани Мюллерова, хоть лопни — не выстрелишь. Таких систем — пропасть. Но для эрцгерцога, наверно, купили что-нибудь этакое, особенное. И я готов биться об заклад, что человек, который стрелял, по такому случаю разоделся в пух и прах. Известно, стрелять в эрцгерцога — штука нелегкая. Это не то, что браконьеру подстрелить лесника. Все дело в том, как до него добраться. К такому барину в лохмотьях не подойдешь. Непременно нужно надеть цилиндр, а то того и гляди сцапает полицейский.

— Там, говорят, народу много было, сударь.

Страница 1 из 205

Назад12205Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 407

Назад12407Далее