Сан-Франческо-а-Рипа

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4","pageTitle":"Сан-Франческо-а-Рипа (Стендаль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сан-Франческо-а-Рипа». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сан-Франческо-а-Рипа». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стендаль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сан-Франческо-а-Рипа","item":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4","url":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4","name":"«Сан-Франческо-а-Рипа». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сан-Франческо-а-Рипа». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39500/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4#work","name":"Сан-Франческо-а-Рипа","url":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4","description":"Сан‑Франческо‑а‑Рипа – роман о любви и интригах в 18‑вековом Риме. Главные героини – две племянницы папы, которые соперничают за внимание и власть. В центре сюжета находится французский дипломат, чья страсть к одной из принцесс приводит к конфликту с высшими кругами римского общества. Книга раскрывает политические и социальные реалии того времени, сочетая исторический фон с личными драмами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39500/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Рим, 18 век, любовь, политика, папский двор, французский дипломат, принцессы, история, роман, интрига","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Стендаль","url":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Рим"},{"@type":"Thing","name":"18 век"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"папский двор"},{"@type":"Thing","name":"французский дипломат"},{"@type":"Thing","name":"принцессы"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"интрига"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4#edition","url":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сан-Франческо-а-Рипа»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4ZW8C5a4","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800442,"shortId":"4ZW8C5a4","title":"Сан-Франческо-а-Рипа","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39500/thumbs/1200.webp","annotationText":"Сан‑Франческо‑а‑Рипа – роман о любви и интригах в 18‑вековом Риме. Главные героини – две племянницы папы, которые соперничают за внимание и власть. В центре сюжета находится французский дипломат, чья страсть к одной из принцесс приводит к конфликту с высшими кругами римского общества. Книга раскрывает политические и социальные реалии того времени, сочетая исторический фон с личными драмами.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стендаль","authors":[{"id":"9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Стендаль","protectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Рим","18 век","любовь","политика","папский двор","французский дипломат","принцессы","история","роман","интрига"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800442","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800442","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800442","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800442","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800442","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800442"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800442","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800442","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800442","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800442"},"guestReaderUrl":"/books/4ZW8C5a4?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/4ZW8C5a4?page=4#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 5 из 5","sections":[{"id":"id26:84","kind":"paragraph","text":"Рассуждая так, Сенесé прошел две-три улицы, расположенные в стороне, и чем дальше, тем более пустынные. Он услышал, как шедшие за ним люди ускорили шаги. В эту минуту, подняв глаза, он увидел прямо перед собой маленькую церковь, бывшую в ведении монахов францисканского ордена; из окон ее лился необычайно яркий свет. Сенесé бросился к двери и громко постучал рукояткой кинжала. Люди, как будто его преследовавшие, находились в пятидесяти шагах от него. Они кинулись к нему бегом. Какой-то монах отпер дверь; Сенесé ворвался в церковь; монах задвинул железный засов. В то же мгновение преследователи стали колотить ногами в дверь."},{"id":"id26:85","kind":"paragraph","text":"— Нечестивцы! — сказал монах."},{"id":"id26:86","kind":"paragraph","text":"Сенесé дал ему цехин."},{"id":"id26:87","kind":"paragraph","text":"— Несомненно, они хотели напасть на меня, — проговорил он."},{"id":"id26:88","kind":"paragraph","text":"Церковь была освещена по меньшей мере тысячью свечей."},{"id":"id26:89","kind":"paragraph","text":"— Как! Служба в такой поздний час! — заметил Сенесé монаху."},{"id":"id26:90","kind":"paragraph","text":"— Ваше сиятельство, на это есть особое разрешение его преосвященства кардинала-наместника."},{"id":"id26:91","kind":"paragraph","text":"Все узкое пространство перед алтарем маленькой церкви Сан-Франческо-а-Рипа было занято роскошным катафалком; служили заупокойную мессу."},{"id":"id26:92","kind":"paragraph","text":"— Кто это умер? Какой-нибудь князь? — спросил Сенесé."},{"id":"id26:93","kind":"paragraph","text":"— Надо полагать, — ответил священник, — ибо на отпевание ничего не пожалели; но все это — зря потраченные деньги и воск: отец-настоятель сказал мне, что усопший так и остался нераскаянным грешником."},{"id":"id26:94","kind":"paragraph","text":"Сенесé подошел ближе; он увидел гербовые щиты французского образца, любопытство его удвоилось; он подошел вплотную — и узнал свой герб! На катафалке была латинская надпись:"},{"id":"id26:95","kind":"paragraph","text":"«Nobilis homo Johannes Norbertus Senese eques decessit Romae»."},{"id":"id26:96","kind":"paragraph","text":"«Знатный дворянин Жан Норбер де Сенесé, умер в Риме»."},{"id":"id26:97","kind":"paragraph","text":"«Я первый, — подумал Сенесé, — кому выпала честь присутствовать на собственных похоронах... Насколько мне известно, только Карл V доставил себе это удовольствие... Но мне что-то не по себе в этой церкви»."},{"id":"id26:98","kind":"paragraph","text":"Он дал ключарю второй цехин и сказал:"},{"id":"id26:99","kind":"paragraph","text":"— Отец мой, выпустите меня через заднюю дверь вашего монастыря."},{"id":"id26:100","kind":"paragraph","text":"— Весьма охотно, — ответил монах."},{"id":"id26:101","kind":"paragraph","text":"Едва очнувшись на улице, Сенесé, держа в каждой руке по пистолету, пустился бежать изо всех сил. Вскоре он услышал позади себя шаги преследователей. Приближаясь к своему палаццо, Сенесé увидел, что входная дверь заперта и перед ней стоит какой-то человек."},{"id":"id26:102","kind":"paragraph","text":"«Вот когда произойдет нападение», — подумал молодой француз; он уже готовился убить этого человека из пистолета, но узнал в нем своего камердинера."},{"id":"id26:103","kind":"paragraph","text":"— Отопри дверь! — крикнул он ему."},{"id":"id26:104","kind":"paragraph","text":"Дверь была только притворена; они быстро вошли и заперли ее."},{"id":"id26:105","kind":"paragraph","text":"— Ах, сударь, я искал вас повсюду; должен сообщить вам грустное известие: вашего кучера, бедного Жана, закололи ножами. Убившие его люди яростно осыпали вас проклятиями... Сударь, на вашу жизнь покушаются..."},{"id":"id26:106","kind":"paragraph","text":"В эту минуту восемь выстрелов из мушкетов разом грянули за окном, выходившим в сад, и уложили Сенесé наповал рядом с его камердинером; каждый был прострелен более чем двадцатью пулями."},{"id":"id26:107","kind":"paragraph","text":"Два года спустя княгиня Кампобассо почиталась в Риме как образец величайшего благочестия, а монсиньор Ферратерра уже давно был кардиналом."},{"id":"id26:108","kind":"paragraph","text":"Простите автору его ошибки."},{"id":"id26:109","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Новелла не закончена. Написана от 28 до 30 сентября и исправлена 30 сентября и 3—4 октября 1831 года. Впервые напечатана после смерти Стендаля в «Revue des Deux Mondes» от 1 июля 1853 года. Первоначально Стендаль предполагал назвать ее «Санта-Мария-Романа». Точный перевод окончательного названия — «Святой Франциск на Скале»: так называлась церковь, находившаяся в квартале, расположенном за Тибром. «Санта-Мария-Романа», несомненно, также название церкви. Жители той части Рима, которая расположена за Тибром (Трастéвере), отличаются энергией и воинственностью."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Непотизм. — При папском дворе обычно власть принадлежала племянникам папы, которые часто являлись его сыновьями."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"С непринужденными манерами (итал.)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Герцог де Сент-Эньян (1684—1776) — известен тем, что нашел на Капитолии акт о передаче Андреем Палеологом французскому королю Карлу VIII своих прав на Восточную римскую империю."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Басвиль (1753—1793) — секретарь французского посольства в Неаполе, в качестве представителя Французской республики был послан в Рим, где и был убит подстрекаемой священниками толпой 13 января 1793 года."}],"toc":[{"id":"id26:0:1","label":"Стендаль Сан-Франческо-а-Рипа","page":1,"pageUrl":"/books/4ZW8C5a4#reader-content"},{"id":"id26:109:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/4ZW8C5a4?page=5#reader-content"},{"id":"id25:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/4ZW8C5a4?page=5#reader-content"},{"id":"id24:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/4ZW8C5a4?page=5#reader-content"},{"id":"id23:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/4ZW8C5a4?page=5#reader-content"},{"id":"id22:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/4ZW8C5a4?page=5#reader-content"},{"id":"id21:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/4ZW8C5a4?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}