Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемытеньорромантикалюбовьаристократияИталияоперапевецроманисториялюбовный роман
Описание
«Il primo tenore» – это автобиографический роман о жизни и карьере знаменитого итальянского тенора Лелио, который, преодолевая семейные трудности, революционные потрясения и социальные барьеры, ищет любовь и признание в мире оперы и светской аристократии.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными чувствами и общественными ожиданиями, который заставляет Лелио сомневаться в своих решениях и искать баланс между карьерой и любовью.
Ключевые идеи
- Влияние семейного происхождения и социального статуса на судьбу артиста.
- Сложные и противоречивые отношения с женщинами как источник вдохновения и страданий.
- Путь от бедности к славе и внутренний конфликт, связанный с признанием и самопознанием.
- Любовь между артистом и светской женщиной сталкивается с социальными барьерами и семейными интригами.
- Актёры и актрисы воспринимаются как менее достойные, чем знатные женщины, но они способны к истинной самоотвержённости.
- Footnotes provide contextual information about Italian geography, opera terminology, historical figures, and literary references.
- They clarify cultural and historical references for readers.
Вывод
Книга показывает, как внутренние страхи и социальные барьеры влияют на судьбу человека, заставляя его искать баланс между любовью и обязанностями, а также подчёркивает важность самопознания и принятия собственных ограничений.
Кому полезна
- Любители оперных историй
- Люди, интересующиеся историей итальянской культуры
- Театральные деятели и студенты музыки
Главные темы
- Любовь и социальные ограничения
- Карьера и искусство
- Внутренний конфликт и самоопределение
Персонажи
- Лелио — Нарратор, ранее известный как Лелио, бывший артист, переживший бедность, любовь и славу, теперь живёт в уединении, но остаётся открытым к рассказу о своей жизни.
- Кеккина — Талантливая, но иногда непредсказуемая, она помогает Лелио и одновременно ставит его в сложные ситуации. Понимает, что актёры и актрисы способны к самоотвержённости, но считает, что светские женщины не могут любить артистов.
- Лила — Дочь знатной семьи, скрывает свои чувства, чтобы не навредить своему имени.
- Бианка Альдини — Великолепная и богатая аристократка, которая обучила Лелио пению и вдохновила его, но её дочь отвергла его.
- Sinnora Grimani — Холодная и загадочная женщина, мать Лилы, контролирует судьбу дочери и защищает её репутацию.
- Нази — Поддерживает Лелио, но иногда предостерегает от опасных отношений. Вмешивается в их отношения, создавая дополнительные сложности.
- Алеция — Пятилетняя девочка, которая отталкивает Лелио и вызывает конфликт.
Цитаты
- Не будь одна благородная дама, которая заметила у меня хороший голос, когда я, гуляя в поле, пел во все горло баркаролу, чтобы заглушить свое горе, мне, вероятно, пришлось бы определиться в поденщики.
- Я не смел, однако, коснуться даже ее руки, хотя это наполнило бы счастьем все мое существование.
- Светская дама!.. О, этих я терпеть не могу.
- Я готов верить тебе, что актрисы несравненно лучше светских женщин.
- Золотая Книга — список знатных венецианских фамилий. Только внесённые в него имели доступ к важным гос. должностям. Уничтожена во время вступления войск Наполеона в Венецию в 1797 г.
- Иллюминизм — учение святого Августина о сверхчувственном озарении человеческой души.
Сводка по автору из Wikidata
1804–1876. George Sand. французская писательница
Читать онлайн
Страница 22 из 25— Граф, две недели назад вы за меня сватались. Я мало вас знаю, но в Неаполе мы с вами несколько раз виделись, и этого уже довольно: я отдаю вам полную справедливость и ставлю вас несравненно выше всех моих прежних женихов. Матушка просила меня, даже почти приказывала мне принять ваше предложение. Князь Гримани приписал, что если мне действительно не нравится Гектор, я должна ответить вам согласием, и тогда он позволит мне воротиться к матушке. От моего ответа зависело, возьмут ли меня в Венецию и пригласят вас туда или навсегда оставят у тетушки с любезным моим кузеном. Однако, несмотря на моё отвращение к Гектору, на все неприятности, которые делает мне тетушка, на то, что мне чрезвычайно хочется к матушке и в мою милую Венецию, и несмотря на все мое уважение к вам, граф, я вам отказала. Вы могли подумать, что я предпочитаю вам Гектора… Да вот он и сам едет к вам, — сказала она, увидев, что Гектор скачет по большой дороге прямо к воротам парка. — Постойте, Лелио, — прибавила она, схватив меня за руку, когда я хотел было бежать к нему навстречу.
— Я отказала вам, потому что совесть не позволяла мне принять вашего лестного предложения. Я отвечала на ваше любезное письмо, которое получила вместе с матушкиным.
— Точно так, синьора, — сказал граф, — вы мне отвечали с чрезвычайной вежливостью, за которую я очень вам благодарен, но с откровенностью, которая не оставляла мне ни малейшей надежды, и я приехал сюда не затем, чтобы еще раз вас беспокоить. Но если вам будет угодно приказать мне что-нибудь, как человеку, который от всей души вам предан, я почту за счастье исполнить вашу волю.
— Я в этом уверена и надеюсь на вас, граф, — сказала Алеция с ласковым и благородным видом, пожав ему руку. — Предложением вашим я воспользуюсь так скоро, как вы, верно, не ожидаете: теперь же. Скажу вам откровенно: я отказалась от вашей руки, потому что люблю Лелио. Я решилась не выходить замуж ни за кого, кроме Лелио, иначе, конечно, я бы сюда не приехала.
Граф был так поражен этим признанием, что сначала не мог ни слова выговорить. Я смотрел на него с таким вниманием, что ясно прочел в его физиономии: «И я, граф Нази, сватался за женщину, которая влюблена в актера и хочет за него выйти!» Но это было у него минутное чувство. Добрый Нази тотчас опять сделался настоящим рыцарем.
— На что бы вы ни решились, синьора, — сказал он, — я всегда готов исполнять ваши приказания.
— Я у вас в доме, граф, — сказала Алеция, — а кузен мой едет сюда, если не для того, чтобы увезти меня, то, по крайней мере, чтобы удостовериться, что я точно здесь. Оскорбленный моим обращением с ним, он воспользуется этим случаем, чтобы лишить меня доброго имени, потому что он человек без души, без сердца и без воспитания. Я не хочу ни прятаться, ни отпираться. Я накликала на себя бурю, и пусть она разразится перед глазами всего света. Я вас прошу только об одном, — подите на встречу к Гектору и скажите ему от моего имени, что я отсюда поеду не к его, а к своей матушке, и притом не с ним, а с вами.
Граф посмотрел на Алецию с видом серьёзным и печальным, как будто хотел сказать: «Ты одна здесь понимаешь, как смешна будет для света роль, которую ты заставляешь меня играть»; потом стал на одно колено, поцеловал руку Алеции и сказал:
— Синьора, я готов пожертвовать вам, если нужно, даже жизнью.
Потом он подошел ко мне и молча дружески меня обнял. С Кеккиной он забыл поговорить; сложив руки, она с самым философским вниманием смотрела на всю эту сцену.
Нази хотел идти навстречу Гектору; но я не мог снести мысли, что он делается, на свой страх, защитником женщины, которую скомпрометировал я, хоть и невольно. Я хотел, по крайней мере, идти за ним, чтобы принять на себя часть ответственности. Он старался удержать меня, приводя множество причин, основанных на правилах, принятых в большом свете. Я ничего не понимал и не в состоянии был преодолеть ярости, которую возбуждали во мне наглость и низкие намерения Гектора Гримани. Но Алеция усмирила меня словами: «Вы не имеете надо мной других прав, кроме тех, которые я дам вам». Я, однако, получил позволение идти вместе с Нази, с условием не говорить ни слова без его позволения.
Мы нашли кузена у въезда в парк. Запыхавшись, покрытый потом, он сходил с лошади и, ругаясь неблагородным образом, ударил ее хлыстиком за то, что она по дороге потеряла подкову и не могла скакать так скоро, как ему хотелось. По этому поступку и по всему виду Гектора я тотчас увидел, что он не знает, как выпутаться из дела, которое начал необдуманно. Он должен был притвориться влюбленным и ревнивым до безумия или уж действовать просто как отважный наглец. Более всего затрудняло его то, что он притащил с собой двух своих приятелей, которые ехали на охоту и согласились сопровождать его, вероятно, не для того, чтобы ему помогать, но чтобы посмеяться над ним.
Мы подошли к нему, не кланяясь, и Нази посмотрел ему прямо в лицо. Он, как кажется, не видал или не узнал меня.
— Ах, это вы, Нази! — вскричал он, не зная, поклониться ему или протянуть руку. Он хорошо видел, что Нази не расположен отвечать ему учтивостью на учтивость.
— Тут, кажется, нет ничего удивительного, что я у себя дома, — отвечал Нази.
— Напротив, — сказал Гектор, притворяясь, будто зацепил шпорой за куст роз, — я точно удивился, увидев вас здесь. Я думал, что вы в Неаполе.
— Думали вы это или нет, мне все равно; вы здесь и я здесь. Что вам угодно?
— Да мне угодно отыскать мою кузину, Алецию Альдини. Она изволит разъезжать верхом без позволения матушки, и, говорят, что она где-то в здешней стороне.
— Что это значит — в здешней стороне? Если вы думаете, что она где-нибудь в окрестностях, так ступайте по большой дороге.
— Но что тут толковать, caro mio[29], она здесь! — сказал Гектор, видя, что надо действовать решительнее. — Она в вашем доме или в вашем саду, потому что многие видели, как она сюда въехала… Да, Господи Боже мой, вот и ее лошадь. То есть моя лошадь, потому что она рассудила за благо взять моего скакуна, чтобы рыскать по полям, а мне оставила свою клячу.
Он насильно захохотал, но Нази, казалось, намерен был вести это дело иначе.
— Синьор, — отвечал он, — мы, кажется, не так коротко знакомы с вами, чтобы вы называли меня caro mio. Прошу вас обходиться со мной так же, как я обхожусь с вами. Сверх того, я должен вам заметить, что мой дом не трактир, а сад не публичное гульбище, куда могут заезжать все желающие.
— Если вы не довольны, signor conte, — сказал Гектор, — тем хуже. Мы, кажется, с вами давно знакомы, и я думал, что мне вполне можно заехать к вам. Я и не воображал себе, что ваша вилла — крепость.
— Каков ни есть мой дом, крепость он или хижина, хозяин здесь я, и прошу вас не забывать, что входить сюда без моего позволения нельзя.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq","pageTitle":"Il primo tenore (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Il primo tenore». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Il primo tenore». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Il primo tenore","item":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq","url":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq","name":"«Il primo tenore». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Il primo tenore». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:358660/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq#work","name":"Il primo tenore","url":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq","description":"«Il primo tenore» – это автобиографический роман о жизни и карьере знаменитого итальянского тенора Лелио, который, преодолевая семейные трудности, революционные потрясения и социальные барьеры, ищет любовь и признание в мире оперы и светской аристократии.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:358660/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","современные любовные романы"],"keywords":"теньор, романтика, любовь, аристократия, Италия, опера, певец, роман, история, любовный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"современные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"теньор"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"аристократия"},{"@type":"Thing","name":"Италия"},{"@type":"Thing","name":"опера"},{"@type":"Thing","name":"певец"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"любовный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq#edition","url":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Il primo tenore»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4c3Nqttq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803348,"shortId":"4c3Nqttq","title":"Il primo tenore","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:358660/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Il primo tenore» – роман о жизни знаменитого итальянского тенора Лелио, который переживает романтические переживания в отношениях с молодой аристократкой. Автор описывает его путь от бедного происхождения до славы в оперном мире, а также внутренние конфликты и страсти. Книга раскрывает атмосферу 19‑вековой Италии, музыкальную сцену и личные драмы главного героя. Читатель погружается в эмоциональный мир музыки и любви, где каждая ария становится символом судьбы. Текст сочетает художественную прозу с историческими деталями, создавая яркое и запоминающееся повествование.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5085,"title":"современные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5085"}],"keywords":["теньор","романтика","любовь","аристократия","Италия","опера","певец","роман","история","любовный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"«Il primo tenore» – это автобиографический роман о жизни и карьере знаменитого итальянского тенора Лелио, который, преодолевая семейные трудности, революционные потрясения и социальные барьеры, ищет любовь и признание в мире оперы и светской аристократии."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными чувствами и общественными ожиданиями, который заставляет Лелио сомневаться в своих решениях и искать баланс между карьерой и любовью."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Влияние семейного происхождения и социального статуса на судьбу артиста.","Сложные и противоречивые отношения с женщинами как источник вдохновения и страданий.","Путь от бедности к славе и внутренний конфликт, связанный с признанием и самопознанием.","Любовь между артистом и светской женщиной сталкивается с социальными барьерами и семейными интригами.","Актёры и актрисы воспринимаются как менее достойные, чем знатные женщины, но они способны к истинной самоотвержённости.","Footnotes provide contextual information about Italian geography, opera terminology, historical figures, and literary references.","They clarify cultural and historical references for readers."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как внутренние страхи и социальные барьеры влияют на судьбу человека, заставляя его искать баланс между любовью и обязанностями, а также подчёркивает важность самопознания и принятия собственных ограничений."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители оперных историй","Люди, интересующиеся историей итальянской культуры","Театральные деятели и студенты музыки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и социальные ограничения","Карьера и искусство","Внутренний конфликт и самоопределение"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Лелио — Нарратор, ранее известный как Лелио, бывший артист, переживший бедность, любовь и славу, теперь живёт в уединении, но остаётся открытым к рассказу о своей жизни.","Кеккина — Талантливая, но иногда непредсказуемая, она помогает Лелио и одновременно ставит его в сложные ситуации. Понимает, что актёры и актрисы способны к самоотвержённости, но считает, что светские женщины не могут любить артистов.","Лила — Дочь знатной семьи, скрывает свои чувства, чтобы не навредить своему имени.","Бианка Альдини — Великолепная и богатая аристократка, которая обучила Лелио пению и вдохновила его, но её дочь отвергла его.","Sinnora Grimani — Холодная и загадочная женщина, мать Лилы, контролирует судьбу дочери и защищает её репутацию.","Нази — Поддерживает Лелио, но иногда предостерегает от опасных отношений. Вмешивается в их отношения, создавая дополнительные сложности.","Алеция — Пятилетняя девочка, которая отталкивает Лелио и вызывает конфликт."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Не будь одна благородная дама, которая заметила у меня хороший голос, когда я, гуляя в поле, пел во все горло баркаролу, чтобы заглушить свое горе, мне, вероятно, пришлось бы определиться в поденщики.","Я не смел, однако, коснуться даже ее руки, хотя это наполнило бы счастьем все мое существование.","Светская дама!.. О, этих я терпеть не могу.","Я готов верить тебе, что актрисы несравненно лучше светских женщин.","Золотая Книга — список знатных венецианских фамилий. Только внесённые в него имели доступ к важным гос. должностям. Уничтожена во время вступления войск Наполеона в Венецию в 1797 г.","Иллюминизм — учение святого Августина о сверхчувственном озарении человеческой души."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803348","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803348","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803348","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803348","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803348","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803348"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803348","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803348","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803348","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803348"},"guestReaderUrl":"/books/4c3Nqttq?page=22#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":22,"totalPages":25,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=21#reader-content","nextPageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=23#reader-content","progressLabel":"Страница 22 из 25","sections":[{"id":"id535:235","kind":"paragraph","text":"— Граф, две недели назад вы за меня сватались. Я мало вас знаю, но в Неаполе мы с вами несколько раз виделись, и этого уже довольно: я отдаю вам полную справедливость и ставлю вас несравненно выше всех моих прежних женихов. Матушка просила меня, даже почти приказывала мне принять ваше предложение. Князь Гримани приписал, что если мне действительно не нравится Гектор, я должна ответить вам согласием, и тогда он позволит мне воротиться к матушке. От моего ответа зависело, возьмут ли меня в Венецию и пригласят вас туда или навсегда оставят у тетушки с любезным моим кузеном. Однако, несмотря на моё отвращение к Гектору, на все неприятности, которые делает мне тетушка, на то, что мне чрезвычайно хочется к матушке и в мою милую Венецию, и несмотря на все мое уважение к вам, граф, я вам отказала. Вы могли подумать, что я предпочитаю вам Гектора… Да вот он и сам едет к вам, — сказала она, увидев, что Гектор скачет по большой дороге прямо к воротам парка. — Постойте, Лелио, — прибавила она, схватив меня за руку, когда я хотел было бежать к нему навстречу."},{"id":"id535:236","kind":"paragraph","text":"Алеция продолжала."},{"id":"id535:237","kind":"paragraph","text":"— Я отказала вам, потому что совесть не позволяла мне принять вашего лестного предложения. Я отвечала на ваше любезное письмо, которое получила вместе с матушкиным."},{"id":"id535:238","kind":"paragraph","text":"— Точно так, синьора, — сказал граф, — вы мне отвечали с чрезвычайной вежливостью, за которую я очень вам благодарен, но с откровенностью, которая не оставляла мне ни малейшей надежды, и я приехал сюда не затем, чтобы еще раз вас беспокоить. Но если вам будет угодно приказать мне что-нибудь, как человеку, который от всей души вам предан, я почту за счастье исполнить вашу волю."},{"id":"id535:239","kind":"paragraph","text":"— Я в этом уверена и надеюсь на вас, граф, — сказала Алеция с ласковым и благородным видом, пожав ему руку. — Предложением вашим я воспользуюсь так скоро, как вы, верно, не ожидаете: теперь же. Скажу вам откровенно: я отказалась от вашей руки, потому что люблю Лелио. Я решилась не выходить замуж ни за кого, кроме Лелио, иначе, конечно, я бы сюда не приехала."},{"id":"id535:240","kind":"paragraph","text":"Граф был так поражен этим признанием, что сначала не мог ни слова выговорить. Я смотрел на него с таким вниманием, что ясно прочел в его физиономии: «И я, граф Нази, сватался за женщину, которая влюблена в актера и хочет за него выйти!» Но это было у него минутное чувство. Добрый Нази тотчас опять сделался настоящим рыцарем."},{"id":"id535:241","kind":"paragraph","text":"— На что бы вы ни решились, синьора, — сказал он, — я всегда готов исполнять ваши приказания."},{"id":"id535:242","kind":"paragraph","text":"— Я у вас в доме, граф, — сказала Алеция, — а кузен мой едет сюда, если не для того, чтобы увезти меня, то, по крайней мере, чтобы удостовериться, что я точно здесь. Оскорбленный моим обращением с ним, он воспользуется этим случаем, чтобы лишить меня доброго имени, потому что он человек без души, без сердца и без воспитания. Я не хочу ни прятаться, ни отпираться. Я накликала на себя бурю, и пусть она разразится перед глазами всего света. Я вас прошу только об одном, — подите на встречу к Гектору и скажите ему от моего имени, что я отсюда поеду не к его, а к своей матушке, и притом не с ним, а с вами."},{"id":"id535:243","kind":"paragraph","text":"Граф посмотрел на Алецию с видом серьёзным и печальным, как будто хотел сказать: «Ты одна здесь понимаешь, как смешна будет для света роль, которую ты заставляешь меня играть»; потом стал на одно колено, поцеловал руку Алеции и сказал:"},{"id":"id535:244","kind":"paragraph","text":"— Синьора, я готов пожертвовать вам, если нужно, даже жизнью."},{"id":"id535:245","kind":"paragraph","text":"Потом он подошел ко мне и молча дружески меня обнял. С Кеккиной он забыл поговорить; сложив руки, она с самым философским вниманием смотрела на всю эту сцену."},{"id":"id535:246","kind":"paragraph","text":"Нази хотел идти навстречу Гектору; но я не мог снести мысли, что он делается, на свой страх, защитником женщины, которую скомпрометировал я, хоть и невольно. Я хотел, по крайней мере, идти за ним, чтобы принять на себя часть ответственности. Он старался удержать меня, приводя множество причин, основанных на правилах, принятых в большом свете. Я ничего не понимал и не в состоянии был преодолеть ярости, которую возбуждали во мне наглость и низкие намерения Гектора Гримани. Но Алеция усмирила меня словами: «Вы не имеете надо мной других прав, кроме тех, которые я дам вам». Я, однако, получил позволение идти вместе с Нази, с условием не говорить ни слова без его позволения."},{"id":"id535:247","kind":"paragraph","text":"Мы нашли кузена у въезда в парк. Запыхавшись, покрытый потом, он сходил с лошади и, ругаясь неблагородным образом, ударил ее хлыстиком за то, что она по дороге потеряла подкову и не могла скакать так скоро, как ему хотелось. По этому поступку и по всему виду Гектора я тотчас увидел, что он не знает, как выпутаться из дела, которое начал необдуманно. Он должен был притвориться влюбленным и ревнивым до безумия или уж действовать просто как отважный наглец. Более всего затрудняло его то, что он притащил с собой двух своих приятелей, которые ехали на охоту и согласились сопровождать его, вероятно, не для того, чтобы ему помогать, но чтобы посмеяться над ним."},{"id":"id535:248","kind":"paragraph","text":"Мы подошли к нему, не кланяясь, и Нази посмотрел ему прямо в лицо. Он, как кажется, не видал или не узнал меня."},{"id":"id535:249","kind":"paragraph","text":"— Ах, это вы, Нази! — вскричал он, не зная, поклониться ему или протянуть руку. Он хорошо видел, что Нази не расположен отвечать ему учтивостью на учтивость."},{"id":"id535:250","kind":"paragraph","text":"— Тут, кажется, нет ничего удивительного, что я у себя дома, — отвечал Нази."},{"id":"id535:251","kind":"paragraph","text":"— Напротив, — сказал Гектор, притворяясь, будто зацепил шпорой за куст роз, — я точно удивился, увидев вас здесь. Я думал, что вы в Неаполе."},{"id":"id535:252","kind":"paragraph","text":"— Думали вы это или нет, мне все равно; вы здесь и я здесь. Что вам угодно?"},{"id":"id535:253","kind":"paragraph","text":"— Да мне угодно отыскать мою кузину, Алецию Альдини. Она изволит разъезжать верхом без позволения матушки, и, говорят, что она где-то в здешней стороне."},{"id":"id535:254","kind":"paragraph","text":"— Что это значит — в здешней стороне? Если вы думаете, что она где-нибудь в окрестностях, так ступайте по большой дороге."},{"id":"id535:255","kind":"paragraph","text":"— Но что тут толковать, caro mio[29], она здесь! — сказал Гектор, видя, что надо действовать решительнее. — Она в вашем доме или в вашем саду, потому что многие видели, как она сюда въехала… Да, Господи Боже мой, вот и ее лошадь. То есть моя лошадь, потому что она рассудила за благо взять моего скакуна, чтобы рыскать по полям, а мне оставила свою клячу."},{"id":"id535:256","kind":"paragraph","text":"Он насильно захохотал, но Нази, казалось, намерен был вести это дело иначе."},{"id":"id535:257","kind":"paragraph","text":"— Синьор, — отвечал он, — мы, кажется, не так коротко знакомы с вами, чтобы вы называли меня caro mio. Прошу вас обходиться со мной так же, как я обхожусь с вами. Сверх того, я должен вам заметить, что мой дом не трактир, а сад не публичное гульбище, куда могут заезжать все желающие."},{"id":"id535:258","kind":"paragraph","text":"— Если вы не довольны, signor conte, — сказал Гектор, — тем хуже. Мы, кажется, с вами давно знакомы, и я думал, что мне вполне можно заехать к вам. Я и не воображал себе, что ваша вилла — крепость."},{"id":"id535:259","kind":"paragraph","text":"— Каков ни есть мой дом, крепость он или хижина, хозяин здесь я, и прошу вас не забывать, что входить сюда без моего позволения нельзя."}],"toc":[{"id":"id537:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq#reader-content"},{"id":"id536:0:1","label":"Жорж Санд Il primo tenore","page":1,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq#reader-content"},{"id":"id535:324:25","label":"notes","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id534:0:25","label":"Примечания","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id533:0:25","label":"1","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id532:0:25","label":"2","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id531:0:25","label":"3","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id530:0:25","label":"4","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id529:0:25","label":"5","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id528:0:25","label":"6","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id527:0:25","label":"7","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id526:0:25","label":"8","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id525:0:25","label":"9","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id524:0:25","label":"10","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id523:0:25","label":"11","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id522:0:25","label":"12","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id521:0:25","label":"13","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id520:0:25","label":"14","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id519:0:25","label":"15","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id518:0:25","label":"16","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id517:0:25","label":"17","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id516:0:25","label":"18","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id515:0:25","label":"19","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id514:0:25","label":"20","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id513:0:25","label":"21","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id512:0:25","label":"22","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id511:0:25","label":"23","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id510:0:25","label":"24","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id59:0:25","label":"25","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id58:0:25","label":"26","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id57:0:25","label":"27","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id56:0:25","label":"28","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id55:0:25","label":"29","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id54:0:25","label":"30","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id53:0:25","label":"31","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id52:0:25","label":"32","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"},{"id":"id51:0:25","label":"33","page":25,"pageUrl":"/books/4c3Nqttq?page=25#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796880,"shortId":"1LXWLvQM","title":"Кармен","authorLine":"Проспер Мериме","primaryAuthorId":"7b4d2065-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:333230/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1LXWLvQM"},{"idCatalog":800663,"shortId":"1bjyIiW1","title":"Сочинения","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146901/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1bjyIiW1"},{"idCatalog":800532,"shortId":"1iyXFDhe","title":"Ганя","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:101308/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1iyXFDhe"},{"idCatalog":795424,"shortId":"3JiZKp3a","title":"История одной любви","authorLine":"Рэй Брэдбери","primaryAuthorId":"name:брэдбери-рэй","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:139509/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3JiZKp3a"},{"idCatalog":798368,"shortId":"0mz3gtV4","title":"Затмение","authorLine":"Владимир Федорович Тендряков","primaryAuthorId":"38f442da-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:562085/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mz3gtV4"},{"idCatalog":800704,"shortId":"4L4votfy","title":"Барышня Эльза","authorLine":"Артур Шницлер","primaryAuthorId":"318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:132832/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4L4votfy"},{"idCatalog":801176,"shortId":"1evEUhfy","title":"Рассказы о любви","authorLine":"Людмила Стефановна Петрушевская","primaryAuthorId":"288e9a3b-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:72463/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1evEUhfy"},{"idCatalog":803326,"shortId":"1lubs1Ae","title":"Метелла","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118163/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lubs1Ae"},{"idCatalog":803327,"shortId":"3dP0jwg5","title":"Мельхиор","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118164/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3dP0jwg5"},{"idCatalog":803328,"shortId":"30brmxba","title":"Кора","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118165/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/30brmxba"},{"idCatalog":803347,"shortId":"0Tlwqiz7","title":"Лавиния","authorLine":"Жорж Санд","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:358511/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tlwqiz7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}