Удобнее читать в приложении
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияСобрание сочинений
Возрастное ограничение0+
Описание
В романе «Огненный остров» молодой голландец Эусеб ван ден Беек пытается спасти свою больную жену, сталкиваясь с мистическими договорённостями, наследственными тайнами и колониальными интригами, пока его путь к богатству и власти приводит к трагическим последствиям и, в конце, к благотворительности.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт заключается в стремлении Эусеба спасти свою жену и сохранить наследство, сталкиваясь с мистическими договорённостями, наследственными ограничениями и колониальными интригами, которые ставят под угрозу его личные ценности и семейные отношения.
Ключевые идеи
- Стремление к спасению близкого в условиях стихийных бедствий
- Сомнения и страх перед неизвестными способами лечения
- Сверхъестественные элементы, связанные с доктором Базилиусом
- Потеря и горе как неизбежные последствия человеческих усилий
- Смерть и сверхъестественные явления как часть повседневной реальности
- Договор наследства как механизм связывания человека с мистическими силами
- Конфликт между человеческой волей и предначертанной судьбой
- Двойственная личность нотариуса Маеса и его влияние на события.
- Сложная и странная приписка в завещании, требующая любви к трём женщинам.
- Лечение болезни Эусеба через активность и труд как способ восстановления.
- Влияние наследства и финансовых обстоятельств на решения персонажей.
- Любовь и семейные узы как противодействие сверхъестественному влиянию.
Вывод
Книга приводит к выводу, что истинная ценность заключается не в богатстве, а в щедрости и любви, и что даже самые сложные обстоятельства могут привести к благородным поступкам, если человек готов отдать то, что имеет, ради блага других.
Кому полезна
- Читатели исторической и мистической прозы
- Любители колониальной эпохи и приключений
- Те, кто интересуется темами наследства и морали
Главные темы
- Любовь и жертва
- Судьба и сверхъестественное
- Наследство и колониальная власть
- Грех и искупление
- Борьба за богатство и мораль
Персонажи
- Эусеб ван ден Беек — Отважный, но отчаявшийся торговец, готовый рисковать ради любви к жене. Часто вспоминает дядю Базилиуса, испытывает приступы. Сочетает стремление к богатству с заботой о семье, но одержимость приводит к конфликтам. Склонен к тревоге, ищет разгадку завещания и помощи Харруша.
- Эстер — Сильная, любящая жена, уязвима перед болезнью. Поддерживает мужа, но тревожится из‑за его поглощения работой. Тяжело больна, но после лечения восстанавливается. Терпит его игнорирование, стараясь поддерживать семейный уют.
- Метр Маес — Высокий, толстый, строгий в рабочее время, но вечером более свободный и жизнерадостный. Пытается отвлечь Эусеба, привлекая к развлечениям. Обсуждает выкуп и заговор, но мотивы неоднозначны.
- Доктор Базилиус — Сомнительный, циничный врач, связанный с темными силами. Сначала отказывается лечить, но позже соглашается, если Эусеб согласится на сделку. Его убеждения и действия влияют на судьбу героев.
- Харруш — Мистический заклинатель змей, демонстрирует контроль над змеями и использует травяные средства. Спасает Эстер, сопровождает Аргаленку, защищает Маху и помогает в бегстве. Говорит загадками о докторе Базилиусе.
- Нунгал — Нунгал, лидер морских бродяг, объясняет Эусебу, что смерть – это смена оболочки, и предлагает ему наследство, чтобы избежать ада. Его слова влияют на решения Эусеба.
- Цермай — Цермай, влиятельный персонаж, обсуждает деньги, завещание и власть. Его действия вызывают конфликт с Махой и Харрушем, участвуя в заговоре и похищении Эусеба.
- Ти-Кай — Китайский торговец, участвует в обсуждении денег и завещания, влияя на ход событий.
- Кора — Бывшая рабыня, хранит память о прошлом, ищет свободу, но предана Эусебу. Ее жертва в горе приводит к трагедии.
- Аргаленка — Старик, оставленный в клетке Цермая, безмолвно терпит заключение и пытается спасти дочь Арроа.
- Маха — Животное, нападает на Цермая и защищается от него, участвуя в конфликте.
- Арроа — Дочь Аргаленки, находится в соседней клетке; спасение ее становится целью Аргаленки.
Цитаты
- «Если вы пришли только за этим, подождите минутку»
- «Смерть — это долгий отдых перед новой жизнью»
- Это было тело доктора Базилиуса.
- Пойдемте со мной.
- «Труд побеждает самые жгучие огорчения, как и самую острую физическую боль».
- «Старший клерк у нотариуса Маеса, чья контора находилась на площади Вельтевреде, одна из самых красивых в Батавии».
- Он понял, что прикован к Яве более могущественной волей, чем его собственная; скажем точнее — сверхъестественной властью.
- Он сказал себе, что в конце концов исход завязавшейся между ним и доктором Базилиусом борьбы зависит лишь от его собственной твердости и постоянства.
- «Доктор Базилиус — великий дух, он носится в пространстве, а мы ползаем по земле».
- «Потеряв надежду добиться от него большего, Эусеб направился в сторону курильни.»
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 92 из 95Генерал-бас — здесь: басовый голос музыкального инструмента, на основе которого строится аккомпанемент; тип музыкального сопровождения.
Опал — здесь, по-видимому, благородный опал, драгоценный камень; может быть различного цвета — желтого, бурого и др. Топаз — драгоценный камень; может быть бесцветным, а также иметь цвета: желтый разных оттенков, голубой и розово-фиолетовый.
Парсы (иначе гебры) — в Индии и Иране члены общины приверженцев религии зороастризма, распространенной в древности и в средние века в странах Ближнего и Среднего Востока; главную роль в ритуалах зороастризма играет огонь.
… во время завоевания их страны халифами… — Халиф (калиф) — в мусульманских странах правитель, соединяющий в своих руках духовную и светскую власть.
Здесь речь идет о начавшихся в XI в. вторжениях в Северную Индию мусульманских владетелей сопредельных стран, завоеваниях ими ряда индийских земель и создании там в 1206 г . первого самостоятельного исламского государства — Делийского султаната.
… древнее соперничества асуров и дева. — Имеются в виду божества ведийской, индуистской, древнеиранской и некоторых других религий Востока. В индийской мифологии демоны асуры противостоят богам — дева.
Гигес (716 — 678 до н.э.) — царь Лидии, государства в Малой Азии; добился престола в результате дворцового переворота, совершенного, по преданию, с помощью волшебного перстня-невидимки.
Соти (фр. — sotie, от sot — «глупый») — жанр комедийно-сатирической пьесы французского средневекового театра; героями соти обычно являлись глупцы.
Рангуна — малайское название танцовщицы.
Кули (на Яве — «гогол») — индонезийский крестьянин, владеющий полем и домом с земельным участком.
Туан — господин, хозяин; почтительное обращение на Яве; европейцами иногда воспринималось как феодальный титул.
… спасение сойдет с горы Субминг… — Субминг — гора на юго-востоке Явы, называемая моряками «Два брата», так как имеет несколько вершин; считалась священной.
Сахиб (саиб, сагиб) — первоначальное название всех мусульман на Востоке; в средневековой Индии — обращение к крупным феодалам в значении «господин»; позднее — почтительное обращение индийцев к европейцам.
Бедайя — на Яве девущка-танцовщица аристократического происхождения, исполняющая одноименный старинный придворный танец.
Бабуши — восточные туфли без задников.
Плутос — бог богатства в древнегреческой мифологии.
Тога — длинная белая накидка, верхняя одежда граждан Древнего Рима.
Бантам (или Бантем) — до захвата острова голландцами султанат на Западной Яве; существовал в XVI-XIX вв.
Сусухунан («тот, кому все подвластны») — титул феодального государя на Яве; был равен титулу султана.
Даяки (или дайаки) — название малайского племени, живущего на индонезийском острове Борнео.
Адипати — туземный губернатор области на Яве, подчинявшийся непосредственно правительству колонии, а также наследственный феодальный титул.
Будуар — небольшая гостиная богатой женщины для приема близких знакомых.
Голотурии (морские огурцы) — беспозвоночные морские животные; высушенные, употребляются в Китае в пищу.
… Пить, не испытывая жажды, и предаваться любви во всякое время… единственные способности, отличающие человека от скотины. — Маес повторяет здесь реплику пьяницы-садовника Антонио из комедии Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро (II, 21).
… мадрасские пиастры… — По-видимому, имеется в виду старинная индийская монета рупия, которая с 1677 г . стала чеканиться также и английскими колонизаторами. Серебряные рупии, чеканившиеся в городе Мадрасе на юго-востоке Индии, одном из колониальных центров, и несколько отличавшиеся от других монет того же названия по содержанию в них серебра, стали с 1635 г . валютой всех английских владений в этой стране. Индийские рупии имели также хождение в других колониях европейских государств в Азии и Африке.
Бупати — в Индонезии правитель, пользовавшийся доходами с управляемой им области и обязанный за это платить дань и предоставлять верховной власти военную силу, а также вассальный князь — держатель пожалованного ему владения.
Лебак — яванское название болота.
Бистр — краска коричневого цвета.
Имам — здесь, по-видимому, главный мулла в мечети, высший местный авторитет в религиозных вопросах.
… вино налито и надо выпить его! — Перефразированная французская пословица» Вино откупорено, его надо выпить «; смысл ее: начатое дело надо доводить до конца.
Амфитрион — в древнегреческой мифологии и античных трагедиях царь города Тиринфа, приемный отец Геракла; благодаря трактовке образа Мольером, имя этого Амфитриона стало синонимом гостеприимного хлебосольного хозяина.
Китайский болванчик — восточная статуэтка с непропорционально большой головой.
… затянул свою вакхическую песнь… — Название происходит от имени Вакха (Бахуса, древнегреческого Диониса) — бога виноделия и вина в античной мифологии; празднества в его честь обычно сопровождались разгулом и пьянством.
Джинны — многоликие духи огня в мифологии и фольклоре мусульманских народов.
Малатти — индонезийская разновидность жасмина.
… Бохун-упас приносит смерть. — Бохун-упас (или просто упас) — дерево из семейства тутовых, произрастающее в тропических частях Азии и Африки; более известно под названием» анчар «. Распространенное в XIX в. и нашедшее отражение в поэзии мнение о губительности испарений и прикосновения к анчару — неверно. Однако сок одного из азиатских видов бохун-упаса может вызывать нарывы на коже и в старину использовался туземцами для отравления стрел.
Сарабанда — старинный испанский народный танец, исполняемый в очень быстром темпе; в XVII в. на его основе во Франции был создан парный бальный танец, исполнявшийся в величественной манере.
Макиавелли, Никколо (1469 — 1527) — итальянский политический деятель и писатель; считал возможным применение любых средств ради блага государства, поэтому его имя стало нарицательным для политика, пренебрегающего нормами морали.
Кризис 1811 года — имеется в виду нападение английского флота на Яву в августе этого года. Местные султаны не оказали поддержки голландскому генерал-губернатору, и в сентябре 1811 г . он капитулировал, сдав англичанам все колониальные владения Голландии, которая была в те годы включена в империю Наполеона.
Вильгельм 7(1772 — 1843) — принц Оранский-Нассауский, великий герцог Люксембурга, король Нидерландов в 1815 — 1840 гг. Паджаджаран — феодальное государство на Яве; до конца XVI в. сохраняло приверженность к доисламской культуре; в начале XVII в. было разгромлено соседними княжествами.
…знаменитого китайского восстания… — Речь идет о восстании китайцев в Индонезии в 1740 — 1743 гг. В конце 30 — х гг. XVIII в. власти Ост-Индской компании, обеспокоенные большим количеством иммигрантов из Китая и их торговой конкуренцией, начали преследование китайцев. Эти гонения вылились в 1740 г . в кровавый погром в Батавии. Ответом было восстание, к которому стало присоединяться и коренное население. Эти выступления были с трудом подавлены Компанией с помощью местных феодалов только к 1743 г .
Черибон (Чиребон) — провинция на северном берегу острова Ява.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO","pageTitle":"Огненный остров (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Огненный остров». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Огненный остров». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма, А. Васильков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Огненный остров","item":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO","url":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO","name":"«Огненный остров». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Огненный остров». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7874f9d7-a4f1-4698-8654-9f0e758fa1c8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO#work","name":"Огненный остров","url":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO","description":"В романе «Огненный остров» молодой голландец Эусеб ван ден Беек пытается спасти свою больную жену, сталкиваясь с мистическими договорённостями, наследственными тайнами и колониальными интригами, пока его путь к богатству и власти приводит к трагическим последствиям и, в конце, к благотворительности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7874f9d7-a4f1-4698-8654-9f0e758fa1c8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения"],"sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/ognennyy-ostrov-132121/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO#edition","url":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-duma/ognennyy-ostrov-132121/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Огненный остров»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4g9PiDMO","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789174,"shortId":"4g9PiDMO","title":"Огненный остров","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7874f9d7-a4f1-4698-8654-9f0e758fa1c8/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма, А. Васильков","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"},{"id":"e11d7892-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"А. Васильков","protectedUrl":"/author/e11d7892-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Собрание сочинений"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Огненный остров» молодой голландец Эусеб ван ден Беек пытается спасти свою больную жену, сталкиваясь с мистическими договорённостями, наследственными тайнами и колониальными интригами, пока его путь к богатству и власти приводит к трагическим последствиям и, в конце, к благотворительности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт заключается в стремлении Эусеба спасти свою жену и сохранить наследство, сталкиваясь с мистическими договорённостями, наследственными ограничениями и колониальными интригами, которые ставят под угрозу его личные ценности и семейные отношения."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Стремление к спасению близкого в условиях стихийных бедствий","Сомнения и страх перед неизвестными способами лечения","Сверхъестественные элементы, связанные с доктором Базилиусом","Потеря и горе как неизбежные последствия человеческих усилий","Смерть и сверхъестественные явления как часть повседневной реальности","Договор наследства как механизм связывания человека с мистическими силами","Конфликт между человеческой волей и предначертанной судьбой","Двойственная личность нотариуса Маеса и его влияние на события.","Сложная и странная приписка в завещании, требующая любви к трём женщинам.","Лечение болезни Эусеба через активность и труд как способ восстановления.","Влияние наследства и финансовых обстоятельств на решения персонажей.","Любовь и семейные узы как противодействие сверхъестественному влиянию."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинная ценность заключается не в богатстве, а в щедрости и любви, и что даже самые сложные обстоятельства могут привести к благородным поступкам, если человек готов отдать то, что имеет, ради блага других."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели исторической и мистической прозы","Любители колониальной эпохи и приключений","Те, кто интересуется темами наследства и морали"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и жертва","Судьба и сверхъестественное","Наследство и колониальная власть","Грех и искупление","Борьба за богатство и мораль"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эусеб ван ден Беек — Отважный, но отчаявшийся торговец, готовый рисковать ради любви к жене. Часто вспоминает дядю Базилиуса, испытывает приступы. Сочетает стремление к богатству с заботой о семье, но одержимость приводит к конфликтам. Склонен к тревоге, ищет разгадку завещания и помощи Харруша.","Эстер — Сильная, любящая жена, уязвима перед болезнью. Поддерживает мужа, но тревожится из‑за его поглощения работой. Тяжело больна, но после лечения восстанавливается. Терпит его игнорирование, стараясь поддерживать семейный уют.","Метр Маес — Высокий, толстый, строгий в рабочее время, но вечером более свободный и жизнерадостный. Пытается отвлечь Эусеба, привлекая к развлечениям. Обсуждает выкуп и заговор, но мотивы неоднозначны.","Доктор Базилиус — Сомнительный, циничный врач, связанный с темными силами. Сначала отказывается лечить, но позже соглашается, если Эусеб согласится на сделку. Его убеждения и действия влияют на судьбу героев.","Харруш — Мистический заклинатель змей, демонстрирует контроль над змеями и использует травяные средства. Спасает Эстер, сопровождает Аргаленку, защищает Маху и помогает в бегстве. Говорит загадками о докторе Базилиусе.","Нунгал — Нунгал, лидер морских бродяг, объясняет Эусебу, что смерть – это смена оболочки, и предлагает ему наследство, чтобы избежать ада. Его слова влияют на решения Эусеба.","Цермай — Цермай, влиятельный персонаж, обсуждает деньги, завещание и власть. Его действия вызывают конфликт с Махой и Харрушем, участвуя в заговоре и похищении Эусеба.","Ти-Кай — Китайский торговец, участвует в обсуждении денег и завещания, влияя на ход событий.","Кора — Бывшая рабыня, хранит память о прошлом, ищет свободу, но предана Эусебу. Ее жертва в горе приводит к трагедии.","Аргаленка — Старик, оставленный в клетке Цермая, безмолвно терпит заключение и пытается спасти дочь Арроа.","Маха — Животное, нападает на Цермая и защищается от него, участвуя в конфликте.","Арроа — Дочь Аргаленки, находится в соседней клетке; спасение ее становится целью Аргаленки."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Если вы пришли только за этим, подождите минутку»","«Смерть — это долгий отдых перед новой жизнью»","Это было тело доктора Базилиуса.","Пойдемте со мной.","«Труд побеждает самые жгучие огорчения, как и самую острую физическую боль».","«Старший клерк у нотариуса Маеса, чья контора находилась на площади Вельтевреде, одна из самых красивых в Батавии».","Он понял, что прикован к Яве более могущественной волей, чем его собственная; скажем точнее — сверхъестественной властью.","Он сказал себе, что в конце концов исход завязавшейся между ним и доктором Базилиусом борьбы зависит лишь от его собственной твердости и постоянства.","«Доктор Базилиус — великий дух, он носится в пространстве, а мы ползаем по земле».","«Потеряв надежду добиться от него большего, Эусеб направился в сторону курильни.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789174","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789174","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789174","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789174","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789174","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789174"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789174","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789174","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789174","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789174"},"guestReaderUrl":"/books/4g9PiDMO?page=92#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":13,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1995","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":92,"totalPages":95,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=91#reader-content","nextPageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=93#reader-content","progressLabel":"Страница 92 из 95","sections":[{"id":"id198:125","kind":"paragraph","text":"Генерал-бас — здесь: басовый голос музыкального инструмента, на основе которого строится аккомпанемент; тип музыкального сопровождения."},{"id":"id198:126","kind":"paragraph","text":"Опал — здесь, по-видимому, благородный опал, драгоценный камень; может быть различного цвета — желтого, бурого и др. Топаз — драгоценный камень; может быть бесцветным, а также иметь цвета: желтый разных оттенков, голубой и розово-фиолетовый."},{"id":"id198:127","kind":"paragraph","text":"Парсы (иначе гебры) — в Индии и Иране члены общины приверженцев религии зороастризма, распространенной в древности и в средние века в странах Ближнего и Среднего Востока; главную роль в ритуалах зороастризма играет огонь."},{"id":"id198:128","kind":"paragraph","text":"… во время завоевания их страны халифами… — Халиф (калиф) — в мусульманских странах правитель, соединяющий в своих руках духовную и светскую власть."},{"id":"id198:129","kind":"paragraph","text":"Здесь речь идет о начавшихся в XI в. вторжениях в Северную Индию мусульманских владетелей сопредельных стран, завоеваниях ими ряда индийских земель и создании там в 1206 г . первого самостоятельного исламского государства — Делийского султаната."},{"id":"id198:130","kind":"paragraph","text":"… древнее соперничества асуров и дева. — Имеются в виду божества ведийской, индуистской, древнеиранской и некоторых других религий Востока. В индийской мифологии демоны асуры противостоят богам — дева."},{"id":"id198:131","kind":"paragraph","text":"Гигес (716 — 678 до н.э.) — царь Лидии, государства в Малой Азии; добился престола в результате дворцового переворота, совершенного, по преданию, с помощью волшебного перстня-невидимки."},{"id":"id198:132","kind":"paragraph","text":"Соти (фр. — sotie, от sot — «глупый») — жанр комедийно-сатирической пьесы французского средневекового театра; героями соти обычно являлись глупцы."},{"id":"id198:133","kind":"paragraph","text":"Рангуна — малайское название танцовщицы."},{"id":"id198:134","kind":"paragraph","text":"Кули (на Яве — «гогол») — индонезийский крестьянин, владеющий полем и домом с земельным участком."},{"id":"id198:135","kind":"paragraph","text":"Туан — господин, хозяин; почтительное обращение на Яве; европейцами иногда воспринималось как феодальный титул."},{"id":"id198:136","kind":"paragraph","text":"… спасение сойдет с горы Субминг… — Субминг — гора на юго-востоке Явы, называемая моряками «Два брата», так как имеет несколько вершин; считалась священной."},{"id":"id198:137","kind":"paragraph","text":"Сахиб (саиб, сагиб) — первоначальное название всех мусульман на Востоке; в средневековой Индии — обращение к крупным феодалам в значении «господин»; позднее — почтительное обращение индийцев к европейцам."},{"id":"id198:138","kind":"paragraph","text":"Бедайя — на Яве девущка-танцовщица аристократического происхождения, исполняющая одноименный старинный придворный танец."},{"id":"id198:139","kind":"paragraph","text":"Бабуши — восточные туфли без задников."},{"id":"id198:140","kind":"paragraph","text":"Плутос — бог богатства в древнегреческой мифологии."},{"id":"id198:141","kind":"paragraph","text":"Тога — длинная белая накидка, верхняя одежда граждан Древнего Рима."},{"id":"id198:142","kind":"paragraph","text":"Бантам (или Бантем) — до захвата острова голландцами султанат на Западной Яве; существовал в XVI-XIX вв."},{"id":"id198:143","kind":"paragraph","text":"Сусухунан («тот, кому все подвластны») — титул феодального государя на Яве; был равен титулу султана."},{"id":"id198:144","kind":"paragraph","text":"Даяки (или дайаки) — название малайского племени, живущего на индонезийском острове Борнео."},{"id":"id198:145","kind":"paragraph","text":"Адипати — туземный губернатор области на Яве, подчинявшийся непосредственно правительству колонии, а также наследственный феодальный титул."},{"id":"id198:146","kind":"paragraph","text":"Будуар — небольшая гостиная богатой женщины для приема близких знакомых."},{"id":"id198:147","kind":"paragraph","text":"Голотурии (морские огурцы) — беспозвоночные морские животные; высушенные, употребляются в Китае в пищу."},{"id":"id198:148","kind":"paragraph","text":"… Пить, не испытывая жажды, и предаваться любви во всякое время… единственные способности, отличающие человека от скотины. — Маес повторяет здесь реплику пьяницы-садовника Антонио из комедии Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро (II, 21)."},{"id":"id198:149","kind":"paragraph","text":"… мадрасские пиастры… — По-видимому, имеется в виду старинная индийская монета рупия, которая с 1677 г . стала чеканиться также и английскими колонизаторами. Серебряные рупии, чеканившиеся в городе Мадрасе на юго-востоке Индии, одном из колониальных центров, и несколько отличавшиеся от других монет того же названия по содержанию в них серебра, стали с 1635 г . валютой всех английских владений в этой стране. Индийские рупии имели также хождение в других колониях европейских государств в Азии и Африке."},{"id":"id198:150","kind":"paragraph","text":"Бупати — в Индонезии правитель, пользовавшийся доходами с управляемой им области и обязанный за это платить дань и предоставлять верховной власти военную силу, а также вассальный князь — держатель пожалованного ему владения."},{"id":"id198:151","kind":"paragraph","text":"Лебак — яванское название болота."},{"id":"id198:152","kind":"paragraph","text":"Бистр — краска коричневого цвета."},{"id":"id198:153","kind":"paragraph","text":"Имам — здесь, по-видимому, главный мулла в мечети, высший местный авторитет в религиозных вопросах."},{"id":"id198:154","kind":"paragraph","text":"… вино налито и надо выпить его! — Перефразированная французская пословица» Вино откупорено, его надо выпить «; смысл ее: начатое дело надо доводить до конца."},{"id":"id198:155","kind":"paragraph","text":"Амфитрион — в древнегреческой мифологии и античных трагедиях царь города Тиринфа, приемный отец Геракла; благодаря трактовке образа Мольером, имя этого Амфитриона стало синонимом гостеприимного хлебосольного хозяина."},{"id":"id198:156","kind":"paragraph","text":"Китайский болванчик — восточная статуэтка с непропорционально большой головой."},{"id":"id198:157","kind":"paragraph","text":"… затянул свою вакхическую песнь… — Название происходит от имени Вакха (Бахуса, древнегреческого Диониса) — бога виноделия и вина в античной мифологии; празднества в его честь обычно сопровождались разгулом и пьянством."},{"id":"id198:158","kind":"paragraph","text":"Джинны — многоликие духи огня в мифологии и фольклоре мусульманских народов."},{"id":"id198:159","kind":"paragraph","text":"Малатти — индонезийская разновидность жасмина."},{"id":"id198:160","kind":"paragraph","text":"… Бохун-упас приносит смерть. — Бохун-упас (или просто упас) — дерево из семейства тутовых, произрастающее в тропических частях Азии и Африки; более известно под названием» анчар «. Распространенное в XIX в. и нашедшее отражение в поэзии мнение о губительности испарений и прикосновения к анчару — неверно. Однако сок одного из азиатских видов бохун-упаса может вызывать нарывы на коже и в старину использовался туземцами для отравления стрел."},{"id":"id198:161","kind":"paragraph","text":"Сарабанда — старинный испанский народный танец, исполняемый в очень быстром темпе; в XVII в. на его основе во Франции был создан парный бальный танец, исполнявшийся в величественной манере."},{"id":"id198:162","kind":"paragraph","text":"Макиавелли, Никколо (1469 — 1527) — итальянский политический деятель и писатель; считал возможным применение любых средств ради блага государства, поэтому его имя стало нарицательным для политика, пренебрегающего нормами морали."},{"id":"id198:163","kind":"paragraph","text":"Кризис 1811 года — имеется в виду нападение английского флота на Яву в августе этого года. Местные султаны не оказали поддержки голландскому генерал-губернатору, и в сентябре 1811 г . он капитулировал, сдав англичанам все колониальные владения Голландии, которая была в те годы включена в империю Наполеона."},{"id":"id198:164","kind":"paragraph","text":"Вильгельм 7(1772 — 1843) — принц Оранский-Нассауский, великий герцог Люксембурга, король Нидерландов в 1815 — 1840 гг. Паджаджаран — феодальное государство на Яве; до конца XVI в. сохраняло приверженность к доисламской культуре; в начале XVII в. было разгромлено соседними княжествами."},{"id":"id198:165","kind":"paragraph","text":"…знаменитого китайского восстания… — Речь идет о восстании китайцев в Индонезии в 1740 — 1743 гг. В конце 30 — х гг. XVIII в. власти Ост-Индской компании, обеспокоенные большим количеством иммигрантов из Китая и их торговой конкуренцией, начали преследование китайцев. Эти гонения вылились в 1740 г . в кровавый погром в Батавии. Ответом было восстание, к которому стало присоединяться и коренное население. Эти выступления были с трудом подавлены Компанией с помощью местных феодалов только к 1743 г ."},{"id":"id198:166","kind":"paragraph","text":"Черибон (Чиребон) — провинция на северном берегу острова Ява."}],"toc":[{"id":"id1945:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO#reader-content"},{"id":"id1944:0:1","label":"Александр Дюма Огненный остров","page":1,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO#reader-content"},{"id":"id1943:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO#reader-content"},{"id":"id1942:0:1","label":"I. УРАГАН","page":1,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO#reader-content"},{"id":"id1941:0:3","label":"II. ДОКТОР БАЗИЛИУС","page":3,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=3#reader-content"},{"id":"id1940:0:7","label":"III. СДЕЛКА","page":7,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=7#reader-content"},{"id":"id1939:0:11","label":"IV. НАСЛЕДСТВО","page":11,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=11#reader-content"},{"id":"id1938:0:13","label":"V. ТРИ ТРУПА ОДНОГО УМЕРШЕГО","page":13,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=13#reader-content"},{"id":"id1937:0:16","label":"VI. ДАТУ НУНГАЛ","page":16,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=16#reader-content"},{"id":"id1936:0:18","label":"VII. СТРАННАЯ ПРИПИСКА","page":18,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=18#reader-content"},{"id":"id1935:0:21","label":"VIII. КОНСИЛИУМ","page":21,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=21#reader-content"},{"id":"id1934:0:24","label":"IX. ПОПЫТКИ ОТЪЕЗДА","page":24,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=24#reader-content"},{"id":"id1933:0:26","label":"X. ЯСНОВИДЯЩИЙ","page":26,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=26#reader-content"},{"id":"id1932:0:28","label":"XI. ИСКУШЕНИЕ","page":28,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=28#reader-content"},{"id":"id1931:0:30","label":"XII. ЗАКЛИНАТЕЛЬ ЗМЕЙ","page":30,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=30#reader-content"},{"id":"id1930:0:32","label":"XIII. МЕЕСТЕР КОРНЕЛИС","page":32,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=32#reader-content"},{"id":"id1929:0:34","label":"XIV. АРГАЛЕНКА","page":34,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=34#reader-content"},{"id":"id1928:0:37","label":"XV. БЕЛАЯ РАНГУНА","page":37,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=37#reader-content"},{"id":"id1927:0:41","label":"XVI. МАЛАЕЦ НУНГАЛ","page":41,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=41#reader-content"},{"id":"id1927:155:45","label":"XVII","page":45,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=45#reader-content"},{"id":"id1926:0:45","label":"ПРИПИСКА ДОКТОРА БАЗИЛИУСА","page":45,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=45#reader-content"},{"id":"id1925:0:48","label":"Часть вторая","page":48,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=48#reader-content"},{"id":"id1924:0:48","label":"XVIII. ИНДИЙСКИЙ ДОКТОР","page":48,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=48#reader-content"},{"id":"id1923:0:50","label":"XIX. ТВЕРДОСТЬ ВЕРЫ","page":50,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=50#reader-content"},{"id":"id1922:0:56","label":"XX. ОТЕЦ И ДОЧЬ","page":56,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=56#reader-content"},{"id":"id1921:0:57","label":"XXI. КОРА","page":57,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=57#reader-content"},{"id":"id1920:0:60","label":"XXII. ТЕКОЕКУА","page":60,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=60#reader-content"},{"id":"id1919:0:65","label":"XXIII. МОРСКИЕ БРОДЯГИ","page":65,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=65#reader-content"},{"id":"id1918:0:69","label":"XXIV. ХРАМ","page":69,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=69#reader-content"},{"id":"id1917:0:72","label":"XXV. ЛЕКАРСТВО ХУЖЕ САМОЙ БОЛЕЗНИ","page":72,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=72#reader-content"},{"id":"id1916:0:74","label":"XXVI. ЛЮБОВЬ В ПУСТЫНЕ","page":74,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=74#reader-content"},{"id":"id1915:0:75","label":"XXVII. НЕОЖИДАННОЕ ИЗВЕСТИЕ","page":75,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=75#reader-content"},{"id":"id1914:0:78","label":"XXVIII. ПОХИЩЕНИЕ","page":78,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=78#reader-content"},{"id":"id1913:0:81","label":"XXIX. МЕСТЬ","page":81,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=81#reader-content"},{"id":"id1912:0:83","label":"XXX. ВОСТРЕБОВАНИЕ ДОЛГА","page":83,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=83#reader-content"},{"id":"id1911:0:84","label":"XXXI. ХИТРОСТЬ ПОБЕЖДАЕТ СИЛУ","page":84,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=84#reader-content"},{"id":"id1910:0:88","label":"XXXII. БОГ ПРОЩАЕТ","page":88,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=88#reader-content"},{"id":"id199:0:89","label":"ЭПИЛОГ","page":89,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=89#reader-content"},{"id":"id198:0:89","label":"КОММЕНТАРИИ","page":89,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=89#reader-content"},{"id":"id198:237:95","label":"notes","page":95,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=95#reader-content"},{"id":"id197:0:95","label":"Примечания","page":95,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=95#reader-content"},{"id":"id196:0:95","label":"1","page":95,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=95#reader-content"},{"id":"id195:0:95","label":"2","page":95,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=95#reader-content"},{"id":"id194:0:95","label":"3","page":95,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=95#reader-content"},{"id":"id193:0:95","label":"4","page":95,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=95#reader-content"},{"id":"id192:0:95","label":"5","page":95,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=95#reader-content"},{"id":"id191:0:95","label":"6","page":95,"pageUrl":"/books/4g9PiDMO?page=95#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":8674,"shortId":"2AMyurai","title":"Сёгун","authorLine":"Джеймс Клавелл, Николай Ф. Еремин","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2d8efcb5-e71f-4d45-974f-e3f7653790bd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2AMyurai"},{"idCatalog":567134,"shortId":"3I3W2rQi","title":"Одиссея капитана Блада","authorLine":"Рафаэль Сабатини, Анатолий Вениаминович Горский","primaryAuthorId":"01961dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8d1ea766-eb73-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I3W2rQi"},{"idCatalog":2788,"shortId":"3FvQHrcI","title":"Тайпан","authorLine":"Джеймс Клавелл, Евгений А. Куприн","primaryAuthorId":"ec1424a8-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/78c882de-9ccd-407e-ae59-1d0de0ab1774/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FvQHrcI"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":766155,"shortId":"2562pwBl","title":"Робинзон Крузо","authorLine":"Даниэль Дефо, Мария Александровна Шишмарёва, Жан Гранвиль","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ef8cdbf5-e7ba-4c6e-a240-dcbbf10c412d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2562pwBl"},{"idCatalog":355453,"shortId":"3AViUEQ7","title":"Цирцея","authorLine":"Мадлен Миллер, Издательство Corpus, Любовь Тронина","primaryAuthorId":"dc12955f-acba-11e9-9ac7-0cc47a5f1565","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e76a8d3-de0d-11ea-81b5-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3AViUEQ7"},{"idCatalog":80438,"shortId":"3n3x3pSW","title":"Горящая земля","authorLine":"Бернард Корнуэлл, Анна Георгиевна Овчинникова","primaryAuthorId":"ed533fc7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df47616-acca-11e2-96d0-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3n3x3pSW"},{"idCatalog":17395,"shortId":"0PTdn23R","title":"Король зимы","authorLine":"Бернард Корнуэлл, Леонид Львович Яхнин","primaryAuthorId":"ed533fc7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/87167b9f-809c-41bf-8463-0eeeefb21539/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PTdn23R"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":9152,"shortId":"2plrhnQY","title":"Помпеи","authorLine":"Роберт Харрис, Оксана М. Степашкина","primaryAuthorId":"e6545ace-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b206324a-0c91-4ae8-8d04-fa662f49923b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2plrhnQY"},{"idCatalog":34659,"shortId":"3uCZKm8H","title":"Экскалибур","authorLine":"Бернард Корнуэлл, Светлана Борисовна Лихачева","primaryAuthorId":"ed533fc7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c45d1b12-6be7-102b-94c2-fc330996d25d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uCZKm8H"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":270,"totalPages":23,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}