Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыроманромантикасоблазнсобрание
Описание
В романе «Гордость и гордыня» описывается жизнь семьи Беннетов, их попытки найти подходящих женихов, а также сложные взаимоотношения между Элизабет и мистером Дарси, которые развиваются под влиянием общественных ожиданий и личных предрассудков.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личными чувствами и семейными ожиданиями, а также между гордостью и предрассудками, которые влияют на решения персонажей
Ключевые идеи
- Важность семейных ожиданий в выборе спутника жизни
- Влияние первого впечатления на дальнейшие отношения
- Конфликт между гордыней и доброжелательностью
- Мистер Коллинз ищет жену и использует социальный статус для достижения цели
- Встреча с мистером Уикхемом вводит мистера Дарси и раскрывает его семейные тайны
- Семейные и социальные интриги подготавливают почву для будущих конфликтов
- Мистер Коллинз стремится к браку как к образцу для прихожан и по настоянию леди Кэтрин.
- Элизабет отказывается от предложения, подчёркивая важность личного выбора и несовместимости.
- Семейные ожидания и давление усиливают конфликт и напряжённость в отношениях.
- Размышления Элизабет о браке и любви
- Встреча с Леди Кэтрин и её влияние на Элизабет
- Роль мистера Уикхема как потенциального партнёра
Вывод
Книга приводит к осознанию важности честности, самоуважения и критического подхода к общественным стереотипам, показывая, что истинные чувства и личные ценности могут преодолеть социальные барьеры.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Студенты литературы
- Люди, интересующиеся социальными структурами XIX века
Главные темы
- Брак и социальные ожидания
- Предрассудки и личные чувства
Персонажи
- Элизабет Беннет — Интеллигентная, критичная к социальным нормам, отказывается от предложения Коллинза, размышляет о браке, любви и собственных желаниях, осторожна в отношениях, любит музыку, стремится к честности и справедливости, иногда подвержена предубеждениям, переживает семейные разногласия и пытается сохранить тайну письма.
- Джейн Беннет — Красивая и благородная, восхищается доброжелательностью мистера Бингли, становится объектом внимания Коллинза, отправляет письма о семье, участвует в обсуждении браков.
- Мистер Дарси — Высокомерен и самоуверен, но в итоге проявляет интерес к Элизабет, скрывает истинные чувства, вмешивается в семейные дела, становится более учтивым и доброжелательным.
- Мистер Бингли — Внешне привлекательный и вежливый, проявляет интерес к Джейн, участвует в встречах, демонстрирует доброжелательность и открытость.
- Мистер Коллинз — Невежественный и скупый, стремится к браку как образцу для прихожан, делает предложение Элизабет, участвует в обсуждении семейных планов.
- Мистер Беннет — Саркастичен, не склонен к эмоциональным проявлениям, сомневается в пригодности Элизабет как жены, пытается защитить честь семьи, ищет способы найти Лидию.
- Миссис Беннет — Одержима идеей замужества дочерей, активно пытается организовать встречи с новыми соседями, боится, что Уикхем может навредить семье, стремится убедить дочь согласиться.
- Лидия Беннет — Независимая, громкая и беззаботная, выходит замуж за мистера Уикхема, демонстрирует свою независимость, участвует в семейных торжествах.
- Мистер Уикхем — Показывает мистеру Дарси и рассказывает о наследстве, вежливый и интересный, но не проявляет сильных чувств к Элизабет, имеет сомнительную репутацию.
- Леди Кэтрин де Бэр — Высокомерная и властная, стремится защитить честь семьи, проявляет холод и высокомерие, но также приглашает Элизабет в свой дом, участвует в обсуждении браков.
- Гардинер — Мистер и Миссис Гардинер, поддерживают и советуют Элизабет во время визита, обсуждают семейные вопросы, помогают в поиске Лидии, участвуют в обсуждении браков.
- Полковник Фицуильям — Любитель музыки, обсуждает путешествия и книги, выражает сомнения в честности Дарси, пишет длинное письмо, раскрывающее информацию о Уикхеме.
Цитаты
- Мистер Беннет безмолвствовал.
- Мистер Бингли был красив и выглядел истинным джентльменом.
- Мистер Коллинз не был умен, и это упущение природы не поправили ни образование, ни общество.
- Он был всем хорош: красивое лицо, стройность, очаровательные манеры.
- Вы слишком торопитесь, сударь!
- Мистер Коллинз сделал предложение руки и сердца.
- "Я не готова к романтическим отношениям, но остаюсь открытой к будущим возможностям."
- "Леди Кэтрин проявляет холод, но приглашает в свой дом."
- «Мы беседуем о музыке, сударыня, — сказал он, когда больше уже нельзя было уклоняться от ответа.»
- «Я не могу. Я никогда не искала вашего доброго мнения, а вы, бесспорно, одарили меня им весьма неохотно.»
Сводка по автору из Wikidata
1775–1817. Jane Austen. английская писательница (1775–1817)
Читать онлайн
Страница 6 из 100Глава 6
Обитательницы Лонгборна вскоре нанесли визит недерфилдским дамам. Ответный визит последовал по всем правилам. Милые манеры мисс Беннет все больше располагали к ней миссис Хэрст и мисс Бингли; и хотя маменька была признана нестерпимой, а младшие сестры — недостойными внимания, двум старшим было выражено желание познакомиться с ними поближе. Джейн приняла такой знак предпочтения с величайшей радостью, но Элизабет по-прежнему замечала надменность в их обхождении со всеми — даже с ее сестрой, а потому они продолжали ей не нравиться. Впрочем, их любезность к Джейн, какова бы она ни была, все-таки имела цену, так как, по всей вероятности, ее порождало несомненное восхищение их брата. Оно явно бросалось в глаза всякий раз, когда они встречались, а Элизабет столь же ясно видела, что Джейн все больше отдается влечению сердца, которое пробудилось в ней с самого начала, и уже готова влюбиться в него без памяти. Однако она черпала спокойствие в уверенности, что никто другой этого не заметит, так как в Джейн сила характера сочеталась с безмятежностью души и веселостью, которые должны были надежно оградить ее от подозрений и назойливого любопытства. Она упомянула про это своей приятельнице мисс Лукас.
— Пожалуй, — ответила Шарлотта, — не так уж плохо в подобном случае обманывать свет, но иногда такая скрытность таит в себе угрозу. Если женщина прячет свою склонность столь же успешно и от предмета этой склонности, она может промедлить и не успеет привязать его к себе. A тогда сознавать, что и все окружающие равно остались в неведении, утешение довольно малое. Почти в каждом нежном чувстве столько благодарности или тщеславия, что небезопасно никак его не поощрять. Начинать мы все начинаем сами — легкое предпочтение вполне натурально. Но лишь у очень немногих из нас достает духа влюбиться по-настоящему без поощрения. В девяти случаях из десяти женщине полезнее выказать склонность даже в большей мере, чем она ее чувствует. Бингли, бесспорно, очень нравится твоя сестра, но возможно, если она ему не поможет, то дальше таки будет всего лишь ему нравиться.
— Но она же ему помогает, насколько позволяет ее характер. Раз уж я замечаю ее расположение к нему, так он должен быть поистине простаком, если не догадается о нем.
— Не забывай, Элиза, что ему характер Джейн известен гораздо меньше, чем тебе.
— Но если женщина питает склонность к мужчине и не старается это скрыть, он непременно должен что-то заметить.
— Да, должен, если видится с ней достаточно часто. Но Бингли и Джейн, хотя и встречаются не так уж редко, время вместе проводят недостаточно долгое. И притом, в большом смешанном обществе. Им невозможно посвящать друг другу каждую минуту. A потому Джейн должна всячески использовать те полчаса, которые проводит с ним. Вот когда она прочно привяжет его к себе, у нее будет достаточно времени влюбиться в него так сильно, как она пожелает.
— Твой план хорош, — ответила Элизабет, — для тех случаев, когда речь идет только о стремлении выйти замуж, и если бы я решила заручиться богатым мужем или вообще мужем, то, полагаю, последовала бы ему. Но Джейн чувствует совсем другое. Она ничего не рассчитывает наперед. Пока она еще не уверена ни в степени собственной склонности, ни в ее разумности. Они знакомы всего полмесяца. Она протанцевала с ним четыре раза в Меритоне; один раз виделась с ним утром у него дома, а затем четыре раза обедала за одним столом с ним. Это маловато, чтобы успеть постигнуть его характер.
— Разумеется, будь все так, как ты говоришь. Если бы она просто обедала с ним за одним столом, то могла бы лишь узнать, насколько хорош его аппетит, но не забудь: это ведь означает и проведенные вместе четыре вечера, а за четыре вечера может произойти очень многое.
— O да! Эти четыре вечера помогли им убедиться, что «двадцать одно» они оба предпочитают «коммерции», но вряд ли им открылось нечто более существенное.
— Что же, — сказала Шарлотта, — я от всего сердца желаю Джейн успеха; и если бы она вышла за него замуж завтра, на мой взгляд, надежды обрести счастье у нее было бы ничуть не меньше, посвяти она год изучению его характера. Счастье в браке всегда игра случая. Как бы хорошо женихи невеста ни знали характеры друг друга, как бы ни схожи были их наклонности, это ничуть не поспособствует счастью их супружества. Ведь затем их характеры меняются, и им выпадает своя доля домашних неурядиц. И куда лучше как можно меньше знать заранее о недостатках того, с кем тебе предстоит провести жизнь.
— Ты меня рассмешила, Шарлотта, все это вздор, ты знаешь, что это вздор, и сама так ни за что не поступишь.
Занятая наблюдениями за поведением мистера Бингли с ее сестрой, Элизабет даже не заподозрила, что обретает некоторую интересность в глазах его друга. Мистер Дарси вначале отказывал ей в миловидности; на балу он оглядел ее без малейшего восхищения, а при следующей их встрече смотрел на нее, только чтобы критиковать. Однако едва он доказал себе и своим друзьям, что в ее лице не отыскать ни единой хотя бы сносной черты, как вдруг начал убеждаться, что чудное выражение ее темных глаз делает это лицо на редкость умным. Вслед за тем последовали и другие открытия, явно уязвлявшие его самоуверенность.
Хотя его критический взор подмечал не один изъян; нарушающий идеальную симметрию ее фигуры, он был вынужден признать ее стройной и приятной для глаз. И хотя он объявил ее манеры совсем не светскими, его обворожила их естественность и живость. Она же ни о чем не догадывалась, и для нее он оставался человеком, который не трудился быть любезным ни с кем и кто не счел ее достаточно красивой, чтобы танцевать с ней.
A ему уже хотелось узнать ее поближе. И в намерении завести с ней разговор он начал прислушиваться к ее разговорам с другими, что наконец и привлекло ее внимание. Случилось это в доме сэра Уильяма Лукаса, где собралось большое общество.
— C какой стати, — сказала она Шарлотте, — мистер Дарси прислушивался к тому, о чем я говорила с полковником Фостером?
— На этот вопрос может ответить только сам мистер Дарси.
— Но если он снова позволит себе подобное, я непременно покажу ему, что все вижу. У него такой сатирический взгляд, что я, если не позволю себе какой-нибудь дерзости, начну его бояться.
Вскоре после этого он направился в их сторону, хотя как будто без намерения начать разговор, и мисс Лукас заметила своей подруге, что та никогда ни на что подобное не решится, чем лишь подстрекнула ее. Обернувшись к нему, Элизабет сказала:
— Не кажется ли вам, мистер Дарси, что я минуту назад с большой тонкостью упрашивала полковника Фостера дать для нас бал в Меритоне?
— C большим пылом. Обычным для прекрасного пола, стоит речи зайти о балах.
— Сейчас настанет ее черед подвергнуться упрашиваниям, — сказала мисс Лукас. — Я намерена открыть фортепьяно, а ты знаешь, Элиза, к чему это приведет.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","pageTitle":"Гордость и гордыня (Джейн Остин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Гордость и гордыня». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Гордость и гордыня». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джейн Остин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Гордость и гордыня","item":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","url":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","name":"«Гордость и гордыня». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Гордость и гордыня». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:6676/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#work","name":"Гордость и гордыня","url":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","description":"В романе «Гордость и гордыня» описывается жизнь семьи Беннетов, их попытки найти подходящих женихов, а также сложные взаимоотношения между Элизабет и мистером Дарси, которые развиваются под влиянием общественных ожиданий и личных предрассудков.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:6676/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"роман, романтика, соблазн, собрание","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6#person","name":"Джейн Остин","url":"https://bookra.app/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q36322"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"соблазн"},{"@type":"Thing","name":"собрание"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9#edition","url":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Гордость и гордыня»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Au6aOq9","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800415,"shortId":"0Au6aOq9","title":"Гордость и гордыня","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:6676/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Гордость и гордыня», представленный в данном томе, по праву считается лучшим произведением Остен. Действие в нем построено вокруг конфликта между высокообразованной дочерью небогатого помещика Элизабет Беннет и потомственным аристократом Дарси, с презрением относящимся ко всем, стоящим ниже его по происхождению. Но под влиянием вспыхнувшего взаимного чувства герои постепенно преодолевают свои заблуждения и гордыню.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джейн Остин","authors":[{"id":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","displayName":"Джейн Остин","protectedUrl":"/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36322"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["роман","романтика","соблазн","собрание"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Гордость и гордыня» описывается жизнь семьи Беннетов, их попытки найти подходящих женихов, а также сложные взаимоотношения между Элизабет и мистером Дарси, которые развиваются под влиянием общественных ожиданий и личных предрассудков."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личными чувствами и семейными ожиданиями, а также между гордостью и предрассудками, которые влияют на решения персонажей"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Важность семейных ожиданий в выборе спутника жизни","Влияние первого впечатления на дальнейшие отношения","Конфликт между гордыней и доброжелательностью","Мистер Коллинз ищет жену и использует социальный статус для достижения цели","Встреча с мистером Уикхемом вводит мистера Дарси и раскрывает его семейные тайны","Семейные и социальные интриги подготавливают почву для будущих конфликтов","Мистер Коллинз стремится к браку как к образцу для прихожан и по настоянию леди Кэтрин.","Элизабет отказывается от предложения, подчёркивая важность личного выбора и несовместимости.","Семейные ожидания и давление усиливают конфликт и напряжённость в отношениях.","Размышления Элизабет о браке и любви","Встреча с Леди Кэтрин и её влияние на Элизабет","Роль мистера Уикхема как потенциального партнёра"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию важности честности, самоуважения и критического подхода к общественным стереотипам, показывая, что истинные чувства и личные ценности могут преодолеть социальные барьеры."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Студенты литературы","Люди, интересующиеся социальными структурами XIX века"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Брак и социальные ожидания","Предрассудки и личные чувства"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Элизабет Беннет — Интеллигентная, критичная к социальным нормам, отказывается от предложения Коллинза, размышляет о браке, любви и собственных желаниях, осторожна в отношениях, любит музыку, стремится к честности и справедливости, иногда подвержена предубеждениям, переживает семейные разногласия и пытается сохранить тайну письма.","Джейн Беннет — Красивая и благородная, восхищается доброжелательностью мистера Бингли, становится объектом внимания Коллинза, отправляет письма о семье, участвует в обсуждении браков.","Мистер Дарси — Высокомерен и самоуверен, но в итоге проявляет интерес к Элизабет, скрывает истинные чувства, вмешивается в семейные дела, становится более учтивым и доброжелательным.","Мистер Бингли — Внешне привлекательный и вежливый, проявляет интерес к Джейн, участвует в встречах, демонстрирует доброжелательность и открытость.","Мистер Коллинз — Невежественный и скупый, стремится к браку как образцу для прихожан, делает предложение Элизабет, участвует в обсуждении семейных планов.","Мистер Беннет — Саркастичен, не склонен к эмоциональным проявлениям, сомневается в пригодности Элизабет как жены, пытается защитить честь семьи, ищет способы найти Лидию.","Миссис Беннет — Одержима идеей замужества дочерей, активно пытается организовать встречи с новыми соседями, боится, что Уикхем может навредить семье, стремится убедить дочь согласиться.","Лидия Беннет — Независимая, громкая и беззаботная, выходит замуж за мистера Уикхема, демонстрирует свою независимость, участвует в семейных торжествах.","Мистер Уикхем — Показывает мистеру Дарси и рассказывает о наследстве, вежливый и интересный, но не проявляет сильных чувств к Элизабет, имеет сомнительную репутацию.","Леди Кэтрин де Бэр — Высокомерная и властная, стремится защитить честь семьи, проявляет холод и высокомерие, но также приглашает Элизабет в свой дом, участвует в обсуждении браков.","Гардинер — Мистер и Миссис Гардинер, поддерживают и советуют Элизабет во время визита, обсуждают семейные вопросы, помогают в поиске Лидии, участвуют в обсуждении браков.","Полковник Фицуильям — Любитель музыки, обсуждает путешествия и книги, выражает сомнения в честности Дарси, пишет длинное письмо, раскрывающее информацию о Уикхеме."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мистер Беннет безмолвствовал.","Мистер Бингли был красив и выглядел истинным джентльменом.","Мистер Коллинз не был умен, и это упущение природы не поправили ни образование, ни общество.","Он был всем хорош: красивое лицо, стройность, очаровательные манеры.","Вы слишком торопитесь, сударь!","Мистер Коллинз сделал предложение руки и сердца.","\"Я не готова к романтическим отношениям, но остаюсь открытой к будущим возможностям.\"","\"Леди Кэтрин проявляет холод, но приглашает в свой дом.\"","«Мы беседуем о музыке, сударыня, — сказал он, когда больше уже нельзя было уклоняться от ответа.»","«Я не могу. Я никогда не искала вашего доброго мнения, а вы, бесспорно, одарили меня им весьма неохотно.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1775–1817. Jane Austen. английская писательница (1775–1817)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800415","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800415","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800415","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800415","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800415","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800415"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800415","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800415","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800415","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800415"},"guestReaderUrl":"/books/0Au6aOq9?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","readersCount":91541,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":100,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 100","sections":[{"id":"id456:0","kind":"heading","text":"Глава 6"},{"id":"id456:1","kind":"paragraph","text":"Обитательницы Лонгборна вскоре нанесли визит недерфилдским дамам. Ответный визит последовал по всем правилам. Милые манеры мисс Беннет все больше располагали к ней миссис Хэрст и мисс Бингли; и хотя маменька была признана нестерпимой, а младшие сестры — недостойными внимания, двум старшим было выражено желание познакомиться с ними поближе. Джейн приняла такой знак предпочтения с величайшей радостью, но Элизабет по-прежнему замечала надменность в их обхождении со всеми — даже с ее сестрой, а потому они продолжали ей не нравиться. Впрочем, их любезность к Джейн, какова бы она ни была, все-таки имела цену, так как, по всей вероятности, ее порождало несомненное восхищение их брата. Оно явно бросалось в глаза всякий раз, когда они встречались, а Элизабет столь же ясно видела, что Джейн все больше отдается влечению сердца, которое пробудилось в ней с самого начала, и уже готова влюбиться в него без памяти. Однако она черпала спокойствие в уверенности, что никто другой этого не заметит, так как в Джейн сила характера сочеталась с безмятежностью души и веселостью, которые должны были надежно оградить ее от подозрений и назойливого любопытства. Она упомянула про это своей приятельнице мисс Лукас."},{"id":"id456:2","kind":"paragraph","text":"— Пожалуй, — ответила Шарлотта, — не так уж плохо в подобном случае обманывать свет, но иногда такая скрытность таит в себе угрозу. Если женщина прячет свою склонность столь же успешно и от предмета этой склонности, она может промедлить и не успеет привязать его к себе. A тогда сознавать, что и все окружающие равно остались в неведении, утешение довольно малое. Почти в каждом нежном чувстве столько благодарности или тщеславия, что небезопасно никак его не поощрять. Начинать мы все начинаем сами — легкое предпочтение вполне натурально. Но лишь у очень немногих из нас достает духа влюбиться по-настоящему без поощрения. В девяти случаях из десяти женщине полезнее выказать склонность даже в большей мере, чем она ее чувствует. Бингли, бесспорно, очень нравится твоя сестра, но возможно, если она ему не поможет, то дальше таки будет всего лишь ему нравиться."},{"id":"id456:3","kind":"paragraph","text":"— Но она же ему помогает, насколько позволяет ее характер. Раз уж я замечаю ее расположение к нему, так он должен быть поистине простаком, если не догадается о нем."},{"id":"id456:4","kind":"paragraph","text":"— Не забывай, Элиза, что ему характер Джейн известен гораздо меньше, чем тебе."},{"id":"id456:5","kind":"paragraph","text":"— Но если женщина питает склонность к мужчине и не старается это скрыть, он непременно должен что-то заметить."},{"id":"id456:6","kind":"paragraph","text":"— Да, должен, если видится с ней достаточно часто. Но Бингли и Джейн, хотя и встречаются не так уж редко, время вместе проводят недостаточно долгое. И притом, в большом смешанном обществе. Им невозможно посвящать друг другу каждую минуту. A потому Джейн должна всячески использовать те полчаса, которые проводит с ним. Вот когда она прочно привяжет его к себе, у нее будет достаточно времени влюбиться в него так сильно, как она пожелает."},{"id":"id456:7","kind":"paragraph","text":"— Твой план хорош, — ответила Элизабет, — для тех случаев, когда речь идет только о стремлении выйти замуж, и если бы я решила заручиться богатым мужем или вообще мужем, то, полагаю, последовала бы ему. Но Джейн чувствует совсем другое. Она ничего не рассчитывает наперед. Пока она еще не уверена ни в степени собственной склонности, ни в ее разумности. Они знакомы всего полмесяца. Она протанцевала с ним четыре раза в Меритоне; один раз виделась с ним утром у него дома, а затем четыре раза обедала за одним столом с ним. Это маловато, чтобы успеть постигнуть его характер."},{"id":"id456:8","kind":"paragraph","text":"— Разумеется, будь все так, как ты говоришь. Если бы она просто обедала с ним за одним столом, то могла бы лишь узнать, насколько хорош его аппетит, но не забудь: это ведь означает и проведенные вместе четыре вечера, а за четыре вечера может произойти очень многое."},{"id":"id456:9","kind":"paragraph","text":"— O да! Эти четыре вечера помогли им убедиться, что «двадцать одно» они оба предпочитают «коммерции», но вряд ли им открылось нечто более существенное."},{"id":"id456:10","kind":"paragraph","text":"— Что же, — сказала Шарлотта, — я от всего сердца желаю Джейн успеха; и если бы она вышла за него замуж завтра, на мой взгляд, надежды обрести счастье у нее было бы ничуть не меньше, посвяти она год изучению его характера. Счастье в браке всегда игра случая. Как бы хорошо женихи невеста ни знали характеры друг друга, как бы ни схожи были их наклонности, это ничуть не поспособствует счастью их супружества. Ведь затем их характеры меняются, и им выпадает своя доля домашних неурядиц. И куда лучше как можно меньше знать заранее о недостатках того, с кем тебе предстоит провести жизнь."},{"id":"id456:11","kind":"paragraph","text":"— Ты меня рассмешила, Шарлотта, все это вздор, ты знаешь, что это вздор, и сама так ни за что не поступишь."},{"id":"id456:12","kind":"paragraph","text":"Занятая наблюдениями за поведением мистера Бингли с ее сестрой, Элизабет даже не заподозрила, что обретает некоторую интересность в глазах его друга. Мистер Дарси вначале отказывал ей в миловидности; на балу он оглядел ее без малейшего восхищения, а при следующей их встрече смотрел на нее, только чтобы критиковать. Однако едва он доказал себе и своим друзьям, что в ее лице не отыскать ни единой хотя бы сносной черты, как вдруг начал убеждаться, что чудное выражение ее темных глаз делает это лицо на редкость умным. Вслед за тем последовали и другие открытия, явно уязвлявшие его самоуверенность."},{"id":"id456:13","kind":"paragraph","text":"Хотя его критический взор подмечал не один изъян; нарушающий идеальную симметрию ее фигуры, он был вынужден признать ее стройной и приятной для глаз. И хотя он объявил ее манеры совсем не светскими, его обворожила их естественность и живость. Она же ни о чем не догадывалась, и для нее он оставался человеком, который не трудился быть любезным ни с кем и кто не счел ее достаточно красивой, чтобы танцевать с ней."},{"id":"id456:14","kind":"paragraph","text":"A ему уже хотелось узнать ее поближе. И в намерении завести с ней разговор он начал прислушиваться к ее разговорам с другими, что наконец и привлекло ее внимание. Случилось это в доме сэра Уильяма Лукаса, где собралось большое общество."},{"id":"id456:15","kind":"paragraph","text":"— C какой стати, — сказала она Шарлотте, — мистер Дарси прислушивался к тому, о чем я говорила с полковником Фостером?"},{"id":"id456:16","kind":"paragraph","text":"— На этот вопрос может ответить только сам мистер Дарси."},{"id":"id456:17","kind":"paragraph","text":"— Но если он снова позволит себе подобное, я непременно покажу ему, что все вижу. У него такой сатирический взгляд, что я, если не позволю себе какой-нибудь дерзости, начну его бояться."},{"id":"id456:18","kind":"paragraph","text":"Вскоре после этого он направился в их сторону, хотя как будто без намерения начать разговор, и мисс Лукас заметила своей подруге, что та никогда ни на что подобное не решится, чем лишь подстрекнула ее. Обернувшись к нему, Элизабет сказала:"},{"id":"id456:19","kind":"paragraph","text":"— Не кажется ли вам, мистер Дарси, что я минуту назад с большой тонкостью упрашивала полковника Фостера дать для нас бал в Меритоне?"},{"id":"id456:20","kind":"paragraph","text":"— C большим пылом. Обычным для прекрасного пола, стоит речи зайти о балах."},{"id":"id456:21","kind":"paragraph","text":"— Вы так строги к нам!"},{"id":"id456:22","kind":"paragraph","text":"— Сейчас настанет ее черед подвергнуться упрашиваниям, — сказала мисс Лукас. — Я намерена открыть фортепьяно, а ты знаешь, Элиза, к чему это приведет."}],"toc":[{"id":"id463:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9#reader-content"},{"id":"id462:0:1","label":"Джейн Остин Гордость и гордыня","page":1,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9#reader-content"},{"id":"id461:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9#reader-content"},{"id":"id460:0:2","label":"Глава 2","page":2,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=2#reader-content"},{"id":"id459:0:2","label":"Глава 3","page":2,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=2#reader-content"},{"id":"id458:0:4","label":"Глава 4","page":4,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=4#reader-content"},{"id":"id457:0:5","label":"Глава 5","page":5,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=5#reader-content"},{"id":"id456:0:6","label":"Глава 6","page":6,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=6#reader-content"},{"id":"id455:0:8","label":"Глава 7","page":8,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=8#reader-content"},{"id":"id454:0:9","label":"Глава 8","page":9,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=9#reader-content"},{"id":"id453:0:11","label":"Глава 9","page":11,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=11#reader-content"},{"id":"id452:0:12","label":"Глава 10","page":12,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=12#reader-content"},{"id":"id451:0:14","label":"Глава 11","page":14,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=14#reader-content"},{"id":"id450:0:15","label":"Глава 12","page":15,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=15#reader-content"},{"id":"id449:0:16","label":"Глава 13","page":16,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=16#reader-content"},{"id":"id448:0:17","label":"Глава 14","page":17,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=17#reader-content"},{"id":"id447:0:18","label":"Глава 15","page":18,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=18#reader-content"},{"id":"id446:0:19","label":"Глава 16","page":19,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=19#reader-content"},{"id":"id445:0:22","label":"Глава 17","page":22,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=22#reader-content"},{"id":"id444:0:23","label":"Глава 18","page":23,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=23#reader-content"},{"id":"id443:0:27","label":"Глава 19","page":27,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=27#reader-content"},{"id":"id442:0:29","label":"Глава 20","page":29,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=29#reader-content"},{"id":"id441:0:30","label":"Глава 21","page":30,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=30#reader-content"},{"id":"id440:0:32","label":"Глава 22","page":32,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=32#reader-content"},{"id":"id439:0:33","label":"Глава 23","page":33,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=33#reader-content"},{"id":"id438:0:35","label":"Глава 24","page":35,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=35#reader-content"},{"id":"id437:0:36","label":"Глава 25","page":36,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=36#reader-content"},{"id":"id436:0:38","label":"Глава 26","page":38,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=38#reader-content"},{"id":"id435:0:40","label":"Глава 27","page":40,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=40#reader-content"},{"id":"id434:0:41","label":"Глава 28","page":41,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=41#reader-content"},{"id":"id433:0:42","label":"Глава 29","page":42,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=42#reader-content"},{"id":"id432:0:44","label":"Глава 30","page":44,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=44#reader-content"},{"id":"id431:0:45","label":"Глава 31","page":45,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=45#reader-content"},{"id":"id430:0:46","label":"Глава 32","page":46,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=46#reader-content"},{"id":"id429:0:48","label":"Глава 33","page":48,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=48#reader-content"},{"id":"id428:0:49","label":"Глава 34","page":49,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=49#reader-content"},{"id":"id427:0:51","label":"Глава 35","page":51,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=51#reader-content"},{"id":"id426:0:53","label":"Глава 36","page":53,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=53#reader-content"},{"id":"id425:0:55","label":"Глава 37","page":55,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=55#reader-content"},{"id":"id424:0:56","label":"Глава 38","page":56,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=56#reader-content"},{"id":"id423:0:57","label":"Глава 39","page":57,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=57#reader-content"},{"id":"id422:0:58","label":"Глава 40","page":58,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=58#reader-content"},{"id":"id421:0:59","label":"Глава 41","page":59,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=59#reader-content"},{"id":"id420:0:61","label":"Глава 42","page":61,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=61#reader-content"},{"id":"id419:0:63","label":"Глава 43","page":63,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=63#reader-content"},{"id":"id418:0:67","label":"Глава 44","page":67,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=67#reader-content"},{"id":"id417:0:69","label":"Глава 45","page":69,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=69#reader-content"},{"id":"id416:0:70","label":"Глава 46","page":70,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=70#reader-content"},{"id":"id415:0:72","label":"Глава 47","page":72,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=72#reader-content"},{"id":"id414:0:75","label":"Глава 48","page":75,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=75#reader-content"},{"id":"id413:0:77","label":"Глава 49","page":77,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=77#reader-content"},{"id":"id412:0:79","label":"Глава 50","page":79,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=79#reader-content"},{"id":"id411:0:81","label":"Глава 51","page":81,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=81#reader-content"},{"id":"id410:0:82","label":"Глава 52","page":82,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=82#reader-content"},{"id":"id49:0:85","label":"Глава 53","page":85,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=85#reader-content"},{"id":"id48:0:87","label":"Глава 54","page":87,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=87#reader-content"},{"id":"id47:0:88","label":"Глава 55","page":88,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=88#reader-content"},{"id":"id46:0:90","label":"Глава 56","page":90,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=90#reader-content"},{"id":"id45:0:92","label":"Глава 57","page":92,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=92#reader-content"},{"id":"id44:0:94","label":"Глава 58","page":94,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=94#reader-content"},{"id":"id43:0:96","label":"Глава 59","page":96,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=96#reader-content"},{"id":"id42:0:98","label":"Глава 60","page":98,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=98#reader-content"},{"id":"id41:0:99","label":"Глава 61","page":99,"pageUrl":"/books/0Au6aOq9?page=99#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}