Мистификация

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi","pageTitle":"Мистификация (Эдгар Аллан По) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Мистификация». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Мистификация». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эдгар Аллан По","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Мистификация","item":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi","url":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi","name":"«Мистификация». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Мистификация». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111212/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi#work","name":"Мистификация","url":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi","description":"Книга повествует о бароне Ритцнере фон Юнге, его манипуляциях и конфликте с дуэлянтом Германном, раскрывая тему двойственности и обмана, а также содержит подробные примечания, уточняющие исторические и культурные контексты.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111212/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"барон, мистификация, дуэль, университет, профессор, сатира, психология, пародия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эдгар Аллан По","url":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"барон"},{"@type":"Thing","name":"мистификация"},{"@type":"Thing","name":"дуэль"},{"@type":"Thing","name":"университет"},{"@type":"Thing","name":"профессор"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"пародия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi#edition","url":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Мистификация»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Gssyvsi","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797742,"shortId":"0Gssyvsi","title":"Мистификация","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111212/thumbs/1200.webp","annotationText":"Мистификация — короткий рассказ Эдгара Аллана По о бароне Ритцнере фон Юнге, который увлечён искусством обмана и превращения реальности в иллюзию. В повествовании барон использует свои навыки мистификации, чтобы обмануть и развлечь окружающих, в том числе и своего друга Германна. Автор мастерски сочетает элементы сатиры и психологической игры, раскрывая характеры персонажей через их манипуляции и интриги. Рассказ оставляет читателя задуматься о границах честности и о том, как легко можно обмануть собственное восприятие.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эдгар Аллан По","authors":[{"id":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эдгар Аллан По","protectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["барон","мистификация","дуэль","университет","профессор","сатира","психология","пародия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о бароне Ритцнере фон Юнге, его манипуляциях и конфликте с дуэлянтом Германном, раскрывая тему двойственности и обмана, а также содержит подробные примечания, уточняющие исторические и культурные контексты."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной честью и внешним обманом, проявленный в споре барона и Германна"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мистификация как инструмент влияния и контроля","Конфликт между личной честью и внешним обманом","Разъяснение специализированных терминов и исторических ссылок.","Контекстуализация литературных и культурных отсылок."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что истинная власть часто скрыта за фасадом обмана, и что понимание исторических контекстов помогает распознать манипуляции"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся историей дуэлей, психологией манипуляций, а также любители художественной литературы с элементами исторической справки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Дуэлянтский кодекс и его трактаты","Мистификация и манипуляция","Исторические и культурные контексты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Baron Ritcner von Yung — Обладает странным и непредсказуемым характером, использует мистификацию для манипуляции окружающими, особенно Германном.","Hermann — Известный дуэлянт, но считающийся «отменным дураком», участвует в споре с бароном, реагируя на оскорбления.","Narrator — Незнакомый наблюдатель, который знакомится с бароном и участвует в обмене письмами.","James Sheridan Noll — Автор пьес, критикованный в статье «Американская драма».","Ludwig Tick — Сравнивается с Н. Готорном в рецензии.","Heraclitus of Ephesus — Прозванный «Темный» за глубокомысленность его сочинений.","Philippe IV Beautiful — Упоминается в контексте регламентирования дуэлей.","Andre Favin — Автор книги «Театр чести и рыцарства».","Vital D'Odi — Автор «Трактата о дуэлях».","Pierre Brayton — Автор «Мемуаров»."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Слова, кои вы, мингеер Германн, сочли приличным употребить, обращаясь ко мне, вызывают протест…»","«Бросил графин в зеркало, отражающее его лицо, тем самым разрушают стекло. Все присутствующие встают…»","Пассадо и монтаны — приемы в фехтовании.","Инкуб — название злого духа, который, согласно средневековым верованиям, вступал в любовную связь с женщинами во время их сна и посещению которого приписывалось рождение ведьм и колдунов."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1809–1849. Edgar Allan Poe. американский писатель, поэт, литературный критик и редактор (1809—1849)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797742","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797742","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797742","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797742","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797742","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797742"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797742","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797742","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797742","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797742"},"guestReaderUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 4","sections":[{"id":"id423:19","kind":"paragraph","text":"«Милостивый государь, — наш общий друг, г-н П., передал мне Ваше письмо, написанное сегодня вечером. По должном размышлении откровенно признаюсь в законности требуемого Вами объяснения. Признавшись, все же испытываю большие затруднения (ввиду утонченно необычного характера наших разногласий и личной обиды, мною нанесенной) в словесном выражении того, что в виде извинения долженствует от меня последовать, дабы удовлетворить всем самомалейшим требованиям и всем многообразным оттенкам, заключенным в данном инциденте. Однако я в полной мере полагаюсь на глубочайшее проникновение во все тонкости правил этикета, проникновение, коим Вы давно и по справедливости славитесь. Будучи вследствие этого полностью уверен в том, что меня правильно поймут, прошу Вашего соизволения взамен изъявления каких-либо моих чувств отослать Вас к высказываниям сьера Эделена, изложенным в девятом параграфе главы „Injuriae per applicationem, per constructionem, et per se“ его труда „Duelli Lex scripta, et non; aliterque“. Глубина и тонкость Ваших познаний во всем, там трактуемом будет, я вполне уверен, достаточна для того, дабы убедить Вас, что самый факт моей ссылки на этот превосходный пассаж должен удовлетворить Вашу просьбу объясниться, просьбу человека чести."},{"id":"id423:20","kind":"paragraph","text":"Примите уверения в глубочайшем к Вам почтении."},{"id":"id423:21","kind":"paragraph","text":"Ваш покорный слуга,"},{"id":"id423:22","kind":"paragraph","text":"Фон Юнг»."},{"id":"id423:23","kind":"paragraph","text":"«Господину Иоганну Германну, 18 августа 18— г.»"},{"id":"id423:24","kind":"paragraph","text":"Германн принялся читать это послание со злобной гримасою, которая, однако, превратилась в улыбку, исполненную самого смехотворного самодовольства, как только он дошел до околесицы относительно «Injuriae per applicationem, per constructionem et per se». Дочитав письмо, он стал упрашивать меня с наилюбезнейшей из возможных улыбок присесть и обождать, пока он не посмотрит упомянутый трактат. Найдя нужное место, он прочитал его про себя с величайшим вниманием, а затем закрыл книгу и высказал желание, дабы я в качестве доверенного лица выразил от его имени барону фон Юнгу полный восторг перед его, барона, рыцарственностью, а в качестве секунданта уверить его, что предложенное объяснение отличается абсолютной полнотою, безукоризненным благородством и, безо всяких оговорок, исчерпывающе удовлетворительно."},{"id":"id423:25","kind":"paragraph","text":"Несколько пораженный всем этим, я ретировался к барону. Он, казалось, принял дружелюбное письмо Германка как должное и после нескольких общих фраз принес из внутренних покоев неизменный трактат «Duelli Lex scripta, et non; aliterque». Он вручил мне книгу и попросил просмотреть в ней страницу-другую. Я так и сделал, но безрезультатно, ибо оказался неспособен извлечь оттуда ни крупицы смысла. Тогда он сам взял книгу и прочитал вслух одну главу. К моему изумлению, прочитанное оказалось до ужаса нелепым описанием дуэли двух павианов. Он объяснил мне, в чем дело, показав, что книга prima facie[20] была написана по принципу «вздорных» стихов Дю Бартаса[21], то есть слова в ней подогнаны таким образом, чтобы, обладая всеми внешними признаками разумности и даже глубины, не заключать на самом деле и тени смысла. Ключ к целому находился в том, чтобы постоянно опускать каждое второе, а затем каждое третье слово, и тогда нам представали уморительные насмешки над поединками нашего времени."},{"id":"id423:26","kind":"paragraph","text":"Барон впоследствии уведомил меня, что он нарочно подсунул трактат Германку за две-три недели до этого приключения, будучи уверен, что тот, судя по общему направлению его бесед, внимательнейшим образом изучит книгу и совершенно убедится в ее необычайных достоинствах. Это послужило Ритцнеру отправной точкой. Германн скорее бы тысячу раз умер, но не признался бы в неспособности понять что-либо на свете, написанное о правилах поединка."},{"id":"id423:27","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id422:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"Пассадо и монтаны — приемы в фехтовании."},{"id":"id420:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id420:1","kind":"paragraph","text":"Нед Ноулз — по-видимому, английский писатель Джеймс Шеридан Ноулз (1784—1862), пьесы которого были особенно популярны в США в 30—40-е годы. По резко критикует эпигонство Ноулса в статье «Американская драма», напечатанной в августе 1845 г. в журнале «Америкен виг ревью». В первой публикации рассказа эпиграф отсутствовал и появился лишь в тексте 1845 г."},{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id419:1","kind":"paragraph","text":"Гротескного / причудливого (франц.)"},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Тик, Людвиг (1773—1853) — немецкий писатель-романтик. В своей рецензии на рассказы Н. Готорна (1847) По сравнивает Тика с Готорном."},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id417:1","kind":"paragraph","text":"Г-не — имеется в виду немецкий университетский город Геттинген."},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Гераклит Эфесский (ок. 544—483 до н.э.) — древнегреческий философ, прозванный «Темным», потому что дошедшее до нас его сочинение «О природе» славилось в древности глубокомыслием и загадочностью."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Мать-кормилица (название студентами университета) (лат.)"},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Инкуб — название злого духа, который, согласно средневековым верованиям, вступал в любовную связь с женщинами во время их сна и посещению которого приписывалось рождение ведьм и колдунов."}],"toc":[{"id":"id424:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi#reader-content"},{"id":"id423:0:1","label":"Эдгар Аллан По Мистификация","page":1,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi#reader-content"},{"id":"id423:27:3","label":"notes","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id422:0:3","label":"Примечания","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id421:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id420:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id419:0:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id418:0:3","label":"4","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id417:0:3","label":"5","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id416:0:3","label":"6","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id415:0:3","label":"7","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id414:0:3","label":"8","page":3,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=3#reader-content"},{"id":"id413:0:4","label":"9","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id412:0:4","label":"10","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id411:0:4","label":"11","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id410:0:4","label":"12","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id49:0:4","label":"13","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id48:0:4","label":"14","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id47:0:4","label":"15","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id46:0:4","label":"16","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id45:0:4","label":"17","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id44:0:4","label":"18","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id43:0:4","label":"19","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id42:0:4","label":"20","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"},{"id":"id41:0:4","label":"21","page":4,"pageUrl":"/books/0Gssyvsi?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}