Господин Руссе

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS","pageTitle":"Господин Руссе (Жорж Санд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Господин Руссе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Господин Руссе». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жорж Санд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Господин Руссе","item":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS","url":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS","name":"«Господин Руссе». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Господин Руссе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:167288/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS#work","name":"Господин Руссе","url":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS","description":"Главный герой, молодой актёр Розидор, путешествует из Лиона в Дижон, где в гостях у барона де Гернея и его жены, сталкивается с иронической критикой социальных стереотипов и недоразумением, когда старик, которого считают привидением, оказывается управляющим усадьбы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:167288/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"привидение, новелла, Жорж Санд, французская литература, ирония, пародия, романтическая школа, Мериме, мистика, психология","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жорж Санд","url":"https://bookra.app/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"привидение"},{"@type":"Thing","name":"новелла"},{"@type":"Thing","name":"Жорж Санд"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"ирония"},{"@type":"Thing","name":"пародия"},{"@type":"Thing","name":"романтическая школа"},{"@type":"Thing","name":"Мериме"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS#edition","url":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Господин Руссе»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Lc2SHAS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803334,"shortId":"0Lc2SHAS","title":"Господин Руссе","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:167288/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Господин Руссе» – новелла Жоржа Санда, в которой главный герой сталкивается с привидением. События разворачиваются в живописной французской провинции и наполнены легкой иронией. Автор мастерски сочетает реализм с элементами мистики, создавая атмосферу, напоминающую новеллы Мериме. Книга представляет собой пародию на склонность романтических писателей «всерьез» выводить персонажей потустороннего мира.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жорж Санд","authors":[{"id":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жорж Санд","protectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3816"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["привидение","новелла","Жорж Санд","французская литература","ирония","пародия","романтическая школа","Мериме","мистика","психология"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой, молодой актёр Розидор, путешествует из Лиона в Дижон, где в гостях у барона де Гернея и его жены, сталкивается с иронической критикой социальных стереотипов и недоразумением, когда старик, которого считают привидением, оказывается управляющим усадьбы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Разочарование Розидора в ожиданиях и недоразумение с привидением"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Ироническая пародия на романтические привидения","Критика социальных стереотипов и привычек дворянства","Пояснение терминов","Ссылки на классические произведения"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как ирония и недоразумения раскрывают социальные стереотипы и поднимают вопросы о восприятии реальности и роли искусства в обществе"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской литературы","Исследователи эпохи XVIII века","Читатели, интересующиеся иронией и пародией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Ироническая критика социальных стереотипов","Пародия на романтические привидения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Rozidor — В 1730‑ом году, 20 лет, путешествует из Лиона в Дижон, участвует в ночёвке у барона, пытается развеселить баронессу, но оказывается разочарованным.","Baron de Gerne — Любитель стихов, приглашает Розидора, пытается удержать гостя, но в итоге разочарован его чтением.","Baroness de Gerne — Парижанка, не привыкшая к сельской жизни, недовольна чтением и скучает.","Buisson — Старый человек в камзоле, с пуделем, говорит о холоде и замерзшей земле; позже оказывается управляющим Бюиссоном, который приходит ночью, но его путают с привидением."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Вы смеетесь над подобными вещами?","Это случилось в тысяча семьсот тридцатом году, мне было тогда лет двадцать.","Гарпагон — главный герой комедии Мольера «Скупой» (1668).","Агамемнон (греч. миф.) — царь Микен, сын Атрея, брат Менелая, муж Клитемнестры, отец Ифигении и Ореста, герой многих драматических произведений начиная с античных времен."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1804–1876. George Sand. французская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803334","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803334","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803334","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803334","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803334","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803334"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803334","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803334","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803334","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803334"},"guestReaderUrl":"/books/0Lc2SHAS#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":7,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 7","sections":[{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"«Господин Руссе» назван во французском издании «Отрывком из неизданного романа», однако, по-видимому, это нередкая в литературе мистификация, когда новелла выдается за отрывок из крупного произведения. Примечательно, что повествование это, в котором участвует привидение, по существу и по манере одно из наиболее реалистических у Жорж Санд, а по интонации напоминает новеллы Мериме. Оно проникнуто легкой иронией и является пародией на склонность писателей романтической школы «всерьез» выводить персонажей потустороннего мира."},{"id":"id410:2","kind":"paragraph","text":"Жорж Санд"},{"id":"id410:3","kind":"paragraph","text":"Жорж Санд"},{"id":"id410:4","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id410:5","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id410:6","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id410:7","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id410:8","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id410:9","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id410:10","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"Жорж Санд Господин Руссе Отрывок из неизданного романа"},{"id":"id49:1","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id49:2","kind":"paragraph","text":"— Вы смеетесь над подобными вещами? — возразил г-н Гинь, став вдруг очень серьезным. — Вы смеетесь еще громче, потому что видите, что сам я вовсе над ними не смеюсь. Друзья мои, я, как и вы, был прежде недоверчив, был вольнодумцем, но один похожий случай, происшедший со мной в молодости, произвел на меня столь сильное впечатление, что мне неприятно слышать шутки по поводу явлений такого рода."},{"id":"id49:3","kind":"paragraph","text":"Наконец, после долгих упрашиваний, он начал."},{"id":"id49:4","kind":"paragraph","text":"— Это случилось в тысяча семьсот тридцатом году, мне было тогда лет двадцать, и я был недурен собой, хотя нынче этого вовсе не скажешь. Не было этой лысины, этого длинного носа, этих маленьких красноватых глазок, этих дряблых щек; цвет лица у меня был свежий, взгляд живой, нос — не знакомый с табаком, фигура стройная, походка легкая и безупречные ноги, что, впрочем, видно и сейчас. В общем, при небольшом росте я был изящен, отнюдь не робок и был готов перенять все манеры, будь они хороши или дурны, от тех людей, в чьем обществе я вращался, отпуская любезности прекрасным дамам, сквернословя со старыми вояками, философствуя с людьми образованными, умничая с духовными особами и болтая о всяких глупостях с особами титулованными. Словом, я всем нравился, везде имел успех, и моя профессия — актер и литератор — служила мне подорожной, благодаря которой я был одинаково радушно принят как в хорошем обществе, так и в дурном. Я ехал в дилижансе из Лиона в Дижон, чтобы присоединиться к провинциальной труппе, к которой принадлежал… Дело происходило приблизительно в середине осени, стоял туман и было довольно холодно. С десяток миль я проехал с неким бароном де Гернеем, у которого были какие-то дела в окрестностях и который возвращался вечером в свой замок, стоявший в маленькой бургундской долине в сотне шагов от большой дороги. Он умел поговорить, умел порасспрашивать и был большим любителем стихов и романов. Беседа со мной пленила его, и, едва успев узнать, что я литератор и актер, он уже не пожелал расстаться со мной. То был один из тех dilettanti[1] которых всегда есть в кармане какая-нибудь пьеска, и, надеясь, что вы будете от нее в восторге, они жаждут преподнести ее вам в подарок, чтобы впоследствии иметь удовольствие увидеть ее поставленной в ближайшем городе округа, не истратив при этом ни гроша. Ему не удалось одурачить меня, но все же я принял предложение переночевать у него в доме. Очень скоро дилижанс остановился, и гордая осанка моего барона дала мне понять, что здесь я найду лучший ночлег и лучший ужин, чем в гостинице, где я был бы вынужден провести полсуток, а то и более, ожидая возможности продолжить путь."},{"id":"id49:5","kind":"paragraph","text":"Итак, мы остановились у въезда в аллею, выходившую на большую дорогу. Два ливрейных лакея ожидали нас, чтобы отнести трость и портфель хозяина. Они взяли мой чемодан, и мы отправились в усадьбу г-на де Гернея, которая, право же, казалась очень красивой в лучах заходящего солнца."},{"id":"id49:6","kind":"paragraph","text":"— Ей-ей, — вскричал барон, — баронесса очень удивится, когда увидит, что я привез с собой незнакомца!"},{"id":"id49:7","kind":"paragraph","text":"— А быть может, — добавил я, — скорее рассердится, чем удивится, когда господин барон скажет ей, что этот незнакомец — актер."},{"id":"id49:8","kind":"paragraph","text":"— Нет, — ответил он, — моя жена лишена предрассудков. Баронесса очень умна, увидите сами. Это истинная парижанка и, пожалуй, даже чересчур парижанка, так как она не выносит сельской жизни и в течение тех трех дней, что находится здесь, уверяет, будто я хочу похоронить ее заживо, уморить со скуки. Поэтому она будет счастлива видеть за ужином столь приятного гостя, и если бы вы не были так утомлены и продекламировали ей потом несколько стихотворений или прочитали бы вслух мою пьеску, которую она ни разу не пожелала выслушать со вниманием, а я уверен, что вы-то прочтете ее гениально, то она…"},{"id":"id49:9","kind":"paragraph","text":"Я понял, что мне все равно придется пойти на эту жертву и, не медля долее, покорился, пообещав барону, что охотно продекламирую и прочитаю вслух все, что ему будет угодно."},{"id":"id49:10","kind":"paragraph","text":"— Как вы любезны! — вскричал он, — Я так рад, что уже задумал кое-что против вас и хочу сделать так, чтобы вы пропустили завтрашний дилижанс и провели в гернейском замке два дня."},{"id":"id49:11","kind":"paragraph","text":"— Разумеется, — сказал я, — предложение было бы очень заманчиво, если бы…"},{"id":"id49:12","kind":"paragraph","text":"— Никаких «если», — возразил он. — Вы увидите, дорогой друг, что это приятное жилище и что оно содержится в таком порядке, словно здесь живут постоянно. А ведь я не был здесь три года, разве только проездом. Я сударь, женат три года, и за все это время госпожа баронесса ни разу не пожелала заехать сюда и взглянуть, что здесь такое — голубятня или замок. С величайшим трудом убедил я ее наконец приехать и провести здесь месяц, потому что мне понадобится не менее месяца, чтобы поселить в доме нового управляющего и ввести его в курс моих дел. Так что вы понимаете, дорогой мой… Как ваше имя?"},{"id":"id49:13","kind":"paragraph","text":"— Розидор, сударь, — ответил я. (Таков был мой псевдоним в те времена.)"},{"id":"id49:14","kind":"paragraph","text":"— Да, да, Розидор, простите, вы мне уже говорили. Так вот, милый Розидор, вам понятно, что я не мог на целый месяц оставить в Париже такую молодую женщину, как моя жена, а у нее как раз совсем недавно умерла тетушка, с которой она выезжала…"},{"id":"id49:15","kind":"paragraph","text":"— Не станет же господин барон уверять меня, — возразил я с улыбкой, — что он, на свою беду, ревнив, как в допотопные времена?"},{"id":"id49:16","kind":"paragraph","text":"— Ревнив? Нет. Но осторожен; осторожность никогда не мешает. Спокойны всегда только фаты."},{"id":"id49:17","kind":"paragraph","text":"Как видите, г-н барон порой высказывал неглупые мысли, но, как вы вскоре в этом убедитесь, действовал он не всегда умно, и это лишний раз доказывает, что сказать легко, а сделать трудно."},{"id":"id49:18","kind":"paragraph","text":"— До сих пор, — сказал Флорвиль, — история довольно занимательна, но я не слышу ничего о привидениях."},{"id":"id49:19","kind":"paragraph","text":"— Потерпите! — ответил г-н Гинь. — Слушайте меня внимательно, хотя то, что я сейчас расскажу, покажется вам сначала лишь ничего не значащей подробностью."},{"id":"id49:20","kind":"paragraph","text":"Барон вошел в дом прежде меня, чтобы сообщить обо мне жене. Узнав, что к ужину будет гость, она позвонила горничной, чтобы немного принарядиться. Затем, узнав, что этот гость — актер, отпустила горничную, решив, что актер не мужчина, что это все равно что муж. Когда же я был ей представлен, то моя внешность, моя молодость дали ей понять, что, быть может, я все-таки нечто вроде мужчины, и перед ужином она на минуту вышла из комнаты. Я отлично заметил, что, когда она вернулась и села за стол, она была слегка напудрена и к ее туалету добавилась лишняя ленточка."}],"toc":[{"id":"id410:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS#reader-content"},{"id":"id49:0:1","label":"Жорж Санд Господин Руссе Отрывок из неизданного романа","page":1,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS#reader-content"},{"id":"id49:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS#reader-content"},{"id":"id48:0:6","label":"Жорж Санд","page":6,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=6#reader-content"},{"id":"id48:6:7","label":"notes","page":7,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=7#reader-content"},{"id":"id47:0:7","label":"Примечания","page":7,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=7#reader-content"},{"id":"id46:0:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=7#reader-content"},{"id":"id45:0:7","label":"2","page":7,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=7#reader-content"},{"id":"id44:0:7","label":"3","page":7,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=7#reader-content"},{"id":"id43:0:7","label":"4","page":7,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=7#reader-content"},{"id":"id42:0:7","label":"5","page":7,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=7#reader-content"},{"id":"id41:0:7","label":"6","page":7,"pageUrl":"/books/0Lc2SHAS?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}