Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиde
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 41 из 41Die Freude des Hundes, als er sie sah, kannte keine Grenzen. Er winselte, er kläffte, er sprang ihr direkt ins Gesicht und wollte gar nicht aufhören. Als Franz Röy mit ihm sprach, begrüßte er ihn wie einen alten Bekannten, wandte sich aber gleich wieder Mary zu. Das kleine zottige Wesen sprühte förmlich Feuer. Es verkörperte die Freude der Heimat, sie gesund wiederzusehen. Ein Grüßen der Toten und der Lebenden. Das war ihre Empfindung. Sie dachte, vielleicht sei er auch ein Vorspiel zu ihrer eigenen wiedererwachenden Freude, wenn sie einmal das ausgestandene Grauen ganz los werden konnte.
Als sie mit dem Hunde hineinkam, der wie toll vor Freude war, da standen die sämtlichen drei Mädchen da, und die Kleine hinter ihnen. Sie hielten in ihrem Freudenausbruch inne, als sie den riesigen Menschen hinter ihr heraufkommen sahen; denn in seinem Wettermantel hatte Franz Röy etwas Übernatürliches. Aber nur einen Augenblick, dann riefen sie: "Nein, daß gnädiges Fräulein bei solchem Wetter draußen sind! Wie haben wir uns geängstigt. Die Verwalterin im Stadthause verständigte uns! Im Dorf ist Feuer. Alle Mannsleute sind da. Wir hätten sonst Hilfe geschickt. Gott sei Dank, daß Sie wieder da sind!"
Mary verbarg ihre Rührung, indem sie schnell nach oben ging. Sie kam in ihr warmes Zimmer, wo die Lampe schon angezündet war.
"Ist all diese Liebe und Fürsorge neu? Oder habe ich sie früher nur nicht beachtet?"
Der Hund winselte solange vor der Tür, bis sie ihn einließ. Seine Dankbarkeit war so aufdringlich, daß sie sich nur mit Mühe umziehen konnte. Besonders schwierig wurde es, als sie die Strümpfe wechselte.
Schließlich machte sie sich das Haar zurecht, da fiel ihr das Medaillon ihrer Mutter ein; sie holte es wieder hervor und band es um den Hals. Sie schaute es an—zum erstenmal nach langen Jahren—und drückte und küßte es. Darauf steckte sie ein Licht an und ging damit über den Flur in ihres Vaters Zimmer. Sie setzte das Licht hin, beugte sich über sein Bett und drückte einen Kuß auf sein Kopfkissen. Dann wieder hinaus; aber vor der Tür des Fremdenzimmers stand sie still. "Hier soll er schlafen, damit es morgen wieder geöffnet werden kann. Dann ist alles Häßliche weg!" Zu dem Mädchen, das gerade nach oben kam, sagte sie, das Fremdenzimmer müsse geheizt werden. Das sei schon geschehen, antwortete das Mädchen. "Darf ich Fräuleins Lampe hineinstellen?" Sie bekam sie. Mary stand und sah ihr nach. Waren sie wirklich immer so gewesen?
Das Mädchen blieb im Zimmer, um alles zurecht zu machen. Sie selbst ging auf die Treppe zu. Da blieb sie wieder stehen. Der Hund, der schon unten gewesen war, kam winselnd wieder herauf. Er wollte sie nicht wieder verlieren. Sie streichelte ihn voll Dankbarkeit; das war gewissermaßen eine kleine Abzahlung auf das große Dankgefühl, das sie jetzt ganz erfüllte. "Morgen—heute bin ich zu müde—morgen sage ich Franz Röy alles. Alles, was mir geschehen ist. Alles! Dann finde ich mich vielleicht selbst auch heraus." Mit diesem stolzen Vorsatz ging sie die Treppe hinunter, stand aber still, ehe sie unten angelangt war. "Seltsam! Ganz seltsam! Mir ist, als könnte ich es der ganzen Welt sagen."
Der Hund stand vor der Tür zu dem holländischen Zimmer; da witterte er Franz Röy.
Sie ging und machte die Tür auf. Aber kaum stand sie selbst auf der Schwelle, da rief Franz Röy, als sei es ihm schwer gefallen, solange zu schweigen: "Gott im Himmel, ist das hier schön!" Als er den Hund neben ihr sah, fügte er hinzu: "Und wie lieb man Sie hier haben muß!" Sein Gesicht leuchtete.
"In Uniform?" fragte sie.—"Ja, ich bin nämlich direkt von einer großen Hochzeit fortgeholt worden!" Er lachte.
Das brachte sie auf einen Gedanken. Während der Hund an ihrem Kleide riß und zerrte, blickte sie fröhlich zu Franz Röy auf: "Hier auf Krogskog hat früher schon einmal ein General vom Geniekorps gelebt."—
1
Schweden und Norwegen hatten damals ein gemeinsames Ministerium des Auswärtigen.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0OevRojF","pageTitle":"Mary, Erzählung (Bjørnstjerne Bjørnson) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Mary, Erzählung». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Mary, Erzählung». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Bjørnstjerne Bjørnson","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0OevRojF#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mary, Erzählung","item":"https://bookra.app/books/0OevRojF"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0OevRojF","url":"https://bookra.app/books/0OevRojF","name":"«Mary, Erzählung». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Mary, Erzählung». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0OevRojF#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0OevRojF#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/228c71d4-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0OevRojF#work","name":"Mary, Erzählung","url":"https://bookra.app/books/0OevRojF","description":"Полный текст книги «Mary, Erzählung». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/228c71d4-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"de","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/bjornstjerne-bjornson-11189007/mary-erzahlung-36366990/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8f0fe766-356e-11e7-b6fa-00259059d1c2#person","name":"Bjørnstjerne Bjørnson","url":"https://bookra.app/author/8f0fe766-356e-11e7-b6fa-00259059d1c2"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0OevRojF#edition","url":"https://bookra.app/books/0OevRojF","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"de","sameAs":["https://litres.ru/book/bjornstjerne-bjornson-11189007/mary-erzahlung-36366990/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Mary, Erzählung»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0OevRojF","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761079,"shortId":"0OevRojF","title":"Mary, Erzählung","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/228c71d4-a43b-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Bjørnstjerne Bjørnson","authors":[{"id":"8f0fe766-356e-11e7-b6fa-00259059d1c2","displayName":"Bjørnstjerne Bjørnson","protectedUrl":"/author/8f0fe766-356e-11e7-b6fa-00259059d1c2","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761079","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761079","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761079","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761079","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761079","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761079"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761079","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761079","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761079","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761079"},"guestReaderUrl":"/books/0OevRojF?page=41#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8f0fe766-356e-11e7-b6fa-00259059d1c2","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":41,"totalPages":41,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0OevRojF?page=40#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 41 из 41","sections":[{"id":"content6:87","kind":"paragraph","text":"Die Freude des Hundes, als er sie sah, kannte keine Grenzen. Er winselte, er kläffte, er sprang ihr direkt ins Gesicht und wollte gar nicht aufhören. Als Franz Röy mit ihm sprach, begrüßte er ihn wie einen alten Bekannten, wandte sich aber gleich wieder Mary zu. Das kleine zottige Wesen sprühte förmlich Feuer. Es verkörperte die Freude der Heimat, sie gesund wiederzusehen. Ein Grüßen der Toten und der Lebenden. Das war ihre Empfindung. Sie dachte, vielleicht sei er auch ein Vorspiel zu ihrer eigenen wiedererwachenden Freude, wenn sie einmal das ausgestandene Grauen ganz los werden konnte."},{"id":"content6:88","kind":"paragraph","text":"Als sie mit dem Hunde hineinkam, der wie toll vor Freude war, da standen die sämtlichen drei Mädchen da, und die Kleine hinter ihnen. Sie hielten in ihrem Freudenausbruch inne, als sie den riesigen Menschen hinter ihr heraufkommen sahen; denn in seinem Wettermantel hatte Franz Röy etwas Übernatürliches. Aber nur einen Augenblick, dann riefen sie: \"Nein, daß gnädiges Fräulein bei solchem Wetter draußen sind! Wie haben wir uns geängstigt. Die Verwalterin im Stadthause verständigte uns! Im Dorf ist Feuer. Alle Mannsleute sind da. Wir hätten sonst Hilfe geschickt. Gott sei Dank, daß Sie wieder da sind!\""},{"id":"content6:89","kind":"paragraph","text":"Mary verbarg ihre Rührung, indem sie schnell nach oben ging. Sie kam in ihr warmes Zimmer, wo die Lampe schon angezündet war."},{"id":"content6:90","kind":"paragraph","text":"\"Ist all diese Liebe und Fürsorge neu? Oder habe ich sie früher nur nicht beachtet?\""},{"id":"content6:91","kind":"paragraph","text":"Der Hund winselte solange vor der Tür, bis sie ihn einließ. Seine Dankbarkeit war so aufdringlich, daß sie sich nur mit Mühe umziehen konnte. Besonders schwierig wurde es, als sie die Strümpfe wechselte."},{"id":"content6:92","kind":"paragraph","text":"Schließlich machte sie sich das Haar zurecht, da fiel ihr das Medaillon ihrer Mutter ein; sie holte es wieder hervor und band es um den Hals. Sie schaute es an—zum erstenmal nach langen Jahren—und drückte und küßte es. Darauf steckte sie ein Licht an und ging damit über den Flur in ihres Vaters Zimmer. Sie setzte das Licht hin, beugte sich über sein Bett und drückte einen Kuß auf sein Kopfkissen. Dann wieder hinaus; aber vor der Tür des Fremdenzimmers stand sie still. \"Hier soll er schlafen, damit es morgen wieder geöffnet werden kann. Dann ist alles Häßliche weg!\" Zu dem Mädchen, das gerade nach oben kam, sagte sie, das Fremdenzimmer müsse geheizt werden. Das sei schon geschehen, antwortete das Mädchen. \"Darf ich Fräuleins Lampe hineinstellen?\" Sie bekam sie. Mary stand und sah ihr nach. Waren sie wirklich immer so gewesen?"},{"id":"content6:93","kind":"paragraph","text":"Das Mädchen blieb im Zimmer, um alles zurecht zu machen. Sie selbst ging auf die Treppe zu. Da blieb sie wieder stehen. Der Hund, der schon unten gewesen war, kam winselnd wieder herauf. Er wollte sie nicht wieder verlieren. Sie streichelte ihn voll Dankbarkeit; das war gewissermaßen eine kleine Abzahlung auf das große Dankgefühl, das sie jetzt ganz erfüllte. \"Morgen—heute bin ich zu müde—morgen sage ich Franz Röy alles. Alles, was mir geschehen ist. Alles! Dann finde ich mich vielleicht selbst auch heraus.\" Mit diesem stolzen Vorsatz ging sie die Treppe hinunter, stand aber still, ehe sie unten angelangt war. \"Seltsam! Ganz seltsam! Mir ist, als könnte ich es der ganzen Welt sagen.\""},{"id":"content6:94","kind":"paragraph","text":"Der Hund stand vor der Tür zu dem holländischen Zimmer; da witterte er Franz Röy."},{"id":"content6:95","kind":"paragraph","text":"Sie ging und machte die Tür auf. Aber kaum stand sie selbst auf der Schwelle, da rief Franz Röy, als sei es ihm schwer gefallen, solange zu schweigen: \"Gott im Himmel, ist das hier schön!\" Als er den Hund neben ihr sah, fügte er hinzu: \"Und wie lieb man Sie hier haben muß!\" Sein Gesicht leuchtete."},{"id":"content6:96","kind":"paragraph","text":"\"In Uniform?\" fragte sie.—\"Ja, ich bin nämlich direkt von einer großen Hochzeit fortgeholt worden!\" Er lachte."},{"id":"content6:97","kind":"paragraph","text":"Das brachte sie auf einen Gedanken. Während der Hund an ihrem Kleide riß und zerrte, blickte sie fröhlich zu Franz Röy auf: \"Hier auf Krogskog hat früher schon einmal ein General vom Geniekorps gelebt.\"—"},{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"paragraph","text":"Schweden und Norwegen hatten damals ein gemeinsames Ministerium des Auswärtigen."},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Zurück"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Bjørnstjerne Bjørnson Mary, Erzählung","page":1,"pageUrl":"/books/0OevRojF#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Das Gut und die Familie","page":1,"pageUrl":"/books/0OevRojF#reader-content"},{"id":"content0:52:5","label":"* * * * *","page":5,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=5#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"Die neue Marit","page":5,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=5#reader-content"},{"id":"content1:27:7","label":"* * * * *","page":7,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=7#reader-content"},{"id":"content2:0:7","label":"Der Thronwechsel","page":7,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=7#reader-content"},{"id":"content2:22:8","label":"* * * * *","page":8,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:8","label":"Drei Jahre später","page":8,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=8#reader-content"},{"id":"content3:19:10","label":"* * * * *","page":10,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=10#reader-content"},{"id":"content3:78:14","label":"* * * * *","page":14,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=14#reader-content"},{"id":"content3:89:15","label":"* * * * *","page":15,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=15#reader-content"},{"id":"content3:110:17","label":"* * * * *","page":17,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=17#reader-content"},{"id":"content4:0:17","label":"Daheim","page":17,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=17#reader-content"},{"id":"content4:9:18","label":"* * * * *","page":18,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=18#reader-content"},{"id":"content4:72:22","label":"* * * * *","page":22,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=22#reader-content"},{"id":"content4:122:25","label":"* * * * *","page":25,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=25#reader-content"},{"id":"content4:172:29","label":"* * * * *","page":29,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=29#reader-content"},{"id":"content5:0:29","label":"Allein","page":29,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=29#reader-content"},{"id":"content5:18:30","label":"* * * * *","page":30,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=30#reader-content"},{"id":"content5:55:32","label":"* * * * *","page":32,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=32#reader-content"},{"id":"content5:100:34","label":"* * * * *","page":34,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=34#reader-content"},{"id":"content5:161:36","label":"* * * * *","page":36,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=36#reader-content"},{"id":"content6:0:36","label":"Entscheidung","page":36,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=36#reader-content"},{"id":"content6:45:38","label":"* * * * *","page":38,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=38#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:41","label":"1","page":41,"pageUrl":"/books/0OevRojF?page=41#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}